EN OCLC Cooperative . The phrase "OCLC Cooperative" references collectively: OCLC members, the OCLC governance structure (Board of Trustees and Global and Regional Councils), and the non-profit OCLC corporation.
תרגם את "oclc staff" ל- סִינִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "oclc staff" מ- אנגלית ל- סִינִית
תרגום של אנגלית ל-סִינִית של oclc staff
אנגלית
סִינִית
ZH OCLC 合作机制：“OCLC 合作机制”一词是对 OCLC 成员、OCLC 治理结构（理事会和全球委员会及地区委员会）和非营利性的 OCLC 公司的统称。
תַעתִיק OCLC hé zuò jī zhì：“OCLC hé zuò jī zhì” yī cí shì duì OCLC chéng yuán、OCLC zhì lǐ jié gòu （lǐ shì huì hé quán qiú wěi yuán huì jí de qū wěi yuán huì） hé fēi yíng lì xìng de OCLC gōng sī de tǒng chēng。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH OCLC 授权代理机构出于以下目的使用、转让或集成代表 OCLC 成员馆藏的 WorldCat 数据：(i) 促进 OCLC 的公共目的；(ii) 有利于 OCLC 合作机制及其成员；
תַעתִיק OCLC shòu quán dài lǐ jī gòu chū yú yǐ xià mù de shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng dài biǎo OCLC chéng yuán guǎn cáng de WorldCat shù jù：(i) cù jìn OCLC de gōng gòng mù de；(ii) yǒu lì yú OCLC hé zuò jī zhì jí qí chéng yuán；
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH OCLC 总部位于俄亥俄州都柏林，并在全世界各地设有办事处。深入了解 OCLC 以及 OCLC 如何通过世界各地的图书馆来增进了解、推动创新并将人们与他们需要的信息相连接。
תַעתִיק OCLC zǒng bù wèi yú é hài é zhōu dōu bǎi lín， bìng zài quán shì jiè gè de shè yǒu bàn shì chù。shēn rù le jiě OCLC yǐ jí OCLC rú hé tōng guò shì jiè gè de de tú shū guǎn lái zēng jìn le jiě、 tuī dòng chuàng xīn bìng jiāng rén men yǔ tā men xū yào de xìn xī xiāng lián jiē。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH OCLC，这一全球性的图书馆合作组织，为数以千计的图书馆提供支持，提高信息的可获取性和有用性。如果您有兴趣与 OCLC 合作，请寻找合适的合作伙伴项目。
תַעתִיק OCLC， zhè yī quán qiú xìng de tú shū guǎn hé zuò zǔ zhī， wèi shù yǐ qiān jì de tú shū guǎn tí gōng zhī chí， tí gāo xìn xī de kě huò qǔ xìng hé yǒu yòng xìng。rú guǒ nín yǒu xìng qù yǔ OCLC hé zuò， qǐng xún zhǎo hé shì de hé zuò huǒ bàn xiàng mù。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH 面向希望利用 OCLC 的专业知识、数据和网络为客户创造价值的出版商、信息采集者以及其他内容提供商，OCLC 推出内容合作伙伴计划。
תַעתִיק miàn xiàng xī wàng lì yòng OCLC de zhuān yè zhī shì、 shù jù hé wǎng luò wèi kè hù chuàng zào jià zhí de chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě yǐ jí qí tā nèi róng tí gōng shāng，OCLC tuī chū nèi róng hé zuò huǒ bàn jì huà。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| api | api |
ZH 我们评估可能适用于 OCLC 或我们成员的法律，例如 GDPR 和即将出台的电子隐私条例，以评估这些法律与 OCLC 实践之间的潜在差距。这包括以下活动：
תַעתִיק wǒ men píng gū kě néng shì yòng yú OCLC huò wǒ men chéng yuán de fǎ lǜ， lì rú GDPR hé jí jiāng chū tái de diàn zi yǐn sī tiáo lì， yǐ píng gū zhè xiē fǎ lǜ yǔ OCLC shí jiàn zhī jiān de qián zài chà jù。zhè bāo kuò yǐ xià huó dòng：
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH 必要时限制代理机构使用、转让或集成此类 WorldCat 数据，以确保 WorldCat 和 OCLC 服务网络对 OCLC 成员的长期实用性和可行性；
תַעתִיק bì yào shí xiàn zhì dài lǐ jī gòu shǐ yòng、 zhuǎn ràng huò jí chéng cǐ lèi WorldCat shù jù， yǐ què bǎo WorldCat hé OCLC fú wù wǎng luò duì OCLC chéng yuán de zhǎng qī shí yòng xìng hé kě xíng xìng；
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH (i) 一个互惠的元数据共享组件，OCLC 和代理机构同意通过该组件共享元数据，以达到同步 OCLC 数据库的目的，其中包括 WorldCat 和代理机构的数据库；
תַעתִיק (i) yī gè hù huì de yuán shù jù gòng xiǎng zǔ jiàn，OCLC hé dài lǐ jī gòu tóng yì tōng guò gāi zǔ jiàn gòng xiǎng yuán shù jù， yǐ dá dào tóng bù OCLC shù jù kù de mù de， qí zhōng bāo kuò WorldCat hé dài lǐ jī gòu de shù jù kù；
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH WorldCat：WorldCat 是一个由代表图书馆馆藏的书目记录和馆藏数据组成的数据库。它通过 OCLC 成员贡献记录和 OCLC 管理层对从多个来源收集的数据进行集成而创建。
תַעתִיק WorldCat：WorldCat shì yī gè yóu dài biǎo tú shū guǎn guǎn cáng de shū mù jì lù hé guǎn cáng shù jù zǔ chéng de shù jù kù。tā tōng guò OCLC chéng yuán gòng xiàn jì lù hé OCLC guǎn lǐ céng duì cóng duō gè lái yuán shōu jí de shù jù jìn xíng jí chéng ér chuàng jiàn。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH OCLC，这一全球性的图书馆合作组织，为数以千计的图书馆提供支持，提高信息的可获取性和有用性。如果您有兴趣与 OCLC 合作，请寻找合适的合作伙伴项目。
תַעתִיק OCLC， zhè yī quán qiú xìng de tú shū guǎn hé zuò zǔ zhī， wèi shù yǐ qiān jì de tú shū guǎn tí gōng zhī chí， tí gāo xìn xī de kě huò qǔ xìng hé yǒu yòng xìng。rú guǒ nín yǒu xìng qù yǔ OCLC hé zuò， qǐng xún zhǎo hé shì de hé zuò huǒ bàn xiàng mù。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
ZH 面向希望利用 OCLC 的专业知识、数据和网络为客户创造价值的出版商、信息采集者以及其他内容提供商，OCLC 推出内容合作伙伴计划。
תַעתִיק miàn xiàng xī wàng lì yòng OCLC de zhuān yè zhī shì、 shù jù hé wǎng luò wèi kè hù chuàng zào jià zhí de chū bǎn shāng、 xìn xī cǎi jí zhě yǐ jí qí tā nèi róng tí gōng shāng，OCLC tuī chū nèi róng hé zuò huǒ bàn jì huà。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| api | api |
EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.
ZH 我们决定不将所提交员工比例纳入到质量标准中（如 GPA x 所提交员工比例），以创建新指标。
תַעתִיק wǒ men jué dìng bù jiāng suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì nà rù dào zhì liàng biāo zhǔn zhōng （rú GPA x suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì）， yǐ chuàng jiàn xīn zhǐ biāo。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| x | x |
EN Education staff (teachers, support staff, daycare workers)
ZH 教育工作者（教師、技術支持人員、日托工作者）
תַעתִיק jiào yù gōng zuò zhě （jiào shī、 jì shù zhī chí rén yuán、 rì tuō gōng zuò zhě）
EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions. All staff involved in certification have received training in the system.
ZH Control Union Certifications 实施了强大的质量管理体系，保证了参与认证决定的员工的独立性。参与认证的所有人员都接受过系统培训。
תַעתִיק Control Union Certifications shí shī le qiáng dà de zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì， bǎo zhèng le cān yǔ rèn zhèng jué dìng de yuán gōng de dú lì xìng。cān yǔ rèn zhèng de suǒ yǒu rén yuán dōu jiē shòu guò xì tǒng péi xùn。
EN The hospital was providing 75% of all hospital care for San Franciscans who couldn‘t afford payment ? with UCSF faculty staff, a house staff of young physicians, undergraduate and postgraduate nursing students, and 150 volunteers.
ZH 在 UCSF 教職員、一群年輕醫師、護理科系大學及研究所學生，以及 150 位志工的投入下，本院為無法負擔醫藥費的提供 75% 的全院照護資源。
תַעתִיק zài UCSF jiào zhí yuán、 yī qún nián qīng yī shī、 hù lǐ kē xì dà xué jí yán jiū suǒ xué shēng， yǐ jí 150 wèi zhì gōng de tóu rù xià， běn yuàn wèi wú fǎ fù dān yī yào fèi de tí gōng 75% de quán yuàn zhào hù zī yuán。
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
ZH 教職員工可以利用 Splashtop 進行遠端工作。 IT 還可以使用 Splashtop 為學生和教職員工的裝置（包括個人裝置）提供按需遠端支援。
תַעתִיק jiào zhí yuán gōng kě yǐ lì yòng Splashtop jìn xíng yuǎn duān gōng zuò。 IT hái kě yǐ shǐ yòng Splashtop wèi xué shēng hé jiào zhí yuán gōng de zhuāng zhì （bāo kuò gè rén zhuāng zhì） tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán。
EN 2004 Staff move into the customer and communication centre, which gives Döhler staff a modern workplace that encourages communication.
ZH 2004 客户和联络中心也迁入此中。 借此，为德乐员工提供了现代化、便于联络的办公场地。
תַעתִיק 2004 kè hù hé lián luò zhōng xīn yě qiān rù cǐ zhōng。 jiè cǐ， wèi dé lè yuán gōng tí gōng le xiàn dài huà、 biàn yú lián luò de bàn gōng chǎng de。
EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:
ZH YWCA 感谢我们全体员工的奉献精神以及他们对改善社区的承诺。我们的高级管理人员是：
תַעתִיק YWCA gǎn xiè wǒ men quán tǐ yuán gōng de fèng xiàn jīng shén yǐ jí tā men duì gǎi shàn shè qū de chéng nuò。wǒ men de gāo jí guǎn lǐ rén yuán shì：
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Survey of staff in 10 different countries also suggests general satisfaction with moves overseas, alongside lack of understanding from ‘onshore’ campus staff
ZH 一项有争议的研究称，著名科学期刊的收费远高于发表每篇文章所产生的成本
תַעתִיק yī xiàng yǒu zhēng yì de yán jiū chēng， zhe míng kē xué qī kān de shōu fèi yuǎn gāo yú fā biǎo měi piān wén zhāng suǒ chǎn shēng de chéng běn
EN The Best Airline Staff Service awards recognise the combined airline staff service across both the airport and the onboard experience, and the results for all global regions are shown below
ZH 最佳航空公司员工服务奖旨在表彰机场和机上体验相结合的航空公司员工服务，所有全球区域的业绩如下
תַעתִיק zuì jiā háng kōng gōng sī yuán gōng fú wù jiǎng zhǐ zài biǎo zhāng jī chǎng hé jī shàng tǐ yàn xiāng jié hé de háng kōng gōng sī yuán gōng fú wù， suǒ yǒu quán qiú qū yù de yè jī rú xià
EN Boots UK, Boots Opticians and Boots Ireland aim to provide a dementia-inclusive environment and offer learning tools for staff. These tools help staff understand how to make a store visit easier for those living with, or affected by, dementia.
ZH 博姿英国、博姿眼镜和博姿爱尔兰旨在为员工提供包容痴呆症的环境和学习工具。这些工具帮助工作人员了解如何让患有痴呆症或受痴呆症影响的人更容易去商店购物。
תַעתִיק bó zī yīng guó、 bó zī yǎn jìng hé bó zī ài ěr lán zhǐ zài wèi yuán gōng tí gōng bāo róng chī dāi zhèng de huán jìng hé xué xí gōng jù。zhè xiē gōng jù bāng zhù gōng zuò rén yuán le jiě rú hé ràng huàn yǒu chī dāi zhèng huò shòu chī dāi zhèng yǐng xiǎng de rén gèng róng yì qù shāng diàn gòu wù。
EN English speaking staff available, Chinese speaking staff available
ZH 有會講英文的店員, 有會講中文的店員
תַעתִיק yǒu huì jiǎng yīng wén de diàn yuán, yǒu huì jiǎng zhōng wén de diàn yuán
EN We decided not to incorporate proportion of staff submitted into the quality measures (e.g. GPA x proportion of staff submitted) to create a new metric.
ZH 我们决定不将所提交员工比例纳入到质量标准中（如 GPA x 所提交员工比例），以创建新指标。
תַעתִיק wǒ men jué dìng bù jiāng suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì nà rù dào zhì liàng biāo zhǔn zhōng （rú GPA x suǒ tí jiāo yuán gōng bǐ lì）， yǐ chuàng jiàn xīn zhǐ biāo。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| x | x |
EN Stump the staff: Stop anyone in the park wearing a green shirt and a name tag, and ask them for a random fact about their favorite animal. The Zoo education staff members are experts on cool information about animals.
ZH 考考工作人员：拦住公园中任何穿绿色衬衫带胸牌的人，并随意询问关于他们所喜欢的动物的知识。动物园中的教育工作人员拥有关于动物的丰富知识。
תַעתִיק kǎo kǎo gōng zuò rén yuán： lán zhù gōng yuán zhōng rèn hé chuān lǜ sè chèn shān dài xiōng pái de rén， bìng suí yì xún wèn guān yú tā men suǒ xǐ huān de dòng wù de zhī shì。dòng wù yuán zhōng de jiào yù gōng zuò rén yuán yōng yǒu guān yú dòng wù de fēng fù zhī shì。
EN The YWCA is grateful for the dedication of our entire staff and their commitment to improving our community. Our senior management staff members are:
ZH YWCA 感谢我们全体员工的奉献精神以及他们对改善社区的承诺。我们的高级管理人员是：
תַעתִיק YWCA gǎn xiè wǒ men quán tǐ yuán gōng de fèng xiàn jīng shén yǐ jí tā men duì gǎi shàn shè qū de chéng nuò。wǒ men de gāo jí guǎn lǐ rén yuán shì：
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Control Union Certifications has implemented a robust Quality Management System, that secures the independence of our staff involved in certification decisions. All staff involved in certification have received training in the system.
ZH Control Union Certifications 实施了强大的质量管理体系，保证了参与认证决定的员工的独立性。参与认证的所有人员都接受过系统培训。
תַעתִיק Control Union Certifications shí shī le qiáng dà de zhì liàng guǎn lǐ tǐ xì， bǎo zhèng le cān yǔ rèn zhèng jué dìng de yuán gōng de dú lì xìng。cān yǔ rèn zhèng de suǒ yǒu rén yuán dōu jiē shòu guò xì tǒng péi xùn。
EN The hospital was providing 75% of all hospital care for San Franciscans who couldn‘t afford payment ? with UCSF faculty staff, a house staff of young physicians, undergraduate and postgraduate nursing students, and 150 volunteers.
ZH 在 UCSF 教職員、一群年輕醫師、護理科系大學及研究所學生，以及 150 位志工的投入下，本院為無法負擔醫藥費的提供 75% 的全院照護資源。
תַעתִיק zài UCSF jiào zhí yuán、 yī qún nián qīng yī shī、 hù lǐ kē xì dà xué jí yán jiū suǒ xué shēng， yǐ jí 150 wèi zhì gōng de tóu rù xià， běn yuàn wèi wú fǎ fù dān yī yào fèi de tí gōng 75% de quán yuàn zhào hù zī yuán。
EN Faculty and staff can leverage Splashtop to work remotely. IT can also use Splashtop to provide on-demand remote support to student and staff devices, including personal devices.
ZH 教職員工可以利用 Splashtop 進行遠端工作。 IT 還可以使用 Splashtop 為學生和教職員工的裝置（包括個人裝置）提供按需遠端支援。
תַעתִיק jiào zhí yuán gōng kě yǐ lì yòng Splashtop jìn xíng yuǎn duān gōng zuò。 IT hái kě yǐ shǐ yòng Splashtop wèi xué shēng hé jiào zhí yuán gōng de zhuāng zhì （bāo kuò gè rén zhuāng zhì） tí gōng àn xū yuǎn duān zhī yuán。
EN 2004 Staff move into the customer and communication centre, which gives Döhler staff a modern workplace that encourages communication.
ZH 2004 客户和联络中心也迁入此中。 借此，为德乐员工提供了现代化、便于联络的办公场地。
תַעתִיק 2004 kè hù hé lián luò zhōng xīn yě qiān rù cǐ zhōng。 jiè cǐ， wèi dé lè yuán gōng tí gōng le xiàn dài huà、 biàn yú lián luò de bàn gōng chǎng de。
ZH 雖然 MSK 的親自探訪人數有限，但我們的工作人員可以為醫院患者提供平板電腦，以便與照顧者和親人聯絡。 如有需要，我們的工作人員亦可協助您使用平板電腦。
תַעתִיק suī rán MSK de qīn zì tàn fǎng rén shù yǒu xiàn， dàn wǒ men de gōng zuò rén yuán kě yǐ wèi yī yuàn huàn zhě tí gōng píng bǎn diàn nǎo， yǐ biàn yǔ zhào gù zhě hé qīn rén lián luò。 rú yǒu xū yào， wǒ men de gōng zuò rén yuán yì kě xié zhù nín shǐ yòng píng bǎn diàn nǎo。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| msk | msk |
ZH Wacom 產品的設計目的在於讓你的 IT 人員和雇員能輕鬆進行安裝及訓練。此外，我們的技術支援人員一貫到位，經驗豐富熟練，可透過電話、電郵和交談來提供協助。
תַעתִיק Wacom chǎn pǐn de shè jì mù de zài yú ràng nǐ de IT rén yuán hé gù yuán néng qīng sōng jìn xíng ān zhuāng jí xùn liàn。cǐ wài， wǒ men de jì shù zhī yuán rén yuán yī guàn dào wèi， jīng yàn fēng fù shú liàn， kě tòu guò diàn huà、 diàn yóu hé jiāo tán lái tí gōng xié zhù。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| wacom | wacom |
EN Designed for HR teams needing a central place to manage staff and their requests, this template handles onboarding and offboarding, answers questions, and facilitates change requests for your staff. Learn more and try the HR service management template
ZH 此模板专为需要集中在一个位置管理员工及其请求的人力资源团队而设计，它可处理入职和离职事宜、解答问题并方便员工提出变更请求。了解更多信息并试用人力资源服务管理模板
תַעתִיק cǐ mó bǎn zhuān wèi xū yào jí zhōng zài yī gè wèi zhì guǎn lǐ yuán gōng jí qí qǐng qiú de rén lì zī yuán tuán duì ér shè jì， tā kě chù lǐ rù zhí hé lí zhí shì yí、 jiě dá wèn tí bìng fāng biàn yuán gōng tí chū biàn gèng qǐng qiú。le jiě gèng duō xìn xī bìng shì yòng rén lì zī yuán fú wù guǎn lǐ mó bǎn
EN If you were running a traditional business and your sales staff was constantly calling in sick, would that be a concern for you? Absolutely? Your sales staff is where your revenue channels in from and the same goes for your website.
ZH 如果您经营的是传统业务，而您的销售人员经常打电话请病假，那您担心吗？ 绝对？ 您的销售人员就是您的收入来源，您的网站也同样如此。
תַעתִיק rú guǒ nín jīng yíng de shì chuán tǒng yè wù， ér nín de xiāo shòu rén yuán jīng cháng dǎ diàn huà qǐng bìng jiǎ， nà nín dān xīn ma？ jué duì？ nín de xiāo shòu rén yuán jiù shì nín de shōu rù lái yuán， nín de wǎng zhàn yě tóng yàng rú cǐ。
ZH 根据您浏览器的设置，我们选择将中文作为OCLC.org网页的默认语言。在中文内容可见的情况下，将持续默认显示中文。您也可在下方选择其他语言。
תַעתִיק gēn jù nín liú lǎn qì de shè zhì， wǒ men xuǎn zé jiāng zhōng wén zuò wèiOCLC.org wǎng yè de mò rèn yǔ yán。zài zhōng wén nèi róng kě jiàn de qíng kuàng xià， jiāng chí xù mò rèn xiǎn shì zhōng wén。nín yě kě zài xià fāng xuǎn zé qí tā yǔ yán。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| oclc | oclc |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
oclc oclc reflects oclc governance oclc board oclc partner oclc cataloging oclc integration partner oclc plans oclc resource sharing oclc global council oclc supports oclc library oclc cooperative oclc members oclc network oclc topics oclc data oclc empowers libraries oclc member libraries oclc programs oclc collaboration oclc’s plans oclc across oclc works oclc’s oclc provides oclc brings oclc partners partner oclc oclc worldcat oclc offers oclc member oclc president oclc product oclc signs oclc webinars oclc’s ongoing commitment oclc’s worldshare management expand oclc oclc research report oclc systems oclc’s commitment oclc membership oclc report oclc—past oclc web oclc management contact oclc oclc values oclc’s global
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית