EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
תרגם את "mix of performances" ל- סִינִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "mix of performances" מ- אנגלית ל- סִינִית
תרגום של אנגלית ל-סִינִית של mix of performances
אנגלית
סִינִית
ZH 将直播混音中的版权音乐静音，以免侵犯版权，并通过您的监视器混音通道倾听。
תַעתִיק jiāng zhí bō hùn yīn zhōng de bǎn quán yīn lè jìng yīn， yǐ miǎn qīn fàn bǎn quán， bìng tōng guò nín de jiān shì qì hùn yīn tōng dào qīng tīng。
EN Mute copyrighted music in your stream mix to avoid violations, and keep listening via your monitor mix.
ZH 将直播混音中的版权音乐静音，以免侵犯版权，并通过您的监视器混音通道倾听。
תַעתִיק jiāng zhí bō hùn yīn zhōng de bǎn quán yīn lè jìng yīn， yǐ miǎn qīn fàn bǎn quán， bìng tōng guò nín de jiān shì qì hùn yīn tōng dào qīng tīng。
EN Experience the best of Māori culture with Māori villages, lively performances, ta moko tattoo experts, and delicious hāngī.
ZH 探访毛利村庄，体验毛利文化的精华，还能观看现场表演，见到塔莫克茂林纹身专家，并品尝美味的杭吉大餐。
תַעתִיק tàn fǎng máo lì cūn zhuāng， tǐ yàn máo lì wén huà de jīng huá， hái néng guān kàn xiàn chǎng biǎo yǎn， jiàn dào tǎ mò kè mào lín wén shēn zhuān jiā， bìng pǐn cháng měi wèi de háng jí dà cān。
EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.
ZH 普胡图间歇喷泉）、冒泡的泥巴温泉和温泉。探访当地人，从众多表演和传统美食中探寻最精彩的毛利族文化。
תַעתִיק pǔ hú tú jiān xiē pēn quán）、 mào pào de ní bā wēn quán hé wēn quán。tàn fǎng dāng de rén， cóng zhòng duō biǎo yǎn hé chuán tǒng měi shí zhōng tàn xún zuì jīng cǎi de máo lì zú wén huà。
EN Tuchel updates on Lukaku and Werner injuries and reacts to 'decisive' performances against Malmo
ZH 图赫尔：我们需要正确地使用卢卡库
תַעתִיק tú hè ěr： wǒ men xū yào zhèng què de shǐ yòng lú kǎ kù
ZH 联合国儿童基金会支持墨玉县政府开展脊灰强化免疫宣传活动（民族文艺演出）中，群众积极参与有关脊灰、免疫接种和其它疾病预防知识的问答活动。
תַעתִיק lián hé guó ér tóng jī jīn huì zhī chí mò yù xiàn zhèng fǔ kāi zhǎn jí huī qiáng huà miǎn yì xuān chuán huó dòng （mín zú wén yì yǎn chū） zhōng， qún zhòng jī jí cān yǔ yǒu guān jí huī、 miǎn yì jiē zhǒng hé qí tā jí bìng yù fáng zhī shì de wèn dá huó dòng。
EN Relive iconic performances with new Snapchat Winter Olympic Moments Lens!
ZH 通过全新Snapchat冬奥瞬间镜头重温经典表现！
תַעתִיק tōng guò quán xīnSnapchat dōng ào shùn jiān jìng tóu zhòng wēn jīng diǎn biǎo xiàn！
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, “swims” in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
ZH "浮游"在羅納河 Rhone River中遊的Forces Motrices是令人印象深刻的文化中心。從前的水務工程經過重新裝修，已成爲如今的水上綠洲，上有劇院和能容納950人的展覽大廳。
תַעתִיק "fú yóu"zài luó nà hé Rhone River zhōng yóu deForces Motrices shì lìng rén yìn xiàng shēn kè de wén huà zhōng xīn。cóng qián de shuǐ wù gōng chéng jīng guò zhòng xīn zhuāng xiū， yǐ chéng wèi rú jīn de shuǐ shàng lǜ zhōu， shàng yǒu jù yuàn hé néng róng nà950rén de zhǎn lǎn dà tīng。
EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.
ZH 无需任何星际旅行的麻烦，就可以探索《太空漫游》里的奇迹。博物馆银河指南提供了令人惊叹的体验，您可以看到巨大的火星峡谷，并观看现场表演。
תַעתִיק wú xū rèn hé xīng jì lǚ xíng de má fán， jiù kě yǐ tàn suǒ 《tài kōng màn yóu》 lǐ de qí jī。bó wù guǎn yín hé zhǐ nán tí gōng le lìng rén jīng tàn de tǐ yàn， nín kě yǐ kàn dào jù dà de huǒ xīng xiá gǔ， bìng guān kàn xiàn chǎng biǎo yǎn。
EN Step into the story and discover Colorado at the History Colorado Center, where you'll find interactive exhibitions, programs for kids and adults, special events and cultural performances.
ZH 在科罗拉多州历史中心进入历史回廊，探索科罗拉多州，在这里您可以体验互动式展览、儿童和成人项目、特别活动和文化表演
תַעתִיק zài kē luō lā duō zhōu lì shǐ zhōng xīn jìn rù lì shǐ huí láng， tàn suǒ kē luō lā duō zhōu， zài zhè lǐ nín kě yǐ tǐ yàn hù dòng shì zhǎn lǎn、 ér tóng hé chéng rén xiàng mù、 tè bié huó dòng hé wén huà biǎo yǎn
EN Watch music performances and light shows in Sky Church, featuring a mammoth 60’ HD LED screen.
ZH 在拥有 60 英寸高清 LED 巨屏的天空教堂中欣赏音乐演出和光影闪烁表演。
תַעתִיק zài yōng yǒu 60 yīng cùn gāo qīng LED jù píng de tiān kōng jiào táng zhōng xīn shǎng yīn lè yǎn chū hé guāng yǐng shǎn shuò biǎo yǎn。
EN Love stories in performances by the Berliner Philharmoniker
ZH 中提琴独奏与管弦乐作品集锦
תַעתִיק zhōng tí qín dú zòu yǔ guǎn xián lè zuò pǐn jí jǐn
EN Find your top performances displayed on your main dashboard, ready for you to make decisions on where to focus next. With the live feed on your right, you're also up to date on new offers added.
ZH 在主页面，您可以找到表现最好的广告单来决定您下一步的方向。在右侧的实时反馈报表，您可以获取最新添加的广告单。
תַעתִיק zài zhǔ yè miàn， nín kě yǐ zhǎo dào biǎo xiàn zuì hǎo de guǎng gào dān lái jué dìng nín xià yī bù de fāng xiàng。zài yòu cè de shí shí fǎn kuì bào biǎo， nín kě yǐ huò qǔ zuì xīn tiān jiā de guǎng gào dān。
EN Artist Pak Sheung Chuen takes us to two locations of his previous performances: the Kowloon Tong MTR station and a Hong Kong apartment building
ZH 艺术家白双全带我们走访两个他曾进行行为展演的地点，分别是九龙塘港铁站及深水埗一幢住宅楼宇。
תַעתִיק yì shù jiā bái shuāng quán dài wǒ men zǒu fǎng liǎng gè tā céng jìn xíng xíng wèi zhǎn yǎn de de diǎn， fēn bié shì jiǔ lóng táng gǎng tiě zhàn jí shēn shuǐ bù yī chuáng zhù zhái lóu yǔ。
EN Here are options from all over Finland for seeing world-class art, architecture and performances without leaving home. Sometimes restrictions, cost or sheer distance can keep you from making a trip to see a show or an exhibition.
ZH 这里是一些来自芬兰各地的选项，让你足不出户就能观赏世界级的艺术、建筑和表演。有时候，限制、费用或距离等因素会让你无法前往观看一场演出或展览。
תַעתִיק zhè lǐ shì yī xiē lái zì fēn lán gè de de xuǎn xiàng， ràng nǐ zú bù chū hù jiù néng guān shǎng shì jiè jí de yì shù、 jiàn zhù hé biǎo yǎn。yǒu shí hòu， xiàn zhì、 fèi yòng huò jù lí děng yīn sù huì ràng nǐ wú fǎ qián wǎng guān kàn yī chǎng yǎn chū huò zhǎn lǎn。
EN Designed with a robust coaxial cable structure to deliver high reliability in signal integrity and electromagnetic interference performances
ZH 以坚固耐用的同轴电缆结构，达到稳定的讯号完整性及降低电磁干扰
תַעתִיק yǐ jiān gù nài yòng de tóng zhóu diàn lǎn jié gòu， dá dào wěn dìng de xùn hào wán zhěng xìng jí jiàng dī diàn cí gàn rǎo
ZH 碳是材料科学和制造技术领域的最新创新之一。 极致轻量的碳纤维外壳将赋予骑手摩登外观，并确保其在比赛中展现最佳竞技水平。
תַעתִיק tàn shì cái liào kē xué hé zhì zào jì shù lǐng yù de zuì xīn chuàng xīn zhī yī。 jí zhì qīng liàng de tàn xiān wéi wài ké jiāng fù yǔ qí shǒu mó dēng wài guān， bìng què bǎo qí zài bǐ sài zhōng zhǎn xiàn zuì jiā jìng jì shuǐ píng。
EN High and constant tunnelling performances and highly precise excavation in stable rock formations
ZH 在稳定的岩层，具有高速稳定的掘进性能，可进行高精度的开挖。
תַעתִיק zài wěn dìng de yán céng， jù yǒu gāo sù wěn dìng de jué jìn xìng néng， kě jìn xíng gāo jīng dù de kāi wā。
EN A series of intimate weekly performances by up-and-coming artists from the Burberry Generation community.
ZH 每周由新锐音乐人为 Burberry 社群带来精彩的视听盛宴。
תַעתִיק měi zhōu yóu xīn ruì yīn lè rén wèi Burberry shè qún dài lái jīng cǎi de shì tīng shèng yàn。
EN A wide variety of Turbo Pumping System (TPS) accessories to optimize performances in all applications and working conditions.
ZH 多种涡轮分子泵系统 (TPS) 附件可在所有应用和工作条件下优化性能。
תַעתִיק duō zhǒng wō lún fēn zi bèng xì tǒng (TPS) fù jiàn kě zài suǒ yǒu yīng yòng hé gōng zuò tiáo jiàn xià yōu huà xìng néng。
EN The theatres are closed, but the performances continue: we can show you where you can experience German theatre digitally.
ZH 剧院关闭，不过演出继续：我们告诉你们哪里可以体验德国的数字剧院。
תַעתִיק jù yuàn guān bì， bù guò yǎn chū jì xù： wǒ men gào sù nǐ men nǎ lǐ kě yǐ tǐ yàn dé guó de shù zì jù yuàn。
EN Artist Pak Sheung Chuen takes us to two locations of his previous performances: the Kowloon Tong MTR station and a Hong Kong apartment building
ZH 艺术家白双全带我们走访两个他曾进行行为展演的地点，分别是九龙塘港铁站及深水埗一幢住宅楼宇。
תַעתִיק yì shù jiā bái shuāng quán dài wǒ men zǒu fǎng liǎng gè tā céng jìn xíng xíng wèi zhǎn yǎn de de diǎn， fēn bié shì jiǔ lóng táng gǎng tiě zhàn jí shēn shuǐ bù yī chuáng zhù zhái lóu yǔ。
EN Here are options from all over Finland for seeing world-class art, architecture and performances without leaving home. Sometimes restrictions, cost or sheer distance can keep you from making a trip to see a show or an exhibition.
ZH 这里是一些来自芬兰各地的选项，让你足不出户就能观赏世界级的艺术、建筑和表演。有时候，限制、费用或距离等因素会让你无法前往观看一场演出或展览。
תַעתִיק zhè lǐ shì yī xiē lái zì fēn lán gè de de xuǎn xiàng， ràng nǐ zú bù chū hù jiù néng guān shǎng shì jiè jí de yì shù、 jiàn zhù hé biǎo yǎn。yǒu shí hòu， xiàn zhì、 fèi yòng huò jù lí děng yīn sù huì ràng nǐ wú fǎ qián wǎng guān kàn yī chǎng yǎn chū huò zhǎn lǎn。
EN From the Presidential Palace to arts of all sorts, more places and performances than ever are viewable online.
ZH 从总统府到各种艺术形式，在线参观景点和观看演出的选择比以往任何时候都多。
תַעתִיק cóng zǒng tǒng fǔ dào gè zhǒng yì shù xíng shì， zài xiàn cān guān jǐng diǎn hé guān kàn yǎn chū de xuǎn zé bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dōu duō。
EN The virtual stage of the Finnish National Opera and Ballet: Set the stage in your living room and you can watch and listen to performances whenever you like.
ZH 芬兰国家歌剧院和芭蕾舞团的虚拟舞台：把舞台搬到您的客厅，随时观看收听您喜爱的表演。
תַעתִיק fēn lán guó jiā gē jù yuàn hé bā lěi wǔ tuán de xū nǐ wǔ tái： bǎ wǔ tái bān dào nín de kè tīng， suí shí guān kàn shōu tīng nín xǐ ài de biǎo yǎn。
EN The unique challenge is that Europcar measure its performances on a checkout country view which differs from traditional emitting market account structure.
ZH 独特的挑战是，Europcar以检查国家的观点来衡量其表现，这与传统排放市场的账户结构不同。
תַעתִיק dú tè de tiāo zhàn shì，Europcar yǐ jiǎn chá guó jiā de guān diǎn lái héng liàng qí biǎo xiàn， zhè yǔ chuán tǒng pái fàng shì chǎng de zhàng hù jié gòu bù tóng。
EN The X3.10 update brings significant speed performances especially on Vectornator Pro for Mac.
ZH X3.10更新带来了显著的速度性能，特别是在Mac的Vectornator Pro上。
תַעתִיק X3.10gèng xīn dài lái le xiǎn zhe de sù dù xìng néng， tè bié shì zàiMac deVectornator Pro shàng。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| pro | pro |
| mac | mac |
EN Experience the best of Māori culture with Māori villages, lively performances, ta moko tattoo experts, and delicious hāngī.
ZH 探访毛利村庄，体验毛利文化的精华，还能观看现场表演，见到塔莫克茂林纹身专家，并品尝美味的杭吉大餐。
תַעתִיק tàn fǎng máo lì cūn zhuāng， tǐ yàn máo lì wén huà de jīng huá， hái néng guān kàn xiàn chǎng biǎo yǎn， jiàn dào tǎ mò kè mào lín wén shēn zhuān jiā， bìng pǐn cháng měi wèi de háng jí dà cān。
EN ), bubbling mud pools and hot springs. Meet the locals and experience the best of Maori culture from performances to the traditional food.
ZH 普胡图间歇喷泉）、冒泡的泥巴温泉和温泉。探访当地人，从众多表演和传统美食中探寻最精彩的毛利族文化。
תַעתִיק pǔ hú tú jiān xiē pēn quán）、 mào pào de ní bā wēn quán hé wēn quán。tàn fǎng dāng de rén， cóng zhòng duō biǎo yǎn hé chuán tǒng měi shí zhōng tàn xún zuì jīng cǎi de máo lì zú wén huà。
EN Understand and tune performances
EN The X3.10 update brings significant speed performances especially on Vectornator Pro for Mac.
ZH X3.10更新带来了显著的速度性能，特别是在Mac的Vectornator Pro上。
תַעתִיק X3.10gèng xīn dài lái le xiǎn zhe de sù dù xìng néng， tè bié shì zàiMac deVectornator Pro shàng。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| pro | pro |
| mac | mac |
EN During a kapa haka performance, you'll experience a range of compositions, from chants and choral singing to graceful action songs and ferocious war dances. Many performances include skilled demonstrations of traditional weaponry.
ZH 在卡帕哈卡表演期间，你将欣赏到一系列组合表演，包括咏唱、合唱配合优雅的动作以及激烈的战舞。许多表演都会以超高的技巧展现传统武器。
תַעתִיק zài kǎ pà hā kǎ biǎo yǎn qī jiān， nǐ jiāng xīn shǎng dào yī xì liè zǔ hé biǎo yǎn， bāo kuò yǒng chàng、 hé chàng pèi hé yōu yǎ de dòng zuò yǐ jí jī liè de zhàn wǔ。xǔ duō biǎo yǎn dōu huì yǐ chāo gāo de jì qiǎo zhǎn xiàn chuán tǒng wǔ qì。
EN Forces Motrices, the imposing cultural center, “swims” in the middle of the Rhone River. Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.
ZH "浮游"在羅納河 Rhone River中遊的Forces Motrices是令人印象深刻的文化中心。從前的水務工程經過重新裝修，已成爲如今的水上綠洲，上有劇院和能容納950人的展覽大廳。
תַעתִיק "fú yóu"zài luó nà hé Rhone River zhōng yóu deForces Motrices shì lìng rén yìn xiàng shēn kè de wén huà zhōng xīn。cóng qián de shuǐ wù gōng chéng jīng guò zhòng xīn zhuāng xiū， yǐ chéng wèi rú jīn de shuǐ shàng lǜ zhōu， shàng yǒu jù yuàn hé néng róng nà950rén de zhǎn lǎn dà tīng。
EN Watch music performances and light shows in Sky Church, featuring a mammoth 60’ HD LED screen.
ZH 在拥有 60 英寸高清 LED 巨屏的天空教堂中欣赏音乐演出和光影闪烁表演。
תַעתִיק zài yōng yǒu 60 yīng cùn gāo qīng LED jù píng de tiān kōng jiào táng zhōng xīn shǎng yīn lè yǎn chū hé guāng yǐng shǎn shuò biǎo yǎn。
EN Explore the wonder of space without any of the hassles of interplanetary travel in Space Odyssey. Museum Galaxy Guides facilitate an amazing experience in which you’ll get to see a massive Martian canyon and watch live performances.
ZH 无需任何星际旅行的麻烦，就可以探索《太空漫游》里的奇迹。博物馆银河指南提供了令人惊叹的体验，您可以看到巨大的火星峡谷，并观看现场表演。
תַעתִיק wú xū rèn hé xīng jì lǚ xíng de má fán， jiù kě yǐ tàn suǒ 《tài kōng màn yóu》 lǐ de qí jī。bó wù guǎn yín hé zhǐ nán tí gōng le lìng rén jīng tàn de tǐ yàn， nín kě yǐ kàn dào jù dà de huǒ xīng xiá gǔ， bìng guān kàn xiàn chǎng biǎo yǎn。
EN The Sturbridge celebration features musical performances, a flag ceremony and a march performed by costumed re-enactors. (Courtesy of Old Sturbridge Village)
ZH 史特劳桥的庆祝活动有音乐演出、升旗仪式和身穿传统服装的人再现当年的游行场景。 (Courtesy of Old Sturbridge Village)
תַעתִיק shǐ tè láo qiáo de qìng zhù huó dòng yǒu yīn lè yǎn chū、 shēng qí yí shì hé shēn chuān chuán tǒng fú zhuāng de rén zài xiàn dāng nián de yóu xíng chǎng jǐng。 (Courtesy of Old Sturbridge Village)
EN Riviera 31 welcomes our guests in a cozy and sensual Hollywood vibe. From Jazz to Salsa and DJs, enjoy amazing live performances, creative mixology cocktails and delicious bar bites.
ZH 我们的酒吧、酒廊和室外庭院完美地融合了顶尖的室内设计和特色鸡尾酒，营造出时尚的氛围。周二至周六晚上 9 点至凌晨 2 点循环播放娱乐音乐。
תַעתִיק wǒ men de jiǔ ba、 jiǔ láng hé shì wài tíng yuàn wán měi de róng hé le dǐng jiān de shì nèi shè jì hé tè sè jī wěi jiǔ， yíng zào chū shí shàng de fēn wéi。zhōu èr zhì zhōu liù wǎn shàng 9 diǎn zhì líng chén 2 diǎn xún huán bō fàng yú lè yīn lè。
EN Morning yoga and village night with traditional performances
ZH 晨间瑜伽和村庄夜间活动（有传统表演）
תַעתִיק chén jiān yú jiā hé cūn zhuāng yè jiān huó dòng （yǒu chuán tǒng biǎo yǎn）
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles. There is growing demand for open access and we are working hard to meet that option for researchers. Here are 10 ways in which we do that.
ZH Elsevier 提供各種出版模式，以配合作者選擇發表論文的不同方式。開放存取的需求不斷增加，我們正努力為研究人員提供該需求。我們以這十種方式執行。
תַעתִיק Elsevier tí gōng gè zhǒng chū bǎn mó shì， yǐ pèi hé zuò zhě xuǎn zé fā biǎo lùn wén de bù tóng fāng shì。kāi fàng cún qǔ de xū qiú bù duàn zēng jiā， wǒ men zhèng nǔ lì wèi yán jiū rén yuán tí gōng gāi xū qiú。wǒ men yǐ zhè shí zhǒng fāng shì zhí xíng。
EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future
ZH 欢迎与我们联系，讨论能够满足您所在企业当前和未来需求的服务组合
תַעתִיק huān yíng yǔ wǒ men lián xì， tǎo lùn néng gòu mǎn zú nín suǒ zài qǐ yè dāng qián hé wèi lái xū qiú de fú wù zǔ hé
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
ZH 我们助客户一臂之力，根据客户翻译预算范围，以理想的技术组合和质量水平，使之与全球目标受众有效开展沟通。
תַעתִיק wǒ men zhù kè hù yī bì zhī lì， gēn jù kè hù fān yì yù suàn fàn wéi， yǐ lǐ xiǎng de jì shù zǔ hé hé zhì liàng shuǐ píng， shǐ zhī yǔ quán qiú mù biāo shòu zhòng yǒu xiào kāi zhǎn gōu tōng。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
mix right mix mix and match mix both hybrid mix mix drinks mix music mix control offbeat mix mix for vintage mix perfect mix pay mix marketing mix powerful mix charming mix mix faster good mix diverse mix mix licenses stereo mix offer mix media mix ideal mix sales mix energy mix mix of standard unique mix mix two flexibility to mix mix of products offer a mix mix fast mi mix mix pdf files mix between successful mix regions unique mix monitor mix ri mix pro tools mix mix a laid mix of bubbling representing a mix mix implementation specialization mix the eggs deliver a mix mix of adrenaline mix your pdf mix for netflix
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית