EN A team is no faster than its slowest member. You must start together, work together and stay together in order to finish.
תרגם את "must start together" ל- סִינִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "must start together" מ- אנגלית ל- סִינִית
תרגום של אנגלית ל-סִינִית של must start together
אנגלית
סִינִית
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.
ZH 员工必须对安全意识有基本的了解，必须尊重WORLDSENSING制定的安全规则。规则不得被规避或修改。
תַעתִיק yuán gōng bì xū duì ān quán yì shì yǒu jī běn de le jiě， bì xū zūn zhòngWORLDSENSING zhì dìng de ān quán guī zé。guī zé bù dé bèi guī bì huò xiū gǎi。
EN You must start the Windows Audio Endpoint Builder service first. Otherwise, you may receive an 'Error 1068' when trying to start the Windows Audio service.
ZH 您必须首先启动Windows音频端点生成器服务。 除此以外当尝试启动Windows音频服务时，您可能会收到"错误1068"。
תַעתִיק nín bì xū shǒu xiān qǐ dòngWindows yīn pín duān diǎn shēng chéng qì fú wù。 chú cǐ yǐ wài dāng cháng shì qǐ dòngWindows yīn pín fú wù shí， nín kě néng huì shōu dào"cuò wù1068"。
EN Monitask is an employee productivity tool, but it is not a spying tool. You cannot run Monitask without user permission or auto-start screenshot monitoring. User needs to press start button when they work in order to start time tracking.
ZH Monitask是一款员工生产力工具，但它不是间谍工具。如果没有用户权限，你无法运行Monitask，也无法自动启动截图监控。用户需要在工作时按下启动按钮才能开始时间追踪。
תַעתִיק Monitask shì yī kuǎn yuán gōng shēng chǎn lì gōng jù， dàn tā bù shì jiān dié gōng jù。rú guǒ méi yǒu yòng hù quán xiàn， nǐ wú fǎ yùn xíngMonitask， yě wú fǎ zì dòng qǐ dòng jié tú jiān kòng。yòng hù xū yào zài gōng zuò shí àn xià qǐ dòng àn niǔ cái néng kāi shǐ shí jiān zhuī zōng。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| monitask | monitask |
EN Monitask is an employee productivity tool, but it is not a spying tool. You cannot run Monitask without user permission or auto-start screenshot monitoring. User needs to press start button when they work in order to start time tracking.
ZH Monitask是一款员工生产力工具，但它不是间谍工具。如果没有用户权限，你无法运行Monitask，也无法自动启动截图监控。用户需要在工作时按下启动按钮才能开始时间追踪。
תַעתִיק Monitask shì yī kuǎn yuán gōng shēng chǎn lì gōng jù， dàn tā bù shì jiān dié gōng jù。rú guǒ méi yǒu yòng hù quán xiàn， nǐ wú fǎ yùn xíngMonitask， yě wú fǎ zì dòng qǐ dòng jié tú jiān kòng。yòng hù xū yào zài gōng zuò shí àn xià qǐ dòng àn niǔ cái néng kāi shǐ shí jiān zhuī zōng。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| monitask | monitask |
EN Start Converting Start Converting Start Converting
ZH 開始轉檔 開始轉檔 開始轉檔
תַעתִיק kāi shǐ zhuǎn dàng kāi shǐ zhuǎn dàng kāi shǐ zhuǎn dàng
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great?together.
ZH 红帽 Connect 是一个合作伙伴社区，我们在此共同创建理想的客户解决方案，并提供全面的产品和服务支持。携手向前，共创辉煌。
תַעתִיק hóng mào Connect shì yī gè hé zuò huǒ bàn shè qū， wǒ men zài cǐ gòng tóng chuàng jiàn lǐ xiǎng de kè hù jiě jué fāng àn， bìng tí gōng quán miàn de chǎn pǐn hé fú wù zhī chí。xié shǒu xiàng qián， gòng chuàng huī huáng。
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great—together.
ZH 红帽 Connect 是一个合作伙伴社区，我们在此共同创建理想的客户解决方案，并提供全面的产品和服务支持。携手向前，共创辉煌。
תַעתִיק hóng mào Connect shì yī gè hé zuò huǒ bàn shè qū， wǒ men zài cǐ gòng tóng chuàng jiàn lǐ xiǎng de kè hù jiě jué fāng àn， bìng tí gōng quán miàn de chǎn pǐn hé fú wù zhī chí。xié shǒu xiàng qián， gòng chuàng huī huáng。
EN The Lynnwood, Wa Office Moms & Dads, together with Sowing Roots and Fostering Together, are hosting a gigantic holiday party for foster kids this December!
ZH 华州Lynnwood市办公室的爸爸妈妈们与"播种根"和"共同抚养"一起，将在今年12月为寄养儿童举办一个巨大的节日聚会。
תַעתִיק huá zhōuLynnwood shì bàn gōng shì de bà bà mā mā men yǔ"bō zhǒng gēn"hé"gòng tóng fǔ yǎng"yī qǐ， jiāng zài jīn nián12yuè wèi jì yǎng ér tóng jǔ bàn yī gè jù dà de jié rì jù huì。
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
ZH 資料視覺化規則：「不要同時使用紅色和綠色」。 問題：「百分之十的男性為色盲患者，而其中大部分為紅綠色盲」 反應：「不要同時使用紅色和綠色」。
תַעתִיק zī liào shì jué huà guī zé：「bù yào tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè」。 wèn tí：「bǎi fēn zhī shí de nán xìng wèi sè máng huàn zhě， ér qí zhōng dà bù fēn wèi hóng lǜ sè máng」 fǎn yīng：「bù yào tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè」。
EN 1. Red and green together can be problematic, but they can sometimes be used together
ZH 1.同時使用紅色和綠色可能會產生一些問題，不過在某些情況下還是能同時使用
תַעתִיק 1. tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè kě néng huì chǎn shēng yī xiē wèn tí， bù guò zài mǒu xiē qíng kuàng xià hái shì néng tóng shí shǐ yòng
EN Better together: UN Resident Coordinators working together across the globe
ZH 防患于未然：马拉维应对气候相关灾害的新途径
תַעתִיק fáng huàn yú wèi rán： mǎ lā wéi yīng duì qì hòu xiāng guān zāi hài de xīn tú jìng
EN We created a dynamic plan that will keep us focused on the future, and serving a world in need. We’re bringing it all together in a great visualization so everyone can see what we plan to achieve, together.
ZH 我們建立了動態計劃，使我們注重未來且為有需求的世界服務。我們把所有內容視覺化以完美地呈現，讓每個人能一起看見我們計劃想達成的目標。
תַעתִיק wǒ men jiàn lì le dòng tài jì huà， shǐ wǒ men zhù zhòng wèi lái qiě wèi yǒu xū qiú de shì jiè fú wù。wǒ men bǎ suǒ yǒu nèi róng shì jué huà yǐ wán měi de chéng xiàn， ràng měi gè rén néng yī qǐ kàn jiàn wǒ men jì huà xiǎng dá chéng de mù biāo。
EN Better together: UN Resident Coordinators working together across the globe
ZH 同心抗疫：联合国携手印度打响疫情保卫战
תַעתִיק tóng xīn kàng yì： lián hé guó xié shǒu yìn dù dǎ xiǎng yì qíng bǎo wèi zhàn
ZH Prestige 騎乘被設計成四人一隊的活動形式。這是 Rapha Prestige 有別於其他騎乘活動的地方。樂趣在於能選擇您自己的隊友，挑戰之處在於需團隊合作以及全隊一起騎過終點線。
תַעתִיק Prestige qí chéng bèi shè jì chéng sì rén yī duì de huó dòng xíng shì。zhè shì Rapha Prestige yǒu bié yú qí tā qí chéng huó dòng de de fāng。lè qù zài yú néng xuǎn zé nín zì jǐ de duì yǒu， tiāo zhàn zhī chù zài yú xū tuán duì hé zuò yǐ jí quán duì yī qǐ qí guò zhōng diǎn xiàn。
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great?together.
ZH 红帽 Connect 是一个合作伙伴社区，我们在此共同创建理想的客户解决方案，并提供全面的产品和服务支持。携手向前，共创辉煌。
תַעתִיק hóng mào Connect shì yī gè hé zuò huǒ bàn shè qū， wǒ men zài cǐ gòng tóng chuàng jiàn lǐ xiǎng de kè hù jiě jué fāng àn， bìng tí gōng quán miàn de chǎn pǐn hé fú wù zhī chí。xié shǒu xiàng qián， gòng chuàng huī huáng。
EN Red Hat Connect is a partner community where we work together to build ideal customer solutions and support the services you provide with our products. So let’s do something great— together.
ZH 红帽 Connect 是一个合作伙伴社区，我们在此共同创建理想的客户解决方案，并提供全面的产品和服务支持。携手向前，共创辉煌！
תַעתִיק hóng mào Connect shì yī gè hé zuò huǒ bàn shè qū， wǒ men zài cǐ gòng tóng chuàng jiàn lǐ xiǎng de kè hù jiě jué fāng àn， bìng tí gōng quán miàn de chǎn pǐn hé fú wù zhī chí。xié shǒu xiàng qián， gòng chuàng huī huáng！
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
ZH 獅子會服務是團隊的努力，沒有比成為一名獅友更好的方式來取得成功。我們讓我們的社區變得更好，並爲此感到驕傲。萬眾一心，我們就能做到。團結一致，我們就能實現。
תַעתִיק shī zi huì fú wù shì tuán duì de nǔ lì， méi yǒu bǐ chéng wèi yī míng shī yǒu gèng hǎo de fāng shì lái qǔ dé chéng gōng。wǒ men ràng wǒ men de shè qū biàn dé gèng hǎo， bìng wèi cǐ gǎn dào jiāo ào。wàn zhòng yī xīn， wǒ men jiù néng zuò dào。tuán jié yī zhì， wǒ men jiù néng shí xiàn。
EN How are we driving our clubs forward? By thinking outside the box! Lions, our mission is to put our heads and hands together to reimagine service. Our mission this year is to innovate, team up and have fun! Together, we can!
ZH 如何推動我們的分會前進？透過創造性的思考！獅友們，我們的使命是齊心協力，重新構想服務。我們今年的使命是創新、團結合作、玩得開心！團結一致，我們可以做到！
תַעתִיק rú hé tuī dòng wǒ men de fēn huì qián jìn？ tòu guò chuàng zào xìng de sī kǎo！ shī yǒu men， wǒ men de shǐ mìng shì qí xīn xié lì， zhòng xīn gòu xiǎng fú wù。wǒ men jīn nián de shǐ mìng shì chuàng xīn、 tuán jié hé zuò、 wán dé kāi xīn！ tuán jié yī zhì， wǒ men kě yǐ zuò dào！
EN Not only do KOMPLETE KONTROL M32 and MASCHINE MIKRO come together to create a compact setup, they look great together, too.
ZH KOMPLETE KONTROL M32 与 MASCHINE MIKRO 不仅仅能组成一个紧凑的创作组合，他们同时看起来天生一对
תַעתִיק KOMPLETE KONTROL M32 yǔ MASCHINE MIKRO bù jǐn jǐn néng zǔ chéng yī gè jǐn còu de chuàng zuò zǔ hé， tā men tóng shí kàn qǐ lái tiān shēng yī duì
ZH 可以用以下的一个或多个 constants 用位运算传递给可选的 flags 参数来定制输出的信息。 该参数可以把常量相加或者用按位或操作符按位运算。
תַעתִיק kě yǐ yòng yǐ xià de yī gè huò duō gè constants yòng wèi yùn suàn chuán dì gěi kě xuǎn de flags cān shù lái dìng zhì shū chū de xìn xī。 gāi cān shù kě yǐ bǎ cháng liàng xiāng jiā huò zhě yòng àn wèi huò cāo zuò fú àn wèi yùn suàn。
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
ZH 使用本网站，还代表您同意遵守https://visuals.newzealand.com/上图像的“使用条款”。本使用条款必须与图像的“使用条款”一起阅读。
תַעתִיק shǐ yòng běn wǎng zhàn， hái dài biǎo nín tóng yì zūn shǒuhttps://visuals.newzealand.com/shàng tú xiàng de “shǐ yòng tiáo kuǎn”。běn shǐ yòng tiáo kuǎn bì xū yǔ tú xiàng de “shǐ yòng tiáo kuǎn” yī qǐ yuè dú。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| https | https |
EN The LCD and digitizer glass are fused together and must be replaced as a single part, and they require heat to remove from the midframe.
ZH LCD和数字化仪玻璃熔合在一起，必须作为单个部件更换，并且它们需要热量才能从中间架上移除。
תַעתִיק LCD hé shù zì huà yí bō lí róng hé zài yī qǐ， bì xū zuò wèi dān gè bù jiàn gèng huàn， bìng qiě tā men xū yào rè liàng cái néng cóng zhōng jiān jià shàng yí chú。
EN Please respect fellow guests when waiting in lines. All members of the same party must wait in line together.
ZH 排队等候时，请尊重其他游客，所有同行人员须一同排队。
תַעתִיק pái duì děng hòu shí， qǐng zūn zhòng qí tā yóu kè， suǒ yǒu tóng xíng rén yuán xū yī tóng pái duì。
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
ZH 沒有人應該為COVID-19疫情爆發負責，我們都必須共同努力終結疫情。這是發出一些提醒（如何成為友愛鄰居）的好時機：
תַעתִיק méi yǒu rén yīng gāi wèiCOVID-19yì qíng bào fā fù zé， wǒ men dōu bì xū gòng tóng nǔ lì zhōng jié yì qíng。zhè shì fā chū yī xiē tí xǐng （rú hé chéng wèi yǒu ài lín jū） de hǎo shí jī：
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
ZH 儿童博物馆专为新生儿至8岁及其家长设计，但所有年龄段的孩子都可尽享此博物馆的乐趣。
תַעתִיק ér tóng bó wù guǎn zhuān wèi xīn shēng ér zhì8suì jí qí jiā zhǎng shè jì， dàn suǒ yǒu nián líng duàn de hái zi dōu kě jǐn xiǎng cǐ bó wù guǎn de lè qù。
EN 4. If you must use red and green together, make use of light vs dark
ZH 4.如果必須同時使用紅色和綠色，請利用深淺來做區別
תַעתִיק 4. rú guǒ bì xū tóng shí shǐ yòng hóng sè hé lǜ sè， qǐng lì yòng shēn qiǎn lái zuò qū bié
EN 5. If you must use red and green together, offer alternative methods of distinguishing data
ZH 5.如果必須同時使用紅綠，則提供其他辨別資料的方法
תַעתִיק 5. rú guǒ bì xū tóng shí shǐ yòng hóng lǜ， zé tí gōng qí tā biàn bié zī liào de fāng fǎ
EN Only Crestron Mercury enables people to work together, regardless of location or web collaboration application. All others lock you into a single platform. You get all the must-have conferencing and collaboration tools in one easy-to-use console.
ZH 无论位置或网络协作应用的协作，唯有 Crestron Mercury。所有其他产品都将您锁定在一个平台中。您可以在易于使用的控制台中获得所有必需的会议和协作工具。
תַעתִיק wú lùn wèi zhì huò wǎng luò xié zuò yīng yòng de xié zuò， wéi yǒu Crestron Mercury。suǒ yǒu qí tā chǎn pǐn dōu jiāng nín suǒ dìng zài yī gè píng tái zhōng。nín kě yǐ zài yì yú shǐ yòng de kòng zhì tái zhōng huò dé suǒ yǒu bì xū de huì yì hé xié zuò gōng jù。
EN Ethoca’s research demonstrates the true nature of this problem goes far beyond declines due to suspicion of fraud, and as an industry we must work together to solve this problem more holistically.
ZH 想要了解更多这个日益严重的问题以及可以做些什么吗？
תַעתִיק xiǎng yào le jiě gèng duō zhè gè rì yì yán zhòng de wèn tí yǐ jí kě yǐ zuò xiē shén me ma？
EN The LCD and digitizer glass are fused together and must be replaced as a single part, and they require heat to remove from the midframe.
ZH LCD和数字化仪玻璃熔合在一起，必须作为单个部件更换，并且它们需要热量才能从中间架上移除。
תַעתִיק LCD hé shù zì huà yí bō lí róng hé zài yī qǐ， bì xū zuò wèi dān gè bù jiàn gèng huàn， bìng qiě tā men xū yào rè liàng cái néng cóng zhōng jiān jià shàng yí chú。
EN Only Crestron Mercury enables people to work together, regardless of location or web collaboration application. All others lock you into a single platform. You get all the must-have conferencing and collaboration tools in one easy-to-use console.
ZH 无论位置或网络协作应用的协作，唯有 Crestron Mercury。所有其他产品都将您锁定在一个平台中。您可以在易于使用的控制台中获得所有必需的会议和协作工具。
תַעתִיק wú lùn wèi zhì huò wǎng luò xié zuò yīng yòng de xié zuò， wéi yǒu Crestron Mercury。suǒ yǒu qí tā chǎn pǐn dōu jiāng nín suǒ dìng zài yī gè píng tái zhōng。nín kě yǐ zài yì yú shǐ yòng de kòng zhì tái zhōng huò dé suǒ yǒu bì xū de huì yì hé xié zuò gōng jù。
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
ZH 使用本网站，还代表您同意遵守https://visuals.newzealand.com/上图像的“使用条款”。本使用条款必须与图像的“使用条款”一起阅读。
תַעתִיק shǐ yòng běn wǎng zhàn， hái dài biǎo nín tóng yì zūn shǒuhttps://visuals.newzealand.com/shàng tú xiàng de “shǐ yòng tiáo kuǎn”。běn shǐ yòng tiáo kuǎn bì xū yǔ tú xiàng de “shǐ yòng tiáo kuǎn” yī qǐ yuè dú。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| https | https |
EN No one is to blame for the COVID-19 outbreak, and we must all work together to end the pandemic. This is a good time for a few reminders about how to be a good neighbor:
ZH 沒有人應該為COVID-19疫情爆發負責，我們都必須共同努力終結疫情。這是發出一些提醒（如何成為友愛鄰居）的好時機：
תַעתִיק méi yǒu rén yīng gāi wèiCOVID-19yì qíng bào fā fù zé， wǒ men dōu bì xū gòng tóng nǔ lì zhōng jié yì qíng。zhè shì fā chū yī xiē tí xǐng （rú hé chéng wèi yǒu ài lín jū） de hǎo shí jī：
EN Children and adults must stay together. No adults are allowed in the museum without a child, and no children without an adult.
ZH 儿童博物馆专为新生儿至8岁及其家长设计，但所有年龄段的孩子都可尽享此博物馆的乐趣。
תַעתִיק ér tóng bó wù guǎn zhuān wèi xīn shēng ér zhì8suì jí qí jiā zhǎng shè jì， dàn suǒ yǒu nián líng duàn de hái zi dōu kě jǐn xiǎng cǐ bó wù guǎn de lè qù。
EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:
ZH 保全请求必须使用由执法人员签名的官方执法信笺发送，且必须包括：
תַעתִיק bǎo quán qǐng qiú bì xū shǐ yòng yóu zhí fǎ rén yuán qiān míng de guān fāng zhí fǎ xìn jiān fā sòng， qiě bì xū bāo kuò：
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021 PT and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
ZH 请注意：要获得资格，您必须已在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买 Server 或 Data Center 许可证/订阅，并且必须使用免费的 Cloud 迁移试用来迁移 Server 或 Data Center 许可证。
תַעתִיק qǐng zhù yì： yào huò dé zī gé， nín bì xū yǐ zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 2 rì zhī qián gòu mǎi Server huò Data Center xǔ kě zhèng/dìng yuè， bìng qiě bì xū shǐ yòng miǎn fèi de Cloud qiān yí shì yòng lái qiān yí Server huò Data Center xǔ kě zhèng。
EN Please note: In order to qualify, you must have purchased your server or Data Center license/subscription before February 2, 2021, PT, and your server or Data Center license must be migrated using a free cloud migration trial.
ZH 请注意：要获得资格，您必须已在太平洋时间 2021 年 2 月 2 日之前购买 Server 或 Data Center 许可证/订阅，并且必须使用免费的 Cloud 迁移试用来迁移 Server 或 Data Center 许可证。
תַעתִיק qǐng zhù yì： yào huò dé zī gé， nín bì xū yǐ zài tài píng yáng shí jiān 2021 nián 2 yuè 2 rì zhī qián gòu mǎi Server huò Data Center xǔ kě zhèng/dìng yuè， bìng qiě bì xū shǐ yòng miǎn fèi de Cloud qiān yí shì yòng lái qiān yí Server huò Data Center xǔ kě zhèng。
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
ZH 任何升級皆須能順利融入您的技術堆疊中。 這些升級亦須能隨著未來的創新同步發展進化。 同時，須在可用性、可擴展性和上市速度間找到平衡。
תַעתִיק rèn hé shēng jí jiē xū néng shùn lì róng rù nín de jì shù duī dié zhōng。 zhè xiē shēng jí yì xū néng suí zhe wèi lái de chuàng xīn tóng bù fā zhǎn jìn huà。 tóng shí， xū zài kě yòng xìng、 kě kuò zhǎn xìng hé shàng shì sù dù jiān zhǎo dào píng héng。
EN Blocking Quiz Mode: Here, students must give the right answers to the questions before proceeding further. A minimum pass score can be defined which students must achieve before proceeding to the next unit.
ZH 阻止测验模式：在这里，学生必须对问题给出正确的答案，然后再继续。 可以定义一个最低及格分数，学生在进入下一单元之前必须达到的最低分数。
תַעתִיק zǔ zhǐ cè yàn mó shì： zài zhè lǐ， xué shēng bì xū duì wèn tí gěi chū zhèng què de dá àn， rán hòu zài jì xù。 kě yǐ dìng yì yī gè zuì dī jí gé fēn shù， xué shēng zài jìn rù xià yī dān yuán zhī qián bì xū dá dào de zuì dī fēn shù。
EN Guests under 18 must have a parent or guardian accompany them at check in. Every room must have at least one adult.
ZH 每个房间至少需要入住一名成人，18岁以下宾客需经父母或者监护人陪同方可办理入住。
תַעתִיק měi gè fáng jiān zhì shǎo xū yào rù zhù yī míng chéng rén，18suì yǐ xià bīn kè xū jīng fù mǔ huò zhě jiān hù rén péi tóng fāng kě bàn lǐ rù zhù。
EN You can copy and paste the entire matrix right here. Elements must be separated by a space. Each row must begin with a new line.
ZH 你可以把整个矩阵复制粘贴到此。元素之间必须用空格分隔。每一行都需从头开始填。
תַעתִיק nǐ kě yǐ bǎ zhěng gè jǔ zhèn fù zhì zhān tiē dào cǐ。yuán sù zhī jiān bì xū yòng kōng gé fēn gé。měi yī xíng dōu xū cóng tóu kāi shǐ tián。
EN Students 15 to 17 years of age must be enrolled in or recently graduated from secondary school; be non-native, intermediate-level English speakers; and not reside in the United States. They must cover university fees and airfare.
ZH 年龄15至17岁的学生，必须是在校的中学生或刚从中学毕业；母语不是英语，英语达到中级水平；不居住在美国。他们必须支付大学的学费和往返机票。
תַעתִיק nián líng15zhì17suì de xué shēng， bì xū shì zài xiào de zhōng xué shēng huò gāng cóng zhōng xué bì yè； mǔ yǔ bù shì yīng yǔ， yīng yǔ dá dào zhōng jí shuǐ píng； bù jū zhù zài měi guó。tā men bì xū zhī fù dà xué de xué fèi hé wǎng fǎn jī piào。
EN To support learning, literacy and reading meaningfully in a digital age, libraries must adapt continuously. Services, collections and practices must develop to meet changing user expectations.
ZH 在数字时代，为有意义地支持学习、扫盲和阅读，图书馆必须不断改进。必须改善服务、馆藏，改进服务措施，以满足不断变化的用户需求。
תַעתִיק zài shù zì shí dài， wèi yǒu yì yì de zhī chí xué xí、 sǎo máng hé yuè dú， tú shū guǎn bì xū bù duàn gǎi jìn。bì xū gǎi shàn fú wù、 guǎn cáng， gǎi jìn fú wù cuò shī， yǐ mǎn zú bù duàn biàn huà de yòng hù xū qiú。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
must start together start converting start must start flexential must must certificate together together come together ve put together working together play together brought together carhartt works together linked together celebrating together bring together data bring together put together read together re working together countries working together held together primarily smartphone together collaborate together data together un comes together connected together together across getting together brings together successfully together bringing together collaboration worked together systems together innovate together piece together live together partners together present together bringing everyone together event together create emails together could put together bringing together grow together stitched together enjoy being together putting together things together look together team works together
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית