שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "unies" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unies" מ- צָרְפָתִית ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של unies

ניתן לתרגם את "unies" ב-צָרְפָתִית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

unies vereinten

תרגום של צָרְפָתִית ל-גֶרמָנִיָת של unies

צָרְפָתִית
גֶרמָנִיָת

FR SteelSeries est une entreprise signataire du Pacte mondial des Nations unies qui s’aligne sur les objectifs de développement durable des Nations unies

DE SteelSeries hat den UN Global Compact unterzeichnet und hält sich an die nachhaltigen Entwicklungsziele (Sustainable Development Goals, SDGs) der UN

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
steelseries steelseries
mondial global
développement development
durable nachhaltigen
de der

FR En 1947, en reconnaissance de l'importance de la mission du Lions International, les Nations Unies accordent aux Lions un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations Unies, pour le bien-être des populations du monde entier.

DE 1947 gewährten die Vereinten Nationen der Vereinigung angesichts der Bedeutung der Mission von Lions Clubs International Beraterstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen, der sich zum Wohl der Menschheit engagiert.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
mission mission
unies vereinten
lions lions
bien wohl
international international
nations nationen
et und

FR Deux partenariats fructueux entre les Lions et les Nations Unies concernent l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime et l’Organisation mondiale de la santé.

DE Zwei erfolgreiche Partnerschaften zwischen Lions und den Vereinten Nationen bestehen durch das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung und die Weltgesundheitsorganisation.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
partenariats partnerschaften
unies vereinten
drogue drogen
nations nationen
et und
lions lions
de zwischen

FR Le 11 décembre 1946, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) est créé par une résolution de l’Assemblée générale des Nations unies.  

DE Am 11. Dezember 1946 wird das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) durch eine Resolution der Generalversammlung der Vereinten Nationen ins Leben gerufen. 

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
décembre dezember
nations nationen
unies vereinten
unicef unicef
résolution resolution
de der
une eine

FR Le Pacte mondial des Nations Unies est une initiative des Nations Unies visant à encourager les entreprises à adopter des politiques durables et socialement responsables et à rendre compte de leur mise en œuvre

DE Der Global Compact der Vereinten Nationen ist eine Initiative der Vereinten Nationen, die Unternehmen dazu ermutigen soll, nachhaltige und sozial verantwortliche Maßnahmen zu ergreifen und über deren Umsetzung zu berichten

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
mondial global
nations nationen
unies vereinten
encourager ermutigen
durables nachhaltige
socialement sozial
responsables verantwortliche
mise en œuvre umsetzung
et und
initiative initiative
entreprises unternehmen
est ist
à zu

FR L’environnement étant un domaine qui concerne le monde entier, Eurostat collabore avec les Nations unies, l’OCDE et d’autres organisations internationales afin d’élaborer des solutions communes pour les statistiques environnementales mondiales.

DE Da die Umwelt ein Thema von globalem Interesse ist, arbeitet Eurostat mit den Vereinten Nationen, der OECD und weiteren internationalen Organisationen an gemeinsamen Lösungen für weltweite Umweltstatistiken.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
unies vereinten
organisations organisationen
solutions lösungen
communes gemeinsamen
environnementales umwelt
nations nationen
étant ist
et und
internationales internationalen
un ein
pour für
avec mit
le den

FR Les couleurs unies sont 80 % coton filé, 20 % polyester. Le gris chiné est 70 % coton, 30 % polyester. Le gris anthracite chiné est 60 % coton, 40 % polyester.

DE Uni-Farben aus 80% Baumwolle und 20% Polyester, Graumeliert aus 70% Baumwolle und 30% Polyester, Anthrazit meliert aus 60% Baumwolle und 40% Polyester

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
coton baumwolle
polyester polyester
anthracite anthrazit
couleurs farben
le aus
les und

FR L'aide aux réfugiés de l'ONU (UNO-Flüchtlingshilfe) est la branche allemande de l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR)

DE Die UNO-Flüchtlingshilfe ist der deutsche Ableger des Flüchtlingshilfswerks der Vereinten Nationen (UNHCR)

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
est ist
allemande der

FR L'UNICEF est l'agence des Nations unies pour la protection des droits des enfants

DE UNICEF ist das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
est ist
la der

FR Axis est signataire du Pacte mondial des Nations unies. À ce titre, nous alignons nos stratégies et nos opérations sur des principes universels de droits de l’homme, de travail, d’environnement et de lutte contre la corruption.

DE Axis hat den UN Global Compact unterzeichnet, an dem wir unsere Strategien und Betriebsabläufe an universellen Grundsätzen zu Menschenrechten, Arbeit, Umwelt und Korruptionsbekämpfung ausrichten.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
mondial global
stratégies strategien
opérations betriebsabläufe
travail arbeit
principes grundsätzen
nos unsere
des zu
de an

FR En 2007, nous sommes devenus signataire des dix principes du Pacte mondial des Nations Unies, qui constituent la base de notre stratégie de développement durable

DE 2007 haben wir die zehn Prinzipien des UN Global Compact unterzeichnet, auf deren Grundlage unsere Nachhaltigkeitsstrategie basiert

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
principes prinzipien
mondial global
dix zehn
base grundlage
nous wir
de unsere

FR Nous contribuons aux objectifs de développement durable des Nations Unies en agissant de manière responsable sur l’ensemble de la chaîne de valeur.

DE Wir tragen zu den Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen bei, indem wir über die gesamte Wertschöpfungskette hinweg verantwortungsbewusst handeln.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
responsable verantwortungsbewusst
manière zu
sur hinweg
nous wir

FR Cet événement fait partie de l’engagement de l’entreprise en faveur de la diversité, l’un des Objectifs de développement durable des Nations unies, et de la stimulation de l’innovation. 

DE Die Veranstaltung ist Teil des Engagements des Unternehmens für Vielfalt – eines der UN-Nachhaltigkeitsziele – und für die Förderung von Innovationen. 

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
événement veranstaltung
lentreprise unternehmens
diversité vielfalt
et und
fait ist
partie teil
la die
objectifs des

FR Programme des Nations Unies pour l'environnement : rapport sur le recyclage des métaux

DE Bericht des Umweltprogramms der Vereinten Nationen über Metallrecycling

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
rapport bericht
le der

FR Cette année, bien avant de connaître les crises mondiales auxquelles nous allions faire face, nous avions choisi de nous concentrer sur les Objectifs de développement durable des Nations Unies

DE Lange, bevor wir wussten, welche globalen Krisen uns ereilen würden, haben wir die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen (SDGs) als Schwerpunkt unserer diesjährigen Arbeit gemacht

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
mondiales globalen
concentrer schwerpunkt
objectifs ziele
durable nachhaltige
nations nationen
unies vereinten
crises krisen
développement entwicklung
faire gemacht
de unserer
nous wir

FR Contribuez aux efforts engagés par le Conseil mondial pour mieux identifier les objectifs de développement durable des Nations Unies et l'impact potentiel des bibliothèques sur la stabilité régionale et mondiale

DE Beteiligen Sie sich an der Arbeit des Global Council, um mehr über die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen zu erfahren und darüber, wie Bibliotheken die regionale und globale Stabilität beeinflussen können

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
efforts arbeit
conseil council
développement entwicklung
durable nachhaltige
nations nationen
unies vereinten
bibliothèques bibliotheken
stabilité stabilität
régionale regionale
objectifs ziele
et und
mondiale globale

FR Les téléphones portables ont été un facteur décisif des révolutions du Printemps Arabe. Les Nations Unies ont déclaré que l'accès à Internet était un droit humain fondamental. L'accès à la technologie change la vie.

DE Smartphones haben direkt zu den Revolutionen des Arabischen Frühlings geführt. Die Vereinten Nationen haben den Zugang zum Internet als ein grundlegendes Menschenrecht angesehen. Zugängliche Technologie verändert Leben.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
téléphones smartphones
printemps frühlings
arabe arabischen
unies vereinten
internet internet
change ändert
nations nationen
vie leben
technologie technologie
un ein
à zu
que als

FR Abdikadir et de nombreux autres étudiants réfugiés poursuivent leurs études supérieures grâce à un programme d'enseignement à distance du Consortium for Connected Learning, promu par l'Agence des Nations Unies pour les réfugiés

DE Abdikadir und viele andere Flüchtlingsstudenten verfolgen ihre Hochschulbildung durch ein Fernunterrichtsprogramm des Konsortiums für vernetztes Lernen, das von der UN-Flüchtlingsagentur gefördert wird

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
poursuivent verfolgen
et und
du des
des viele

FR Vous et nous convenons mutuellement que la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s?applique pas aux présentes Conditions

DE Sie und wir vereinbaren einvernehmlich, dass das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf nicht auf diese Nutzungsbedingungen anwendbar ist

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
internationale internationalen
contrats verträge
conditions nutzungsbedingungen
et und
pas nicht
nous wir

FR L'Organisation mondiale de la santé (OMS) est une agence spécialisée de l'Organisation des Nations unies pour la santé publique

DE Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen, zuständig für die internationale öffentliche Gesundheit

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
santé gesundheit
nations nationen
unies vereinten
mondiale internationale
publique öffentliche
est ist

FR Avec l?AMS et la communauté des Nations Unies, nous pouvons combattre la stigmatisation et rendre les soins de santé mentale maternelle accessible à tous.

DE Zusammen mit der Weltgesundheitsversammlung und VN Gesellschaft können wir das Stigma bekämpfen und die Fördermaßnahmen für psychische Gesundheit für alle Mütter erreichbar machen.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
combattre bekämpfen
santé gesundheit
mentale psychische
accessible erreichbar
pouvons können wir
et und
tous alle
de zusammen
à die
avec mit
nous wir
la der

FR Des versions unies aux motifs subtils ou accrocheurs, vous trouverez des produits pour tous les goûts et tous les styles chez FALKE

DE Von einfarbig, über dezent bis auffällig gemustert, jeder Geschmack und Stil wird bei FALKE bedient

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
goûts geschmack
ou wird
et und
styles stil
versions von

FR FALKE vous propose une mode moderne, sportive et élégante en couleurs unies, en mélange de matières ton sur ton composé de jersey simple et piqué ou de coupe asymétrique

DE Unifarben, im tonalen Material-Mix aus Single-Jersey und Piqué oder mit asymmetrischer Schnittführung - mit FALKE ist man(n) modern, sportiv und stilvoll gekleidet

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
moderne modern
élégante stilvoll
mélange mix
matières material
jersey jersey
et und
ou oder
de mit
en aus

FR Les modèles proposent des motifs adaptés aux enfants, mais aussi des versions unies ou sportives à rayures

DE Die Designs reichen hier von kindgerechten Motiven über einfarbige bis sportive Modelle mit Ringeln

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
motifs designs
à die
ou hier
versions von
modèles modelle

FR Les équipes restent unies grâce à Slack

DE Globale Projekt-Teams bleiben durch Slack vernetzt

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
les durch
équipes teams
restent bleiben

FR Enveloppez-vous dans la douceur et l’élégance des écharpes et foulard de la collection Ted Baker. Laissez-vous séduire par des imprimés floraux ou par des teintes unies : ces modèles somptueux sauront apporter la touche finale à votre tenue.

DE Umgeben Sie sich mit purer Eleganz - mit Teds Seidenschals ist das ganz einfach. Ob einfarbig oder gemustert, das luxuriöse Design wird nicht nur Sie begeistern.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
modèles design
élégance eleganz
ou oder
ces nur
des ganz
dans umgeben

FR La Convention des Nations Unies sur les contrats internationaux de ventes de produits ne s’applique pas

DE Insbesondere die Bestimmungen des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (UN-Kaufrecht) werden in diesem Zusammenhang ausdrücklich ausgeschlossen

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
contrats verträge
internationaux internationalen

FR 6 La procédure d’octroi d’une licence EPAL est régie par le droit allemand (à l’exclusion des dispositions du droit international privé allemand et de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises)

DE 6 Für das Verfahren zur Erteilung einer Lizenz der EPAL gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland (unter Ausschluss der Bestimmungen des deutschen internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts)

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
licence lizenz
droit recht
dispositions bestimmungen
allemand deutschen

FR Nous sélectionnons les projets de compensation carbone durables qui sont entièrement certifiés selon les normes les plus strictes par des organisations internationales, dont les Nations Unies

DE Wir wählen die Klimaschutzprojekte aus die die höchsten Standards erfüllen und von globalen Organisationen wie der UN zertifiziert wurden

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
sélectionnons wählen
normes standards
organisations organisationen
internationales globalen
plus höchsten
nous wir
certifié zertifiziert

FR En choisissant Fairphone pour votre entreprise, vous prenez vous aussi la décision de contribuer aux objectifs de développement durable des Nations Unies, reconnus mondialement

DE Indem Sie Fairphone in Ihrem Unternehmen einsetzen, treffen auch Sie eine bewusste Entscheidung, einen Beitrag zu den weltweit anerkannten UN-Nachhaltigkeitszielen zu leisten

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
entreprise unternehmen
décision entscheidung
reconnus anerkannten
mondialement weltweit
en in
la beitrag
de indem
vous sie

FR Soit plus de 150 ans avant que l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et l’Organisation mondiale de la santé (OMS) n'aient officiellement défini ce qu’étaient les probiotiques en 2001

DE Das war mehr als 150 Jahre bevor im Jahr 2001 die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) und die Weltgesundheitsorganisation (WHO) eine offizielle Definition von Probiotika formuliert haben

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
probiotiques probiotika
et und
ans jahre
plus mehr

FR En temps normal, nous organiserions une marche dans les rues de Glasgow (où n’importe où dans le monde) pour la justice climatique à l’occasion de la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique (COP26)

DE Normalerweise gibt es beim Klimagipfel große Demonstrationen für Klimagerechtigkeit

FR Nous soutenons le bureau des technologies de l'information et des communications des Nations Unies grâce à notre plateforme afin d'aider à atteindre les 17 objectifs de développement durable

DE Wir unterstützen das Büro für Informations- und Kommunikationstechnologie der Vereinten Nationen mit unserer Plattform, um den Fortschritt der 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung zu unterstützen

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
bureau büro
nations nationen
unies vereinten
durable nachhaltige
soutenons unterstützen
plateforme plattform
développement entwicklung
et und
objectifs ziele
à zu
de unserer
afin um
nous wir
le den

FR La diversité est un facteur essentiel à sa stratégie de développement durable et constitue un des objectifs de développement durable des Nations-Unies.

DE Diversität ist ein wesentlicher Teil der Nachhaltigkeitsstrategie des Unternehmens und seiner Verpflichtung zu den Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
diversité diversität
essentiel wesentlicher
unies vereinten
nations nationen
et und
à zu
est ist
de der
un ein

FR Le Pacte mondial des Nations unies est une initiative mondiale pour le développement durable des entreprises

DE Der UN Global Compact ist eine weltweite Initiative für die Nachhaltigkeit von Unternehmen

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
durable nachhaltigkeit
est ist
initiative initiative
entreprises unternehmen
une eine
pour für
mondial global
le der
mondiale weltweite
des von

FR Il y a plusieurs années, nous avons décidé de montrer l’exemple et de faire appel aux ressources et à l’expertise des Nations unies.

DE Wir haben uns bereits vor Jahren entschlossen, mit gutem Beispiel voranzugehen und uns für den UN Global Compact zu registrieren, um Zugang zu den Ressourcen und dem Wissen der Vereinten Nationen zu erhalten.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
années jahren
décidé entschlossen
nations nationen
unies vereinten
ressources ressourcen
et und
à zu
nous wir
avons wir haben

FR Notre méthodologie s'appuie sur des normes internationales de durabilité, notamment la Global Reporting Initiative, le Pacte mondial des Nations Unies et la norme ISO 26000, couvrant 200 catégories d’achats et plus de 160 pays

DE Unsere Methodik basiert auf internationalen Nachhaltigkeitsstandards wie der Global Reporting Initiative, dem Global Compact der Vereinten Nationen und der ISO 26000 und deckt 200 Ausgabenkategorien und mehr als 160 Länder ab

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
méthodologie methodik
reporting reporting
initiative initiative
unies vereinten
iso iso
internationales internationalen
de ab
global global
nations nationen
et und
sur auf
pays länder
plus mehr
notre unsere
la der
le dem

FR Je suis allé à l'assemblée générale des Nations Unies à Genève pour une discussion sur le pouvoir de l'entrepreneuriat au sein de l' OE

DE Ich war auf der Generalversammlung der Vereinten Nationen in Genf zu einer EO-Diskussion über die Macht des Unternehmertums

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
genève genf
discussion diskussion
je ich
à zu
allé war

FR L’un des acronymes à mot unique le plus utilisé est STP, qui veut dire s’il te plait. ONU est un autre exemple de sigles, qui signifie Organisation des Nations unies.

DE Eines der gebräuchlichsten Akronyme ist beispielsweise ASAP (as soon as possible - so bald wie möglich) oder die NASA (National Aeronautics and Space Administration).

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
exemple beispielsweise
à die
est möglich
de der

FR Précisez les raisons pour lesquelles vous sollicitez l’intervention des Nations Unies.

DE Gib den Grund an, warum du das Einschreiten der Vereinten Nationen forderst.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
raisons grund
nations nationen
unies vereinten
pour warum
lesquelles der

FR Il existe quatre programmes de bourses d’études offerts par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCDH).

DE Das Büro des hohen Kommissars für Menschenrechte bietet vier Ausbildungsprogramme an:

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
droits menschenrechte
haut hohen
quatre vier
des bietet
de für
aux an

FR Le présent contrat ne sera pas régi par la convention des Nations unies relative aux contrats pour la vente internationale de marchandises ou toute autre convention ou législation similaire, dont l'application est expressément exclue.

DE Diese Vereinbarung unterliegt nicht dem Abkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf oder anderen ähnlichen Abkommen oder Gesetzen, deren Anwendung ausdrücklich ausgeschlossen wird.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
nations nationen
unies vereinten
internationale internationalen
similaire ähnlichen
expressément ausdrücklich
contrats verträge
ou oder
pas nicht
autre anderen
convention vereinbarung

FR Un modèle qui reflète les objectifs de l’Accord de Paris et les Objectifs du développement durable des Nations Unies

DE Europa braucht ganz dringend ein neues nachhaltiges Wirtschaftsmodell, das den sozialen und ökologischen Fortschritt miteinander verbindet, das Wohlbefinden der Menschen verbessert und niemanden zurücklässt

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
durable nachhaltiges
et und
développement fortschritt
les miteinander
de der
le den

FR Il sagit dun écran LCD IPS Full HD avec une reproduction des couleurs unies et la surface brillante et brillante au sommet du verre que nous associons aux ordinateurs portables deux fois plus chers.

DE Es handelt sich um ein Full-HD-IPS-LCD mit einfarbiger Wiedergabe und einer lebendigen, glänzenden Oberfläche mit Glasplatte, die wir mit Laptops verbinden, die doppelt so teuer sind.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
lcd lcd
ips ips
full full
hd hd
surface oberfläche
reproduction wiedergabe
et und
deux fois doppelt
il es
sagit ein
avec mit
une einer
nous wir
ordinateurs portables laptops

FR Dans cet épisode, Sanda Aldass, athlète réfugiée du CIO, et Raya Abirached, ambassadrice de bonne volonté auprès du Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés, présentatrice de télévision et journaliste.

DE In dieser Folge: IOC-Flüchtlingsathletinnen Sanda Aldass und Raya Abirached - UNHCR-Botschafterin des "Guten Willens", TV-Moderatorin und Journalistin.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
épisode folge
cio ioc
télévision tv
et und
dans in
du des
de dieser
les guten

FR Selon la définition du Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR), un réfugié est "une personne qui a été contrainte de fuir son pays en raison de persécutions, de la guerre ou de violence".

DE Ein Flüchtling ist gemäß der Definition des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) "jemand, der aufgrund von Verfolgung, Krieg oder Gewalt gezwungen worden ist, aus seinem Land zu fliehen".

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
définition definition
unies vereinten
violence gewalt
nations nationen
guerre krieg
ou oder
pays land
est ist
de aufgrund
été worden
selon gemäß
la der
du des

FR Tous les athlètes ayant été présélectionnés avaient reçu le statut de réfugié de la part des Nations Unies.

DE Alle Athleten, die in Frage kamen, hatten den UN-Flüchtlingsstatus erhalten.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
athlètes athleten
tous alle

FR Ils disposent également du statut de réfugié des Nations Unies et vivent dans différents pays d’accueil.

DE Außerdem haben sie alle den Flüchtlingsstatus der Vereinten Nationen und leben in verschiedenen Gastländern.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
unies vereinten
vivent leben
nations nationen
et und
dans in
disposent haben
différents verschiedenen
de der

FR Martin et Moodle ont toujours soutenu la Déclaration universelle des droits de l'homme des Nations Unies selon laquelle tout le monde a droit à l'éducation.

DE Martin und Moodle haben immer die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen unterstützt, dass jeder das Recht auf Bildung hat.

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
martin martin
moodle moodle
soutenu unterstützt
déclaration erklärung
nations nationen
unies vereinten
éducation bildung
toujours immer
droit recht
et und
à die
ont haben
droits menschenrechte
de der
a hat

FR « L'un des dix-sept objectifs de développement durable des Nations Unies est d'assurer une éducation de qualité inclusive et équitable et de promouvoir des opportunités d'apprentissage tout au long de la vie pour tous

DE „Eines der siebzehn UN-Nachhaltigkeitsziele ist es, eine inklusive und gerechte, hochwertige Bildung zu gewährleisten und Möglichkeiten des lebenslangen Lernens für alle zu fördern

צָרְפָתִית גֶרמָנִיָת
éducation bildung
inclusive inklusive
promouvoir fördern
opportunités möglichkeiten
et und
la der
une eine
au zu
tous alle
est ist
objectifs des
pour für
de es

מציג 50 מתוך 50 תרגומים