EN The first input delay will be the user's first impression of your site's responsiveness, and first impressions are critical in shaping our overall impression of a site's quality and reliability.
תרגם את "good first impression" ל- סִינִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "good first impression" מ- אנגלית ל- סִינִית
תרגום של אנגלית ל-סִינִית של good first impression
אנגלית
סִינִית
ZH 首次输入延迟将会是用户对您网站响应度的第一印象，而第一印象对于塑造我们对网站质量和可靠性的整体印象至关重要。
תַעתִיק shǒu cì shū rù yán chí jiāng huì shì yòng hù duì nín wǎng zhàn xiǎng yīng dù de dì yī yìn xiàng， ér dì yī yìn xiàng duì yú sù zào wǒ men duì wǎng zhàn zhì liàng hé kě kào xìng de zhěng tǐ yìn xiàng zhì guān zhòng yào。
EN Telephone operators play a crucial role in the customer welcome experience by providing a good first impression. With hundreds of calls managed daily, efficient call handling underpins your customer relationships.
ZH 专业的语音接待可以使企业为客户留下美好的第一印象。4059EE话务台每天可进行数百个电话处理，高效的工作效率有助于维护良好的客户关系。
תַעתִיק zhuān yè de yǔ yīn jiē dài kě yǐ shǐ qǐ yè wèi kè hù liú xià měi hǎo de dì yī yìn xiàng。4059EE huà wù tái měi tiān kě jìn xíng shù bǎi gè diàn huà chù lǐ， gāo xiào de gōng zuò xiào lǜ yǒu zhù yú wéi hù liáng hǎo de kè hù guān xì。
ZH 申請美國簽證對於申請人的盡職調查、與居住地的緊密關係、財務背景有很嚴格的審查，入境海關見到美國簽證在護照上，大部份會有很好的印象
תַעתִיק shēn qǐng měi guó qiān zhèng duì yú shēn qǐng rén de jǐn zhí diào chá、 yǔ jū zhù de de jǐn mì guān xì、 cái wù bèi jǐng yǒu hěn yán gé de shěn chá， rù jìng hǎi guān jiàn dào měi guó qiān zhèng zài hù zhào shàng， dà bù fèn huì yǒu hěn hǎo de yìn xiàng
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
ZH 借助 Trello 来添加一个 90 天计划，让新员工有一个良好的开端（并留下良好的第一印象！）
תַעתִיק jiè zhù Trello lái tiān jiā yī gè 90 tiān jì huà， ràng xīn yuán gōng yǒu yī gè liáng hǎo de kāi duān （bìng liú xià liáng hǎo de dì yī yìn xiàng！）
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| trello | trello |
EN Horror Brawl First Impression - Get Ready for the Halloween
ZH 《戰鎚：奧德賽》評論 – 以舊世界為背景的開放世界 MMORPG
תַעתִיק 《zhàn chuí： ào dé sài》 píng lùn – yǐ jiù shì jiè wèi bèi jǐng de kāi fàng shì jiè MMORPG
EN What you say in an interview is only a part of the message you send to a potential employer. Positive body language plays a vital part in the first impression that hiring managers have of you.
ZH 通过肢体语言使您得到梦想工作，同样看懂面试官的肢体语言来调整您的回答方式也很重要。罗致恒富来告诉你怎样的肢体语言能为您的面试添光加彩。
תַעתִיק tōng guò zhī tǐ yǔ yán shǐ nín dé dào mèng xiǎng gōng zuò， tóng yàng kàn dǒng miàn shì guān de zhī tǐ yǔ yán lái diào zhěng nín de huí dá fāng shì yě hěn zhòng yào。luō zhì héng fù lái gào sù nǐ zěn yàng de zhī tǐ yǔ yán néng wèi nín de miàn shì tiān guāng jiā cǎi。
EN First Impression on Girl Cafe Gun —— A Unique Combination of Cafe and Battleground
ZH 《 Subway Surfers 》評論 – 無盡跑酷遊戲
תַעתִיק 《 Subway Surfers 》 píng lùn – wú jǐn pǎo kù yóu xì
EN First Impression on League of Legends: Wild Rift on Mobile
ZH Princess Connect! Re Dive 評論 - 通過動漫享受遊戲玩法
תַעתִיק Princess Connect! Re Dive píng lùn - tōng guò dòng màn xiǎng shòu yóu xì wán fǎ
EN Ragnarok X: Next Generation First Impression
ZH RPG Chroma Quaternion評論 – 讓像素藝術風格的JRPG遊戲帶你去冒險吧！
תַעתִיק RPG Chroma Quaternion píng lùn – ràng xiàng sù yì shù fēng gé deJRPG yóu xì dài nǐ qù mào xiǎn ba！
EN When the first impression matters!
EN Luxury underground: this artist's impression shows the world's first underground hotel in Shanghai, with 19 floors below sea level. It will have 370 rooms. In the middle, a waterfall runs down the facade.
ZH 奢华的地下空间：这张照片展示了在上海的世界上第一家地下酒店，酒店位于地下19层。一共有370间客房。在中间，一条瀑布从正面流下来。
תַעתִיק shē huá de de xià kōng jiān： zhè zhāng zhào piàn zhǎn shì le zài shàng hǎi de shì jiè shàng dì yī jiā de xià jiǔ diàn， jiǔ diàn wèi yú de xià19céng。yī gòng yǒu370jiān kè fáng。zài zhōng jiān， yī tiáo pù bù cóng zhèng miàn liú xià lái。
EN There are several ways we can build a positive first impression:
ZH 能够给人留下良好第一印象的方法有几种：
תַעתִיק néng gòu gěi rén liú xià liáng hǎo dì yī yìn xiàng de fāng fǎ yǒu jǐ zhǒng：
EN The first impression of your application counts.
EN Interview: the first impression counts
EN Add a 90-day plan with Trello to give new hires a strong head start (and make a great first impression!)
ZH 借助 Trello 来添加一个 90 天计划，让新员工有一个良好的开端（并留下良好的第一印象！）
תַעתִיק jiè zhù Trello lái tiān jiā yī gè 90 tiān jì huà， ràng xīn yuán gōng yǒu yī gè liáng hǎo de kāi duān （bìng liú xià liáng hǎo de dì yī yìn xiàng！）
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| trello | trello |
EN Using contrasting colors or even whitespace combined with a still image from the video can make your thumbnail stand out at the first impression.
ZH 使用对比强烈的颜色，甚至是留白，结合视频中的静止图像，可以使你的缩略图在第一印象中脱颖而出。
תַעתִיק shǐ yòng duì bǐ qiáng liè de yán sè， shén zhì shì liú bái， jié hé shì pín zhōng de jìng zhǐ tú xiàng， kě yǐ shǐ nǐ de suō lüè tú zài dì yī yìn xiàng zhōng tuō yǐng ér chū。
EN It instantly captures the receiver’s attention, makes a strong first impression, is the foundation of your brand’s identity, enhances security, demarcates you from your competitors, and fosters brand loyalty.
ZH 它能立即吸引接收者的注意力，给人留下强烈的第一印象，是你的品牌形象的基础，增强安全性，将你与你的竞争对手区分开来，并培养品牌忠诚度。
תַעתִיק tā néng lì jí xī yǐn jiē shōu zhě de zhù yì lì， gěi rén liú xià qiáng liè de dì yī yìn xiàng， shì nǐ de pǐn pái xíng xiàng de jī chǔ， zēng qiáng ān quán xìng， jiāng nǐ yǔ nǐ de jìng zhēng duì shǒu qū fēn kāi lái， bìng péi yǎng pǐn pái zhōng chéng dù。
EN If your website can’t serve customers, you can be sure that most will look elsewhere and not wait patiently for your website to come back online. Downtime gives a bad impression to customers, especially first-time visitors.
ZH 如果您的网站无法为客户提供服务，则可以确保大多数网站都可以在其他地方找到，而不必耐心等待您的网站重新上线。 停机给客户，尤其是初次访问的访客留下了不好的印象。
תַעתִיק rú guǒ nín de wǎng zhàn wú fǎ wèi kè hù tí gōng fú wù， zé kě yǐ què bǎo dà duō shù wǎng zhàn dōu kě yǐ zài qí tā de fāng zhǎo dào， ér bù bì nài xīn děng dài nín de wǎng zhàn zhòng xīn shàng xiàn。 tíng jī gěi kè hù， yóu qí shì chū cì fǎng wèn de fǎng kè liú xià le bù hǎo de yìn xiàng。
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
ZH 维修对制造商有利，对经济有利，对我们其他人也有利。
תַעתִיק wéi xiū duì zhì zào shāng yǒu lì， duì jīng jì yǒu lì， duì wǒ men qí tā rén yě yǒu lì。
EN Good View Court is a/an Stand-alone Building located at Happy Valley. Good View Court was built in 1960 consists of 1 blocks. Good View Court is located in School Net 12.
ZH Good View Court是位于跑马地的单幢式大厦，于1960年落成，共建有1座。Good View Court位处12校网。
תַעתִיק Good View Court shì wèi yú pǎo mǎ de de dān chuáng shì dà shà， yú1960nián luò chéng， gòng jiàn yǒu1zuò。Good View Court wèi chù12xiào wǎng。
EN Good Food Good Life, welcome and let’s share the fun of good life!
ZH Good Food Good Life, 歡迎進入精彩好生活，一齊分享好生活的樂趣!
תַעתִיק Good Food Good Life, huān yíng jìn rù jīng cǎi hǎo shēng huó， yī qí fēn xiǎng hǎo shēng huó de lè qù!
EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.
ZH 在Intralinks，我们有机会在优秀的同事身边从事优秀的工作，并享受其中。
תַעתִיק zàiIntralinks， wǒ men yǒu jī huì zài yōu xiù de tóng shì shēn biān cóng shì yōu xiù de gōng zuò， bìng xiǎng shòu qí zhōng。
ZH 非常好，品牌!非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌！非常好，品牌
תַעתִיק fēi cháng hǎo， pǐn pái! fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái！ fēi cháng hǎo， pǐn pái
EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.
ZH 维修对制造商有利，对经济有利，对我们其他人也有利。
תַעתִיק wéi xiū duì zhì zào shāng yǒu lì， duì jīng jì yǒu lì， duì wǒ men qí tā rén yě yǒu lì。
EN Good Food Good Life, welcome and let’s share the fun of good life!
ZH Good Food Good Life, 歡迎進入精彩好生活，一齊分享好生活的樂趣!
תַעתִיק Good Food Good Life, huān yíng jìn rù jīng cǎi hǎo shēng huó， yī qí fēn xiǎng hǎo shēng huó de lè qù!
EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.
ZH 登臨聖納扎羅山(Monte San Giorgio)峰頂極目遠望，視野無比寬闊，景色十分壯麗。岩石上遺留的痕迹，讓人聯想起曾經在這裡生存過的海洋植物和大型陸地動物。
תַעתִיק dēng lín shèng nà zhā luó shān (Monte San Giorgio) fēng dǐng jí mù yuǎn wàng， shì yě wú bǐ kuān kuò， jǐng sè shí fēn zhuàng lì。yán shí shàng yí liú de hén jī， ràng rén lián xiǎng qǐ céng jīng zài zhè lǐ shēng cún guò de hǎi yáng zhí wù hé dà xíng lù de dòng wù。
EN Though short, this stretch of the tour really makes an impression. It’s worth stopping as often as possible to admire Ticino’s beauty in all its glory.
ZH 環遊之路的這段線路盡管不長，卻一定會給您留下深刻的印象。這段線路絕對值得隨時停車欣賞提契諾州多姿多彩的魅力
תַעתִיק huán yóu zhī lù de zhè duàn xiàn lù jǐn guǎn bù zhǎng， què yī dìng huì gěi nín liú xià shēn kè de yìn xiàng。zhè duàn xiàn lù jué duì zhí dé suí shí tíng chē xīn shǎng tí qì nuò zhōu duō zī duō cǎi de mèi lì
EN Debrief from LDN2SFO and an impression from the valley
ZH 来自LDN2SFO的汇报和来自山谷的印象
תַעתִיק lái zìLDN2SFO de huì bào hé lái zì shān gǔ de yìn xiàng
EN g. copy the look and feel or give the impression that Publisher Site is a part or affiliated;
ZH g. 複製外觀或給人留下發行者網站是部分或附屬的印象;
תַעתִיק g. fù zhì wài guān huò gěi rén liú xià fā xíng zhě wǎng zhàn shì bù fēn huò fù shǔ de yìn xiàng;
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| g | g |
EN From innovative presentation set-up to audio-visual equipment and lighting, your bespoke event will leave a lasting impression on your guests.
ZH 幸福童话由此传颂，酒店专业婚礼团队将为您们私人订制幸福之路。从椅套、花艺到灯光的甄选、再到餐桌的布置，我们将从细节始末为您全心打造，让这个幸福时刻永留于心。
תַעתִיק xìng fú tóng huà yóu cǐ chuán sòng， jiǔ diàn zhuān yè hūn lǐ tuán duì jiāng wèi nín men sī rén dìng zhì xìng fú zhī lù。cóng yǐ tào、 huā yì dào dēng guāng de zhēn xuǎn、 zài dào cān zhuō de bù zhì， wǒ men jiāng cóng xì jié shǐ mò wèi nín quán xīn dǎ zào， ràng zhè gè xìng fú shí kè yǒng liú yú xīn。
EN Use this Website or the Materials in any manner that could create impression of affiliation, sponsorship or endorsement by BlackRock.
ZH 以任何可能造成與貝萊德有附屬關係、贊助關係或認許關係之印象的方式使用本網站或材料。
תַעתִיק yǐ rèn hé kě néng zào chéng yǔ bèi lái dé yǒu fù shǔ guān xì、 zàn zhù guān xì huò rèn xǔ guān xì zhī yìn xiàng de fāng shì shǐ yòng běn wǎng zhàn huò cái liào。
EN Impressions are when your ads appear on certain pages. Every time your ad appears, it is counted as a single impression.
ZH 曝光次數是您的廣告在某些頁面上展示的時間。每次您的廣告出現時，它都被視為一次展示。
תַעתִיק pù guāng cì shù shì nín de guǎng gào zài mǒu xiē yè miàn shàng zhǎn shì de shí jiān。měi cì nín de guǎng gào chū xiàn shí， tā dōu bèi shì wèi yī cì zhǎn shì。
EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
תַעתִיק jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios. A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.
ZH 机舱照明设计中的装饰性灯光元件在创建照明场景时起到重要作用。 夜间机舱的迷人星空或者窗户精致的轮廓照明会给人留下持久的印象。
תַעתִיק jī cāng zhào míng shè jì zhōng de zhuāng shì xìng dēng guāng yuán jiàn zài chuàng jiàn zhào míng chǎng jǐng shí qǐ dào zhòng yào zuò yòng。 yè jiān jī cāng de mí rén xīng kōng huò zhě chuāng hù jīng zhì de lún kuò zhào míng huì gěi rén liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。
EN There are some common errors that can see candidates fail a job interview – and what you can do to avoid them, and instead create a positive impression.
ZH 总是面试失败？并不是每个人求职都能一帆风顺，面对失败，如何摆正心态十分重要。罗致恒富为您盘点面试失败的主要原因以及教您如何提高面试成功率。
תַעתִיק zǒng shì miàn shì shī bài？ bìng bù shì měi gè rén qiú zhí dōu néng yī fān fēng shùn， miàn duì shī bài， rú hé bǎi zhèng xīn tài shí fēn zhòng yào。luō zhì héng fù wèi nín pán diǎn miàn shì shī bài de zhǔ yào yuán yīn yǐ jí jiào nín rú hé tí gāo miàn shì chéng gōng lǜ。
EN I got my other paper that Apapers’ writer wrote for me. He did a fantastic job. A few citation issues did not ruin my overall impression of the final paper. I am ready for my next big project with you.
ZH 非常感谢您的大力支持。我对您提供的服务非常满意。
תַעתִיק fēi cháng gǎn xiè nín de dà lì zhī chí。wǒ duì nín tí gōng de fú wù fēi cháng mǎn yì。
EN What’s the impression that others have after an interaction with yo... Read more
ZH What’s the impression that others have after an interaction with yo... 阅读更多
תַעתִיק What’s the impression that others have after an interaction with yo... yuè dú gèng duō
EN Quality thumbnails are essential for YouTube success as they have the ability to increase Impression CTR by over 100%. We A/B test our thumbnails to help our clients reach the widest possible audience.
ZH 高質素的縮圖對於在YouTube 上取得成功是至關重要，因為這能夠將點擊率提升達超過100% 以上。我們會為縮圖進行 A/B 測試，以幫助客戶覆蓋最廣泛的受眾。
תַעתִיק gāo zhì sù de suō tú duì yú zàiYouTube shàng qǔ dé chéng gōng shì zhì guān zhòng yào， yīn wèi zhè néng gòu jiāng diǎn jī lǜ tí shēng dá chāo guò100% yǐ shàng。wǒ men huì wèi suō tú jìn xíng A/B cè shì， yǐ bāng zhù kè hù fù gài zuì guǎng fàn de shòu zhòng。
| אנגלית | סִינִית |
|---|---|
| youtube | youtube |
| b | b |
ZH 现今，如果一个品牌不在网络世界里存在，那么它就相当于不存在。我们的使命是为您的品牌创造强大的数字体验，让您的品牌给用户留下持久的印象。
תַעתִיק xiàn jīn， rú guǒ yī gè pǐn pái bù zài wǎng luò shì jiè lǐ cún zài， nà me tā jiù xiāng dāng yú bù cún zài。wǒ men de shǐ mìng shì wèi nín de pǐn pái chuàng zào qiáng dà de shù zì tǐ yàn， ràng nín de pǐn pái gěi yòng hù liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。
EN Recent climate action announcements might give the impression that we are on track to turn things around.
ZH 最近宣布的一些气候行动可能让人们以为这样就能扭转局面。
תַעתִיק zuì jìn xuān bù de yī xiē qì hòu xíng dòng kě néng ràng rén men yǐ wèi zhè yàng jiù néng niǔ zhuǎn jú miàn。
EN From innovative presentation set-up to audio-visual equipment and lighting, your bespoke event will leave a lasting impression on your guests.
ZH 幸福童话由此传颂，酒店专业婚礼团队将为您们私人订制幸福之路。从椅套、花艺到灯光的甄选、再到餐桌的布置，我们将从细节始末为您全心打造，让这个幸福时刻永留于心。
תַעתִיק xìng fú tóng huà yóu cǐ chuán sòng， jiǔ diàn zhuān yè hūn lǐ tuán duì jiāng wèi nín men sī rén dìng zhì xìng fú zhī lù。cóng yǐ tào、 huā yì dào dēng guāng de zhēn xuǎn、 zài dào cān zhuō de bù zhì， wǒ men jiāng cóng xì jié shǐ mò wèi nín quán xīn dǎ zào， ràng zhè gè xìng fú shí kè yǒng liú yú xīn。
EN From innovative presentation set-up to audio-visual equipment and lighting, your bespoke event will leave a lasting impression on your guests.
ZH 幸福童话由此传颂，酒店专业婚礼团队将为您们私人订制幸福之路。从椅套、花艺到灯光的甄选、再到餐桌的布置，我们将从细节始末为您全心打造，让这个幸福时刻永留于心。
תַעתִיק xìng fú tóng huà yóu cǐ chuán sòng， jiǔ diàn zhuān yè hūn lǐ tuán duì jiāng wèi nín men sī rén dìng zhì xìng fú zhī lù。cóng yǐ tào、 huā yì dào dēng guāng de zhēn xuǎn、 zài dào cān zhuō de bù zhì， wǒ men jiāng cóng xì jié shǐ mò wèi nín quán xīn dǎ zào， ràng zhè gè xìng fú shí kè yǒng liú yú xīn。
EN Decorative light elements in cabin illumination concepts play an important role when creating lighting scenarios. A fascinating starry sky in the night-time cabin or windows highlighted with subtle contour lighting will leave a lasting impression.
ZH 机舱照明设计中的装饰性灯光元件在创建照明场景时起到重要作用。 夜间机舱的迷人星空或者窗户精致的轮廓照明会给人留下持久的印象。
תַעתִיק jī cāng zhào míng shè jì zhōng de zhuāng shì xìng dēng guāng yuán jiàn zài chuàng jiàn zhào míng chǎng jǐng shí qǐ dào zhòng yào zuò yòng。 yè jiān jī cāng de mí rén xīng kōng huò zhě chuāng hù jīng zhì de lún kuò zhào míng huì gěi rén liú xià chí jiǔ de yìn xiàng。
EN Auction-style advertising can get complicated, as you need to be sure of how much you are willing to spend per click/impression, as well as how much you are willing to spend on the ad campaign as a whole.
ZH 競價形式的廣告可以很複雜，而您需要確定願意為點擊/曝光率及廣告活動付出多少。
תַעתִיק jìng jià xíng shì de guǎng gào kě yǐ hěn fù zá， ér nín xū yào què dìng yuàn yì wèi diǎn jī/pù guāng lǜ jí guǎng gào huó dòng fù chū duō shǎo。
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
good first impression generation first impression a first impression great first impression lasting first impression good impression good food good impression great impression lasting impression overall impression strong impression positive impression bad impression a lasting impression impression that hiring a great impression impression that marine impression on girl impression of affiliation winning impression granted impression on league sends the impression impression is due illustration the impression first quality first approach quality first” approach customer first company digital first companies first time registration code first interface mobile first seo first class restaurants first party data michele knows first service first crm first level first class products—first zendesk grindelwald first first time first reply remote first company first timers service first approach put ‘quality first’ digital first first party api first
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית