שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "responden a preguntas" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "responden a preguntas" מ- ספרדית ל- אנגלית

תרגומים של responden a preguntas

ניתן לתרגם את "responden a preguntas" ב-ספרדית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

responden a also always and answer any are as at but for have if messages more most of of the or people respond responding so that the their them these they this those time us we when which who with you your
preguntas a a few a question about all also always an and and the answer any are as as well ask asked asking at based be before below but by call can content different discover do don during each faq faqs few find first for for the form free from from the get go has have health here how how to i if in in the including inquiries into is issues it it’s just know learn like ll make many may more most multiple my need need to needs no not of of the on on the on this one or other our out people please process program provide question questions re read research right see service set should site so some still sure survey team than that that you the the most their them then there there are these they this those through time to to ask to find to get to see to the up us use using very want want to was way we we have what when where which while who why will with would you you are you have your you’re

תרגום של ספרדית ל-אנגלית של responden a preguntas

ספרדית
אנגלית

ES Las fórmulas y el código fuente responden a las preguntas qué y cómo, pero no responden a la pregunta por qué

EN The formulas and the source code answer the what and how questions, but they do not answer the why

ספרדית אנגלית
fórmulas formulas
código code
fuente source
preguntas questions
cómo how
pero but
no not
y and

ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

ספרדית אנגלית
capacitados trained
especialistas specialists
videos videos
rápida quickly
eficiente efficiently
faq faq
preguntas questions
de of
a to
proporcionan are
y your
una a
más more

ES Multilingües y perfectamente capacitados, nuestros especialistas responden a sus preguntas y les proporcionan una asistencia rápida y eficiente. Nuestra base de conocimientos de más de 1000 FAQ y videos respondera a todas las preguntas que tenga.

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently. We also have a knowledge base of more than 1000 FAQ pages and videos, for all types of issues.

ספרדית אנגלית
capacitados trained
especialistas specialists
videos videos
rápida quickly
eficiente efficiently
faq faq
preguntas questions
de of
a to
proporcionan are
y your
una a
más more

ES Observación importante: ¿Recuerdas esos dos grupos de personas que tienen menor probabilidad de fastidiarse mientras responden la encuesta? También serán mucho más receptivos a las preguntas que exigen una respuesta

EN Important caveat: Remember those two groups of people who are more resistant to survey fatigue? They’ll also be more receptive to required-answer questions

ספרדית אנגלית
recuerdas remember
grupos groups
importante important
personas people
encuesta survey
preguntas questions
también also
a to
de of
responden answer
dos two
más more
ser be

ES Las presentaciones serán rechazadas por el Departamento de Trabajo si no se responden las preguntas requeridas.

EN Filings will be rejected by the DOL if required questions are left unanswered.

ספרדית אנגלית
requeridas required
si if
preguntas questions
no rejected
el the
ser be

ES Creamos imágenes que responden preguntas, pero lo hacemos para empresas que quieren saber más cosas acerca de sus datos.

EN We create pictures that answer questions, but we do it for businesses that want to know things about their data.

ספרדית אנגלית
imágenes pictures
empresas businesses
creamos we create
preguntas questions
quieren want to
datos data
pero but
lo it
acerca about
hacemos do
cosas things
más to
de their

ES Una vez se te ha remitido al chat, sin embargo, tus preguntas se responden en minutos.

EN Once you are forwarded to the chat, however, your questions are answered within minutes.

ספרדית אנגלית
preguntas questions
minutos minutes
sin embargo however
chat chat
una vez once
al the

ES Jamie Sheehan, de la OHS (sigla en inglés) y Kristin Ainslee de NCQTL (sigla en inglés) responden a las preguntas desde el terreno.

EN Jamie Sheehan, OHS, and Kristin Ainslee from NCQTL’s Teacher Time answer questions from the field.

ספרדית אנגלית
jamie jamie
ohs ohs
terreno field
preguntas questions
desde from

ES Vea este seminario web donde los expertos explican la ciencia detrás de las vacunas y responden a las preguntas frecuentes para ayudar al personal del programa a tomar las mejores decisiones para ellos y sus familias

EN Watch this webinar where experts explain the science behind the vaccines and answer FAQs to help program staff make the best decisions for themselves and their families

ספרדית אנגלית
expertos experts
explican explain
ciencia science
vacunas vaccines
programa program
decisiones decisions
familias families
seminario web webinar
preguntas frecuentes faqs
la the
a to
ayudar to help
mejores best
detrás behind
este this
donde where

ES Las mejores encuestas revelan percepciones sorprendentes, que invitan a la reflexión o que responden a una pregunta clara. Redactar preguntas que generen este resultado es la clave para iniciar una investigación eficaz.

EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.

ספרדית אנגלית
sorprendentes surprising
reflexión thought
clara clear
resultado result
eficaz effective
iniciar launching
encuestas surveys
o or
es is
la the
preguntas questions
clave key
investigación research
pregunta question
mejores best
a to
una a
este this

ES El foro de la comunidad de Square está integrado por negocios como el suyo que hacen preguntas y responden a los demás con sus conocimientos.

EN The Square community forum is made up of businesses like yours, posting questions and replying to others with their expertise.

ספרדית אנגלית
foro forum
comunidad community
square square
negocios businesses
preguntas questions
a to
de of
demás others
con with
y and
está is

ES La Comisión también ha elaborado una Hoja de datos para compañeros de trabajo donde se responden preguntas acerca de los derechos del empleado

EN The Commission has also prepared a companion fact sheet that answers questions about employee rights

ספרדית אנגלית
comisión commission
hoja sheet
derechos rights
empleado employee
ha has
datos fact
acerca about
la the
preguntas questions
también also

ES Puedo hacer las preguntas que necesito hacer. Siempre me responden y ayudan con generosidad. La comunidad es mi lugar en el mundo, es como una familia.

EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.

ספרדית אנגלית
ayudan helping
es is
familia family
mi my
en in
una a
lugar zone
que ask
hacer to
y and

ES Los expertos de PharmacyChecker responden todas tus preguntas relacionadas con obtener medicamentos con receta médica a bajo costo.

EN PharmacyChecker experts answer consumer questions related to obtaining lower-cost, prescription medications.

ספרדית אנגלית
expertos experts
relacionadas related
obtener obtaining
medicamentos medications
receta prescription
bajo lower
costo cost
preguntas questions
a to

ES Son ellos quienes responden a tus preguntas y te ayudan a convertir tu idea en una gran historia periodística

EN Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published

ספרדית אנגלית
gran up
a to
en until
y and
son is

ES Me gusta mucho más este proceso cuando hay una persona que me puede explicar en detalle las preguntas que tienes y que responden bastante rápido".

EN I like this process a lot better where there’s a person that can explain in detail questions that you have and they respond pretty fast”

ספרדית אנגלית
proceso process
explicar explain
detalle detail
responden respond
rápido fast
me i
en in
y and
bastante pretty
más better
este this
persona person
puede can
preguntas questions
una a
gusta like
que that
tienes you

ES ¿Responden claramente a las preguntas o se salen por la tangente?

EN Do they answer questions clearly, or do they go off on tangents?

ספרדית אנגלית
claramente clearly
preguntas questions
o or
responden answer
la off

ES En este video, los expertos explican la ciencia detrás de las vacunas y responden a las preguntas frecuentes para ayudar al personal del programa a tomar mejores decisiones para ellos y sus familias

EN In this video, experts explain the science behind the vaccines and answer FAQs to help program staff make the best decisions for themselves and their families

ספרדית אנגלית
video video
expertos experts
explican explain
ciencia science
vacunas vaccines
programa program
decisiones decisions
familias families
preguntas frecuentes faqs
en in
la the
a to
ayudar to help
mejores best
detrás behind
este this

ES La EBA emite dictámenes periódicos sobre cuestiones de cumplimiento que responden a preguntas comunes sobre el cumplimiento de la aplicación específica de la SCA.

EN The EBA issues periodic opinions on compliance matters that answer common questions about the compliance of specific SCA implementation.

ספרדית אנגלית
eba eba
periódicos periodic
sca sca
cumplimiento compliance
preguntas questions
aplicación implementation
de of
comunes common
sobre about
que answer

ES OpenStack es un proyecto open source apoyado y operado por más de 110.000 miembros que responden a tus preguntas sobre implementaciones, actualizaciones, errores, etc

EN OpenStack is an open source project that’s supported and operated by more than 110,000 members answering questions about deployments, upgrades, bugs, and so on

ספרדית אנגלית
proyecto project
source source
apoyado supported
operado operated
miembros members
implementaciones deployments
actualizaciones upgrades
errores bugs
etc and so on
openstack openstack
es is
un an
más more
preguntas questions
open on
por by
sobre about

ES Nuestros expertos responden algunas de las preguntas más frecuentes al momento de comprar un cuchillo.

EN Our experts answer some of the most common questions when it comes to knife buying.

ספרדית אנגלית
expertos experts
responden answer
comprar buying
cuchillo knife
preguntas questions
al the
momento when
de of
nuestros our

ES La página de resultados de Google (SERP) se rige por los múltiples algoritmos del famoso motor de búsqueda y ofrece resultados enriquecidos estilizados, también llamados "fragmentos enriquecidos", que responden a las preguntas de los internautas.

EN The Google results page (SERP) is governed by the multiple algorithms of the famous search engine and offers stylized rich results, also called "rich snippets", answering the questions of Internet users.

ספרדית אנגלית
resultados results
algoritmos algorithms
famoso famous
motor engine
ofrece offers
llamados called
fragmentos snippets
internautas internet users
serp serp
la the
se is
búsqueda search
página page
google google
preguntas questions
de of
múltiples multiple
también also
y and

ES El chat de soporte es increíble: ¡rápido y preciso! nos ayudan a importar el producto y responden a todas nuestras preguntas

EN Amazing support chat: fast and accurate! they help us to import product and they answer to all of our question

ספרדית אנגלית
increíble amazing
rápido fast
preciso accurate
soporte support
nos us
a to
importar import
de of
producto product

ES Si te perdiste el evento en directo, echa un vistazo a la grabación en la que nuestros expertos clínicos abordan estas importantes cuestiones y responden a las preguntas del público de

EN If you missed the live event, check out the recording as our clinical experts address these important issues and answer audience questions

ספרדית אנגלית
echa check out
expertos experts
clínicos clinical
abordan address
importantes important
público audience
echa un vistazo check
si if
evento event
grabación recording
preguntas questions

ES Nuestros expertos responden algunas de las preguntas más frecuentes al momento de comprar un cuchillo.

EN Our experts answer some of the most common questions when it comes to knife buying.

ספרדית אנגלית
expertos experts
responden answer
comprar buying
cuchillo knife
preguntas questions
al the
momento when
de of
nuestros our

ES Las respuestas de Anglo American a nuestras consultas AGM plantean más preguntas de las que responden

EN Perspectives from La Guajira - resisting the Cerrejón mine

ספרדית אנגלית
de from
más the

ES Los candidatos adoptan la evaluación supervisada y responden las preguntas sobre las habilidades obligadas para el trabajo

EN Candidates takes the proctored assessment and answer questions on must-have skills for the job

ספרדית אנגלית
evaluación assessment
habilidades skills
candidatos candidates
preguntas questions
y and
para for

ES Los candidatos al Ayuntamiento de Watsonville responden a las preguntas de los votantes

EN Watsonville City Council candidates respond to voters’ questions

ספרדית אנגלית
ayuntamiento council
responden respond
votantes voters
preguntas questions
candidatos candidates
a to

ES ¿Responden claramente a las preguntas o se salen por la tangente?

EN Do they answer questions clearly, or do they go off on tangents?

ספרדית אנגלית
claramente clearly
preguntas questions
o or
responden answer
la off

ES Las presentaciones serán rechazadas por el Departamento de Trabajo si no se responden las preguntas requeridas.

EN Filings will be rejected by the DOL if required questions are left unanswered.

ספרדית אנגלית
requeridas required
si if
preguntas questions
no rejected
el the
ser be

ES OpenStack es un proyecto open source apoyado y operado por más de 110.000 miembros que responden a tus preguntas sobre implementaciones, actualizaciones, errores, etc

EN OpenStack is an open source project that’s supported and operated by more than 110,000 members answering questions about deployments, upgrades, bugs, and so on

ספרדית אנגלית
proyecto project
source source
apoyado supported
operado operated
miembros members
implementaciones deployments
actualizaciones upgrades
errores bugs
etc and so on
openstack openstack
es is
un an
más more
preguntas questions
open on
por by
sobre about

ES Los expertos de PharmacyChecker responden todas tus preguntas relacionadas con obtener medicamentos con receta médica a bajo costo.

EN PharmacyChecker experts answer consumer questions related to obtaining lower-cost, prescription medications.

ספרדית אנגלית
expertos experts
relacionadas related
obtener obtaining
medicamentos medications
receta prescription
bajo lower
costo cost
preguntas questions
a to

ES Durante todo el proceso, nuestros jefes de proyecto y probadores acompañan al traductor y responden a todas sus preguntas

EN Throughout the process, project managers and testers assist the translators and answer their questions

ספרדית אנגלית
jefes managers
proyecto project
probadores testers
traductor translators
proceso process
preguntas questions
el the

ES ¿Cómo responden los filósofos a las actuales preguntas sobre la migración? Breve entrevista al profesor de filosofía y exsecretario de Estado Julian Nida-Rümelin.

EN How do philosophers respond to current migration issues? A brief interview with Julian Nida-Rümelin, professor of philosophy and former Federal Government commissioner.

ספרדית אנגלית
actuales current
migración migration
breve brief
entrevista interview
filosofía philosophy
julian julian
profesor professor
de of
a to
cómo how
y respond

ES Nuestros expertos responden algunas de las preguntas más frecuentes al momento de comprar un cuchillo.

EN Our experts answer some of the most common questions when it comes to knife buying.

ספרדית אנגלית
expertos experts
responden answer
comprar buying
cuchillo knife
preguntas questions
al the
momento when
de of
nuestros our

ES VIDEOS: Profesionales médicos Latinos responden a preguntas sobre las vacunas contra el COVID

EN Videos: Black and Latinx Health Care Workers Answer Questions About The COVID-19 Vaccines

ספרדית אנגלית
videos videos
latinos latinx
vacunas vaccines
el the
responden answer
preguntas questions
covid covid
sobre about
profesionales workers

ES Observación importante: ¿Recuerdas esos dos grupos de personas que tienen menor probabilidad de fastidiarse mientras responden la encuesta? También serán mucho más receptivos a las preguntas que exigen una respuesta

EN Important caveat: Remember those two groups of people who are more resistant to survey fatigue? They’ll also be more receptive to required-answer questions

ספרדית אנגלית
recuerdas remember
grupos groups
importante important
personas people
encuesta survey
preguntas questions
también also
a to
de of
responden answer
dos two
más more
ser be

ES Observación importante: ¿Recuerdas esos dos grupos de personas que tienen menor probabilidad de fastidiarse mientras responden la encuesta? También serán mucho más receptivos a las preguntas que exigen una respuesta

EN Important caveat: Remember those two groups of people who are more resistant to survey fatigue? They’ll also be more receptive to required-answer questions

ספרדית אנגלית
recuerdas remember
grupos groups
importante important
personas people
encuesta survey
preguntas questions
también also
a to
de of
responden answer
dos two
más more
ser be

ES Las mejores encuestas revelan percepciones sorprendentes, que invitan a la reflexión o que responden a una pregunta clara. Redactar preguntas que generen este resultado es la clave para iniciar una investigación eficaz.

EN The best surveys uncover insights that are surprising, thought-provoking, or answer a clear question. Creating questions that will deliver this result is the key to launching effective research.

ספרדית אנגלית
sorprendentes surprising
reflexión thought
clara clear
resultado result
eficaz effective
iniciar launching
encuestas surveys
o or
es is
la the
preguntas questions
clave key
investigación research
pregunta question
mejores best
a to
una a
este this

ES Son ellos quienes responden a tus preguntas y te ayudan a convertir tu idea en una gran historia periodística

EN Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published

ספרדית אנגלית
gran up
a to
en until
y and
son is

ES Me gusta mucho más este proceso cuando hay una persona que me puede explicar en detalle las preguntas que tienes y que responden bastante rápido".

EN I like this process a lot better where there’s a person that can explain in detail questions that you have and they respond pretty fast”

ספרדית אנגלית
proceso process
explicar explain
detalle detail
responden respond
rápido fast
me i
en in
y and
bastante pretty
más better
este this
persona person
puede can
preguntas questions
una a
gusta like
que that
tienes you

ES Las vistas resumidas seleccionadas para los CTO y CISO responden a las principales preguntas sobre la red y la postura de riesgo, mediante una única vista en todos los productos de Zscaler.

EN Summary views curated for CTO and CISOs answer top questions about network and risk posture, with a single view across all Zscaler products.

ספרדית אנגלית
postura posture
riesgo risk
zscaler zscaler
cto cto
vistas views
preguntas questions
red network
sobre about
vista view
mediante with
para for
productos products

ES ¡Les daría 100 estrellas! ¡Todo el proceso fue divertido y sencillo! ¡Las preguntas se responden inmediatamente! Me encanta mi logotipo ...

EN Would give them 100 stars! The entire process was fun and simple! Questions are responded to immediately! I absolutely LOVE my logo ...

ספרדית אנגלית
estrellas stars
divertido fun
sencillo simple
mi my
fue was
me i
dar give
proceso process
preguntas questions
logotipo logo
a to
inmediatamente immediately
el the
y and

ES Las vistas resumidas seleccionadas para los CTO y CISO responden a las principales preguntas sobre la red y la postura de riesgo, mediante una única vista en todos los productos de Zscaler.

EN Summary views curated for CTO and CISOs answer top questions about network and risk posture, with a single view across all Zscaler products.

ספרדית אנגלית
postura posture
riesgo risk
zscaler zscaler
cto cto
vistas views
preguntas questions
red network
sobre about
vista view
mediante with
para for
productos products

ES 1. Encuestados que responden solo algunas preguntas

EN 1.  Respondents who only answer a portion of your questions

ספרדית אנגלית
encuestados respondents
preguntas questions
que answer
solo a

ES Los encuestados que responden solo algunas de tus preguntas obligatorias pueden generar sesgos en los resultados generales por varios motivos:

EN Respondents who answer just a fraction of your required questions can bias your overall results for many reasons:

ספרדית אנגלית
encuestados respondents
sesgos bias
generales overall
motivos reasons
pueden can
preguntas questions
de of
que answer
tus your
solo a
resultados results

ES Observación importante: ¿Recuerdas esos dos grupos de personas que tienen menor probabilidad de fastidiarse mientras responden la encuesta? También serán mucho más receptivos a las preguntas que exigen una respuesta

EN Important caveat: Remember those two groups of people who are more resistant to survey fatigue? They’ll also be more receptive to required-answer questions

ספרדית אנגלית
recuerdas remember
grupos groups
importante important
personas people
encuesta survey
preguntas questions
también also
a to
de of
responden answer
dos two
más more
ser be

ES Yvette Lopez Brooks, Joe Clarke, Enrique Dolmo Jr., Gerry Jensen, Alexander Pedersen responden a las preguntas de los votantes

EN Yvette Lopez Brooks, Joe Clarke, Enrique Dolmo Jr., Gerry Jensen, Alexander Pedersen respond to voters’ questions

ספרדית אנגלית
lopez lopez
brooks brooks
joe joe
jr jr
alexander alexander
responden respond
votantes voters
enrique enrique
a to
preguntas questions

ES Joy Schendledecker y Fred Keeley responden a las preguntas de los votantes

EN Joy Schendledecker and Fred Keeley respond to voters’ questions

ספרדית אנגלית
fred fred
votantes voters
joy joy
a to
preguntas questions
y respond
de and

ES Renee Golder y Sean Maxwell responden a las preguntas de los votantes

EN Renee Golder and Sean Maxwell respond to voters’ questions

ספרדית אנגלית
votantes voters
a to
preguntas questions
y respond
de and

מציג 50 מתוך 50 תרגומים