EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.
ניתן לתרגם את "truly special" ב-אנגלית לטורקי מילים/ביטויים הבאים:
EN I truly believe that this measure will help to make science more reproducible.
TR Bu önlemin bilimin daha tekrarlanabilir hale gelmesine yardımcı olacağına gerçekten inanıyorum.
אנגלית | טורקי |
---|---|
truly | gerçekten |
this | bu |
help | yardımcı |
EN However, we do not guarantee our service will be truly anonymous
TR Buna rağmen, hala hizmetimizin tamamen anonim olacağı sözünü vermiyoruz
אנגלית | טורקי |
---|---|
anonymous | anonim |
EN Feel truly safe online with AI-driven protection against hackers and the latest viruses, ransomware and spyware.
TR Bilgisayar korsanlarına, en yeni virüslere, fidye yazılımlarına ve casus yazılımlara karşı yapay zeka odaklı koruma sayesinde çevrimiçi ortamda kendinizi gerçekten güvende hissedin.
אנגלית | טורקי |
---|---|
feel | hissedin |
truly | gerçekten |
and | ve |
viruses | virüslere |
online | çevrimiçi |
protection | koruma |
latest | en |
against | karşı |
EN TRX is dedicated to building the infrastructure for a truly decentralized internet with blockchain technology in Greater China and across the World.
TR TRX, Çin ve dünya genelinde tamamen merkeziyetsiz bir internet yapısı inşa etmeyi amaçlamaktadır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
trx | trx |
decentralized | merkeziyetsiz |
internet | internet |
world | dünya |
and | ve |
building | yapı |
a | bir |
EN There is nothing truly better than Turbologo's design app
TR Turbologo'nun tasarım uygulamasından gerçekten daha iyi bir şey yoktur
אנגלית | טורקי |
---|---|
truly | gerçekten |
design | tasarım |
app | uygulaması |
better | daha iyi |
is | bir |
there | daha |
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
אנגלית | טורקי |
---|---|
business | iş |
i | bana |
and | ve |
EN Other than that, I think you truly have a great product and I am sure you will evolve overtime to continue to satisfy new customers like myself
TR Bunun dışında, gerçekten harika bir ürününüz olduğunu düşünüyorum ve kendim gibi yeni müşterileri memnun etmek için zaman içerisinde gelişmeye devam edeceğimizden eminim
אנגלית | טורקי |
---|---|
truly | gerçekten |
great | harika |
customers | müşterileri |
new | yeni |
continue | devam |
a | bir |
and | ve |
EN As health and wellbeing go hand in hand, we invite you to discover something truly Swiss: Vitality.
TR Sağlık ve zindelik birbirinden ayrılamaz olduğu için sizi gerçekten İsviçre'ye ait bir şeyler keşfetmeye davet ediyoruz: Zindelik.
אנגלית | טורקי |
---|---|
hand | sağ |
invite | davet |
truly | gerçekten |
health | sağlık |
and | ve |
vitality | zindelik |
to | için |
EN “Delivering an interactive virtual-reality experience with our BIM models truly disrupts the status quo in a traditionally conservative industry.”
TR “BIM modellerimizle etkileşimli bir sanal gerçeklik deneyimi sunmak geleneksel olarak muhafazakar bir sektördeki statükoyu gerçekten bozuyor.”
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
TR Kablolu versiyonda kullanılan aynı yüksek çözünürlük kabiliyetli hoparlör sürücüsüyle eşlenmiş Arctis Pro Kablosuz, gerçek hi-fi oyunculuk ses deneyimini kablosuz olarak sunuyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
speaker | hoparlör |
wired | kablolu |
wireless | kablosuz |
gaming | oyunculuk |
audio | ses |
experience | deneyimini |
arctis | arctis |
high | yüksek |
pro | pro |
the | aynı |
used | kullanılan |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Cryptocurrency margin trading is a relatively new, yet truly dynamic segment of online trading that continues to grow in popularity
TR Kripto para margin yatırımı nispeten yeni ancak son derece dinamik ve popülaritesi artan bir online işlem seçeneğidir
אנגלית | טורקי |
---|---|
trading | işlem |
relatively | nispeten |
dynamic | dinamik |
online | online |
new | yeni |
cryptocurrency | kripto |
a | bir |
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
TR Açık bir İnternet sadece mükemmel bir hizmet sağlarken aynı zamanda kullanıcılarının gizliliğine saygı gösteren bir ISP seçmelerine müsaade eden gerçekten rekabetçi bir pazar ile mevcut olacaktır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
open | açık |
truly | gerçekten |
competitive | rekabetçi |
market | pazar |
isp | isp |
excellent | mükemmel |
service | hizmet |
will | olacaktır |
while | zamanda |
users | kullanıcılar |
EN While that made the world smaller for him, it was his discovery of the Internet that truly opened his eyes to the possibilities
TR Bu onun için dünyayı daha küçük hale getirirken,gerçek manada olabileceklere gözünü açan İnternetin keşfi olmuştur
אנגלית | טורקי |
---|---|
of | in |
that | gerçek |
smaller | daha küçük |
world | dünyayı |
אנגלית | טורקי |
---|---|
notes | notlar |
never | asla |
truly | gerçekten |
spoken | konuşulan |
EN Our slideshow video maker offers you enough customization options to create truly unique and exciting slideshows your audience will love.
TR Slayt gösterisi video aracımız izleyicilerin seveceği ve gerçekten benzersiz ve heyecan veren slayt gösterileri oluşturmanız için gereken kişiselleştirme opsiyonlarını sunuyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
video | video |
offers | sunuyor |
truly | gerçekten |
unique | benzersiz |
and | ve |
EN The Algorand blockchain offers the ideal foundation upon which to build this borderless economy, as it is truly decentralized, secure and scalable, something that has not been possible for existing platforms to date
TR Algorand blockchaini, mevcut platformlar tarafından henüz sağlanamayan bu sınırlar ötesi ekonominin üzerinde kurulacağı ideal temeli tam anlamıyla merkeziyetsiz, güvenli ve ölçeklenebilir olmasıyla sunuyor
אנגלית | טורקי |
---|---|
offers | sunuyor |
ideal | ideal |
foundation | temeli |
decentralized | merkeziyetsiz |
platforms | platformlar |
scalable | ölçeklenebilir |
and | ve |
this | bu |
existing | mevcut |
that | tam |
not | henüz |
the | üzerinde |
EN Our Slogan Maker needs just a few seconds to choose your business-related slogans from 1,000 options. A truly stunning selection!
TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!
אנגלית | טורקי |
---|---|
options | seçenek |
truly | gerçekten |
related | alakalı |
stunning | çarpıcı |
needs | ihtiyacı |
slogan | slogan |
from | arasından |
a | birkaç |
just | sadece |
EN As health and wellbeing go hand in hand, we invite you to discover something truly Swiss: Vitality.
TR Sağlık ve zindelik birbirinden ayrılamaz olduğu için sizi gerçekten İsviçre'ye ait bir şeyler keşfetmeye davet ediyoruz: Zindelik.
אנגלית | טורקי |
---|---|
hand | sağ |
invite | davet |
truly | gerçekten |
health | sağlık |
and | ve |
vitality | zindelik |
to | için |
EN Something truly new, this system operates with a camera fitted at the top of the windscreen
TR Gerçekten yeni olan bu sistem, ön camın üst kısmında bulunan bir kamera ile çalışır
אנגלית | טורקי |
---|---|
truly | gerçekten |
new | yeni |
system | sistem |
camera | kamera |
operates | çalışır |
this | bu |
at | nda |
with | ile |
EN The DistroCase™ 350P is a multi-functional and truly unique open frame mid tower chassis. The body o...
TR DistroCase ™ 350P, çok işlevli ve gerçekten benzersiz bir açık çerçeve orta kule kasadır. Kasanın gö...
EN Placing the slots for the weights on the sides, in a straight line from front to back, gives gamers the ability to truly ‘weight balance’ their mouse
TR Ağırlıklar için yuvaları kenarlara, düz bir çizgi halinde önden arkaya doğru koymak oyuncuların mouse’larına gerçekten “ağırlık dengeleme” yeteneği veriyor
אנגלית | טורקי |
---|---|
straight | düz |
truly | gerçekten |
weight | ağırlık |
a | bir |
their | için |
EN Make sure you do check out our free video stock footage elements you can add instead of images to create a video background and make your page template truly bright and unforgettable
TR Bir video arka planı oluşturmak ve sayfa şablonunuzu gerçekten parlak ve unutulmaz kılmak için resimler yerine ekleyebileceğiniz ücretsiz video stok çekim öğelerimize göz attığınızdan emin olun
אנגלית | טורקי |
---|---|
stock | stok |
images | resimler |
background | arka plan |
page | sayfa |
truly | gerçekten |
bright | parlak |
unforgettable | unutulmaz |
free | ücretsiz |
check | göz |
video | video |
of | in |
a | bir |
and | ve |
template | oluşturmak |
to | için |
אנגלית | טורקי |
---|---|
barcode | barkod |
near | yakın |
performance | performans |
reliability | güvenilirlik |
management | yönetim |
features | özelliklerle |
these | bu |
and | ve |
that | gerçek |
designed | tasarlanan |
to | tüm |
with | ile |
EN Experience the Grandest romance for a truly romantic getaway for you and your beloved one.
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
EN Experience the Grandest romance for a truly romantic getaway for you and your beloved one.
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Experience the Grandest romance for a truly romantic getaway for you and your beloved one.
TR Akşam Yemeği, Gold Lounge erişimi, masaj, transfer ve özel olanaklar içeren en büyük Fairmont deneyimiyle kendinizi şımartın.
אנגלית | טורקי |
---|---|
and | ve |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Show what you truly stand for with a powerful football logo. Create it online in a few steps and rekindle your team’s fiery spirit.
TR Güçlü bir futbol logosu ile gerçekte kim olduğunuzu gösterin. İnternet üzerinden ve birkaç adımda oluşturun, takımınızın kazanma hırsını vurgulayın.
אנגלית | טורקי |
---|---|
show | gösterin |
football | futbol |
logo | logosu |
powerful | güçlü |
create | oluşturun |
a | birkaç |
with | ile |
and | ve |
EN Renderforest helped us in creating fantastic animated scenes for our product presentations. It truly is an easy and enjoyable experience.
TR Renderforest, ürün tanıtımımız için muhteşem animasyon sahneleri yaratmamıza yardımcı oldu. Gerçekten kolay ve eğlenceli bir deneyim yaşatıyor.
אנגלית | טורקי |
---|---|
renderforest | renderforest |
animated | animasyon |
scenes | sahneleri |
truly | gerçekten |
product | ürün |
easy | kolay |
experience | deneyim |
and | ve |
for | için |
EN I really liked the functionality of your website. For a new business owner, your team have made the site highly user friendly. I think you truly have a great product. Many thanks for your time and consideration.
TR Küçük işletmemi kuruyorum ve tüm rakamlara ihtiyacım var. Logaster’a ve ayrıca bana gerekli olan tüm desteği sağlayan Alex Levin’e özel olarak teşekkür ederim.
אנגלית | טורקי |
---|---|
business | iş |
i | bana |
and | ve |
EN Our Slogan Maker needs just a few seconds to choose your business-related slogans from 1,000 options. A truly stunning selection!
TR Slogan oluşturucumuzun, binlerce seçenek arasından işinizle en alakalı sloganı seçmek için ayıracağınız sadece birkaç saniyenize ihtiyacı var. Gerçekten çarpıcı bir seçenek yelpazesi!
אנגלית | טורקי |
---|---|
options | seçenek |
truly | gerçekten |
related | alakalı |
stunning | çarpıcı |
needs | ihtiyacı |
slogan | slogan |
from | arasından |
a | birkaç |
just | sadece |
EN TRX is dedicated to building the infrastructure for a truly decentralized internet with blockchain technology in Greater China and across the World.
TR TRX, Çin ve dünya genelinde tamamen merkeziyetsiz bir internet yapısı inşa etmeyi amaçlamaktadır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
trx | trx |
decentralized | merkeziyetsiz |
internet | internet |
world | dünya |
and | ve |
building | yapı |
a | bir |
EN As health and wellbeing go hand in hand, we invite you to discover something truly Swiss: Vitality.
TR Sağlık ve zindelik birbirinden ayrılamaz olduğu için sizi gerçekten İsviçre'ye ait bir şeyler keşfetmeye davet ediyoruz: Zindelik.
אנגלית | טורקי |
---|---|
hand | sağ |
invite | davet |
truly | gerçekten |
health | sağlık |
and | ve |
vitality | zindelik |
to | için |
EN However, we do not guarantee our service will be truly anonymous
TR Buna rağmen, hala hizmetimizin tamamen anonim olacağı sözünü vermiyoruz
אנגלית | טורקי |
---|---|
anonymous | anonim |
EN Run AWS infrastructure and services on premises for a truly consistent hybrid experience
TR Gerçekten tutarlı bir hibrit deneyimi için AWS altyapısını ve hizmetlerini şirket içinde çalıştırın
אנגלית | טורקי |
---|---|
aws | aws |
truly | gerçekten |
hybrid | hibrit |
experience | deneyimi |
consistent | tutarlı |
and | ve |
run | çalıştırın |
infrastructure | altyapı |
for | için |
services | hizmetlerini |
EN Fully managed service that extends AWS infrastructure, AWS services, APIs, and tools to virtually any datacenter, co-location space, or on-premises facility for a truly consistent hybrid experience.
TR Tam olarak yönetilen ve AWS altyapısı, AWS hizmetleri, API'ler ile araçları gerçekten tutarlı bir hibrit deneyim için neredeyse tüm veri merkezlerini, ortak konum alanlarını veya yerinde tesisleri kapsayacak şekilde genişleten bir hizmettir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
managed | yönetilen |
aws | aws |
virtually | neredeyse |
truly | gerçekten |
hybrid | hibrit |
experience | deneyim |
consistent | tutarlı |
co | ortak |
tools | araçları |
services | hizmetleri |
or | veya |
location | konum |
and | ve |
infrastructure | altyapı |
a | bir |
EN Feel truly safe online with AI-driven protection against hackers and the latest viruses, ransomware and spyware.
TR Bilgisayar korsanlarına, en yeni virüslere, fidye yazılımlarına ve casus yazılımlara karşı yapay zeka odaklı koruma sayesinde çevrimiçi ortamda kendinizi gerçekten güvende hissedin.
אנגלית | טורקי |
---|---|
feel | hissedin |
truly | gerçekten |
and | ve |
viruses | virüslere |
online | çevrimiçi |
protection | koruma |
latest | en |
against | karşı |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
EN Fairmont Heritage Place is truly a place where you belong
TR Fairmont Heritage Place gerçekten ait olduğunuz yerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
fairmont | fairmont |
place | place |
heritage | heritage |
truly | gerçekten |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים