FR Janssen est l'employeur le plus attractif en Belgique. Janssen gagne pour la 5e fois. Janssen succède à DEME comme employeur le plus attractif de la dernière décennie.
ניתן לתרגם את "attractif" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
attractif | attractive |
FR Janssen est l'employeur le plus attractif en Belgique. Janssen gagne pour la 5e fois. Janssen succède à DEME comme employeur le plus attractif de la dernière décennie.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
comme | as |
FR Renforcez la beauté naturelle de votre produit avec un packaging attractif.
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
beauté | beauty |
naturelle | natural |
votre | your |
packaging | packaging |
attractif | attractive |
avec | with |
un | products |
FR Nous décomposons même le contenu le plus attractif en fonction de la génération à laquelle vous êtes susceptible de vendre.
EN We even break down the most compelling content by the generation you may be selling to.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
contenu | content |
génération | generation |
vendre | selling |
à | to |
nous | we |
vous | you |
de | most |
FR Surfshark est un VPN premium au prix attractif. Il convient parfaitement au contournage de la censure en ligne. Avec ce dernier, vous pouvez par exemple utiliser WhatsApp dans un pays où l?app est bloquée.
EN Surfshark is a premium VPN for a very attractive price. This VPN is very suitable to bypass online censorship. For example, you can use the VPN when you are in a country where WhatsApp is blocked.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
attractif | attractive |
convient | suitable |
pays | country |
en ligne | online |
bloqué | blocked |
premium | premium |
ce | this |
utiliser | use |
un | a |
censure | censorship |
prix | price |
de | for |
la | the |
en | in |
exemple | example |
vous | you |
FR Sa politique de « no log » et sa large sélection de serveurs en font un VPN très attractif pour un prix plus que raisonnable
EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
politique | policy |
sélection | selection |
serveurs | servers |
vpn | vpn |
attractif | attractive |
raisonnable | reasonable |
no | no |
large | wide |
de | of |
un | a |
très | very |
et | and |
pour | for |
prix | price |
plus | more |
en | it |
FR Nos hébergements permettent de créer un site WordPress attractif sans connaissances en programmation. Votre site est facile à gérer, rapide, évolutif et compatible sur tous les supports.
EN Our hostings allow you to create an attractive WordPress site without any programming knowledge. Your site is easy to manage, fast, evolutive and compatible for all devices.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
hébergements | hostings |
permettent | allow |
site | site |
wordpress | wordpress |
attractif | attractive |
compatible | compatible |
programmation | programming |
facile | easy |
rapide | fast |
est | is |
gérer | manage |
votre | your |
à | to |
créer | create |
un | an |
connaissances | knowledge |
nos | our |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
objectif | goal |
attractif | attractive |
durable | sustainable |
est | is |
lieu de travail | workplace |
notre | our |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
rapidement | quickly |
un | simple |
hébergement | hosting |
de | of |
votre | your |
à | to |
prix | price |
complète | all |
site | website |
premier | the |
vous | you |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
choisir | choosing |
gandi | gandi |
python | python |
avantages | features |
web | web |
bénéficier | get |
à | to |
votre | your |
hébergement | hosting |
prix | price |
de | all |
un | an |
FR Un registrar complet et attractif pour les entreprises et les particuliers exigeants
EN A complete and attractive registrar for discerning companies and individuals
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complet | complete |
attractif | attractive |
entreprises | companies |
registrar | registrar |
un | a |
particuliers | individuals |
et | and |
pour | for |
FR “Grâce à la plate-forme GoodBarber nous pouvons gagner un temps considérable sur le développement de nos applications, et de fait, offrir à nos clients des solutions d’une qualité irréprochable à un prix attractif.”
EN “With the help of the GoodBarber platform we have been able to gain time in the development of applications and, consequently, offer solutions with great quality for a lower investment price.”
FR COÛT TOTAL ATTRACTIF Investissement abordable Faible consommation d’encre
EN Attractive TCO, Competitive ink pricing, Low ink consumption
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
attractif | attractive |
faible | low |
consommation | consumption |
FR Logaster est un service en ligne vous permettant de créer une signature d’e-mail à l’image de votre marque avec un logo personnalisé.Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif
EN Logaster is an brand identity builder which allows you to create a branded email signature with a personalized logo.But first you need a creative and eye-catching logo
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logaster | logaster |
permettant | allows |
personnalisé | personalized |
signature | signature |
logo | logo |
créatif | creative |
est | is |
un | a |
à | to |
créer | create |
avec | with |
mais | but |
marque | brand |
vous | you |
FR C’est plus rapide et facile que vous le pensez !Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif
EN It's faster and easier than you think!But first you need a creative and eye-catching logo
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logo | logo |
créatif | creative |
facile | easier |
un | a |
et | and |
vous | you |
mais | but |
rapide | faster |
pensez | think |
FR Utilisez les outils intelligents de Logaster pour créer des photos de couverture et de profil pour vos pages sur les réseaux sociaux! Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif
EN Use Logaster brand identity builder to create original covers and profile images for your social media pages! But first you need a creative and eye-catching logo
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logaster | logaster |
profil | profile |
photos | images |
créatif | creative |
utilisez | use |
vos | your |
un | a |
logo | logo |
pages | pages |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
créer | create |
vous | you |
mais | but |
FR Avec le créateur d’identité de marque de Logaster, vous pouvez obtenir une charte graphique complète en quelques clics !Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif
EN With Logaster brand identity builder, you can get a comprehensive brandbook in a few clicks!But first you need a creative and eye-catching logo
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logaster | logaster |
complète | comprehensive |
clics | clicks |
logo | logo |
créatif | creative |
marque | brand |
en | in |
avec | with |
créateur | builder |
un | a |
mais | but |
vous | you |
et | and |
FR Utilisez Logaster pour obtenir un favicon reconnaissable pour votre site web et rendez votre site web reconnaissable dans les navigateurs!Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif
EN Use Logaster brand identity builder to get a recognizable favicon for your website and make your website stand out on browsers!But first you need a creative and eye-catching logo
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logaster | logaster |
favicon | favicon |
reconnaissable | recognizable |
navigateurs | browsers |
créatif | creative |
utilisez | use |
un | a |
logo | logo |
votre | your |
et | and |
il | stand |
obtenir | get |
site | website |
vous | you |
mais | but |
FR Rapport qualité/prix attractif
EN Good price/performance and quality ratio
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
qualité | quality |
prix | price |
rapport | performance |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sac | bag |
design | design |
un | a |
en | in |
cuir | leather |
FR BuddyBoss est proposé à un prix attractif qui ne manquera pas de vous séduire pour cette bonne affaire
EN BuddyBoss comes at an attractive price that is sure to entice you for this great deal
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
attractif | attractive |
affaire | deal |
un | an |
à | to |
bonne | at |
prix | price |
cette | this |
vous | you |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
bgp | bgp |
engineering | engineering |
attractif | attractive |
internet | internet |
offrir | offer |
connexion | connection |
nous | we |
à | at |
un | a |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complexes | complex |
mises à niveau | upgrades |
solution | solution |
solutions | solutions |
ou | or |
coût | cost |
et | making |
est | thing |
des | past |
en | over |
FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée a pour objectif de rendre attractif des quartiers qui n'avaient pas d'image résidentielle forte grâce une architecture du quotidien vectrice de qualité de vie
EN The Euroméditerranée Urban Development Agency intends to boost the attractiveness of districts not traditionally considered residential by using everyday architecture with strong quality-of-life appeal
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
quartiers | districts |
résidentielle | residential |
forte | strong |
architecture | architecture |
qualité | quality |
vie | life |
de | of |
quotidien | everyday |
du | using |
pas | not |
FR L’Europaallee est très attractif grâce à son offre variée de shopping et de restauration.
EN Europaallee attracts visitors with a vibrant mix of shopping, restaurants and bars.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
shopping | shopping |
restauration | restaurants |
de | of |
à | and |
s | a |
FR Toutes les grandes villes d’Allemagne sont reliées à Zurich par le train et des offres spéciales régulières rendent le voyage encore plus attractif.
EN All the large cities in Germany have rail links with Zurich – and regular saver offers make the train service even more attractive.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
villes | cities |
zurich | zurich |
offres | offers |
régulières | regular |
attractif | attractive |
et | and |
rendent | make |
toutes | all |
grandes | large |
le | the |
train | train |
plus | more |
FR Son tarif très attractif est rendu possible par l?exploitation rationalisée des ressources matérielles d?un même serveur pour plusieurs sites Web
EN By allowing several websites to share the streamlined hardware resources of a single server, we can make its price extremely attractive
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
tarif | price |
attractif | attractive |
ressources | resources |
serveur | server |
un | a |
même | the |
rationalisé | streamlined |
très | extremely |
exploitation | can |
son | of |
par | by |
sites | websites |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mobile | mobile |
particulièrement | particularly |
significative | significant |
économie | savings |
la | the |
par rapport | compared |
sommes | are |
pour | money |
autres | other |
FR Ambiance de Noël dans la plus vieille ville de Suisse, avec son marché de l’enfant Christ, la ville de Coire se transforme en pôle attractif pendant toute la période de l’Avent
EN Christmas atmosphere in the oldest town in Switzerland! And the «Christkindli» market (translatable as small child of Christ) in Chur draws many a visitor to this delightful setting throughout the period of Advent
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
noël | christmas |
suisse | switzerland |
marché | market |
christ | christ |
coire | chur |
ambiance | atmosphere |
période | period |
la | the |
plus | oldest |
ville | town |
de | of |
en | in |
avec | to |
toute | a |
FR L’hôtel propose un forfait attractif «Biking Paradies Zürichsee» aux cyclistes: petit-déjeuner buffet copieux, Bikers Bag, cartes de randonnée à pied et à vélo et local vélo sécurisé
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
attractif | attractive |
petit-déjeuner | breakfast |
buffet | buffet |
bag | bag |
cartes | maps |
propose | offers |
forfait | package |
randonnée | hiking |
cyclistes | cyclists |
et | and |
un | a |
vélo | bike |
FR Le procédé de création d’un magazine attractif, sans les justes outils, est long et difficile
EN Building a great magazine without the proper tools can be time-consuming and overall a difficult process
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
magazine | magazine |
outils | tools |
long | great |
difficile | difficult |
procédé | process |
le | the |
création | building |
dun | a |
et | and |
FR Utilisez une police et une taille facile à lire, et essayez de diviser votre contenu en sections avec des titres. Cela rend votre contenu plus attractif et plus lisible.
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
police | font |
taille | size |
facile | easy |
essayez | try |
sections | sections |
titres | headlines |
contenu | content |
une | a |
votre | your |
à | to |
lire | read |
utilisez | use |
FR Via le plan attractif d’investissement salarial, nos employés peuvent également participer directement au succès financier de NETZSCH.
EN Through the attractive employee incentive scheme, our employees can also participate directly in the financial success of NETZSCH.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
attractif | attractive |
peuvent | can |
participer | participate |
directement | directly |
succès | success |
financier | financial |
netzsch | netzsch |
le | the |
employés | employees |
également | also |
employé | employee |
via | in |
de | of |
nos | our |
FR Avec un prix de base attractif, vous pourrez ensuite ajouter des services additionnels pour créer une expérience plus personnalisée, qui répond à vos besoins et votre budget.
EN Starting with a lower base entry price, you can choose to add optional services and amenities to create a customised experience that fits your desires and budget.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
expérience | experience |
besoins | desires |
budget | budget |
personnalisé | customised |
services | services |
un | a |
prix | price |
ajouter | add |
à | to |
avec | with |
créer | create |
plus | optional |
pourrez | you |
FR Cela peut fournir un atout attractif pour Votre site Internet, ou bien augmenter Votre trafic et Votre auditoire
EN Create the most energetic music video for your track and reach the heart of your audience
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
auditoire | audience |
un | most |
votre | your |
pour | for |
FR Nos produits représentent une solution économique. Nous proposons un produit de qualité, développé par nos propres équipes, à un prix attractif. Disponibles à la location, avec ou sans option d’achat, ou à l’achat.
EN Our buildings are an economic warehouse solution. We offer a high-quality product at an affordable price. A flexible rental option completes our commercial profile.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
location | rental |
solution | solution |
économique | economic |
qualité | quality |
disponibles | are |
à | at |
prix | price |
option | option |
un | a |
nos | our |
produit | product |
nous | we |
proposons | we offer |
FR En utilisant des images différentes dans votre mise en page, votre contenu devient attractif pour les marchés locaux.
EN You can also use different images in your layout so your content appeals to local markets.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
images | images |
mise en page | layout |
contenu | content |
locaux | local |
marchés | markets |
en | in |
votre | your |
différentes | different |
pour | to |
FR Profitez de tout ce dont vous avez besoin pour créer d’incroyables images avec un abonnement proposé à un prix attractif, sans achats ponctuels ni coûts cachés.
EN Get everything you need to create fabulous images for one low subscription price, with no one-off purchases or hidden costs.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
images | images |
abonnement | subscription |
achats | purchases |
coûts | costs |
à | to |
besoin | need |
prix | price |
créer | create |
avec | with |
pour | low |
de | for |
dont | you |
cachés | hidden |
FR Janssen a été élu l'employeur privé le plus attractif en Belgique.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
a | has |
été | time |
le | the |
FR Janssen a été élu l'employeur le plus attractif de Belgique par 14.000 répondants.
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
attractif | attractive |
le | the |
de | among |
FR Janssen a été élu l'employeur le plus attractif de Belgique par 14.000 répondants. Parmi ceux qui connaissent l'entreprise, 51,2% se disent désireux, voire très désireux d'y travailler.
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
attractif | attractive |
belgique | belgium |
répondants | respondents |
disent | say |
été | was |
le | the |
très | very |
de | of |
lentreprise | company |
voire | to |
par | by |
travailler | to work |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
développement | development |
social | social |
économique | economic |
territoires | regional |
experts | experts |
villes | cities |
culture | culture |
également | also |
peuvent | can |
pour | for |
vous | you |
est | is |
nos | our |
exemple | example |
plus | more |
accompagner | help |
FR Marketing RH : 5 stratégies pour devenir un employeur attractif
EN 8 factors that impact the implementation of online employee training programs
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
stratégies | programs |
pour | the |
FR Mais les paris sportifs sont aussi autorisés dans certains Etats américains et aussi au Royaume-Uni qui possède un secteur riche et très diversifié, reflet de son championnat de football qui est le plus riche et le plus attractif de la planète.
EN But sports betting is also authorized in certain American states and also in the United Kingdom which has a rich and very diversified sector, reflecting its football championship which is the richest and the most attractive on the planet.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
paris | betting |
américains | american |
secteur | sector |
riche | rich |
championnat | championship |
attractif | attractive |
uni | united |
football | football |
royaume | kingdom |
sportifs | sports |
un | a |
très | very |
dans | in |
autorisé | authorized |
planète | planet |
certains | certain |
mais | but |
et | and |
au | on |
de | its |
FR L’action Swisscom jouit d’une bonne réputation sur le marché des capitaux en tant que valeur solide avec un dividende attractif.
EN Swisscom shares enjoy a good reputation on the capital market as a solid value with an attractive dividend.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
swisscom | swisscom |
bonne | good |
réputation | reputation |
capitaux | capital |
dividende | dividend |
attractif | attractive |
marché | market |
valeur | value |
avec | with |
un | a |
le | the |
solide | solid |
FR Nous créons du contenu vidéo attractif et impactant, du shooting vidéo au graphic motion, nos équipes de créateurs mettent en place des projets de production et post-production d?un niveau exceptionnel .
EN We create compelling and impactful videos from video shoots to motion graphics, our creative team build tremendous production and post-production projects.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
motion | motion |
équipes | team |
production | production |
créons | we create |
vidéo | video |
projets | projects |
nos | our |
nous | we |
du | from |
FR Logaster est un service en ligne vous permettant de créer une signature d’e-mail à l’image de votre marque avec un logo personnalisé.Mais il vous faut d’abord un logo créatif et attractif
EN Logaster is an brand identity builder which allows you to create a branded email signature with a personalized logo.But first you need a creative and eye-catching logo
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logaster | logaster |
permettant | allows |
personnalisé | personalized |
signature | signature |
logo | logo |
créatif | creative |
est | is |
un | a |
à | to |
créer | create |
avec | with |
mais | but |
marque | brand |
vous | you |
FR “Grâce à Survio, je vais pouvoir réaliser un Benchmark pour ma thèse professionnelle, dans un style attractif et simple d'utilisation pour les personnes qui y répondront
EN “I'd been searching for an online survey software to get customer feedback about my website and mobile app
FR Nous le faisons pour vous afin de pouvoir vous proposer une lampe à un prix attractif
EN We do this for you in order to be able to offer you an attractively priced lamp
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
lampe | lamp |
nous | we |
à | to |
un | an |
vous | you |
proposer | offer |
FR Rapport qualité/prix attractif
EN Good price/performance and quality ratio
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
qualité | quality |
prix | price |
rapport | performance |
FR Rapport qualité/prix attractif
EN Good price/performance and quality ratio
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
qualité | quality |
prix | price |
rapport | performance |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים