שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "hemos tenido grupos" ל- אינדונזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "hemos tenido grupos" מ- ספרדית ל- אינדונזית

תרגומים של hemos tenido grupos

ניתן לתרגם את "hemos tenido grupos" ב-ספרדית לאינדונזית מילים/ביטויים הבאים:

hemos ada adalah akan anda atas atau banyak beberapa bisa dalam dan dari dengan di di atas di bawah dua ini itu juga kami kita lain lebih melakukan melihat membuat memilih mendapatkan menggunakan mereka pada paling penggunaan pribadi sangat satu selama semua sendiri seperti tahun telah tentang tidak untuk yang
tenido ada dan dari ini lagi pada sebagai tahun terhadap yang
grupos grup

תרגום של ספרדית ל-אינדונזית של hemos tenido grupos

ספרדית
אינדונזית

ES Hemos tenido grupos que acudieron a nosotros para que los ayudáramos a presentar recorridos escolares virtuales, viajes a museos? todo tipo de propuestas innovadoras que han evolucionado durante este período.

ID Ada kelompok yang mendatangi kami untuk membantu menyajikan tur sekolah virtual, perjalanan museum — semua jenis karya inovatif yang telah berkembang selama periode ini.

ספרדית אינדונזית
virtuales virtual
viajes perjalanan
museos museum
tipo jenis
período periode
para untuk
durante selama
este ini
todo semua

ES Es más, no hemos podido incluir todos los servicios VPN disponibles, en nuestras pruebas. Hemos principalmente elegido los proveedores más conocidos. Otros menos conocidos, como CactusVPN, los hemos probado por su reputación en cuanto a la velocidad.

ID Lebih dari itu, kami belum bisa mencakup semua layanan VPN yang tersedia di pengujian kami. Kami terutama memilih penyedia yang banyak dikenal. Penyedia lain yang kurang dikenal, seperti CactusVPN, kami uji karena memiliki reputasi kecepatan yang tinggi.

ספרדית אינדונזית
vpn vpn
principalmente terutama
conocidos dikenal
menos kurang
reputación reputasi
en di
servicios layanan
otros lain
velocidad kecepatan
proveedores penyedia
disponibles tersedia
no belum
todos semua
pruebas pengujian
como seperti
más lebih

ES Una vez que hayas configurado tus grupos de productos en catálogos, puedes crear automáticamente un anuncio de colecciones personalizado al seleccionar los grupos de productos que deseas resaltar

ID Setelah mengatur grup produk Anda dalam katalog, Anda dapat membuat iklan koleksi yang dipersonalisasi secara otomatis dengan memilih grup produk yang ingin Anda tampilkan

ספרדית אינדונזית
grupos grup
puedes dapat
anuncio iklan
seleccionar memilih
deseas ingin
en dalam
productos produk

ES Ya han pasado dos años y no hemos tenido ninguna queja del tiempo de entrega de directores de cuenta de Mercer | Mettl

ID Sekarang sudah masuk dua tahun dan kami tidak punya keluhan terkait waktu penyelesaian pada manajer pelanggan dari Mercer | Mettl

ספרדית אינדונזית
tiempo waktu
años tahun
y dan
no tidak

ES Ya han pasado dos años y no hemos tenido ninguna queja sobre el tiempo de respuesta de los gerentes de cuenta de Mercer | Mettl

ID Sekarang sudah masuk dua tahun dan kami tidak punya keluhan tentang waktu penyelesaian dari manajer pelanggan mereka

ספרדית אינדונזית
tiempo waktu
años tahun
y dan
no tidak
de tentang

ES Hemos realizado grupos de apoyo, debates sobre las primarias, una exposición de Craft Ed e, incluso, seminarios de planificación de la jubilación para nuestros docentes.

ID Kami telah melakukan kelompok dukungan, debat utama, Craft Ed Showcase, dan bahkan seminar perencanaan pensiun untuk guru kami.

ספרדית אינדונזית
apoyo dukungan
hemos telah
para untuk
de dan

ES Ya hemos visto brevemente si puedes o no ver contenido desde un sitio como 123Movies. No obstante, no hemos considerado los posibles riesgos de seguridad que existen al usar un sitio como este, aparte de las multas que te puedan poner.

ID Kami telah membahas secara singkat apakah Anda bisa atau tidak menonton konten di situs seperti 123Movies. Tapi, kami belum menjelaskan kemungkinan resiko keamanan yang ada saat menggunakan situs tersebut selain dari denda yang bisa didapat.

ספרדית אינדונזית
contenido konten
posibles kemungkinan
riesgos resiko
seguridad keamanan
sitio situs
ver menonton
hemos telah
como seperti
o atau
no tidak

ES Hemos hecho pruebas independientes a muchas VPN y hemos llegado a la conclusión de que ExpressVPN es actualmente una de las mejores VPN para Mac.

ID Kami telah menguji banyak VPN dan menyimpulkan bahwa ExpressVPN saat ini adalah salah satu VPN terbaik untuk Mac.

ספרדית אינדונזית
vpn vpn
expressvpn expressvpn
actualmente saat ini
mac mac
mejores terbaik
es adalah
hemos telah
y dan
para untuk
muchas banyak

ES Entonces, hemos cubierto algunas de las ideas principales sobre qué es downtime y qué es uptime - hemos hablado sobre los dos conceptos, lo que significan, cómo se correlacionan con los proveedores de alojamiento web, etc.

ID Nah, kami telah membahas beberapa konsep utama dari apa itu uptime dan apa itu downtime. Kami telah membahas kedua konsep tersebut, baik apa itu artinya, bagaimana mereka saling berhubungan dengan layanan jasa pembuatan website, dll.

ספרדית אינדונזית
principales utama
conceptos konsep
hemos telah
y dan

ES Entonces, hemos cubierto algunas de las ideas principales sobre qué es downtime y qué es uptime - hemos hablado sobre los dos conceptos, lo que significan, cómo se correlacionan con los proveedores de alojamiento web, etc.

ID Nah, kami telah membahas beberapa konsep utama dari apa itu uptime dan apa itu downtime. Kami telah membahas kedua konsep tersebut, baik apa itu artinya, bagaimana mereka saling berhubungan dengan layanan jasa pembuatan website, dll.

ספרדית אינדונזית
principales utama
conceptos konsep
hemos telah
y dan

ES Seguridad y privacidad: las mejores VPN para iOS usan un cifrado fuerte, tienen una estricta política de no registros y no han tenido ningún percance sobre privacidad en el pasado

ID Keamanan dan privasi: VPN terbaik untuk iOS menggunakan enkripsi kuat, memiliki kebijakan no log yang ketat, dan belum pernah memiliki kesalahan penanganan privasi

ספרדית אינדונזית
vpn vpn
ios ios
fuerte kuat
estricta ketat
política kebijakan
registros log
privacidad privasi
cifrado enkripsi
seguridad keamanan
mejores terbaik
y dan
no belum
para untuk

ES El nombre ProtonMail puede sonar familiar a la mayoría de nuestros lectores, ya que ha tenido un crecimiento significativo en su base de usuarios en los últimos años

ID Nama ProtonMail mungkin terdengar tidak asing untuk sebagian besar pembaca karena layanan ini secara signifikan sudah mengembangkan basis penggunanya selama beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
lectores pembaca
base basis
últimos terakhir
puede mungkin
ya que karena
nombre nama
años tahun
mayoría besar

ES Dicho esto, hay dos webs de torrents privadas que han tenido un gran éxito en el pasado.

ID Meskipun begitu, terdapat dua situs torrent private dengan kesuksesan besar di masa lampau.

ספרדית אינדונזית
webs situs
torrents torrent
gran besar
éxito kesuksesan
en di
de dengan
dos dua

ES Por un lado, podemos argumentar que ExpressVPN es el que tiene mejor privacidad de los dos, ya que nunca han tenido que luchar con un escándalo como lo ha hecho NordVPN

ID Di satu sisi, Anda dapat berargumen bahwa ExpressVPN memiliki privasi yang lebih bagus di antara kedua penyedia VPN, karena mereka tidak pernah mengalami skandal seperti layaknya NordVPN

ספרדית אינדונזית
lado sisi
podemos dapat
expressvpn expressvpn
privacidad privasi
nordvpn nordvpn
ya que karena
mejor lebih bagus
de satu
nunca pernah
como seperti
tiene memiliki
que yang
por di

ES Sin embargo, en VPNOverview continuamos dándole la ventaja a ExpressVPN, ya que NordVPN ha tenido que lidiar con un servidor hackeado y ExpressVPN no.

ID Namun, kami di VPNOverview tetap memberikan keuntungan terhadap ExpressVPN, karena NordVPN harus menangani kasus peretasan server dan ExpressVPN belum pernah.

ספרדית אינדונזית
ventaja keuntungan
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
servidor server
en di
sin embargo namun
a terhadap
ya que karena
y dan
no belum

ES Jackson, nombrado caballero por su importante contribución a la industria cinematográfica neozelandesa en 2010, ha tenido un papel crucial en poner en primer plano los espectaculares paisajes de Nueva Zelanda en sus películas

ID Setelah menerima gelar kesatria di tahun 2010 karena kontribusi pentingnya dalam industri perfilman Kiwi, Jackson berperan penting dalam mempopulerkan berbagai lokasi pengambilan film yang luar biasa di Selandia Baru

ספרדית אינדונזית
jackson jackson
nueva baru
películas film
importante penting
industria industri
en di
de luar

ES Desventajas: Desventajas: La versión gratuita de Wix está llena de anuncios, algunos usuarios han tenido problemas con el pago, y no puedes transferir tu página web a otra plataforma.

ID Kekurangan: Versi Wix gratis penuh dengan iklan, beberapa pengguna memiliki masalah pembayaran, dan kamu tidak dapat mentransfer website kamu ke platform lain.

ספרדית אינדונזית
desventajas kekurangan
gratuita gratis
wix wix
anuncios iklan
usuarios pengguna
problemas masalah
pago pembayaran
transferir mentransfer
plataforma platform
puedes dapat
otra lain
no tidak
versión versi
y dan
a ke
algunos beberapa
tu kamu

ES Solicita un cambio en los datos de la Transferencia Electrónica de Fondos (EFT, por sus siglas en inglés) al llenar un formulario para cada empleador que hayas tenido desde el año anterior.

ID Lakukan perubahan data rekening penerima kliring otomatis dengan mengisi formulir yang diperlukan untuk semua perusahaan atau klien yang membayar pekerjaan/jasa Anda sejak tahun sebelumnya.

ספרדית אינדונזית
cambio perubahan
formulario formulir
datos data
o atau
de dengan
año tahun

ES Escribe las dificultades o los logros que hayas tenido, o los momentos en que te hayas sentido apegado

ID Tuliskan kesulitan atau pencapaian yang Anda alami, atau masa-masa ketika rasa ingin terikat tersebut kembali muncul

ספרדית אינדונזית
dificultades kesulitan
o atau
que yang

ES Borra los mensajes de texto antiguos y otras comunicaciones que hayan tenido, como los correos electrónicos, los mensajes de Facebook, los chats de WhatsApp, etc

ID Buang pesan-pesan lama atau bentuk komunikasi yang lain seperti surel, pesan Facebook, obrolan WhatsApp, dan lain-lain

ספרדית אינדונזית
antiguos lama
comunicaciones komunikasi
facebook facebook
whatsapp whatsapp
otras lain
mensajes pesan
y dan
como seperti

ES ¡Es emocionante haber tenido una contratación exitosa en tan poco tiempo! Con CakeResume, podemos llegar a los candidatos desde diferentes plataformas y diversificar nuestros canales de contratación.

ID Dengan CakeResume, kami dapat menggapai kandidat dari platform berbeda dan memperluas saluran perekrutan yang lebih beragam.

ספרדית אינדונזית
cakeresume cakeresume
candidatos kandidat
diferentes berbeda
plataformas platform
canales saluran
podemos kami dapat
y dan

ES “Hubiera tenido un costo demasiado elevado y habría sido muy arriesgado

ID “Pasti terlalu mahal, terlalu berisiko

ES Deja que la mezcla de hierbas se seque al aire durante unas horas. Cuando la mezcla de hierbas ya haya tenido tiempo de secarse y su consistencia en general esté mayormente seca pero con algo de humedad, entonces estará lista para usarse.

ID Angin-anginkan campuran herba sampai kering selama dua jam. Apabila setelah dianginkan, konsistensi campuran herba kering namun masih agak lembap, rokok Anda sudah siap dilinting.

ספרדית אינדונזית
ya sudah
horas jam
pero namun
durante selama
de setelah

ES Desventajas: Desventajas: La versión gratuita de Wix está llena de anuncios, algunos usuarios han tenido problemas con el pago, y no puedes transferir tu página web a otra plataforma.

ID Kekurangan: Versi Wix gratis penuh dengan iklan, beberapa pengguna memiliki masalah pembayaran, dan kamu tidak dapat mentransfer website kamu ke platform lain.

ספרדית אינדונזית
desventajas kekurangan
gratuita gratis
wix wix
anuncios iklan
usuarios pengguna
problemas masalah
pago pembayaran
transferir mentransfer
plataforma platform
puedes dapat
otra lain
no tidak
versión versi
y dan
a ke
algunos beberapa
tu kamu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES Webnode tiene diseños novedosos para cualquier gusto, no he tenido problemas con el mismo y lo recomiendo bastante

ID Fitur-fitur pilihannya keren sih. Kaya udah diset sesuai apa yang kita perlu

ספרדית אינדונזית
con perlu

ES ¡Es emocionante haber tenido una contratación exitosa en tan poco tiempo! Con CakeResume, podemos llegar a los candidatos desde diferentes plataformas y diversificar nuestros canales de contratación.

ID Dengan CakeResume, kami dapat menggapai kandidat dari platform berbeda dan memperluas saluran perekrutan yang lebih beragam.

ספרדית אינדונזית
cakeresume cakeresume
candidatos kandidat
diferentes berbeda
plataformas platform
canales saluran
podemos kami dapat
y dan

ES Reglas de Twitter: Tu cuenta no puede haber tenido un bloqueo de 12 horas o 7 días por incumplir las Reglas de Twitter en los últimos 12 meses (excluidas las solicitudes de revisión aceptadas).* 

ID Peraturan Twitter: Akun Anda belum pernah dikunci selama 12 jam atau 7 hari karena melanggar Peraturan Twitter dalam 12 bulan terakhir (tidak termasuk banding yang berhasil).* 

ספרדית אינדונזית
reglas peraturan
twitter twitter
cuenta akun
horas jam
últimos terakhir
meses bulan
días hari
en dalam
o atau
no tidak
tu anda
de yang

ES Seleccionar imágenes de almacenamiento es la primera cosa que deberías hacer después de haber tenido tu idea

ID Memilih stok gambar adalah hal pertama yang harus Anda lakukan setelah Anda sudah memiliki ide Anda

ספרדית אינדונזית
imágenes gambar
idea ide
es adalah
primera pertama
seleccionar memilih
después setelah
tu anda

ES Solicita un cambio en los datos de la Transferencia Electrónica de Fondos (EFT, por sus siglas en inglés) al llenar un formulario para cada empleador que hayas tenido desde el año anterior.

ID Lakukan perubahan data rekening penerima kliring otomatis dengan mengisi formulir yang diperlukan untuk semua perusahaan atau klien yang membayar pekerjaan/jasa Anda sejak tahun sebelumnya.

ספרדית אינדונזית
cambio perubahan
formulario formulir
datos data
o atau
de dengan
año tahun

ES El control de calidad automático realmente ha tenido un impacto positivo en nuestro flujo de trabajo. Ahora podemos enviar archivos para su control de calidad en cualquier momento y saber casi al instante si debemos resolver algún problema.

ID QC otomatis benar-benar berdampak positif pada proses kerja kami. Kami sekarang dapat mengirim file untuk di-QC kapan saja, dan langsung mengetahui jika ada masalah yang harus diselesaikan.

ספרדית אינדונזית
automático otomatis
podemos dapat
enviar mengirim
archivos file
un saja
en di
si jika
realmente benar
trabajo kerja
momento sekarang
y dan
para untuk

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y, por ello, ha tenido un buen rendimiento contra el euro en los últimos años

ID Dolar Selandia Baru sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan Cina sehingga berkinerja baik baik terhadap Euro dalam beberapa tahun terakhir

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
china cina
buen baik
últimos terakhir
en dalam
años tahun
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y por este motivo ha tenido un buen rendimiento contra el euro

ID Dolar Selandia Baru berkinerja baik terhadap Euro baru-baru ini karena ia sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan China

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
buen baik
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y por este motivo ha tenido un buen rendimiento contra el euro

ID Dolar Selandia Baru berkinerja baik terhadap Euro baru-baru ini karena ia sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan China

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
buen baik
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y por este motivo ha tenido un buen rendimiento contra el euro

ID Dolar Selandia Baru berkinerja baik terhadap Euro baru-baru ini karena ia sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan China

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
buen baik
de bagi

ES Con frecuencia, el dólar neozelandés se considera como un indicador del crecimiento de China y por este motivo ha tenido un buen rendimiento contra el euro

ID Dolar Selandia Baru berkinerja baik terhadap Euro baru-baru ini karena ia sering dipandang sebagai proxy bagi pertumbuhan China

ספרדית אינדונזית
frecuencia sering
crecimiento pertumbuhan
buen baik
de bagi

מציג 50 מתוך 50 תרגומים