EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
TR Evet. Katmanlar ve uzantılar, "x86_64" veya "arm64" uyumlu mimarilere hedeflenebilir. İşlevler ve katmanlar için varsayılan mimari "x86_64" mimarisidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
extensions | uzantılar |
compatible | uyumlu |
default | varsayılan |
architecture | mimari |
and | ve |
yes | evet |
or | veya |
EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.
TR Evet. Katmanlar ve uzantılar, "x86_64" veya "arm64" uyumlu mimarilere hedeflenebilir. İşlevler ve katmanlar için varsayılan mimari "x86_64" mimarisidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
extensions | uzantılar |
compatible | uyumlu |
default | varsayılan |
architecture | mimari |
and | ve |
yes | evet |
or | veya |
אנגלית | טורקי |
---|---|
artificial | yapay |
networks | ağlar |
hidden | gizli |
layer | katmanı |
output | çıkış |
and | ve |
a | bir |
of | içeren |
אנגלית | טורקי |
---|---|
networks | ağlar |
artificial | yapay |
hidden | gizli |
layer | katmanı |
output | çıkış |
and | ve |
or | veya |
more | fazla |
a | bir |
of | içeren |
EN The open frame panel design is protected with a clear acrylic panel – behind which sits the chassis frame, with supports the latest PC hardware, AIO and DIY liquid cooling solutions
TR Açık çerçeve panel tasarımı, en son PC donanımı, AIO ve DIY sıvı soğutma çözümlerini destekleyen kasa çerçevesinin arkasında durduğu şeffaf bir akrilik panel ile korunmaktadır
אנגלית | טורקי |
---|---|
frame | çerçeve |
panel | panel |
design | tasarımı |
pc | pc |
liquid | sıvı |
cooling | soğutma |
supports | destekleyen |
acrylic | akrilik |
open | açık |
and | ve |
a | bir |
latest | son |
with | ile |
EN You can obtain your domain transfer code from the domain management panel of the domain registrar. If this panel is not available, please contact the relevant company directly. According to ICANN rules, companies must provide the transfer code.
TR Domain transfer kodunuzu, domain tescil yaptığınız firmanın domain yönetim panelinden alabilirsiniz. Eğer bu taz bir panel mevcut değilse ilgili firmaya doğrudan başvurunuz. ICANN kurallarına göre firmalar transfer kodunu vermek zorundadır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
domain | domain |
transfer | transfer |
code | kodunu |
panel | panel |
if | eğer |
relevant | ilgili |
directly | doğrudan |
icann | icann |
companies | firmalar |
this | bu |
management | yönetim |
provide | vermek |
rules | kurallar |
to | e |
EN Domains sold through Atak Domain, are transferred to your panel by internal transfer. Domains sold through different domain companies, are transferred to your Atak Domain panel with a transfer code or certificate.
TR Atak Domain üzerinden satılan domainler iç transfer ile panelinize aktarılır. Farklı domain firmaları üzerinden satılan domainler transfer kodu veya belge ile Atak Domain panelinize transfer edilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
sold | satılan |
atak | atak |
code | kodu |
certificate | belge |
different | farklı |
domain | domain |
companies | firmaları |
or | veya |
transfer | transfer |
with | ile |
EN After successful sale of the domain, the related domain payment will be transferred into the bank account that the seller has registered in the admin panel. You can edit your bank account numbers through the customer panel.
TR Başarılı domain satışı sonrası ilgili domain ödemesi, satıcının admin paneline girdiği banka hesap numarasına aktarılır. Müşteri paneli üzerinden banka hesap numaralarınızı düzenleyebilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
domain | domain |
panel | paneli |
numbers | numaraları |
successful | başarılı |
related | ilgili |
customer | müşteri |
account | hesap |
bank | banka |
EN You can manage and direct your domain names using Atak Domain's Turkish control panel. For international domains, you can have a Turkish control panel, obtain Turkish support and Turkish consultancy services from Atak Domain.
TR Atak Domain'nin Türkçe kontrol paneli ile alan adlarınızı yönetebilir ve yönlendirebilirsiniz. Yurt dışı domainlerde Türkçe kontrol paneli, Türkçe destek, Türkçe danışmanlık hizmetlerini Atak Domain'den alabilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
names | adları |
atak | atak |
panel | paneli |
control | kontrol |
support | destek |
consultancy | danışmanlık |
domain | alan |
turkish | türk |
services | hizmetlerini |
and | ve |
אנגלית | טורקי |
---|---|
leading | lider |
panel | panel |
industry | sektör |
assan | assan |
million | milyon |
m | m |
at | nda |
year | yıl |
first | ilk |
EN You can obtain your domain transfer code from the domain management panel of the domain registrar. If this panel is not available, please contact the relevant company directly. According to ICANN rules, companies must provide the transfer code.
TR Domain transfer kodunuzu, domain tescil yaptığınız firmanın domain yönetim panelinden alabilirsiniz. Eğer bu taz bir panel mevcut değilse ilgili firmaya doğrudan başvurunuz. ICANN kurallarına göre firmalar transfer kodunu vermek zorundadır.
אנגלית | טורקי |
---|---|
domain | domain |
transfer | transfer |
code | kodunu |
panel | panel |
if | eğer |
relevant | ilgili |
directly | doğrudan |
icann | icann |
companies | firmalar |
this | bu |
management | yönetim |
provide | vermek |
rules | kurallar |
to | e |
EN Domains sold through Atak Domain, are transferred to your panel by internal transfer. Domains sold through different domain companies, are transferred to your Atak Domain panel with a transfer code or certificate.
TR Atak Domain üzerinden satılan domainler iç transfer ile panelinize aktarılır. Farklı domain firmaları üzerinden satılan domainler transfer kodu veya belge ile Atak Domain panelinize transfer edilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
sold | satılan |
atak | atak |
code | kodu |
certificate | belge |
different | farklı |
domain | domain |
companies | firmaları |
or | veya |
transfer | transfer |
with | ile |
EN After successful sale of the domain, the related domain payment will be transferred into the bank account that the seller has registered in the admin panel. You can edit your bank account numbers through the customer panel.
TR Başarılı domain satışı sonrası ilgili domain ödemesi, satıcının admin paneline girdiği banka hesap numarasına aktarılır. Müşteri paneli üzerinden banka hesap numaralarınızı düzenleyebilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
domain | domain |
panel | paneli |
numbers | numaraları |
successful | başarılı |
related | ilgili |
customer | müşteri |
account | hesap |
bank | banka |
EN You can manage and direct your domain names using Atak Domain's Turkish control panel. For international domains, you can have a Turkish control panel, obtain Turkish support and Turkish consultancy services from Atak Domain.
TR Atak Domain'nin Türkçe kontrol paneli ile alan adlarınızı yönetebilir ve yönlendirebilirsiniz. Yurt dışı domainlerde Türkçe kontrol paneli, Türkçe destek, Türkçe danışmanlık hizmetlerini Atak Domain'den alabilirsiniz.
אנגלית | טורקי |
---|---|
names | adları |
atak | atak |
panel | paneli |
control | kontrol |
support | destek |
consultancy | danışmanlık |
domain | alan |
turkish | türk |
services | hizmetlerini |
and | ve |
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
TR Son olarak, 'CSS' paneli, stil sayfanıza kolayca kopyalayıp yapıştırmak için her zaman mevcut gradient için CSS'ye sahiptir. Bu paneli, mevcut bir gradient CSS'yi araca içe aktarmak için de kullanabilirsiniz.
EN The shows indicate that there was a location, which related to prehistoric Bronze Age and Iron Age and was consisted of different layers
TR Burada bulunanlar Tunç ve Demir çağına ait olduğu sanılan tarih öncesine ait 7 farklı katmandan oluşan bir yerleşimi gösteriyor
אנגלית | טורקי |
---|---|
shows | gösteriyor |
and | ve |
the | burada |
different | farklı |
EN The Akropol and Pekmez Tepe Mounds within the Aphrodisias Archaeological site, which yielded archaeological investigations, yielded important finds covering all layers of the Bronze Age
TR Afrodisias Örenyeri içinde bulunan ve arkeolojik araştırmalar yapılan Akropol ve Pekmez Tepe Höyükleri Bronz Çağı?nın bütün tabakalarını kapsayan önemli buluntular vermişlerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
aphrodisias | afrodisias |
covering | kapsayan |
bronze | bronz |
important | önemli |
within | içinde |
all | bütün |
and | ve |
of | nın |
EN In the excavations of Aphrodisias, Iron Age, Lydian-type ceramic layers, and Archaic and Classical Period settlement were found around the Akropol Tepe Höyük and Afrodite Temple.
TR Afrodisias kazılarında, Akropol Tepe Höyüğü ve Afrodite Tapınağı çevresinde Demir Çağı, Lidya tipi seramik veren tabakalar, Arkaik ve Klasik Dönem yerleşimi tespit edilmiştir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
aphrodisias | afrodisias |
and | ve |
classical | klasik |
around | çevresinde |
type | tipi |
אנגלית | טורקי |
---|---|
class | sınıf |
sonix | sonix |
your data | verilerinizin |
privacy | gizlilik |
information | bilgiler |
security | güvenlik |
multiple | birden fazla |
protection | koruma |
trust | güvenli |
of | in |
provides | sağlar |
personal | kişisel |
and | ve |
us | bize |
אנגלית | טורקי |
---|---|
anonymity | anonimlik |
consists | oluşur |
data | verileri |
vpn | vpn |
app | uygulaması |
you have | sahipsiniz |
whoer | whoer |
device | cihaz |
reliable | güvenilir |
many | birçok |
and | ve |
a | bir |
little | çok |
אנגלית | טורקי |
---|---|
your data | verilerinizin |
information | bilgiler |
multiple | birden fazla |
protection | koruma |
of | in |
trust | güvenli |
security | güvenliğini |
personal | kişisel |
and | ve |
EN Since its mainnet launch in 2017, Waves Platform consists of three core layers:
TR 2017'deki mainnet lansmanından bu yana Waves Platformu üç ana katmandan oluşur:
אנגלית | טורקי |
---|---|
its | bu |
platform | platformu |
consists | oluşur |
core | ana |
in | deki |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
אנגלית | טורקי |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kod |
container | container |
images | görüntü |
features | özellikleri |
and | ve |
all | tüm |
existing | mevcut |
with | birlikte |
the | olarak |
EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.
TR Müşteriler bağımlılıkları dahil etmek için oluşturma aşamasında container katmanları kullanabilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
customers | müşteriler |
container | container |
build | oluşturma |
can use | kullanabilir |
their | in |
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
TR CloudFormation, AWS Serverless Application Model ve Terraform gibi Konsol, CLI veya Altyapı Olarak Kod araçlarının kullanımıyla, bir veya daha fazla Lambda işlevinde Katmanlardan yararlanarak uzantıları dağıtabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
lambda | lambda |
console | konsol |
code | kod |
aws | aws |
model | model |
cloudformation | cloudformation |
serverless | serverless |
application | application |
cli | cli |
infrastructure | altyapı |
and | ve |
or | veya |
tools | araçları |
extensions | uzantıları |
אנגלית | טורקי |
---|---|
sonix | sonix |
systems | sistemleri |
and | ve |
has | sahiptir |
security | güvenlik |
protection | koruma |
multiple | birden fazla |
including | dahil |
EN One-page portfolio templates with layers for image content can easily become a business card for any web designer
TR Görüntü içeriği için katmanlara sahip tek sayfalık portföy şablonları, herhangi bir web tasarımcısı için kolayca kartvizit olabilir
אנגלית | טורקי |
---|---|
portfolio | portföy |
content | içeriği |
designer | tasarımcı |
image | görüntü |
templates | şablonları |
easily | kolayca |
can | olabilir |
web | web |
any | herhangi |
for | için |
a | bir |
card | kartvizit |
one | tek |
EN A best selling real estate logo maker and home page with even WordPress plugins from last year will look impressive with a new image layer built on its original layers
TR En çok satan emlak logosu oluşturucusu ve geçen yılki WordPress eklentilerine sahip ana sayfa, orijinal katmanları üzerine inşa edilmiş yeni bir görüntü katmanıyla etkileyici görünecek
אנגלית | טורקי |
---|---|
logo | logosu |
wordpress | wordpress |
impressive | etkileyici |
layer | katmanı |
original | orijinal |
built | inşa |
image | görüntü |
best | en |
and | ve |
its | in |
on | üzerine |
even | bir |
page | sayfa |
new | yeni bir |
EN Template of real estate logo maker makes any text free HTML templates more accurate and quick layered well organized layers, which is crucial for web templates graphic assets.
TR Emlak logosu oluşturucu şablonu, herhangi bir metin içermeyen HTML şablonlarını daha doğru ve hızlı katmanlı, iyi organize edilmiş katmanlar yapar; bu, web şablonları grafik varlıkları için çok önemlidir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
maker | oluşturucu |
makes | yapar |
text | metin |
html | html |
organized | organize |
web | web |
graphic | grafik |
assets | varlıklar |
quick | hızlı |
logo | logosu |
template | şablonu |
and | ve |
templates | şablonları |
more | daha |
for | için |
well | iyi |
of | in |
any | herhangi |
accurate | doğru |
is | bir |
EN 3 CSS website templates provide better projects with web design business page website html template and encourage top new authors to form well organized layers groups of one-page template text
TR 3 CSS web sitesi şablonu, web tasarımı iş sayfası web sitesi html şablonuyla daha iyi projeler sağlar ve en iyi yeni yazarları tek sayfalık şablon metninden oluşan iyi organize edilmiş katman grupları oluşturmaya teşvik eder
אנגלית | טורקי |
---|---|
css | css |
provide | sağlar |
html | html |
and | ve |
encourage | teşvik |
new | yeni |
authors | yazarlar |
organized | organize |
page | sayfası |
template | şablonu |
groups | grupları |
better | daha iyi |
projects | projeler |
design | tasarım |
top | en |
templates | şablon |
to | tek |
אנגלית | טורקי |
---|---|
zebra | zebra |
proactively | proaktif |
integrating | entegre |
security | güvenlik |
protection | koruma |
why | bu |
אנגלית | טורקי |
---|---|
protection | koruma |
printer | yazıcı |
with | ile |
and | ve |
אנגלית | טורקי |
---|---|
extra | ekstra |
protecting | korumak |
data | verileri |
crucial | önemli |
features | özellik |
and | ve |
to | için |
of | in |
אנגלית | טורקי |
---|---|
easily | kolayca |
integrate | entegre |
technology | teknoloji |
infrastructure | altyapı |
in | da |
this | bu |
designed | tasarlanmış |
to | olmak |
existing | mevcut |
and | ve |
EN As the topmost layer of a paint system, the clear coat protects the layers beneath it from mechanical damage, the effects of weather or industrial chemicals and natural biological effects (bird droppings on cars for example).
TR Bir boya sisteminin en üst katmanı olarak saydam katman altında bulunan diğer katmanları mekanik zararlardan, olumsuz hava koşullarından veya endüstriyel kimyasallar ile doğal biyolojik etkilerden korur.
אנגלית | טורקי |
---|---|
system | sisteminin |
protects | korur |
mechanical | mekanik |
damage | zararlardan |
weather | hava |
industrial | endüstriyel |
natural | doğal |
biological | biyolojik |
layer | katmanı |
or | veya |
a | bir |
for | altında |
on | üst |
EN The shows indicate that there was a location, which related to prehistoric Bronze Age and Iron Age and was consisted of different layers
TR Burada bulunanlar Tunç ve Demir çağına ait olduğu sanılan tarih öncesine ait 7 farklı katmandan oluşan bir yerleşimi gösteriyor
אנגלית | טורקי |
---|---|
shows | gösteriyor |
and | ve |
the | burada |
different | farklı |
EN The Akropol and Pekmez Tepe Mounds within the Aphrodisias Archaeological site, which yielded archaeological investigations, yielded important finds covering all layers of the Bronze Age
TR Afrodisias Örenyeri içinde bulunan ve arkeolojik araştırmalar yapılan Akropol ve Pekmez Tepe Höyükleri Bronz Çağı?nın bütün tabakalarını kapsayan önemli buluntular vermişlerdir
אנגלית | טורקי |
---|---|
aphrodisias | afrodisias |
covering | kapsayan |
bronze | bronz |
important | önemli |
within | içinde |
all | bütün |
and | ve |
of | nın |
EN In the excavations of Aphrodisias, Iron Age, Lydian-type ceramic layers, and Archaic and Classical Period settlement were found around the Akropol Tepe Höyük and Afrodite Temple.
TR Afrodisias kazılarında, Akropol Tepe Höyüğü ve Afrodite Tapınağı çevresinde Demir Çağı, Lidya tipi seramik veren tabakalar, Arkaik ve Klasik Dönem yerleşimi tespit edilmiştir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
aphrodisias | afrodisias |
and | ve |
classical | klasik |
around | çevresinde |
type | tipi |
EN All existing AWS Lambda features, with the exception of Lambda layers and Code Signing, can be used with functions deployed as container images
TR Lambda katmanları ve Kod İmzalama hariç tüm mevcut AWS Lambda özellikleri, container görüntüsü olarak dağıtılan işlevlerle birlikte kullanılabilir
אנגלית | טורקי |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
code | kod |
container | container |
images | görüntü |
features | özellikleri |
and | ve |
all | tüm |
existing | mevcut |
with | birlikte |
the | olarak |
EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.
TR Müşteriler bağımlılıkları dahil etmek için oluşturma aşamasında container katmanları kullanabilir.
אנגלית | טורקי |
---|---|
customers | müşteriler |
container | container |
build | oluşturma |
can use | kullanabilir |
their | in |
EN You can deploy extensions, using Layers, on one or more Lambda functions using the Console, CLI, or Infrastructure as Code tools such as CloudFormation, the AWS Serverless Application Model, and Terraform
TR CloudFormation, AWS Serverless Application Model ve Terraform gibi Konsol, CLI veya Altyapı Olarak Kod araçlarının kullanımıyla, bir veya daha fazla Lambda işlevinde Katmanlardan yararlanarak uzantıları dağıtabilirsiniz
אנגלית | טורקי |
---|---|
lambda | lambda |
console | konsol |
code | kod |
aws | aws |
model | model |
cloudformation | cloudformation |
serverless | serverless |
application | application |
cli | cli |
infrastructure | altyapı |
and | ve |
or | veya |
tools | araçları |
extensions | uzantıları |
EN AWS’s support helps you to show your customers that you are effectively implementing the BSI standard level of IT security at all layers.
TR AWS'nin desteği, müşterilerinize tüm katmanlarda BSI'nın standart BT güvenliği düzeyini etkili bir şekilde uygulamakta olduğunuzu göstermenize yardımcı olur.
אנגלית | טורקי |
---|---|
support | desteği |
helps | yardımcı olur |
standard | standart |
security | güvenliği |
the | şekilde |
all | tüm |
at | olur |
EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information
TR AWS veri merkezi güvenlik stratejisi, bilgilerinizi korumaya yardımcı olan ölçeklenebilir güvenlik denetimlerinden ve çok katmanlı savunmadan oluşur
אנגלית | טורקי |
---|---|
aws | aws |
center | merkezi |
strategy | stratejisi |
your information | bilgilerinizi |
help | yardımcı |
scalable | ölçeklenebilir |
data | veri |
security | güvenlik |
and | ve |
אנגלית | טורקי |
---|---|
extra | ekstra |
protecting | korumak |
data | verileri |
crucial | önemli |
features | özellik |
and | ve |
to | için |
of | in |
אנגלית | טורקי |
---|---|
protection | koruma |
printer | yazıcı |
with | ile |
and | ve |
EN • Limited electronics – 2 schematics, 2 layers, 80cm2 board area
TR • Sınırlı elektronikler - 2 şema, 2 katman, 80 cm2 kart alanı
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
אנגלית | טורקי |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
אנגלית | טורקי |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
אנגלית | טורקי |
---|---|
all | tüm |
colours | renkleri |
while | ise |
dxf | dxf |
lines | çizgi |
dwg | dwg |
files | dosyaları |
and | ve |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים