תרגם את "images to describe" ל- סִינִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "images to describe" מ- אנגלית ל- סִינִית

תרגומים של images to describe

ניתן לתרגם את "images to describe" ב-אנגלית לסִינִית מילים/ביטויים הבאים:

images 图像 图标 图片

תרגום של אנגלית ל-סִינִית של images to describe

אנגלית
סִינִית

EN You may use Unity Wordmarks to describe or to refer to Unity products or services themselves. (For example, to describe that you use Unity software as your development tool or to promote Unity software as a product.)

ZH 您可使用Unity文字标来说明或引用Unity产品或服务本身。(例如,说明您使用Unity软件作为自己的开发工具或将Unity软件作为产品来推广。)

תַעתִיק nín kě shǐ yòngUnity wén zì biāo lái shuō míng huò yǐn yòngUnity chǎn pǐn huò fú wù běn shēn。(lì rú, shuō míng nín shǐ yòngUnity ruǎn jiàn zuò wèi zì jǐ de kāi fā gōng jù huò jiāngUnity ruǎn jiàn zuò wèi chǎn pǐn lái tuī guǎng。)

EN You may use Unity Wordmarks to describe or to refer to Unity products or services themselves. (For example, to describe that you use Unity software as your development tool or to promote Unity software as a product.)

ZH 您可使用Unity文字标来说明或引用Unity产品或服务本身。(例如,说明您使用Unity软件作为自己的开发工具或将Unity软件作为产品来推广。)

תַעתִיק nín kě shǐ yòngUnity wén zì biāo lái shuō míng huò yǐn yòngUnity chǎn pǐn huò fú wù běn shēn。(lì rú, shuō míng nín shǐ yòngUnity ruǎn jiàn zuò wèi zì jǐ de kāi fā gōng jù huò jiāngUnity ruǎn jiàn zuò wèi chǎn pǐn lái tuī guǎng。)

EN Ask if the images are available on disc and if the Dicom format was used. If Dicom was used, ask for a disc that contains all the images that were taken. If Dicom was not used or the images are not available on disc, then ask for the actual films.

ZH 詢問光碟上是否有圖像以及是否使用了 Dicom 格式。 如果使用 Dicom 格式,則請索取存有所有被拍攝圖像的光碟。如果他們並未使用 Dicom 或光碟上沒有圖像,則請要求他們提供實際的菲林。

תַעתִיק xún wèn guāng dié shàng shì fǒu yǒu tú xiàng yǐ jí shì fǒu shǐ yòng le Dicom gé shì。 rú guǒ shǐ yòng Dicom gé shì, zé qǐng suǒ qǔ cún yǒu suǒ yǒu bèi pāi shè tú xiàng de guāng dié。rú guǒ tā men bìng wèi shǐ yòng Dicom huò guāng dié shàng méi yǒu tú xiàng, zé qǐng yào qiú tā men tí gōng shí jì de fēi lín。

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

ZH 如果您将图像上传到网站,则应避免上传包含嵌入式位置数据(EXIF GPS)的图像。网站的访问者可以从网站上的图像下载并提取任何位置数据。

תַעתִיק rú guǒ nín jiāng tú xiàng shàng chuán dào wǎng zhàn, zé yīng bì miǎn shàng chuán bāo hán qiàn rù shì wèi zhì shù jù (EXIF GPS) de tú xiàng。wǎng zhàn de fǎng wèn zhě kě yǐ cóng wǎng zhàn shàng de tú xiàng xià zài bìng tí qǔ rèn hé wèi zhì shù jù。

EN For many sites, images are the largest element in view when the page has finished loading. Hero images, large carousels or banner images are all common examples of this.Image as the largest page element: design.google

ZH 对于许多网站来说,在页面加载完毕后,图像会是视图中的最大元素。这种情况的常见示例包括首图、大型轮播或横幅图像图像为最大页面元素:design.google

תַעתִיק duì yú xǔ duō wǎng zhàn lái shuō, zài yè miàn jiā zài wán bì hòu, tú xiàng huì shì shì tú zhōng de zuì dà yuán sù。zhè zhǒng qíng kuàng de cháng jiàn shì lì bāo kuò shǒu tú、 dà xíng lún bō huò héng fú tú xiàng。tú xiàng wèi zuì dà yè miàn yuán sù:design.google

אנגלית סִינִית
google google

EN We have fixed the bug, which did import images correctly, but only outside of artboards. This made the imported images invisible. Now you can import images inside artboards and they are perfectly visible.

ZH 我们更正了这个错误,它确实能正确地导入图片,但只是在艺术板外。这使得导入的图像不可见。现在你可以在艺术板内导入图像,它们是完全可见的。

תַעתִיק wǒ men gèng zhèng le zhè gè cuò wù, tā què shí néng zhèng què de dǎo rù tú piàn, dàn zhǐ shì zài yì shù bǎn wài。zhè shǐ dé dǎo rù de tú xiàng bù kě jiàn。xiàn zài nǐ kě yǐ zài yì shù bǎn nèi dǎo rù tú xiàng, tā men shì wán quán kě jiàn de。

EN Lazy Load Images — Makes pages load faster by only lazy loading images that are on the screen, and loads other images as the user scrolls

ZH 延迟加载图片 ? 通过仅延迟加载屏幕上的图片,并在用户滚动时加载其他图片来提高页面的加载速度。

תַעתִיק yán chí jiā zài tú piàn ? tōng guò jǐn yán chí jiā zài píng mù shàng de tú piàn, bìng zài yòng hù gǔn dòng shí jiā zài qí tā tú piàn lái tí gāo yè miàn de jiā zài sù dù。

EN We have fixed the bug, which did import images correctly, but only outside of artboards. This made the imported images invisible. Now you can import images inside artboards and they are perfectly visible.

ZH 我们更正了这个错误,它确实能正确地导入图片,但只是在艺术板外。这使得导入的图像不可见。现在你可以在艺术板内导入图像,它们是完全可见的。

תַעתִיק wǒ men gèng zhèng le zhè gè cuò wù, tā què shí néng zhèng què de dǎo rù tú piàn, dàn zhǐ shì zài yì shù bǎn wài。zhè shǐ dé dǎo rù de tú xiàng bù kě jiàn。xiàn zài nǐ kě yǐ zài yì shù bǎn nèi dǎo rù tú xiàng, tā men shì wán quán kě jiàn de。

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

ZH 未經同意的圖像,代表未經同意取得或發布的私人或性相關圖像。這包括報復性色情影片和裙下偷拍圖像。

תַעתִיק wèi jīng tóng yì de tú xiàng, dài biǎo wèi jīng tóng yì qǔ dé huò fā bù de sī rén huò xìng xiāng guān tú xiàng。zhè bāo kuò bào fù xìng sè qíng yǐng piàn hé qún xià tōu pāi tú xiàng。

EN There are two words that best describe Hawke's Bay and they are Wine Country - but there is much more than wine to this sunny region.

ZH 如果有一个词最能描述霍克斯湾,那就是“葡萄酒之乡”。该地区阳光充沛,其迷人之处远远不只有葡萄酒。

תַעתִיק rú guǒ yǒu yī gè cí zuì néng miáo shù huò kè sī wān, nà jiù shì “pú táo jiǔ zhī xiāng”。gāi de qū yáng guāng chōng pèi, qí mí rén zhī chù yuǎn yuǎn bù zhǐ yǒu pú táo jiǔ。

EN Actions include foot-stamping, tongue protrusions and rhythmic body slapping to accompany a loud chant. The words of a haka often poetically describe ancestors and events in the tribe's history.

ZH 动作包括跺脚、吐舌、有节奏的拍打身体并高声吟唱。哈卡战舞的歌词经常会诗意地描述毛利人的祖先和部落历史上的重大事件。

תַעתִיק dòng zuò bāo kuò duò jiǎo、 tǔ shé、 yǒu jié zòu de pāi dǎ shēn tǐ bìng gāo shēng yín chàng。hā kǎ zhàn wǔ de gē cí jīng cháng huì shī yì de miáo shù máo lì rén de zǔ xiān hé bù luò lì shǐ shàng de zhòng dà shì jiàn。

EN In programming, we describe “truthy” and “falsy” as anything that returns true or false, respectively, when used inside an if statement. Learn more

ZH In programming, we describe “truthy” and “falsy” as anything that returns true or false, respectively, when used inside an if statement. 進一步了解

תַעתִיק In programming, we describe “truthy” and “falsy” as anything that returns true or false, respectively, when used inside an if statement. jìn yī bù le jiě

EN We describe our security design in our white paper.

ZH 我們在白皮書中闡述了安全設計理念。

תַעתִיק wǒ men zài bái pí shū zhōng chǎn shù le ān quán shè jì lǐ niàn。

EN Our Radar has four rings, which we'll describe starting from the middle:

ZH 我们的雷达有四个圆环,从最中间的圆环向外依次分别是

תַעתִיק wǒ men de léi dá yǒu sì gè yuán huán, cóng zuì zhōng jiān de yuán huán xiàng wài yī cì fēn bié shì

EN Watch what your toddler does and describe it: “You are filling the box.” He/she will be happy to show you what he/she learned and will gain self-esteem.

ZH 观察孩子正在做的事并描述出来:“你正在装箱子。”他会很高兴地向你展示他学到的东西,并获得自尊;

תַעתִיק guān chá hái zi zhèng zài zuò de shì bìng miáo shù chū lái:“nǐ zhèng zài zhuāng xiāng zi。” tā huì hěn gāo xìng de xiàng nǐ zhǎn shì tā xué dào de dōng xī, bìng huò dé zì zūn;

EN State-of-the-art is an adjective used to describe something that has the most modern technology or methods at the present time.

ZH State-of-the-art :(用作形容词)技术或设备最现代、最先进的

תַעתִיק State-of-the-art :(yòng zuò xíng róng cí) jì shù huò shè bèi zuì xiàn dài、 zuì xiān jìn de

EN You probably know about DMARC and how it can secure your email from domain spoofing. But that doesn’t even begin to describe what it can do for your organization, and how it can boost the public’s perception of your brand.

ZH 你可能知道DMARC,以及它如何保护你的电子邮件免受域名欺骗。但这还不足以描述它能为你的组织做什么,以及它如何能提高公众对你的品牌的看法。

תַעתִיק nǐ kě néng zhī dàoDMARC, yǐ jí tā rú hé bǎo hù nǐ de diàn zi yóu jiàn miǎn shòu yù míng qī piàn。dàn zhè hái bù zú yǐ miáo shù tā néng wèi nǐ de zǔ zhī zuò shén me, yǐ jí tā rú hé néng tí gāo gōng zhòng duì nǐ de pǐn pái de kàn fǎ。

אנגלית סִינִית
dmarc dmarc

EN ?The backbone of your business?. That?s the shortest way in which we could describe ourselves. Though it?s true, we?re so much more than that.

ZH ?您的業務支柱?。 這是我們可以描述自己的最短方法。 雖然這是真的,但我們遠不止於這一點。

תַעתִיק ? nín de yè wù zhī zhù?。 zhè shì wǒ men kě yǐ miáo shù zì jǐ de zuì duǎn fāng fǎ。 suī rán zhè shì zhēn de, dàn wǒ men yuǎn bù zhǐ yú zhè yī diǎn。

EN 4. Describe what makes them tick

ZH 4. 描述是什么造就了他们

תַעתִיק 4. miáo shù shì shén me zào jiù le tā men

EN Exciting and fun: two words that most people would rarely use to describe the process of getting a car. But with Fair – and the help of Atlassian – the concept is going from wishful thinking to refreshing reality.

ZH 精彩和有趣:大部分人很少会用这两个词来形容租购车辆的过程。但是,Fair 在 Atlassian 的帮助下让这个概念从一厢情愿变成了令人耳目一新的现实。

תַעתִיק jīng cǎi hé yǒu qù: dà bù fēn rén hěn shǎo huì yòng zhè liǎng gè cí lái xíng róng zū gòu chē liàng de guò chéng。dàn shì,Fair zài Atlassian de bāng zhù xià ràng zhè gè gài niàn cóng yī xiāng qíng yuàn biàn chéng le lìng rén ěr mù yī xīn de xiàn shí。

EN Enable developers with tools to design, describe and discover events within the enterprise.

ZH 使开发人员能够使用工具来设计、描述和查找企业中的事件。

תַעתִיק shǐ kāi fā rén yuán néng gòu shǐ yòng gōng jù lái shè jì、 miáo shù hé chá zhǎo qǐ yè zhōng de shì jiàn。

EN How would I describe what HolaVPN does? It protects online privacy by connecting with unlimited IP addresses at once. It also unblocks websites in regions that are censored by government policies.

ZH 我将如何描述 HolaVPN 的功能? 它通过一次连接无限的 IP 地址来保护在线隐私。 它还在受政府政策审查的地区解锁网站。

תַעתִיק wǒ jiāng rú hé miáo shù HolaVPN de gōng néng? tā tōng guò yī cì lián jiē wú xiàn de IP de zhǐ lái bǎo hù zài xiàn yǐn sī。 tā hái zài shòu zhèng fǔ zhèng cè shěn chá de de qū jiě suǒ wǎng zhàn。

EN ?The best word I can use to describe Dropified is ?wow.? It has done every single thing that I need it to, easily and effortlessly. Creativity here was not needed ? just give this software a five-star review because that?s what you deserve!?

ZH “我可以用来描述 Dropified 的最佳词是‘哇’。 它已经完成了我需要它做的每一件事,轻松而轻松。 这里不需要创造力——只需给这个软件一个五星级的评价,因为这是你应得的!”

תַעתִיק “wǒ kě yǐ yòng lái miáo shù Dropified de zuì jiā cí shì ‘wa’。 tā yǐ jīng wán chéng le wǒ xū yào tā zuò de měi yī jiàn shì, qīng sōng ér qīng sōng。 zhè lǐ bù xū yào chuàng zào lì——zhǐ xū gěi zhè gè ruǎn jiàn yī gè wǔ xīng jí de píng jià, yīn wèi zhè shì nǐ yīng dé de!”

EN Listen to our customers describe the value they get from being part of the Uptime Institute Membersip.

ZH 聆听我们的顾客畅谈加入 Uptime Institute Membership 的收获。

תַעתִיק líng tīng wǒ men de gù kè chàng tán jiā rù Uptime Institute Membership de shōu huò。

EN "I love the fact that I can touch every facet of audiovisual storytelling in one place, at the same time. The simplest way to describe working in Unity is pure creation.” 

ZH "我很喜欢的一点是,我可以在一个地方同时感受以视听方式讲述故事的方方面面。至于使用 Unity 的感受,简而言之,就是纯粹的创作。” 

תַעתִיק "wǒ hěn xǐ huān de yī diǎn shì, wǒ kě yǐ zài yī gè de fāng tóng shí gǎn shòu yǐ shì tīng fāng shì jiǎng shù gù shì de fāng fāng miàn miàn。zhì yú shǐ yòng Unity de gǎn shòu, jiǎn ér yán zhī, jiù shì chún cuì de chuàng zuò。” 

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

ZH 在本课程中,您将能够添加新用户、配置用户档案、描述用户权限的不同级别以及选择和管理用户权限。

תַעתִיק zài běn kè chéng zhōng, nín jiāng néng gòu tiān jiā xīn yòng hù、 pèi zhì yòng hù dàng àn、 miáo shù yòng hù quán xiàn de bù tóng jí bié yǐ jí xuǎn zé hé guǎn lǐ yòng hù quán xiàn。

EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.

ZH 日内瓦费尔蒙大酒店的费尔蒙客房即舒适又优雅。

תַעתִיק rì nèi wǎ fèi ěr méng dà jiǔ diàn de fèi ěr méng kè fáng jí shū shì yòu yōu yǎ。

EN Create a pull request and describe the change.

ZH 建立一个新的合并申请(pull request)并描述变动。

תַעתִיק jiàn lì yī gè xīn de hé bìng shēn qǐng (pull request) bìng miáo shù biàn dòng。

EN Our email security experts will describe how PowerDMARC can work for your company’s specific needs.

ZH 我们的电子邮件安全专家将介绍PowerDMARC如何满足贵公司的具体需求。

תַעתִיק wǒ men de diàn zi yóu jiàn ān quán zhuān jiā jiāng jiè shàoPowerDMARC rú hé mǎn zú guì gōng sī de jù tǐ xū qiú。

EN To view the running status of the Chaos experiment after it begins, use the following kubectl describe command to check the status or event of this experiment object.

ZH 混沌实验开始后,如需检查混沌实验的运行情况,请使用 kubectl describe 命令查看此混沌实验对象的 status 或者 event。

תַעתִיק hùn dùn shí yàn kāi shǐ hòu, rú xū jiǎn chá hùn dùn shí yàn de yùn xíng qíng kuàng, qǐng shǐ yòng kubectl describe mìng lìng chá kàn cǐ hùn dùn shí yàn duì xiàng de status huò zhě event。

אנגלית סִינִית
kubectl kubectl

EN He said, "LA is unique. You can be the person you want in Los Angeles. The best way to represent that is through the art. Letters describe language and language expresses culture and we’re becoming one world culture.

ZH 他表示:“洛杉矶是独一无二的,在洛杉矶你能够成为你想要成为的那个你。能够展现这种独特性的最好方式就是通过艺术。字母形成语言,语言表达文化,我们正在成为一种世界文化。”

תַעתִיק tā biǎo shì:“luò shān jī shì dú yī wú èr de, zài luò shān jī nǐ néng gòu chéng wèi nǐ xiǎng yào chéng wèi de nà gè nǐ。néng gòu zhǎn xiàn zhè zhǒng dú tè xìng de zuì hǎo fāng shì jiù shì tōng guò yì shù。zì mǔ xíng chéng yǔ yán, yǔ yán biǎo dá wén huà, wǒ men zhèng zài chéng wèi yī zhǒng shì jiè wén huà。”

EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.

ZH 加入我們,一起打開和平海報資料袋並了解其中多樣的內容物。

תַעתִיק jiā rù wǒ men, yī qǐ dǎ kāi hé píng hǎi bào zī liào dài bìng le jiě qí zhōng duō yàng de nèi róng wù。

EN We uncovered four Money Mindsets that describe the nuanced ways Hong Kong people relate to money when they are living at edges of stress (or not) and pessimism (or optimism). 

ZH 我們探討四種金錢觀念,描述香港人生活在有壓力(或没有壓力)和悲觀(或樂觀)的邊緣時對金錢關係的想法。

תַעתִיק wǒ men tàn tǎo sì zhǒng jīn qián guān niàn, miáo shù xiāng gǎng rén shēng huó zài yǒu yā lì (huò méi yǒu yā lì) hé bēi guān (huò lè guān) de biān yuán shí duì jīn qián guān xì de xiǎng fǎ。

EN "It’s hard to describe good customer service, but when you don’t get it, you know. Always being there for the client and being their champion internally drives me. Helping them keeps me engaged."

ZH “你很难去描述好的客户服务,但糟糕的客户服务很容易让人感觉到。随时准备服务客户并且成为他们的好伙伴,这是我们内心的渴望。帮助客户,让我保持专注。”

תַעתִיק “nǐ hěn nán qù miáo shù hǎo de kè hù fú wù, dàn zāo gāo de kè hù fú wù hěn róng yì ràng rén gǎn jué dào。suí shí zhǔn bèi fú wù kè hù bìng qiě chéng wèi tā men de hǎo huǒ bàn, zhè shì wǒ men nèi xīn de kě wàng。bāng zhù kè hù, ràng wǒ bǎo chí zhuān zhù。”

EN SoftMaker takes the protection of your personal data very seriously. In this privacy policy, we first define some terms and then describe the following:

ZH SoftMaker 非常重视保护您的个人数据。在本隐私政策中,我们先定义一些术语,然后描述以下事项:

תַעתִיק SoftMaker fēi cháng zhòng shì bǎo hù nín de gè rén shù jù。zài běn yǐn sī zhèng cè zhōng, wǒ men xiān dìng yì yī xiē shù yǔ, rán hòu miáo shù yǐ xià shì xiàng:

EN Good documentation skills (including ability to describe issues and write legibly)

ZH 良好的文档技能(包括描述问题和书写清晰的能力)。

תַעתִיק liáng hǎo de wén dàng jì néng (bāo kuò miáo shù wèn tí hé shū xiě qīng xī de néng lì)。

EN Inflation refers to the general increase in the price of consumer goods and services measured on a yearly basis and can also be used to describe the rise in the supply of money in the economy.

ZH George Siosi Samuels审视了Kleiman诉Wright案的审判,以及它对比特币系统创造者中本聪所留下来的事物可能意味着什么。

תַעתִיק George Siosi Samuels shěn shì leKleiman sùWright àn de shěn pàn, yǐ jí tā duì bǐ tè bì xì tǒng chuàng zào zhě zhōng běn cōng suǒ liú xià lái de shì wù kě néng yì wèi zhe shén me。

EN Creates editable models suitable for CAD design and simulation applications by automatically bounding surface patches with continuous curves that naturally describe the part’s characteristics 

ZH 通过自动绑定曲面面片和自然描述零件特性的连续曲线,创建适合CAD设计和模拟应用的可编辑模型 

תַעתִיק tōng guò zì dòng bǎng dìng qū miàn miàn piàn hé zì rán miáo shù líng jiàn tè xìng de lián xù qū xiàn, chuàng jiàn shì héCAD shè jì hé mó nǐ yīng yòng de kě biān jí mó xíng 

EN If you have any problems with the system, please describe the problem in the form below, or send your question to: support@neironix.io

ZH 如果您对系统有任何问题,请在下面的表单中描述问题,或将您的问题发送至: support@neironix.io

תַעתִיק rú guǒ nín duì xì tǒng yǒu rèn hé wèn tí, qǐng zài xià miàn de biǎo dān zhōng miáo shù wèn tí, huò jiāng nín de wèn tí fā sòng zhì: support@neironix.io

EN Big data is a collection of data from many different sources and is often describe by five characteristics: volume, value, variety, velocity, and veracity.

ZH 大数据是来自许多不同来源的数据的集合,通常由五个特征来描述:大量,低价值密度,多样,高速和准真实。

תַעתִיק dà shù jù shì lái zì xǔ duō bù tóng lái yuán de shù jù de jí hé, tōng cháng yóu wǔ gè tè zhēng lái miáo shù: dà liàng, dī jià zhí mì dù, duō yàng, gāo sù hé zhǔn zhēn shí。

EN Only use Unity Trademarks as adjectives. Trademarks are adjectives: they should describe and modify something, and should not be used as nouns or verbs. For example:

ZH 仅将Unity商标用作修饰词。商标为修饰词:它们应当用于描述和修饰某些事物,并且应当以名词或动词形式使用。例如:

תַעתִיק jǐn jiāngUnity shāng biāo yòng zuò xiū shì cí。shāng biāo wèi xiū shì cí: tā men yīng dāng yòng yú miáo shù hé xiū shì mǒu xiē shì wù, bìng qiě yīng dāng yǐ míng cí huò dòng cí xíng shì shǐ yòng。lì rú:

EN Use Unity Trademarks to describe Unity products or services without suggesting any affiliation with or endorsement by Unity. For example:

ZH 使用Unity商标来描述Unity产品或服务但没有指出与Unity的任何关系或来自Unity的任何认可。例如:

תַעתִיק shǐ yòngUnity shāng biāo lái miáo shùUnity chǎn pǐn huò fú wù dàn méi yǒu zhǐ chū yǔUnity de rèn hé guān xì huò lái zìUnity de rèn hé rèn kě。lì rú:

EN Two Finnish musicians describe their country of crazy ideas

ZH 芬兰金属乐大咖们的圣诞柔情

תַעתִיק fēn lán jīn shǔ lè dà kā men de shèng dàn róu qíng

EN The best way to make procurement savings is with fair and open competition. But many public sector organizations find it hard to describe PC performance in a practical, accessible, and vendor-neutral way.

ZH 节省采购的最佳方式是透过公平公开的竞争。但是,许多公共部门组织发现很难以实用,简易理解和供应商中立的方式来描述 PC 性能。

תַעתִיק jié shěng cǎi gòu de zuì jiā fāng shì shì tòu guò gōng píng gōng kāi de jìng zhēng。dàn shì, xǔ duō gōng gòng bù mén zǔ zhī fā xiàn hěn nán yǐ shí yòng, jiǎn yì lǐ jiě hé gōng yīng shāng zhōng lì de fāng shì lái miáo shù PC xìng néng。

EN We worked with Elkjøp to create and define a set of computer categories with clear and helpful names. These categories - Basic, Home, Produce, and Create - describe the capabilities of each system rather than its specifications.

ZH 我们与 Elkjøp 共同制定并定义一套电脑类别,这些类别都有清晰而实用的名称。这些类别分别是:基础、家庭、生产、创造,描述的是每个系统的性能而非规格。

תַעתִיק wǒ men yǔ Elkjøp gòng tóng zhì dìng bìng dìng yì yī tào diàn nǎo lèi bié, zhè xiē lèi bié dōu yǒu qīng xī ér shí yòng de míng chēng。zhè xiē lèi bié fēn bié shì: jī chǔ、 jiā tíng、 shēng chǎn、 chuàng zào, miáo shù de shì měi gè xì tǒng de xìng néng ér fēi guī gé。

EN Describe your situation/what you want to know

ZH 描述你的狀況/你想瞭解

תַעתִיק miáo shù nǐ de zhuàng kuàng/nǐ xiǎng liǎo jiě

EN Which sentence can describe your opinion on investment

ZH 哪一句話可以形容您對投資的看法

תַעתִיק nǎ yī jù huà kě yǐ xíng róng nín duì tóu zī de kàn fǎ

EN The term liquidity is generally used in the financial markets to describe the ease by which an asset can be converted into cash without difficulty

ZH 金融市場通常使用流動性一詞描述將資產轉換成現金的難易程度

תַעתִיק jīn róng shì chǎng tōng cháng shǐ yòng liú dòng xìng yī cí miáo shù jiāng zī chǎn zhuǎn huàn chéng xiàn jīn de nán yì chéng dù

EN The sections below describe Keysight’s efforts to meet the letter and spirit of the California Act and the UK Act and address human rights issues generally.

ZH 以下段落說明是德科技為了全面符合加州法案和英國法案之文字和精神,以及為了解決了人權問題,所做的努力。

תַעתִיק yǐ xià duàn luò shuō míng shì dé kē jì wèi le quán miàn fú hé jiā zhōu fǎ àn hé yīng guó fǎ àn zhī wén zì hé jīng shén, yǐ jí wèi le jiě jué le rén quán wèn tí, suǒ zuò de nǔ lì。

EN Comfort and elegance best describe the Fairmont room at Fairmont Grand Hotel Geneva.

ZH 日内瓦费尔蒙大酒店的费尔蒙客房即舒适又优雅。

תַעתִיק rì nèi wǎ fèi ěr méng dà jiǔ diàn de fèi ěr méng kè fáng jí shū shì yòu yōu yǎ。

מציג 50 מתוך 50 תרגומים