EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
EN Our culture at AppTweak is defined by four values. These values guide our product development, customer support, and recruitment process. As the company continues to grow worldwide, these values will remain constant at our core.
ZH AppTweak的文化由四个价值观定义。 这些价值观指导我们的产品开发、客户支持和招聘流程。 随着公司在全球范围内不断发展,这些价值观将继续作为我们的核心。
תַעתִיק AppTweak de wén huà yóu sì gè jià zhí guān dìng yì。 zhè xiē jià zhí guān zhǐ dǎo wǒ men de chǎn pǐn kāi fā、 kè hù zhī chí hé zhāo pìn liú chéng。 suí zhe gōng sī zài quán qiú fàn wéi nèi bù duàn fā zhǎn, zhè xiē jià zhí guān jiāng jì xù zuò wèi wǒ men de hé xīn。
EN Showing all values when top N filter results in less than N values
ZH 當前 N 個篩選結果小於 N 個值時,顯示所有值。
תַעתִיק dāng qián N gè shāi xuǎn jié guǒ xiǎo yú N gè zhí shí, xiǎn shì suǒ yǒu zhí。
אנגלית | סִינִית |
---|---|
n | n |
EN Creates a switch statement to compare a variable with different values. case initializes the switch statement and when compares its values. Learn more
ZH Creates a switch statement to compare a variable with different values. case initializes the switch statement and when compares its values. 進一步了解
תַעתִיק Creates a switch statement to compare a variable with different values. case initializes the switch statement and when compares its values. jìn yī bù le jiě
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
ZH 自动填充:使用多个值和多行值对单元区域进行智能填充
תַעתִיק zì dòng tián chōng: shǐ yòng duō gè zhí hé duō xíng zhí duì dān yuán qū yù jìn xíng zhì néng tián chōng
EN High Performance Logging - Add comprehensive logging to your app without any impact on the code. Log entries contain the values of all input parameters and return values adding valuable information for maintenance and support work.
ZH 將模式添加到 C# 和 VB - PostSharp 以模式的概念擴展了 C# 和 VB。 結果帶來的是更簡潔的代碼,其易於編寫和理解,包含的缺陷更少且維護成本更低。.
תַעתִיק jiāng mó shì tiān jiā dào C# hé VB - PostSharp yǐ mó shì de gài niàn kuò zhǎn le C# hé VB。 jié guǒ dài lái de shì gèng jiǎn jié de dài mǎ, qí yì yú biān xiě hé lǐ jiě, bāo hán de quē xiàn gèng shǎo qiě wéi hù chéng běn gèng dī。.
EN Vision, Mission and Values express our commitment to preserve the integrity of drugs. Mission, Vision and Values of Stevanato Group.
ZH 使命,愿景&价值观表达了我们维护药品完整性的承诺。我们以符合道德和透明的理念为驱动,促进创新,追求企业业务目标。
תַעתִיק shǐ mìng, yuàn jǐng& jià zhí guān biǎo dá le wǒ men wéi hù yào pǐn wán zhěng xìng de chéng nuò。wǒ men yǐ fú hé dào dé hé tòu míng de lǐ niàn wèi qū dòng, cù jìn chuàng xīn, zhuī qiú qǐ yè yè wù mù biāo。
ZH font-display使您能够通过使用auto、swap、block、fallback和optional值来修改自定义字体的渲染行为。遗憾的是,所有这些值(除 optional 外)都可能通过上述某种方式导致重排。
תַעתִיק font-display shǐ nín néng gòu tōng guò shǐ yòngauto、swap、block、fallback héoptional zhí lái xiū gǎi zì dìng yì zì tǐ de xuàn rǎn xíng wèi。yí hàn de shì, suǒ yǒu zhè xiē zhí (chú optional wài) dōu kě néng tōng guò shàng shù mǒu zhǒng fāng shì dǎo zhì zhòng pái。
אנגלית | סִינִית |
---|---|
and | 和 |
ZH 对 CSS 属性值的更改可能需要浏览器对这些更改做出反应。许多值都会触发重排、绘制和合成,例如box-shadow和box-sizing。很多 CSS 属性可以通过代价更小的方式进行更改。
תַעתִיק duì CSS shǔ xìng zhí de gèng gǎi kě néng xū yào liú lǎn qì duì zhè xiē gèng gǎi zuò chū fǎn yīng。xǔ duō zhí dōu huì chù fā zhòng pái、 huì zhì hé hé chéng, lì rúbox-shadow hébox-sizing。hěn duō CSS shǔ xìng kě yǐ tōng guò dài jià gèng xiǎo de fāng shì jìn xíng gèng gǎi。
אנגלית | סִינִית |
---|---|
css | css |
and | 和 |
אנגלית | סִינִית |
---|---|
css | css |
EN These are the values that guide our business, our product development, and our brand. As our company continues to evolve and grow, these five values remain constant.
ZH 以下是为我们的业务、产品开发和品牌提供指导的价值观。随着我们的公司不断发展和壮大,这五个价值观依然保持不变。
תַעתִיק yǐ xià shì wèi wǒ men de yè wù、 chǎn pǐn kāi fā hé pǐn pái tí gōng zhǐ dǎo de jià zhí guān。suí zhe wǒ men de gōng sī bù duàn fā zhǎn hé zhuàng dà, zhè wǔ gè jià zhí guān yī rán bǎo chí bù biàn。
EN B – Contrast This slider defines a threshold at which numeric value a color will be converted into black or white. Higher slider values will interpret more colors as black and lower slider values will interpret more colors as white.
ZH B - 对比度:该滑块决定了某种颜色被判断为黑色或者白色的程度,数值越高,导出颜色更趋近于黑色,数值越低,越趋近于白色。
תַעתִיק B - duì bǐ dù: gāi huá kuài jué dìng le mǒu zhǒng yán sè bèi pàn duàn wèi hēi sè huò zhě bái sè de chéng dù, shù zhí yuè gāo, dǎo chū yán sè gèng qū jìn yú hēi sè, shù zhí yuè dī, yuè qū jìn yú bái sè。
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
ZH 平衡 - 平衡亮部、中間色調與陰影之間的滑桿效果。大於 0 的值會增強亮部的效果,小於 0 的值則會增強陰影的效果。
תַעתִיק píng héng - píng héng liàng bù、 zhōng jiān sè diào yǔ yīn yǐng zhī jiān de huá gǎn xiào guǒ。dà yú 0 de zhí huì zēng qiáng liàng bù de xiào guǒ, xiǎo yú 0 de zhí zé huì zēng qiáng yīn yǐng de xiào guǒ。
ZH 可以用以下的一个或多个 constants 用位运算传递给可选的 flags 参数来定制输出的信息。 该参数可以把常量相加或者用按位或操作符按位运算。
תַעתִיק kě yǐ yòng yǐ xià de yī gè huò duō gè constants yòng wèi yùn suàn chuán dì gěi kě xuǎn de flags cān shù lái dìng zhì shū chū de xìn xī。 gāi cān shù kě yǐ bǎ cháng liàng xiāng jiā huò zhě yòng àn wèi huò cāo zuò fú àn wèi yùn suàn。
EN Composed of the original landmarked Steinway Hall and a new tower by SHoP Architects with bespoke interiors by Studio Sofield. Perfectly centered on Central Park.
ZH 该建筑由原有地标性建筑——斯坦威音乐厅和一栋由 SHoP Architects 新建造的大厦组成,建筑内部由 Studio Sofield 量身打造。 位于中央公园的正中心
תַעתִיק gāi jiàn zhù yóu yuán yǒu de biāo xìng jiàn zhù——sī tǎn wēi yīn lè tīng hé yī dòng yóu SHoP Architects xīn jiàn zào de dà shà zǔ chéng, jiàn zhù nèi bù yóu Studio Sofield liàng shēn dǎ zào。 wèi yú zhōng yāng gōng yuán de zhèng zhōng xīn
EN Master bedrooms feature floor to ceiling windows with bronze mullions and expansive, perfectly centered views of the Manhattan skyline or Central Park.
ZH 主卧室的落地窗采用古铜窗框设计,吊顶高达 14 英尺,由 Studio Sofield 量身定制的护墙板模仿了建筑的标志性锥形缩进设计。
תַעתִיק zhǔ wò shì de luò de chuāng cǎi yòng gǔ tóng chuāng kuāng shè jì, diào dǐng gāo dá 14 yīng chǐ, yóu Studio Sofield liàng shēn dìng zhì de hù qiáng bǎn mó fǎng le jiàn zhù de biāo zhì xìng zhuī xíng suō jìn shè jì。
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
ZH 确保计划的顺利开展和资源的合理分配,以便按时交付成果
תַעתִיק què bǎo jì huà de shùn lì kāi zhǎn hé zī yuán de hé lǐ fēn pèi, yǐ biàn àn shí jiāo fù chéng guǒ
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
EN It can't create perfectly optimized pages for you
ZH 它无法为您创建完美优化的页面
תַעתִיק tā wú fǎ wèi nín chuàng jiàn wán měi yōu huà de yè miàn
EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.
ZH Amplexor 擅长设计和交付能与当前所有流程、行业标准和飞机定制成果理想集成的内容解决方案。
תַעתִיק Amplexor shàn zhǎng shè jì hé jiāo fù néng yǔ dāng qián suǒ yǒu liú chéng、 xíng yè biāo zhǔn hé fēi jī dìng zhì chéng guǒ lǐ xiǎng jí chéng de nèi róng jiě jué fāng àn。
EN Of course there’s no such thing as a perfectly secure operating system, but there are steps you can take—and advantages that Linux offers—to get closer to being secure.
ZH 当然,百分百安全的操作系统并不存在。但是,您可以采取相应措施并利用 Linux 所具备的优势来尽可能提高安全性。
תַעתִיק dāng rán, bǎi fēn bǎi ān quán de cāo zuò xì tǒng bìng bù cún zài。dàn shì, nín kě yǐ cǎi qǔ xiāng yīng cuò shī bìng lì yòng Linux suǒ jù bèi de yōu shì lái jǐn kě néng tí gāo ān quán xìng。
EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation
ZH 創新、創造,並讓 Tableau 完美符合組織需求
תַעתִיק chuàng xīn、 chuàng zào, bìng ràng Tableau wán měi fú hé zǔ zhī xū qiú
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
ZH 无论想在风景优美的地方度假,还是开启野外探险,玛纳瓦图乡村之路
תַעתִיק wú lùn xiǎng zài fēng jǐng yōu měi de de fāng dù jiǎ, hái shì kāi qǐ yě wài tàn xiǎn, mǎ nà wǎ tú xiāng cūn zhī lù
EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!
ZH 旺格努伊迷人的建筑风格,与小镇的自然景观相得益彰。这里是真正的仙境!
תַעתִיק wàng gé nǔ yī mí rén de jiàn zhù fēng gé, yǔ xiǎo zhèn de zì rán jǐng guān xiāng dé yì zhāng。zhè lǐ shì zhēn zhèng de xiān jìng!
EN Edenhouse Luxury Lodge provides a quiet elegance in an absolutely breathtaking setting, with a committed pursuance of excellence. Perfectly positioned between Nelson and the golden postcard beaches of The Abel Tasman National Park.
ZH 作为高踞于海岬之上的宁静豪华度假酒店,我们可以为宾客提供全方位的现代享逸体验以及有利于身心健康的下榻感受。
תַעתִיק zuò wèi gāo jù yú hǎi jiǎ zhī shàng de níng jìng háo huá dù jiǎ jiǔ diàn, wǒ men kě yǐ wèi bīn kè tí gōng quán fāng wèi de xiàn dài xiǎng yì tǐ yàn yǐ jí yǒu lì yú shēn xīn jiàn kāng de xià tà gǎn shòu。
ZH 借助 PaaS 代管服務,您只須要建立一個 Gandi 帳號,建立 Simple Hosting 主機,並立即選擇您要使用的工具,完全不須擔心後端如何設定與運作。
תַעתִיק jiè zhù PaaS dài guǎn fú wù, nín zhǐ xū yào jiàn lì yī gè Gandi zhàng hào, jiàn lì Simple Hosting zhǔ jī, bìng lì jí xuǎn zé nín yào shǐ yòng de gōng jù, wán quán bù xū dān xīn hòu duān rú hé shè dìng yǔ yùn zuò。
אנגלית | סִינִית |
---|---|
gandi | gandi |
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.
ZH 确保计划的顺利开展和资源的合理分配,以保证按时交付成果。
תַעתִיק què bǎo jì huà de shùn lì kāi zhǎn hé zī yuán de hé lǐ fēn pèi, yǐ bǎo zhèng àn shí jiāo fù chéng guǒ。
EN First Page will help you set up all these ads and craft irresistible titles and body text that perfectly complement your video.
ZH First Page將會助您設置所有這些廣告,撰寫難以抗拒的標題和文案,完美地輔助您的影片。
תַעתִיק First Page jiāng huì zhù nín shè zhì suǒ yǒu zhè xiē guǎng gào, zhuàn xiě nán yǐ kàng jù de biāo tí hé wén àn, wán měi de fǔ zhù nín de yǐng piàn。
EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.
ZH 一家專為充滿好奇心、具有探險慾望,和喜愛嚐鮮的旅人所打造的現代酒店。
תַעתִיק yī jiā zhuān wèi chōng mǎn hǎo qí xīn、 jù yǒu tàn xiǎn yù wàng, hé xǐ ài cháng xiān de lǚ rén suǒ dǎ zào de xiàn dài jiǔ diàn。
EN Perfectly positioned on the waterfront with stunning views of the brilliant blue-green sea, Kingsgate Hotel Autolodge Paihia is the ideal base from which you can explore the 144 islands in Bay of Islands.
ZH 入住派西亞君門酒店,您可由此探索島嶼灣 144 座島嶼,自在便捷。酒店沿水岸而築,面向碧海藍天,壯闊美景唾手可得。
תַעתִיק rù zhù pài xī yà jūn mén jiǔ diàn, nín kě yóu cǐ tàn suǒ dǎo yǔ wān 144 zuò dǎo yǔ, zì zài biàn jié。jiǔ diàn yán shuǐ àn ér zhú, miàn xiàng bì hǎi lán tiān, zhuàng kuò měi jǐng tuò shǒu kě dé。
EN Overlooking the tree-lined Boulevard Haussmann, each room is elegantly decorated in authentic Parisian style, generously sized and perfectly pairs modern amenities with old world charm.
ZH 空間寬敞的客房以經典巴黎風格裝潢,搭配現代化設施,完美呈現上個世紀的古典魅力。窗戶外即是樹木林立,美不勝收的奧斯曼大道。
תַעתִיק kōng jiān kuān chǎng de kè fáng yǐ jīng diǎn bā lí fēng gé zhuāng huáng, dā pèi xiàn dài huà shè shī, wán měi chéng xiàn shàng gè shì jì de gǔ diǎn mèi lì。chuāng hù wài jí shì shù mù lín lì, měi bù shèng shōu de ào sī màn dà dào。
EN Jimmy Nguyen on CoinGeek Backstage: ‘Everything blended with the theme perfectly’
ZH 《不仅仅是货币》节目与SLictionary的John Pitts一起探索单词、股票和监管
תַעתִיק 《bù jǐn jǐn shì huò bì》 jié mù yǔSLictionary deJohn Pitts yī qǐ tàn suǒ dān cí、 gǔ piào hé jiān guǎn
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
ZH 此字样是自由流动的画笔手迹与精致的无衬线字体的完美配对。使用这些字体的 OpenType 功能可以将您的设计提升到新水平。
תַעתִיק cǐ zì yàng shì zì yóu liú dòng de huà bǐ shǒu jī yǔ jīng zhì de wú chèn xiàn zì tǐ de wán měi pèi duì。shǐ yòng zhè xiē zì tǐ de OpenType gōng néng kě yǐ jiāng nín de shè jì tí shēng dào xīn shuǐ píng。
EN Produce stunning composite images, including perfectly stitched panoramas. Use HDR merge with tone mapping
ZH 产生令人惊叹的合成图像,包括缝合完美的全景图。使用 HDR 合并及色调映射
תַעתִיק chǎn shēng lìng rén jīng tàn de hé chéng tú xiàng, bāo kuò fèng hé wán měi de quán jǐng tú。shǐ yòng HDR hé bìng jí sè diào yìng shè
EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.
ZH 下载后,打开.msi文件并继续安装步骤。所有默认选项都将适用于此设置。
תַעתִיק xià zài hòu, dǎ kāi.msi wén jiàn bìng jì xù ān zhuāng bù zhòu。suǒ yǒu mò rèn xuǎn xiàng dōu jiāng shì yòng yú cǐ shè zhì。
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים