תרגם את "relevant content" ל- סִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "relevant content" מ- אנגלית ל- סִינִית

תרגומים של relevant content

ניתן לתרגם את "relevant content" ב-אנגלית לסִינִית מילים/ביטויים הבאים:

content

תרגום של אנגלית ל-סִינִית של relevant content

אנגלית
סִינִית

EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.

ZH 内容广告信息:如果您与网站上的第三方内容或广告(包括第三方插件 cookie)互动,我们可能会通过该内容或广告的相关第三方提供商处收到个人数据。

תַעתִיק nèi róng hé guǎng gào xìn xī: rú guǒ nín yǔ wǎng zhàn shàng de dì sān fāng nèi róng huò guǎng gào (bāo kuò dì sān fāng chā jiàn hé cookie) hù dòng, wǒ men kě néng huì tōng guò gāi nèi róng huò guǎng gào de xiāng guān dì sān fāng tí gōng shāng chù shōu dào gè rén shù jù。

אנגלית סִינִית
cookies cookie

EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.

ZH 这些 cookie 使我们能够提供与您更密切相关的内容,并使 Sitecore 我们的服务提供商能够提供与您更密切相关的广告或其他通信。

תַעתִיק zhè xiē cookie shǐ wǒ men néng gòu tí gōng yǔ nín gèng mì qiè xiāng guān de nèi róng, bìng shǐ Sitecore hé wǒ men de fú wù tí gōng shāng néng gòu tí gōng yǔ nín gèng mì qiè xiāng guān de guǎng gào huò qí tā tōng xìn。

אנגלית סִינִית
cookies cookie
sitecore sitecore

EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards

ZH 確認相關內容是發佈到相關的圖板上

תַעתִיק què rèn xiāng guān nèi róng shì fā bù dào xiāng guān de tú bǎn shàng

EN Create some fresh content and combine with already existing atomic content, and you have a new content item - eliminating duplication of effort for faster and more efficient content creation.

ZH 创建一些全新的内容并与现有的原子内容相结合,然后您将拥有新的内容项,这样做可以消除重复劳动,从而提高内容创建速度效率。

תַעתִיק chuàng jiàn yī xiē quán xīn de nèi róng bìng yǔ xiàn yǒu de yuán zi nèi róng xiāng jié hé, rán hòu nín jiāng yōng yǒu xīn de nèi róng xiàng, zhè yàng zuò kě yǐ xiāo chú zhòng fù láo dòng, cóng ér tí gāo nèi róng chuàng jiàn sù dù hé xiào lǜ。

EN In this structure, the organization already has a content creation team, but no Chinese writers. The content creation team writes the content in their native language, and uses a translation service to translate the content into Chinese.

ZH 这个情况下,公司已经拥有一条编写内容的团队。但这些写手都不是以中文为主的。他们可以用本身的语言来编写,及后再聘请翻译公司来翻译他们的内容成中文。

תַעתִיק zài zhè gè qíng kuàng xià, gōng sī yǐ jīng yōng yǒu yī tiáo biān xiě nèi róng de tuán duì。dàn zhè xiē xiě shǒu dōu bù shì yǐ zhōng wén wèi zhǔ de。tā men kě yǐ yòng běn shēn de yǔ yán lái biān xiě, jí hòu zài pìn qǐng fān yì gōng sī lái fān yì tā men de nèi róng chéng zhōng wén。

EN In this structure, the organization already has a content creation team, but no Chinese writers. The content creation team writes the content in their native language, and uses a translation service to translate the content into Chinese.

ZH 这个情况下,公司已经拥有一条编写内容的团队。但这些写手都不是以中文为主的。他们可以用本身的语言来编写,及后再聘请翻译公司来翻译他们的内容成中文。

תַעתִיק zài zhè gè qíng kuàng xià, gōng sī yǐ jīng yōng yǒu yī tiáo biān xiě nèi róng de tuán duì。dàn zhè xiē xiě shǒu dōu bù shì yǐ zhōng wén wèi zhǔ de。tā men kě yǐ yòng běn shēn de yǔ yán lái biān xiě, jí hòu zài pìn qǐng fān yì gōng sī lái fān yì tā men de nèi róng chéng zhōng wén。

EN Content. Your User Content must comply with applicable laws and conform to the Our Content Standards at: https://www.mindmanager.com/content-standards or any successor site, which are hereby incorporated by reference.

ZH 內容。您的使用者內容必須遵守適用法律並符合我們下列網站或任何後繼網站上所說明的內容標準:https://www.mindmanager.com/content-standards (以引用的方式併入本文)。

תַעתִיק nèi róng。nín de shǐ yòng zhě nèi róng bì xū zūn shǒu shì yòng fǎ lǜ bìng fú hé wǒ men zài xià liè wǎng zhàn huò rèn hé hòu jì wǎng zhàn shàng suǒ shuō míng de nèi róng biāo zhǔn:https://www.mindmanager.com/content-standards (yǐ yǐn yòng de fāng shì bìng rù běn wén)。

EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale

ZH 创建并管理高效的内容供应链,向任何渠道大规模地发布密切相关的内容

תַעתִיק chuàng jiàn bìng guǎn lǐ gāo xiào de nèi róng gōng yīng liàn, xiàng rèn hé qú dào dà guī mó de fā bù mì qiè xiāng guān de nèi róng

EN Content and advertising information: If you choose to interact with any third party content or advertising on the Channels, we may receive User Information about you from the relevant third party.

ZH 内容广告信息:如果您选择与渠道上的任何第三方内容或广告进行互动,我们可能会从相关的第三方收到您的用户信息。

תַעתִיק nèi róng hé guǎng gào xìn xī: rú guǒ nín xuǎn zé yǔ qú dào shàng de rèn hé dì sān fāng nèi róng huò guǎng gào jìn xíng hù dòng, wǒ men kě néng huì cóng xiāng guān de dì sān fāng shōu dào nín de yòng hù xìn xī。

EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.

ZH 通过以母语呈现的贴切内容,与每位目标受众心声共鸣。我们具备精深的特定行业或业务领域专业知识,提供逾 500 种语言组合的内容本地化服务。

תַעתִיק tōng guò yǐ mǔ yǔ chéng xiàn de tiē qiè nèi róng, yǔ měi wèi mù biāo shòu zhòng xīn shēng gòng míng。wǒ men jù bèi jīng shēn de tè dìng xíng yè huò yè wù lǐng yù zhuān yè zhī shì, tí gōng yú 500 zhǒng yǔ yán zǔ hé de nèi róng běn de huà fú wù。

EN Since content pages on Zhihu are indexed by Baidu, we can use the site: search operator to search for content on Zhihu. Try the following search query to look for relevant conversations on your search term:

ZH 由于知乎上面的内容都被百度索引,所以我们能够用 site:search 去搜索上面知乎的内容,你可以尝试以下搜索查询:

תַעתִיק yóu yú zhī hū shàng miàn de nèi róng dōu bèi bǎi dù suǒ yǐn, suǒ yǐ wǒ men néng gòu yòng site:search qù sōu suǒ zài shàng miàn zhī hū de nèi róng, nǐ kě yǐ cháng shì yǐ xià sōu suǒ chá xún:

EN our Site may use third party plugins or content (e.g. social media plugins). If you choose to interact with any such plugins or content, your Personal Data may be shared with the third party provider of the relevant social media platform.

ZH 我们网站可能使用第三方插件或内容(例如社交媒体插件)。如果您选择与任何此类插件或内容互动,您的个人数据会共享给相关社交媒体平台的第三方供应商。

תַעתִיק wǒ men wǎng zhàn kě néng shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn huò nèi róng (lì rú shè jiāo méi tǐ chā jiàn)。rú guǒ nín xuǎn zé yǔ rèn hé cǐ lèi chā jiàn huò nèi róng hù dòng, nín de gè rén shù jù huì gòng xiǎng gěi xiāng guān shè jiāo méi tǐ píng tái de dì sān fāng gōng yīng shāng。

EN Do you curate content relevant to Unity? Do you manage a blog, website or social media page with content about Unity? Then this program is for you.

ZH 创作与 Unity 相关的内容?或管理着包含 Unity 相关内容的博客、网站或社交媒体页面?该计划正是为你准备的。

תַעתִיק nǐ zài chuàng zuò yǔ Unity xiāng guān de nèi róng? huò guǎn lǐ zhe bāo hán Unity xiāng guān nèi róng de bó kè、 wǎng zhàn huò shè jiāo méi tǐ yè miàn? gāi jì huà zhèng shì wèi nǐ zhǔn bèi de。

EN Easily let Twitter users interact with your content by embedding relevant tweets in your blog content. It’s a simple way to get more likes, retweets, and potential follows by syndicating your tweets with your blog. 

ZH 通過您的內容中嵌入相關推文,輕鬆讓 Twitter 使用者與您的內容進行交互 部落格 內容。這是一個簡單的方法,通過將您的推文與您的推文聯合起來,獲得更多的讚、轉推潛力 部落格. 

תַעתִיק tōng guò zài nín de nèi róng zhōng qiàn rù xiāng guān tuī wén, qīng sōng ràng Twitter shǐ yòng zhě yǔ nín de nèi róng jìn xíng jiāo hù bù luò gé nèi róng。zhè shì yī gè jiǎn dān de fāng fǎ, tōng guò jiāng nín de tuī wén yǔ nín de tuī wén lián hé qǐ lái, huò dé gèng duō de zàn、 zhuǎn tuī hé qián lì bù luò gé. 

אנגלית סִינִית
twitter twitter

EN Take the opportunity to rationalise your content. Prioritise and eliminate non-relevant content.

ZH 抓住机会让您的内容合理化。确定优先级并删除不相关内容。

תַעתִיק zhuā zhù jī huì ràng nín de nèi róng hé lǐ huà。què dìng yōu xiān jí bìng shān chú bù xiāng guān nèi róng。

EN Resonate with each target audience through relevant content in their own language. We provide localized content in over 500 language combinations, including industry specific or business domains expertise.

ZH 通过以母语呈现的贴切内容,与每位目标受众心声共鸣。我们具备精深的特定行业或业务领域专业知识,提供逾 500 种语言组合的内容本地化服务。

תַעתִיק tōng guò yǐ mǔ yǔ chéng xiàn de tiē qiè nèi róng, yǔ měi wèi mù biāo shòu zhòng xīn shēng gòng míng。wǒ men jù bèi jīng shēn de tè dìng xíng yè huò yè wù lǐng yù zhuān yè zhī shì, tí gōng yú 500 zhǒng yǔ yán zǔ hé de nèi róng běn de huà fú wù。

EN Since content pages on Zhihu are indexed by Baidu, we can use the site: search operator to search for content on Zhihu. Try the following search query to look for relevant conversations on your search term:

ZH 由于知乎上面的内容都被百度索引,所以我们能够用 site:search 去搜索上面知乎的内容,你可以尝试以下搜索查询:

תַעתִיק yóu yú zhī hū shàng miàn de nèi róng dōu bèi bǎi dù suǒ yǐn, suǒ yǐ wǒ men néng gòu yòng site:search qù sōu suǒ zài shàng miàn zhī hū de nèi róng, nǐ kě yǐ cháng shì yǐ xià sōu suǒ chá xún:

EN our Site may use third party plugins or content (e.g. social media plugins). If you choose to interact with any such plugins or content, your Personal Data may be shared with the third party provider of the relevant social media platform.

ZH 我们网站可能使用第三方插件或内容(例如社交媒体插件)。如果您选择与任何此类插件或内容互动,您的个人数据会共享给相关社交媒体平台的第三方供应商。

תַעתִיק wǒ men wǎng zhàn kě néng shǐ yòng dì sān fāng chā jiàn huò nèi róng (lì rú shè jiāo méi tǐ chā jiàn)。rú guǒ nín xuǎn zé yǔ rèn hé cǐ lèi chā jiàn huò nèi róng hù dòng, nín de gè rén shù jù huì gòng xiǎng gěi xiāng guān shè jiāo méi tǐ píng tái de dì sān fāng gōng yīng shāng。

EN Personalization. To personalize the information and content we display to you, including marketing, promotional and sponsored content, as well as providing you with more relevant ads (if applicable).

ZH 個人化設計。為了對我們向您顯示的資訊內容進行個人化設計,包括行銷、促銷獲贊助內容,以及向您提供更相關的廣告(如適用)。

תַעתִיק gè rén huà shè jì。wèi le duì wǒ men xiàng nín xiǎn shì de zī xùn hé nèi róng jìn xíng gè rén huà shè jì, bāo kuò xíng xiāo、 cù xiāo hé huò zàn zhù nèi róng, yǐ jí xiàng nín tí gōng gèng xiāng guān de guǎng gào (rú shì yòng)。

EN We collect data that allows us to personalize the information and content we display to you, including marketing, promotional and sponsored content, as well as providing you with more relevant ads (if applicable).

ZH 我們收集的資訊,為了對我們向您顯示的資訊內容進行個人化設計,包括行銷、促銷獲贊助內容,以及向您提供更相關的廣告(如適用)。

תַעתִיק wǒ men shōu jí de zī xùn, wèi le duì wǒ men xiàng nín xiǎn shì de zī xùn hé nèi róng jìn xíng gè rén huà shè jì, bāo kuò xíng xiāo、 cù xiāo hé huò zàn zhù nèi róng, yǐ jí xiàng nín tí gōng gèng xiāng guān de guǎng gào (rú shì yòng)。

EN Do you curate content relevant to Unity? Do you manage a blog, website or social media page with content about Unity? Then this program is for you.

ZH 创作与 Unity 相关的内容?或管理着包含 Unity 相关内容的博客、网站或社交媒体页面?该计划正是为您准备的。

תַעתִיק nín zài chuàng zuò yǔ Unity xiāng guān de nèi róng? huò guǎn lǐ zhe bāo hán Unity xiāng guān nèi róng de bó kè、 wǎng zhàn huò shè jiāo méi tǐ yè miàn? gāi jì huà zhèng shì wèi nín zhǔn bèi de。

EN Create and manage an efficient content supply chain to deliver relevant content to any channel at scale

ZH 创建并管理高效的内容供应链,向任何渠道大规模地发布密切相关的内容

תַעתִיק chuàng jiàn bìng guǎn lǐ gāo xiào de nèi róng gōng yīng liàn, xiàng rèn hé qú dào dà guī mó de fā bù mì qiè xiāng guān de nèi róng

EN Take the opportunity to rationalise your content. Prioritise and eliminate non-relevant content.

ZH 抓住机会让您的内容合理化。确定优先级并删除不相关内容。

תַעתִיק zhuā zhù jī huì ràng nín de nèi róng hé lǐ huà。què dìng yōu xiān jí bìng shān chú bù xiāng guān nèi róng。

EN Targeting-Related Cookies (Class D): We may use cookies to deliver content, including ads, relevant to your interests on our Services. The content may run on our site or on third-party sites.

ZH 目标相关的 Cookie(D 类):我们可能会使用 Cookie 我们的服务中投放与您的兴趣相关的内容(包括广告)。这些内容可能会我们的网站或第三方网站上投放。

תַעתִיק mù biāo xiāng guān de Cookie(D lèi): wǒ men kě néng huì shǐ yòng Cookie zài wǒ men de fú wù zhōng tóu fàng yǔ nín de xìng qù xiāng guān de nèi róng (bāo kuò guǎng gào)。zhè xiē nèi róng kě néng huì zài wǒ men de wǎng zhàn huò dì sān fāng wǎng zhàn shàng tóu fàng。

EN any relevant third party acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation);

ZH 任何相关的第三方收购方,如果我们出售或转让全部或任何相关部分的业务或资产,包括企业重组、解散或清算的情况;

תַעתִיק rèn hé xiāng guān de dì sān fāng shōu gòu fāng, rú guǒ wǒ men chū shòu huò zhuǎn ràng quán bù huò rèn hé xiāng guān bù fēn de yè wù huò zī chǎn, bāo kuò qǐ yè zhòng zǔ、 jiě sàn huò qīng suàn de qíng kuàng;

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

ZH 为了专注于当前的相关应用,Atlassian Marketplace 会定期归档已过期或因任何其他原因不再与 Marketplace 相关的应用。

תַעתִיק wèi le zhuān zhù yú dāng qián de xiāng guān yīng yòng,Atlassian Marketplace huì dìng qī guī dàng yǐ guò qī huò yīn rèn hé qí tā yuán yīn bù zài yǔ Marketplace xiāng guān de yīng yòng。

EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and

ZH 任何相关的第三方收购者,我们出售或转让全部或任何相关部分的业务或资产(包括重组、解散或清算)的情况下;以及

תַעתִיק rèn hé xiāng guān de dì sān fāng shōu gòu zhě, zài wǒ men chū shòu huò zhuǎn ràng quán bù huò rèn hé xiāng guān bù fēn de yè wù huò zī chǎn (bāo kuò zhòng zǔ、 jiě sàn huò qīng suàn) de qíng kuàng xià; yǐ jí

EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.

ZH 服務條款與我們所有的政策程序一併受英國相關法律所管轄解釋,且英國相關法院具優先審判權。

תַעתִיק fú wù tiáo kuǎn yǔ wǒ men suǒ yǒu de zhèng cè hé chéng xù yī bìng shòu yīng guó xiāng guān fǎ lǜ suǒ guǎn xiá hé jiě shì, qiě yīng guó xiāng guān fǎ yuàn jù yōu xiān shěn pàn quán。

EN any relevant third part acquirer(s), in the event that we sell or transfer all or any relevant portion of our business or assets (including in the event of a reorganization, dissolution or liquidation); and

ZH 任何相关的第三方收购者,我们出售或转让全部或任何相关部分的业务或资产(包括重组、解散或清算)的情况下;以及

תַעתִיק rèn hé xiāng guān de dì sān fāng shōu gòu zhě, zài wǒ men chū shòu huò zhuǎn ràng quán bù huò rèn hé xiāng guān bù fēn de yè wù huò zī chǎn (bāo kuò zhòng zǔ、 jiě sàn huò qīng suàn) de qíng kuàng xià; yǐ jí

EN The Terms of Service together with all our policies and procedures will be governed by and construed in accordance to the relevant United Kingdom law and the relevant courts of the United Kingdom will have exclusive jurisdiction.

ZH 服務條款與我們所有的政策程序一併受英國相關法律所管轄解釋,且英國相關法院具優先審判權。

תַעתִיק fú wù tiáo kuǎn yǔ wǒ men suǒ yǒu de zhèng cè hé chéng xù yī bìng shòu yīng guó xiāng guān fǎ lǜ suǒ guǎn xiá hé jiě shì, qiě yīng guó xiāng guān fǎ yuàn jù yōu xiān shěn pàn quán。

EN To focus on current, relevant apps, the Atlassian Marketplace regularly archives apps that are out-of-date or, for any other reason, no longer relevant to the Marketplace.

ZH 为了专注于当前的相关应用,Atlassian Marketplace 会定期归档已过期或因任何其他原因不再与 Marketplace 相关的应用。

תַעתִיק wèi le zhuān zhù yú dāng qián de xiāng guān yīng yòng,Atlassian Marketplace huì dìng qī guī dàng yǐ guò qī huò yīn rèn hé qí tā yuán yīn bù zài yǔ Marketplace xiāng guān de yīng yòng。

EN 7.1 All products sold by Zegna are covered by relevant quality guarantee based on applicable laws. The return policies provided in Article 6 hereof shall not impair your lawful rights relevant to the product quality.

ZH 7.1 所有杰尼亚销售的商品均将依法享有相应的质保。上述第6条中有关退货的规定不影响您就产品质量问题情形下享有的法定权利。

תַעתִיק 7.1 suǒ yǒu jié ní yà xiāo shòu de shāng pǐn jūn jiāng yī fǎ xiǎng yǒu xiāng yīng de zhì bǎo。shàng shù dì6tiáo zhōng yǒu guān tuì huò de guī dìng bù yǐng xiǎng nín jiù chǎn pǐn zhì liàng wèn tí qíng xíng xià xiǎng yǒu de fǎ dìng quán lì。

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

ZH “用户内容”是我们的客户与我们一起创建存储的任何内容,例如自由格式的文本、附件图像。导致生成用户内容的响应还可能包括生成非用户内容数据。

תַעתִיק “yòng hù nèi róng” shì wǒ men de kè hù yǔ wǒ men yī qǐ chuàng jiàn hé cún chǔ de rèn hé nèi róng, lì rú zì yóu gé shì de wén běn、 fù jiàn hé tú xiàng。dǎo zhì shēng chéng yòng hù nèi róng de xiǎng yīng hái kě néng bāo kuò shēng chéng fēi yòng hù nèi róng shù jù。

EN As a content services leader, Amplexor covers the content lifecycle end-to-end. We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.

ZH 作为内容服务的行业领军翘楚,Amplexor 内容生命周期中提供端到端精益管理服务。我们打造的可扩展战略力助跨国企业及其全球客户、供应商合作伙伴实现内容管理优化。

תַעתִיק zuò wèi nèi róng fú wù de xíng yè lǐng jūn qiào chǔ,Amplexor zài nèi róng shēng mìng zhōu qī zhōng tí gōng duān dào duān jīng yì guǎn lǐ fú wù。wǒ men dǎ zào de kě kuò zhǎn zhàn lüè lì zhù kuà guó qǐ yè jí qí quán qiú kè hù、 gōng yīng shāng hé hé zuò huǒ bàn shí xiàn nèi róng guǎn lǐ yōu huà。

אנגלית סִינִית
amplexor amplexor

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

ZH 最成功的内容营销策略是表现驱动。跟踪内容表现,分析外部内容的有效性,尽快调整策略。

תַעתִיק zuì chéng gōng de nèi róng yíng xiāo cè lüè shì biǎo xiàn qū dòng。gēn zōng nèi róng biǎo xiàn, fēn xī wài bù nèi róng de yǒu xiào xìng, jǐn kuài diào zhěng cè lüè。

EN If a competitor site steals your content, publishes it on their site, and Baidu crawls their content before they notice it on yours, Baidu will assume your competitor is the original creator of the content.

ZH 如果竞争对手的网站偷取并发布你的内容,而百度先抓取它们的网站而不是你的 - 那么百度就会认为内容的原创者是你的竞争对手。

תַעתִיק rú guǒ jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn tōu qǔ bìng fā bù nǐ de nèi róng, ér bǎi dù xiān zhuā qǔ tā men de wǎng zhàn ér bù shì nǐ de - nà me bǎi dù jiù huì rèn wèi nèi róng de yuán chuàng zhě shì nǐ de jìng zhēng duì shǒu。

EN What is their highest-ranking content? After finding your biggest competitors in each segment, you?ll need to find out what kind of content they?re creating and how this content has helped them rank so highly

ZH 竞争对手最高排名的内容是什么? 找到每个类别的最大竞争对手后,你就需要找出他们正创建的内容以及为什么这类型的内容能够让他们获得较高的排名。

תַעתִיק jìng zhēng duì shǒu zuì gāo pái míng de nèi róng shì shén me? zhǎo dào zài měi gè lèi bié de zuì dà jìng zhēng duì shǒu hòu, nǐ jiù xū yào zhǎo chū tā men zhèng zài chuàng jiàn de nèi róng yǐ jí wèi shén me zhè lèi xíng de nèi róng néng gòu ràng tā men huò dé jiào gāo de pái míng。

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

ZH 利用 Cloud Content Delivery 强大的资源管理、云存储可靠的内容分发网络,通过新游戏内容保持游戏的新鲜感。

תַעתִיק lì yòng Cloud Content Delivery qiáng dà de zī yuán guǎn lǐ、 yún cún chǔ hé kě kào de nèi róng fēn fā wǎng luò, tōng guò xīn yóu xì nèi róng bǎo chí yóu xì de xīn xiān gǎn。

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

ZH 通过与您网站内容相适应的易用中央管理系统 (CMS),您可以轻松调整您的内容。 无论是文字、图像、客房类型、特别优惠还是新闻,没有做不到,只有想不到!

תַעתִיק tōng guò yǔ nín wǎng zhàn nèi róng xiāng shì yīng de yì yòng zhōng yāng guǎn lǐ xì tǒng (CMS), nín kě yǐ qīng sōng diào zhěng nín de nèi róng。 wú lùn shì wén zì、 tú xiàng、 kè fáng lèi xíng、 tè bié yōu huì hái shì xīn wén, méi yǒu zuò bù dào, zhǐ yǒu xiǎng bù dào!

EN 3. Ownership of Content. Subject to the licenses you grant to Atlassian in this Agreement and any restrictions on where and when you may publish the Content as set forth in the Bitbucket Program terms, you retain all rights in the Content.

ZH 3. 内容所有权。根据您本协议中授予 Atlassian 的许可,以及 Bitbucket 计划条款中所述的有关您何时何地发布内容的任何限制,您保留内容的所有权利。

תַעתִיק 3. nèi róng suǒ yǒu quán。gēn jù nín zài běn xié yì zhōng shòu yǔ Atlassian de xǔ kě, yǐ jí Bitbucket jì huà tiáo kuǎn zhōng suǒ shù de yǒu guān nín zài hé shí hé de fā bù nèi róng de rèn hé xiàn zhì, nín bǎo liú nèi róng de suǒ yǒu quán lì。

אנגלית סִינִית
bitbucket bitbucket

EN Two arguments will be passed into the tag function: args and content. args contains the arguments passed into the tag plugin and content is the wrapped content from the tag plugin.

ZH 标签函数会传入两个参数:args content,前者代表开发者使用标签插件时传入的参数,而后者则是标签插件所覆盖的内容。

תַעתִיק biāo qiān hán shù huì chuán rù liǎng gè cān shù:args hé content, qián zhě dài biǎo kāi fā zhě zài shǐ yòng biāo qiān chā jiàn shí chuán rù de cān shù, ér hòu zhě zé shì biāo qiān chā jiàn suǒ fù gài de nèi róng。

EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.

ZH 评估内容时,请评估哪些内容非常有价值,哪些内容虽然访问量大但不一定带来相同的价值。

תַעתִיק zài píng gū nèi róng shí, qǐng píng gū nǎ xiē nèi róng fēi cháng yǒu jià zhí, nǎ xiē nèi róng suī rán fǎng wèn liàng dà dàn bù yī dìng dài lái xiāng tóng de jià zhí。

EN Let us help you repurpose your content. You have already done the hard work—you've created some amazing content. Now, comes the tedious part: distributing that content across every marketing channel possible.

ZH 让我们帮助您重新调整内容的用途。你已经做了艰苦的工作-你创建了一些惊人的内容。现,单调乏味的部分:每个营销渠道可能分发该内容。

תַעתִיק ràng wǒ men bāng zhù nín zhòng xīn diào zhěng nèi róng de yòng tú。nǐ yǐ jīng zuò le jiān kǔ de gōng zuò-nǐ chuàng jiàn le yī xiē jīng rén de nèi róng。xiàn zài, dān diào fá wèi de bù fēn: zài měi gè yíng xiāo qú dào kě néng fēn fā gāi nèi róng。

EN Rules-based content profiling accelerates brands? ability to tag content and gain insight into digital behaviors and content consumption for both anonymous and known visitors

ZH 基于规则的内容剖析可以加速品牌厂商对内容进行标记的能力,并获得有关匿名已知访客的数字行为内容消费的洞察信息

תַעתִיק jī yú guī zé de nèi róng pōu xī kě yǐ jiā sù pǐn pái chǎng shāng duì nèi róng jìn xíng biāo jì de néng lì, bìng huò dé yǒu guān nì míng hé yǐ zhī fǎng kè de shù zì xíng wèi hé nèi róng xiāo fèi de dòng chá xìn xī

EN Unity’s Cloud Content Delivery combines powerful asset management, cloud storage, and a reliable content delivery network to help you deliver the right content to your players at the right time.

ZH Unity Cloud Content Delivery 集强大的资源管理、云存储可靠的内容分发网络于一体,帮助您适当的时间向玩家分发适当的内容。

תַעתִיק Unity Cloud Content Delivery jí qiáng dà de zī yuán guǎn lǐ、 yún cún chǔ hé kě kào de nèi róng fēn fā wǎng luò yú yī tǐ, bāng zhù nín zài shì dāng de shí jiān xiàng wán jiā fēn fā shì dāng de nèi róng。

EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other

ZH 性內容 暴力或令人厭惡的內容 仇恨或辱駡的內容 虐待兒童 侵犯我的版權 垃圾郵件或誤導性 其它

תַעתִיק xìng nèi róng bào lì huò lìng rén yàn è de nèi róng chóu hèn huò rǔ mà de nèi róng nüè dài ér tóng qīn fàn wǒ de bǎn quán lā jī yóu jiàn huò wù dǎo xìng qí tā

EN When you do not have the time or resources to build content from scratch, borrowing can provide highly targeted content that addresses specific learning needs. In most cases, borrowed content has no cost other than the time to locate and download it.

ZH 当您没有时间或资源从头开始构建内容时,借用可以提供有高度针对性的内容,以满足特定的学习需求。大多数情况下,除了花费时间寻找下载之外,借用的内容没有其他成本。

תַעתִיק dāng nín méi yǒu shí jiān huò zī yuán cóng tóu kāi shǐ gòu jiàn nèi róng shí, jiè yòng kě yǐ tí gōng yǒu gāo dù zhēn duì xìng de nèi róng, yǐ mǎn zú tè dìng de xué xí xū qiú。zài dà duō shù qíng kuàng xià, chú le huā fèi shí jiān xún zhǎo hé xià zài zhī wài, jiè yòng de nèi róng méi yǒu qí tā chéng běn。

EN Although there is so much buzz about content marketing in the U.S., in Malaysia it is becoming increasingly important. Not quite comparable with commercials, through inspiring readers / potential customers, Content Marketing creates content leads.

ZH 尽管美国有很多关于内容营销的议论,马来西亚,它变得逐渐重要。与商业广告不同,内容营销通过激励读者/潜客户来创造内容线索。

תַעתִיק jǐn guǎn měi guó yǒu hěn duō guān yú nèi róng yíng xiāo de yì lùn, zài mǎ lái xī yà, tā biàn dé zhú jiàn zhòng yào。yǔ shāng yè guǎng gào bù tóng, nèi róng yíng xiāo tōng guò jī lì dú zhě/qián zài kè hù lái chuàng zào nèi róng xiàn suǒ。

EN As a content services leader, Amplexor covers the content lifecycle end-to-end. We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.

ZH 作为内容服务的行业领军翘楚,Amplexor 内容生命周期中提供端到端精益管理服务。我们打造的可扩展战略力助跨国企业及其全球客户、供应商合作伙伴实现内容管理优化。

תַעתִיק zuò wèi nèi róng fú wù de xíng yè lǐng jūn qiào chǔ,Amplexor zài nèi róng shēng mìng zhōu qī zhōng tí gōng duān dào duān jīng yì guǎn lǐ fú wù。wǒ men dǎ zào de kě kuò zhǎn zhàn lüè lì zhù kuà guó qǐ yè jí qí quán qiú kè hù、 gōng yīng shāng hé hé zuò huǒ bàn shí xiàn nèi róng guǎn lǐ yōu huà。

אנגלית סִינִית
amplexor amplexor

EN If a competitor site steals your content, publishes it on their site, and Baidu crawls their content before they notice it on yours, Baidu will assume your competitor is the original creator of the content.

ZH 如果竞争对手的网站偷取并发布你的内容,而百度先抓取它们的网站而不是你的 - 那么百度就会认为内容的原创者是你的竞争对手。

תַעתִיק rú guǒ jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn tōu qǔ bìng fā bù nǐ de nèi róng, ér bǎi dù xiān zhuā qǔ tā men de wǎng zhàn ér bù shì nǐ de - nà me bǎi dù jiù huì rèn wèi nèi róng de yuán chuàng zhě shì nǐ de jìng zhēng duì shǒu。

מציג 50 מתוך 50 תרגומים