שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "process of applying" ל- וייטנאמית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "process of applying" מ- אנגלית ל- וייטנאמית

תרגומים של process of applying

ניתן לתרגם את "process of applying" ב-אנגלית לוייטנאמית מילים/ביטויים הבאים:

process cho các công cụ hoặc mọi một qua quy trình quá trình ra sau sử dụng trên và với xử lý yêu cầu đến

תרגום של אנגלית ל-וייטנאמית של process of applying

אנגלית
וייטנאמית

EN In order to identify the correct individuals and entities applying for EINs, language changes have been made to the EIN process

VI Để biết những cá nhân và thực thể thích hợp nộp đơn xin số EIN, đã có ngôn ngữ thay đổi được sử dụng cho tiến trình xin số EIN

אנגלית וייטנאמית
individuals cá nhân
changes thay đổi
have cho

EN By applying for a childcare company, the company is certified as a “child care support company”.

VI Bằng cách đăng ký vào một công ty chăm sóc trẻ em, công ty được chứng nhận là một công ty hỗ trợ chăm sóc trẻ em trẻ em.

EN When using the EDION Group or applying for a card, we collect customer information to help you live a comfortable life.

VI Khi sử dụng Nhóm EDION hoặc đăng ký thẻ, chúng tôi thu thập thông tin khách hàng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái.

אנגלית וייטנאמית
using sử dụng
group nhóm
or hoặc
information thông tin
help giúp
we chúng tôi
you bạn
customer khách
life sống

EN EDION Family information entered when applying for a group card will be used for the purpose of providing a comfortable life, as described above.

VI Thông tin gia đình bạn đã nhập khi bạn đăng ký Thẻ nhóm EDION sẽ được sử dụng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái, giống như mô tả ở trên.

אנגלית וייטנאמית
family gia đình
information thông tin
group nhóm
used sử dụng
life sống
above trên

EN If you need more advanced features like visual cropping, resizing or applying filters, you can use this free online image editor.

VI Nếu bạn cần thêm các tính năng nâng cao như cắt ảnh, thay đổi kích thước hoặc áp dụng các bộ lọc, bạn có thể sử dụng trình chỉnh sửa hình ảnh trực tuyến miễn phí này .

אנגלית וייטנאמית
if nếu
more thêm
advanced nâng cao
features tính năng
or hoặc
use sử dụng
online trực tuyến
image hình ảnh
you bạn
need cần
like các

EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy

VI Harmony đang áp dụng các bằng chứng không có kiến thức để chia sẻ dữ liệu trong khi vẫn bảo vệ quyền riêng tư của người tiêu dùng

אנגלית וייטנאמית
data dữ liệu
consumers người tiêu dùng
is đang

EN Applying to working situations in company

VI Áp dụng cho các tình huống cụ thể trong công ty

אנגלית וייטנאמית
company công ty
in trong

EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.

VI Hyperconnect chuyên áp dụng các công nghệ mới dựa trên máy học để xử lý hình ảnh và video. Đây còn là công ty đầu tiên phát triển công nghệ webRTC cho nền tảng di động.

אנגלית וייטנאמית
new mới
based dựa trên
on trên
machine máy
learning học
image hình ảnh
and các
video video
company công ty
platforms nền tảng
develop phát triển

EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.

VI Bạn cũng có thể kiểm soát quyền truy cập vào các dịch vụ AWS bằng cách áp dụng chính sách kiểm soát dịch vụ (SCP) cho người dùng, tài khoản hoặc OU.

אנגלית וייטנאמית
control kiểm soát
aws aws
policies chính sách
users người dùng
accounts tài khoản
access truy cập
or hoặc
also và

EN With our partner- NovaVista Education, we can offer you an adequate consultancy package from selecting study programs to applying the student visa and study permit.

VI Cùng với đối tác ? NovaVista Education, chúng tôi có thể cung cấp cho bạn gói tư vấn đầy đủ từ việc chọn chương trình học tập đến việc xin visa du học và giấy phép học tập.

אנגלית וייטנאמית
package gói
selecting chọn
programs chương trình
an thể
we chúng tôi
offer cấp
you bạn
with với

EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy

VI Harmony đang áp dụng các bằng chứng không có kiến thức để chia sẻ dữ liệu trong khi vẫn bảo vệ quyền riêng tư của người tiêu dùng

אנגלית וייטנאמית
data dữ liệu
consumers người tiêu dùng
is đang

EN Applying to working situations in company

VI Áp dụng cho các tình huống cụ thể trong công ty

אנגלית וייטנאמית
company công ty
in trong

EN When using the EDION Group or applying for a card, we collect customer information to help you live a comfortable life.

VI Khi sử dụng Nhóm EDION hoặc đăng ký thẻ, chúng tôi thu thập thông tin khách hàng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái.

אנגלית וייטנאמית
using sử dụng
group nhóm
or hoặc
information thông tin
help giúp
we chúng tôi
you bạn
customer khách
life sống

EN EDION Family information entered when applying for a group card will be used for the purpose of providing a comfortable life, as described above.

VI Thông tin gia đình bạn đã nhập khi bạn đăng ký Thẻ nhóm EDION sẽ được sử dụng để giúp bạn sống một cuộc sống thoải mái, giống như mô tả ở trên.

אנגלית וייטנאמית
family gia đình
information thông tin
group nhóm
used sử dụng
life sống
above trên

EN It is certified as a "child-rearing support company" by applying for it.

VI Nó được chứng nhận là "công ty hỗ trợ nuôi dạy trẻ" khi đăng ký.

אנגלית וייטנאמית
certified chứng nhận
company công ty
is được
child trẻ
for khi

EN Get help applying for disability benefits or avoiding eviction

VI Nhận trợ giúp nộp đơn xin trợ cấp khuyết tật hoặc tránh bị trục xuất

אנגלית וייטנאמית
get nhận
or hoặc
help giúp

EN Applying for an Employer Identification Number (EIN) is a free service offered by the Internal Revenue Service. Beware of websites on the Internet that charge for this free service.

VI Nộp  đơn xin số EIN là dịch vụ miễn phí được Sở Thuế Vụ cung cấp. Nhớ cẩn thận vì có các địa chỉ mạng lưới trên Internat tính lệ phí cho dịch vụ miễn phí này.

אנגלית וייטנאמית
on trên
internet mạng

EN Refer to Responsible Parties and Nominees to learn about these important changes before applying for an EIN.

VI Tham khảo Các Bên Chịu Trách Nhiệm và Người Được Chỉ Định để biết về những thay đổi quan trọng này trước khi nộp đơn xin EIN.

אנגלית וייטנאמית
responsible chịu trách nhiệm
important quan trọng
before trước
changes thay đổi
these này
and các

EN Get an EIN to apply for tax-exempt status and file returns. Be sure you are a legally formed organization before applying for an EIN

VI Nhận EIN để đăng ký tình trạng miễn thuế và nộp hồ sơ khai thuế. Hãy chắc chắn rằng quý vị là một tổ chức được thành lập hợp pháp trước khi đăng ký EIN  

אנגלית וייטנאמית
get nhận
status tình trạng
organization tổ chức
before trước

EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining

VI Phần mềm khai thác chạy trên các phần cứng chuyên dụng và nó cố gắng tính toán giá trị của hàm băm trong khối giao dịch được gửi đến và tìm một số gọi là nonce

אנגלית וייטנאמית
of của

EN Note that this process may take 3 days to process.

VI Lưu ý rằng quá trình này có thể mất 3 ngày để xử lý.

אנגלית וייטנאמית
process quá trình
days ngày
this này

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

VI Quy trình xây dựng của bạn phải tương đồng với quy trình mà bạn sẽ sử dụng để biên soạn mã Java bất kỳ tùy thuộc vào AWS SDK

אנגלית וייטנאמית
build xây dựng
process quy trình
java java
aws aws
sdk sdk
use sử dụng
your bạn
any của

EN Once the loan allocation process is completed, the requested amount must be transferred to the account specified in the investment process within 3 business days

VI Sau khi hoàn tất quá trình phân bổ khoản vay, yêu cầu số tiền phải được chuyển vào tài khoản được chỉ định trong quá trình đầu tư trong vòng 3 ngày làm việc

אנגלית וייטנאמית
loan khoản vay
process quá trình
requested yêu cầu
must phải
account tài khoản
days ngày
once sau
the khi
is là
in trong

EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining

VI Phần mềm khai thác chạy trên các phần cứng chuyên dụng và nó cố gắng tính toán giá trị của hàm băm trong khối giao dịch được gửi đến và tìm một số gọi là nonce

אנגלית וייטנאמית
of của

EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK

VI Quy trình xây dựng của bạn phải tương đồng với quy trình mà bạn sẽ sử dụng để biên soạn mã Java bất kỳ tùy thuộc vào AWS SDK

אנגלית וייטנאמית
build xây dựng
process quy trình
java java
aws aws
sdk sdk
use sử dụng
your bạn
any của

EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)

VI Quy trình của FedRAMP không ban hành Quyền vận hành (ATO) cho CSP, thay vào đó, quy trình của FedRAMP sẽ ban hành Quyền vận hành tạm thời (PATO)

אנגלית וייטנאמית
process quy trình
operate vận hành

EN Only CSPs use the FedRAMP process and CSPs do not follow the RMF process

VI CSP chỉ làm theo quy trình FedRAMP chứ không làm theo quy trình RMF

אנגלית וייטנאמית
only là
process quy trình
do làm
follow làm theo
the không

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

VI DNSSEC bổ sung thêm một lớp bảo mật ở mọi cấp độ trong quá trình tra cứu DNS

אנגלית וייטנאמית
additional bổ sung
layer lớp
security bảo mật
every mọi
in trong
dns dns
process quá trình

EN We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

VI Chúng tôi đã tích cực sử dụng các công cụ Semrush trong quá trình này để đạt được mục tiêu của mình."

אנגלית וייטנאמית
the này
we tôi
in trong

EN To feed a robot, automatic process, or other non-human browser.

VI Để cung cấp thức ăn cho rô bốt, quy trình tự động hoặc trình duyệt không phải của con người.

אנגלית וייטנאמית
process quy trình
or hoặc
browser trình duyệt

EN The accuracy and reliablity of this process is not guaranteed

VI Độ chính xác và độ tin cậy của quá trình này không được đảm bảo

אנגלית וייטנאמית
process quá trình
not không
of của

EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.

VI Giống như bạn, chúng tôi thấy rằng các quy trình kiếm tiền truyền thống kéo rất dài và rất bực bội. Stake giúp kiếm tiền dễ dàng hơn nhiều.

אנגלית וייטנאמית
traditional truyền thống
process quy trình
long dài
easy dễ dàng
we chúng tôi
you bạn

EN Bitcoin for example does this in a process called mining which is known to use a lot of electricity (Proof-of-Work)

VI Ví dụ như Bitcoin chẳng hạn, thực hiện xác thực trong một quy trình gọi là khai thác sử dụng rất nhiều điện (Proof-of-Work)

אנגלית וייטנאמית
bitcoin bitcoin
in trong
process quy trình
use sử dụng
lot nhiều

EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents

VI Họ loại bỏ thời gian và công sức cần thiết để xử lý tài liệu theo cách thủ công

אנגלית וייטנאמית
time thời gian
manually thủ công
documents tài liệu
required cần thiết

EN The Tezos protocol offers a formal process through which stakeholders can efficiently govern the protocol and implement future innovations

VI Giao thức Tezos cung cấp một quy trình chính thức thông qua đó các bên liên quan có thể điều chỉnh hiệu quả giao thức và thực hiện các đổi mới trong tương lai

אנגלית וייטנאמית
protocol giao thức
process quy trình
stakeholders các bên liên quan
future tương lai
offers cung cấp
through qua

EN A consumer loan company created their sophisticated CRM with Odoo and process 3,000+ raw leads per day.

VI Một công ty cho vay tiêu dùng đã tạo ra một hệ thống CRM tinh vi bằng Odoo, với khả năng xử lý dữ liệu hơn 3.000 khách hàng tiềm năng mỗi ngày.

אנגלית וייטנאמית
company công ty
crm crm
leads khách hàng tiềm năng
day ngày
per mỗi
and với

EN The contents of the files are not monitored without permission of the uploader. A manual review of all files is not possible anyway due to the high amount of files we process each day.

VI Nội dung của các file không được xem nếu không có sự cho phép của người tải lên. Việc xem nội dung của tất cả các file là không thể do số lượng file chúng tôi xử lý mỗi ngày rất nhiều.

אנגלית וייטנאמית
files file
we chúng tôi
day ngày
of của
amount lượng
not không
each mỗi
all tất cả các

EN Start the conversion process by clicking on the according button.

VI Bắt đầu quá trình chuyển đổi bằng cách nhấp vào nút tương ứng

אנגלית וייטנאמית
start bắt đầu
process quá trình
conversion chuyển đổi
the đổi
on đầu

EN After the process is over, we will send the login details to your mailbox.

VI Sau khi quá trình này hoàn tất, chúng tôi sẽ gửi thông tin đăng nhập vào hộp thư của bạn.

אנגלית וייטנאמית
process quá trình
send gửi
details thông tin
we chúng tôi
over của
your bạn
after sau

EN If you would like to process your visa application , the best way to start is to have a consultation with one of our experienced registered migration agents.

VI Nếu bạn muốn bắt đầu tìm hiểu về qui trình nộp đơn định cư, cách tốt nhất là đặt lịch hẹn để có tư vấn từ các chuyên gia tư vấn định cư có giấy phép chuyên nghiệp của chúng tôi.

אנגלית וייטנאמית
if nếu
way cách
start bắt đầu
of của
best tốt
your bạn
our chúng tôi
like các

EN Performance-oriented process planning

VI Lập kế hoạch theo định hướng hoạt động

אנגלית וייטנאמית
planning kế hoạch

EN Excellence in instructor verification process through face-to-face interview & training

VI Giảng viên chất lượng vượt qua vòng phỏng vấn và đào tạo nghiêm ngặt

EN Using AWS Lambda to process AWS events

VI Sử dụng AWS Lambda để xử lý các sự kiện AWS

אנגלית וייטנאמית
using sử dụng
aws aws
lambda lambda
events sự kiện
to các

EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?

VI Câu hỏi: Làm thế nào để dùng hàm AWS Lambda cho việc xử lý các bản ghi trong luồng Amazon Kinesis?

אנגלית וייטנאמית
use dùng
aws aws
lambda lambda
records bản ghi
amazon amazon
function hàm
in trong

EN Q: How does AWS Lambda process data from Amazon Kinesis streams and Amazon DynamoDB Streams?

VI Câu hỏi: AWS Lambda xử lý dữ liệu từ các luồng Amazon Kinesis và luồng Amazon DynamoDB như thế nào?

אנגלית וייטנאמית
aws aws
lambda lambda
data dữ liệu
amazon amazon
and như

EN AWS Lambda is designed to process events within milliseconds. Latency will be higher immediately after a Lambda function is created, updated, or if it has not been used recently.

VI AWS Lambda được thiết kế để xử lý các sự kiện trong vài mili giây. Độ trễ sẽ cao hơn ngay sau khi hàm Lambda được tạo, cập nhật hoặc nếu hàm không được sử dụng gần đây.

אנגלית וייטנאמית
aws aws
lambda lambda
within trong
created tạo
updated cập nhật
or hoặc
if nếu
has và
not không
been các
events sự kiện
function hàm
used sử dụng
after sau

EN You can automate your serverless application release process using AWS CodePipeline and AWS CodeDeploy

VI Bạn có thể tự động hóa quá trình phát hành ứng dụng phi máy chủ bằng AWS CodePipeline và AWS CodeDeploy

אנגלית וייטנאמית
process quá trình
aws aws
your bạn

EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.

VI Khách hàng có thể sử dụng các lớp bộ chứa trong khi xây dựng để đưa các phần phụ thuộc vào.

אנגלית וייטנאמית
use sử dụng
build xây dựng
during khi
customers khách

EN Extensions use this API to subscribe to the same logs that are streamed to Amazon CloudWatch Logs, and can then process, filter, and send them to any preferred destination.

VI Các tiện ích mở rộng sử dụng API này để đăng ký những nhật ký giống nhau được phát trực tuyến đến Amazon CloudWatch Logs, và sau đó xử lý, lọc và gửi chúng đến địa điểm mong muốn.

אנגלית וייטנאמית
api api
amazon amazon
can muốn
then sau
use sử dụng
send gửi

EN With EFS for Lambda, developers don't need to write code to download data to temporary storage in order to process it.

VI Với EFS cho Lambda, các nhà phát triển không cần phải viết mã để tải dữ liệu xuống kho lưu trữ tạm thời để xử lý.

אנגלית וייטנאמית
efs efs
lambda lambda
developers nhà phát triển
write viết
data dữ liệu
temporary tạm thời
storage lưu
need cần
need to phải
with với

מציג 50 מתוך 50 תרגומים