ES Utilizamos el software Uservoice, proporcionado y operado por Uservoice Inc
ES Utilizamos el software Uservoice, proporcionado y operado por Uservoice Inc
IT Usiamo il software Uservoice, che è fornito e gestito da Uservoice Inc
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
utilizamos | usiamo |
proporcionado | fornito |
operado | gestito |
inc | inc |
el | il |
y | e |
software | software |
por | da |
ES Al proporcionar comentarios a través de Uservoice, aceptas el uso y el procesamiento por parte de Uservoice de los datos recopilados a través del software y proporcionados por ti.
IT Fornendo un feedback tramite Uservoice, acconsenti all'uso e al trattamento da parte di Uservoice dei dati raccolti tramite il software e da te forniti.
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
proporcionar | fornendo |
comentarios | feedback |
aceptas | acconsenti |
procesamiento | trattamento |
recopilados | raccolti |
al | al |
y | e |
software | software |
proporcionados | forniti |
el | il |
datos | dati |
de | di |
parte | parte |
a través de | tramite |
ES Uservoice ofrece la posibilidad de descargar tus datos directamente a través de Uservoice y, si lo deseas, borrarlos directamente. El proceso asociado se ejecuta de la siguiente manera:
IT Uservoice offre la possibilità di scaricare i suoi dati direttamente tramite Uservoice e, se lo desidera, di cancellarli direttamente. Il processo associato si svolge come segue:
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
descargar | scaricare |
directamente | direttamente |
asociado | associato |
datos | dati |
y | e |
si | si |
ofrece | offre |
de | di |
proceso | processo |
a través de | tramite |
ES Las integraciones de Zendesk, HubSpot y UserVoice permiten a los equipos de redes sociales y asistencia crear, dar seguimiento, gestionar y resolver problemas sin tener que salir de sus respectivos paneles de control.
IT Le integrazioni Zendesk, HubSpot e UserVoice consentono ai team di assistenza e a quelli dedicati ai social di creare, monitorare, gestire e risolvere i problemi senza abbandonare le rispettive dashboard.
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
integraciones | integrazioni |
zendesk | zendesk |
hubspot | hubspot |
permiten | consentono |
equipos | team |
asistencia | assistenza |
respectivos | rispettive |
y | e |
sin | senza |
de | di |
resolver | risolvere |
paneles | dashboard |
a | a |
crear | creare |
problemas | problemi |
sociales | social |
seguimiento | monitorare |
gestionar | gestire |
ES Imagen que ilustra la integración de Zendesk, UserVoice y HubSpot con Sprout Social
IT Immagine che illustra l'integrazione di Zendesk, UserVoice e HubSpot con Sprout Social
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
imagen | immagine |
ilustra | illustra |
zendesk | zendesk |
hubspot | hubspot |
social | social |
y | e |
de | di |
ES Otros datos, como tu nombre, son opcionales, por lo que tú decides parcialmente qué información personal deseas enviar a Uservoice a través de la función de comentarios
IT Altre informazioni, come il tuo nome, sono opzionali, quindi sei tu a decidere parzialmente quali informazioni personali vuoi inviare a Uservoice attraverso la funzione di feedback
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
otros | altre |
opcionales | opzionali |
decides | decidere |
parcialmente | parzialmente |
comentarios | feedback |
la | il |
nombre | nome |
información | informazioni |
a | a |
enviar | inviare |
de | di |
como | come |
personal | personali |
función | funzione |
ES Para garantizar la seguridad de tus datos, Uservoice ha suscrito con nosotros las denominadas cláusulas estándar de protección de datos de la Comisión de la UE y ha firmado con nosotros el denominado anexo de procesamiento de datos.
IT Per garantire la sicurezza dei vostri dati, Uservoice ha stipulato con noi le cosiddette clausole standard di protezione dei dati della Commissione UE e ha firmato con noi un cosiddetto Addendum al trattamento dei dati.
ספרדית | אִיטַלְקִית |
---|---|
cláusulas | clausole |
estándar | standard |
comisión | commissione |
firmado | firmato |
procesamiento | trattamento |
ue | ue |
anexo | addendum |
garantizar | garantire |
datos | dati |
protección | protezione |
y | e |
seguridad | sicurezza |
de | di |
nosotros | noi |
para | per |
el | le |
la | dei |
מציג 7 מתוך 7 תרגומים