FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1958, arthur rubinstein, musique classique, pianiste, piano, teatro alla scala, photo de pianiste, affiches de concert de musique classique, pianiste rubinstein, pianiste arthur rubinstein
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1958, arthur rubinstein, musique classique, pianiste, piano, teatro alla scala, photo de pianiste, affiches de concert de musique classique, pianiste rubinstein, pianiste arthur rubinstein
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1958, arthur rubinstein, classical music, pianist, piano, teatro alla scala, pianist photo, classical music concert posters, pianist rubinstein, pianist arthur rubinstein
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
classique | classical |
pianiste | pianist |
piano | piano |
affiches | posters |
alla | alla |
scala | scala |
concert | concert |
la photographie | photograph |
mots | this |
photo | photo |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Arthur's Seat est aussi parfois associé au légendaire leader britannique King Arthur, comme le lieu de Camelot
EN Arthur’s Seat is also sometimes associated with the legendary British leader King Arthur, as the place of Camelot
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
parfois | sometimes |
associé | associated |
légendaire | legendary |
leader | leader |
king | king |
arthur | arthur |
lieu | place |
britannique | british |
le | the |
de | of |
comme | as |
FR filles à papa, betty white, dor, les filles, télé, classique, personnes âgées, bea arthur, blanche, sophia, rose, digne, pop, les filles dor, ombragés, stan
EN golden girls, betty white, golden, girls, tv, classic, old people, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, the golden girls, shady, stan
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
télé | tv |
arthur | arthur |
sophia | sophia |
pop | pop |
stan | stan |
dor | golden |
classique | classic |
personnes | people |
rose | rose |
filles | girls |
FR Le naufragé et la mer - Arthur Rackham Impression sur toile
EN The Shipwrecked Man and the Sea - Arthur Rackham Canvas Print
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
impression | |
toile | canvas |
et | and |
mer | sea |
FR Marilyn Monroe et son mari Arthur Millerpar Bridgeman Imagesà partir de
EN Marilyn Monroeby Bridgeman Images - Lawrence Schiller ...from
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
marilyn | marilyn |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
partir | from |
FR Marilyn Monroe et son mari Arthur Miller - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Miller - Photographic print for sale
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
marilyn | marilyn |
monroe | monroe |
mari | husband |
arthur | arthur |
miller | miller |
et | and |
son | her |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Marilyn Monroe | Photographie Marilyn Monroe et son mari Arthur Miller
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Marilyn Monroe | Marilyn Monroe and her husband Arthur Miller photography
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
marilyn | marilyn |
monroe | monroe |
mari | husband |
arthur | arthur |
miller | miller |
photographie | photography |
et | and |
son | her |
FR Marilyn Monroe et son mari Arthur Miller
EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Miller
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
marilyn | marilyn |
monroe | monroe |
mari | husband |
arthur | arthur |
miller | miller |
et | and |
son | her |
FR Marilyn Monroe et son mari Arthur Miller arrivent pour la première de la nouvelle pièce de Miller "A View from The Bridge"au Comedy Théâtre à Londres le 11 octobre 1956.
EN Marilyn Monroe and her husband Arthur Miller arrive for the premiere of Miller's new play "A View from The Bridge" at the Comedy Theater in London on October 11, 1956.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
marilyn | marilyn |
monroe | monroe |
mari | husband |
arthur | arthur |
miller | miller |
nouvelle | new |
bridge | bridge |
comedy | comedy |
théâtre | theater |
londres | london |
octobre | october |
de | of |
arrivent | arrive |
première | a |
à | and |
pour | for |
au | on |
FR Bonnie et Clyde Arthur Penn 1967 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967 - Photographic print for sale
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
et | and |
arthur | arthur |
penn | penn |
bonnie | bonnie |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Actrice | Actrice Americaine | Faye Dunaway | Photographie Bonnie et Clyde Arthur Penn 1967
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Faye Dunaway | Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967 photography
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
thématiques | themes |
cinema | movie |
actrice | actress |
americaine | american |
faye | faye |
et | and |
arthur | arthur |
penn | penn |
bonnie | bonnie |
photographie | photography |
FR Bonnie et Clyde Arthur Penn 1967
EN Bonnie and Clyde Arthur Penn 1967
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
et | and |
arthur | arthur |
penn | penn |
bonnie | bonnie |
FR Bonnie et Clyde réalisé par Arthur Penn avec Faye Dunaway et Warren Beatty en 1967.
EN Bonnie and Clyde directed by Arthur Penn with Faye Dunaway and Warren Beatty in 1967.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
réalisé | directed |
arthur | arthur |
penn | penn |
faye | faye |
bonnie | bonnie |
et | and |
en | in |
par | by |
avec | with |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bonnie et clyde, film, cinéma, 1967, réalisé par arthur penn, faye dunaway, warren beatty, acteur, actrice, comédien, comédienne, Greatest actors and actress
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: bonnie and clyde, movie, cinema, 1967, directed by arthur penn, faye dunaway, warren beatty, actor, actress, comedian, actress
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
réalisé | directed |
arthur | arthur |
penn | penn |
faye | faye |
bonnie | bonnie |
acteur | actor |
actrice | actress |
la photographie | photograph |
mots | this |
film | movie |
and | and |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
cinéma | cinema |
FR Découvrez plus de 130 météorites d'importance scientifique au Arthur Ross Hall of Meteorites et apprenez ce que les fragments rocheux spatiaux peuvent nous révéler au sujet de la formation et de l'évolution du soleil et des planètes.
EN See more than 130 scientifically significant meteorites in the Arthur Ross Hall of Meteorites and learn what the rocky space fragments may tell us about the formation and evolution of the Sun and planets.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
hall | hall |
rocheux | rocky |
spatiaux | space |
planètes | planets |
scientifique | scientifically |
ross | ross |
évolution | evolution |
of | of |
peuvent | may |
la | the |
plus | more |
et | learn |
apprenez | and |
soleil | sun |
formation | formation |
FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).
EN Today, the business is headed by Moisha?s son Arthur (joined the company in 1960), Shmiel?s son Abe (joined the company in 1963), and Abe?s son David (joined the company in 1993).
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fils | son |
arthur | arthur |
rejoint | joined |
david | david |
abe | abe |
le | the |
en | in |
d | s |
par | by |
aujourd | today |
et | and |
FR Errol Barrow (à gauche), premier Premier ministre de la Barbade, et Arthur Lewis (à droite), premier président de la BDC, signent un document établissant la Banque.
EN The Rt. Hon. Errol Barrow (left), first Prime Minister of Barbados and Sir Arthur Lewis (right), the first President of CDB sign a document to inaugurate the Bank.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
barrow | barrow |
ministre | minister |
arthur | arthur |
lewis | lewis |
président | president |
document | document |
banque | bank |
gauche | left |
de | of |
à | to |
la | the |
barbade | barbados |
et | and |
un | a |
FR : Sgt. Arthur Kingsley, un des héros principaux de
EN : Sgt. Arthur Kingsley, one of the main heroes of
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
héros | heroes |
de | of |
principaux | main |
un | one |
des | the |
FR Précommandez Vanguard et obtenez l’Opérateur Arthur Kingsley, avec aussi d’autres récompenses, ici.
EN Pre-order Vanguard and get the Arthur Kingsley Operator, as well as other rewards, here.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
vanguard | vanguard |
arthur | arthur |
dautres | other |
récompenses | rewards |
ici | the |
et | and |
obtenez | get |
FR Remarque : il a été signalé que la Radical Road est FERMÉE en raison d'un éboulement, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas terminer la randonnée jusqu'à Arthur's Seat
EN Note: it has been reported the Radical Road is CLOSED due to a rockslide, however this does not mean you can not complete the hike to Arthur's Seat
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
signalé | reported |
radical | radical |
road | road |
randonnée | hike |
il | it |
la | the |
terminer | complete |
été | been |
en | due |
a | has |
dun | a |
signifie | to |
vous | you |
FR Le sommet rocheux d'Arthur's Seat domine Édimbourg, avec des vues fabuleuses sur Édimbourg dans toutes les directions, et le vaste parc qui l'entoure est une oasis de calme comme une retraite de la ville animée
EN Arthur's Seat's rocky summit towers over Edinburgh, with fabulous views of Edinburgh in all directions, and the extensive parkland surrounding it is an oasis of calm as a retreat from the busy city
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
rocheux | rocky |
vues | views |
fabuleuses | fabulous |
directions | directions |
oasis | oasis |
calme | calm |
ville | city |
retraite | retreat |
sur | summit |
de | of |
vaste | extensive |
avec | with |
et | and |
comme | as |
dans | in |
une | a |
FR Arthur's Seat est la plus haute d'un groupe de collines connues sous le nom de Salisbury Crags (formées à partir des restes d'un volcan éteint qui a éclaté pour la dernière fois il y a 350 millions d'années), qui composent Holyrood Park
EN Arthur's Seat is the highest of a group of hills known as the Salisbury Crags (formed from the remains of an extinct volcano which last erupted 350 million years ago), that make up Holyrood Park
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
collines | hills |
connues | known |
volcan | volcano |
millions | million |
composent | make up |
park | park |
formé | formed |
groupe | group |
de | of |
il y a | ago |
partir | from |
restes | remains of |
qui | that |
dun | a |
FR En 2040, Agatha et ses deux frères jumeaux Dash et Arthur ont la capacité unique de prédire le futur, notamment de prévoir les meurtres avant qu'ils ne soient perpétués. Des scientifiques su
EN Based on Philip K. Dick's 1956 short story "The Minority Report" and sequel to Steven Spielberg's international blockbuster film, Minority Report follows the partnership between a man haunte
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
de | between |
et | and |
avant | to |
FR rveillent tous leurs faits et gestes. En 2054, maintenant dans leurs trentaines, Arthur a été séparé de son frère et sa soeur. Dash pense qu'il n'est pas loin et est déterminé à le retrouver...
EN d by the future and a cop haunted by her past, as they race to stop the worst crimes before they happen.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
par | by |
à | to |
le | the |
et | and |
faits | a |
de | before |
nest | as |
FR Chambre agréable et confortable dans un quartier calme à Craigmillar près du centre ville. Avec vue sur le siège Arthur et à proximité du château d...
EN Nice and cozy room in a quiet neighborhood in Craigmillar close to city center. With views of the Arthur Seat and close to Craigmillar Castle. Ther...
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
calme | quiet |
centre | center |
vue | views |
siège | seat |
arthur | arthur |
confortable | cozy |
un | a |
le | the |
chambre | room |
agréable | nice |
quartier | neighborhood |
ville | city |
château | castle |
à | to |
et | and |
FR La grand-rue de Park City, dans l’Utah, lors du festival du film de Sundance de 2020 (© Arthur Mola/Invision/AP Images)
EN Main Street in Park City, Utah, during the 2020 Sundance Film Festival (© Arthur Mola/Invision/AP Images)
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
park | park |
city | city |
festival | festival |
arthur | arthur |
invision | invision |
grand | main |
ap | ap |
images | images |
la | the |
film | film |
rue | street |
dans | in |
de | during |
FR Une balade sur Arthur Avenue, la Little Italy du Bronx, offre des gâteries culinaires ; Grand Concourse, en South Bronx, sert des merveilles d’art déco.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
balade | stroll |
arthur | arthur |
avenue | avenue |
little | little |
italy | italy |
offre | offers |
culinaires | culinary |
south | south |
sert | serves |
déco | deco |
d | s |
la | the |
en | in |
sur | on |
grand | grand |
une | a |
FR Burberry sponsorise un vol record reliant Croydon à Cape Town dans un avion appelé « The Burberry ». Les deux aviateurs, le lieutenant d'aviation Arthur Clouston et Betty Kirby-Green, portent des tenues Burberry.
EN Burberry sponsors a record-breaking flight from Croydon to Cape Town in an aeroplane called 'The Burberry’. Both aviators, Flying Officer Arthur Clouston and Betty Kirby-Green, wear Burberry.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
burberry | burberry |
cape | cape |
town | town |
arthur | arthur |
portent | wear |
record | record |
appelé | called |
un | a |
vol | flight |
à | to |
dans | in |
et | and |
le | the |
FR Vous ne pouvez pas envisager une sortie vers Mornington ou Sorrento sans tenter de gravir l'ascension de l'Arthur's Seat le plus vite possible
EN It is impossible to ride from the city to Mornington or Sorrento without attempting a PR up Arthur’s Seat
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
tenter | attempting |
ou | or |
de | from |
le | the |
une | a |
FR Avec sa montée courte mais raide, Arthur's Seat constitue un bon entraînement en montagne très apprécié des locaux
EN A short and steep ascent, Arthur’s Seat is a great climbing workout and a local favorite
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
montée | climbing |
courte | short |
raide | steep |
entraînement | workout |
locaux | local |
un | a |
bon | great |
des | and |
EN I used to live down at the shore (Leith) and loved cycling up and around Arthur Seat. Always a great place to go and it’s an amazing volcano right in the city!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
rivage | shore |
volcan | volcano |
toujours | always |
ville | city |
un | a |
endroit | place |
incroyable | amazing |
en | in |
le | the |
vélo | cycling |
et | and |
du | around |
sur | to |
FR Publié aux éditions Textuel, l’ouvrage « Orient-Express & Co, » co-écrit par l’historien Arthur Mettetal et la curatrice d'expositions Eva Gravayat dévoile les archives photographiques inédites.
EN The story of a photographer in search of moments of grace. The photographer Pierre Belhassen adores Istanbul.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
la | the |
FR Situé à 20 Prince Arthur ouest, à quelques pas du boulevard St-Laurent, le Plat-O est devenu un favori parmi les habitués du quartier, les scénaristes et les amateurs de sport.
EN Located at 20 Prince Arthur west, just steps from the St-Laurent blvd., the Plat-O has become a favorite amongst neighbourhood regulars, scenesters and sports enthusiasts.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
prince | prince |
arthur | arthur |
ouest | west |
favori | favorite |
quartier | neighbourhood |
amateurs | enthusiasts |
sport | sports |
situé | located |
le | the |
un | a |
les | steps |
à | and |
du | from |
FR 2. Vérifiez les coordonnées postales Ces informations peuvent être vérifiées sur notre site internet. Netim est une société lilloise située au 264 avenue Arthur Notebart, 59000 Lille.
EN 2. Check the postal address This information can be checked on our website. Netim is a Lille-based company located at 264 Arthur Notebart Avenue, 59000 Lille – France.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
postales | postal |
informations | information |
société | company |
avenue | avenue |
arthur | arthur |
lille | lille |
vérifiez | check |
peuvent | can |
notre | our |
site | website |
être | be |
située | located |
une | a |
ces | the |
au | on |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
chèque | check |
bancaire | bank |
territoire | territory |
postales | postal |
avenue | avenue |
arthur | arthur |
lille | lille |
votre | your |
dun | a |
situé | located |
doit | must |
français | french |
et | and |
être | be |
FR Dans ce Native Workshop inédit, Arthur Bouflet te livre ses astuces pour aborder l'exercice du remix en toute sérénité.
EN You can now navigate Bitwig Studio, browse for sounds, control devices, and more, direct from your MASCHINE or KOMPLETE KONTROL?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
du | from |
pour | for |
FR Le PDG, Arthur Azizov, et la directrice des opérations, Evgeniya Mykulyak, arrivent à l'expo dans le style habituel !
EN CEO Arthur Azizov and COO Evgeniya Mykulyak arrive at the expo in customary style!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
pdg | ceo |
arthur | arthur |
style | style |
arrivent | arrive |
à | and |
dans | in |
FR Le PDG Arthur Azizov discute avec le personnel sur le stand en pleine activité.
EN CEO Arthur Azizov touches base with staff on the booth during a busy schedule.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
pdg | ceo |
arthur | arthur |
stand | booth |
le | the |
avec | with |
en | during |
sur | on |
FR Arthur a présenté « aperçus des modèles d'affaires en cryptomonnaie », tandis que le discours d'Evgeniya était intitulé « construire un écosystème dans le secteur de la crypto-monnaie»
EN Arthur presented "Insights into Crypto Business Models'' while Evgeniya's speech was entitled, "Building an Ecosystem in the Crypto World"
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
présenté | presented |
aperçus | insights |
discours | speech |
intitulé | entitled |
écosystème | ecosystem |
secteur | business |
était | was |
construire | building |
un | an |
crypto | crypto |
en | in |
modèles | models |
de | into |
FR Arthur Azizov fait sa présentation : Aperçus des modèles d'affaires en crypto-monnaies.
EN Arthur Azizov delivers his keynote speech: Insights into Crypto Business Models.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
aperçus | insights |
crypto | crypto |
sa | his |
modèles | models |
FR Arthur Azizov, PDG de B2Broker, et Evgeniya Mykulyak, Directrice des opérations, arrivent à Dubaï pour le salon Forex Expo.
EN B2Broker CEO Arthur Azizov and COO Evgeniya Mykulyak arriving in Dubai for the Forex Expo.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
pdg | ceo |
arrivent | arriving |
dubaï | dubai |
expo | expo |
forex | forex |
le | the |
à | and |
FR Arthur Azizov prononce son discours d'ouverture : Changements majeurs dans les paiements pour le secteur du Forex.
EN Arthur Azizov delivers his keynote speech: Major Changes in Payments for the FX Industry.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
changements | changes |
majeurs | major |
paiements | payments |
secteur | industry |
le | the |
discours | speech |
dans | in |
pour | for |
FR Une illusion d'optique ?! Evgeniya et Arthur semblent s'envoler après avoir remporté deux prix à l'expo !
EN Optical illusion?! Evgeniya and Arthur flying high after scooping 2 expo awards!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
illusion | illusion |
arthur | arthur |
après | after |
prix | awards |
à | and |
FR Et c'est un au revoir de la part d'Arthur et Evgeniya en attendant la prochaine fois !
EN And it's goodbye until next time from Arthur and Evgeniya!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fois | time |
au revoir | goodbye |
et | and |
FR Arthur Bouvart et Itzel Marie Diaz Infographie : Aldo Salgado
EN Arthur Bouvart and Itzel Marie Diaz Infographics: Aldo Salgado
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
arthur | arthur |
et | and |
infographie | infographics |
aldo | aldo |
marie | marie |
FR Écoutez la playlist d'Arthur Kar pour conduire
EN Jeff Goldblum and Kyle MacLachlan just walked Prada’s AW22 menswear show
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
pour | just |
la | and |
FR Paul-Arthur Gendreau – Droit administratif et public
EN Paul-Arthur Gendreau – Administrative and Public Law
FR Rencontrez les participants et participantes au programme de bourses d’études sur les questions d’intérêt public 2020-2021 : Rachel Kohut, Zara Mercer, Paria Asadbikli, Tom Naciuk, Arthur Ferguson, Leandra (Lea) Keren, Tyler Schnare, Rene Kimmett.
EN Meet the 2021-2022 Public Interest Articling Fellowship participants: Rachel Kohut, Zara Mercer, Paria Asadbikli, Tom Naciuk, Arthur Ferguson, Leandra (Lea) Keren, Tyler Schnare, Rene Kimmett.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
rencontrez | meet |
public | public |
rachel | rachel |
tom | tom |
arthur | arthur |
tyler | tyler |
rene | rene |
mercer | mercer |
participants | participants |
les | the |
FR Dana Schutz, How We Would Talk, 2007. MBAM, don de Nathalie Goyette et de Théa, Joseph, Hadrien, Arthur et Philippe Lamarre à l’occasion du 150e anniversaire du Musée des beaux-arts de Montréal. Photo MBAM
EN Dana Schutz, How We Would Talk, 2007. MMFA, gift of Nathalie Goyette and Théa, Joseph, Hadrien, Arthur and Philippe Lamarre in honour of the Montreal Museum of Fine Arts’ 150th anniversary. Photo MMFA
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
we | we |
don | gift |
joseph | joseph |
arthur | arthur |
anniversaire | anniversary |
musée | museum |
montréal | montreal |
photo | photo |
philippe | philippe |
arts | arts |
e | a |
de | of |
beaux-arts | fine arts |
à | and |
des | the |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
david | david |
dev | dev |
neveu | nephew |
roi | king |
arthur | arthur |
pare | as |
de | of |
le | the |
et | and |
dans | in |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים