שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "unflattering off the rack sizes" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "unflattering off the rack sizes" מ- אנגלית ל- שוודית

תרגומים של unflattering off the rack sizes

ניתן לתרגם את "unflattering off the rack sizes" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

off a all alla allt alltid andra använda använder att att använda att få att göra av bara behöver bort bästa bättre både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du kan du vill där efter eller en enkelt erbjudanden ett finns från få får för för att första genom gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in inklusive innan innehåll inom inte kommer kommer att lätt man med mellan men mer mycket många när något några och också off om pro på se sig sin sina ska som som är sätt så så att ta till två under upp upp till ut utan utanför vad var vara varje verkligen vi vi har vid vilket vissa vår våra än är är det även över
sizes att av ett från för företag göra i med mer olika pro produkter på skapa stora storlek storlekar så till över

תרגום של אנגלית ל-שוודית של unflattering off the rack sizes

אנגלית
שוודית

EN We use advanced technology to provide you with the fit of a lifetime. It's time to leave unflattering off-the-rack sizes behind and join a personalized future. It's time you start wearing high-quality clothes made only for you.

SV Vi använder avancerad teknologi som med precision tar fram dina unika mått för att ge dig en oslagbar passform. Det är dags att säga hejdå till osmickrande standardstorlekar och hej till kläder i hög kvalitet utformade just för dig.

אנגלית שוודית
advanced avancerad
technology teknologi
clothes kläder
high hög
we vi
quality kvalitet
use använder
provide ge
time dags
high-quality hög kvalitet
you dig
start att
only en
and och

EN We don’t hold any unnecessary stocks of unflattering ready-to-wear standard sizes, because why should we? There’s more in it for you and our planet to go custom

SV Med det sagt sitter vi inte på överfyllda lager med massproducerade standardstorlekar

אנגלית שוודית
we vi
you inte
custom med

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

אנגלית שוודית
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

אנגלית שוודית
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

SV Så här stänger du av nattläge på iPhone -kameran och håller den avstängd

אנגלית שוודית
iphone iphone
camera kameran
keep du
off av
it här
and och

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är

אנגלית שוודית
ios ios
preserved bevaras
apple apple
sure för
settings inställningarna
be är
off av
and och

EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)

SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ

אנגלית שוודית
champagne champagne
were vi

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga

אנגלית שוודית
taken har
of ett
finally det
the plats

EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.

SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.

אנגלית שוודית
maximum maximal
tee tee
spin spinn
feel känsla
designed för
their de
the både
from från

EN Size-optimized energy speed core (ESC) for easy activation off the tee to achieve unmatched ball speed and distance off the tee

SV Storleksoptimerad ESC-kärna (Energy Speed Core) aktiveras enkelt med drivern och ger oöverträffad bollhastighet och längd från tee

אנגלית שוודית
speed speed
easy enkelt
tee tee
distance längd
energy energy
core core
the med

EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.

SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.

אנגלית שוודית
striking slående
water vatten
weather väder
in i
be used användas
is blir
protected skyddas
by av
to gör
can kan
should att

EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.

SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.

אנגלית שוודית
feature funktionen
dashboard dashboard
leads leads
long lång
if om
just en
you du
or eller
can du kan
off av
period period
the stänga
you know vet

EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.

SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.

אנגלית שוודית
anytime när som helst
settings inställningar
leads leads
still fortfarande
you du
off av
pay betala
can du kan
before innan

EN From 12 am ET on Black Friday (11/26) until 11:59 pm ET on Cyber Monday (11/29) lock in 10% off current plan prices plus save an extra 50% off your first two months ? on ANY plan.

SV Från 12:00 ET på Black Friday (11/26) till 23:59 ET på Cyber Monday (11/29) lås in 10% rabatt på nuvarande planpriser plus spara en extra 50% rabatt på dina första två månader - på NÅGON plan.

אנגלית שוודית
black black
friday friday
cyber cyber
lock lås
current nuvarande
plan plan
save spara
extra extra
months månader
monday monday
your dina
plus plus
in in
first första
until till
an en
from från
two två

EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!

SV Upp till 97% rabatt på domännamn och .com namn är 37% rabatt!

אנגלית שוודית
names namn

EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.

SV Som om det vore storebror (RE20), Electro-Voice RE320 är utrustad med "Variable-D" teknik för att minimera off-axis roll-off.

אנגלית שוודית
equipped utrustad
tech teknik
minimize minimera
the med
like om
it det

EN There are big savings on the Michael Kors Gen 6 smartwatch for Prime Day with $156 off in the US and £70 off in the UK.

SV Det finns stora besparingar på Michael Kors Gen 6-smartklockan på Prime Day med 156 dollar i USA och 70 pund i Storbritannien.

אנגלית שוודית
big stora
savings besparingar
michael michael
gen gen
prime prime
uk storbritannien
in i
us usa
there det finns
the day

EN Amazon Prime Day deals are here, with $120 or £90 off the Watch Series 7 and £50/$60 off the Watch SE.

SV Amazon Prime Day-erbjudanden är här, med 120 dollar eller 90 pund rabatt på Watch Series 7 och 50 pund eller 60 pund eller 60 pund rabatt på Watch

אנגלית שוודית
amazon amazon
prime prime
day day
watch watch
series series
deals erbjudanden
or eller
the här

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE

SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE

אנגלית שוודית
sale sale
in i
to dessutom
off och
the allt

EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.

SV Som en del av EE:s 5G-utbyggnad höll nätverket en speciell Stormzy-spelning på en hemlig plats

אנגלית שוודית
s s
of av
the plats

EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.

SV I Spara lösenord växlar du reglaget till Av. Detta inaktiverar lösenordshanteraren i Chrome.

אנגלית שוודית
save spara
chrome chrome
in i
off av
this detta
password lösenord

EN You have the option to generate a percentage-off coupon or simply take a certain dollar amount off of each enrollment

SV Du har möjlighet att generera en procentuell rabattkupong eller helt enkelt ta bort ett visst dollarbelopp för varje registrering

אנגלית שוודית
option möjlighet
you du
generate generera
take ta
certain för
or eller
a ett
off att

EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love

SV Lämna din hund hemma hos hundvakten så vet du att din hund kommer att få många toalettpauser, lektid och kärlek

אנגלית שוודית
dog hund
lots många
of hos
love kärlek
home hemma

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.

אנגלית שוודית
week veckan
dog hund
in i
choose välj
your din
pick hämta
and behöver
off och

EN Rather than dropping off your dog at a kennel, they'll enjoy a comfortable and secure stay in their sitter's home.

SV Istället för att lämna din hund på ett hundpensionat, kommer de njuta av en lyxig passning hemma hos sin hundvakt.

אנגלית שוודית
dog hund
your din
a ett
secure för
off av
enjoy njuta
their de

EN Get access to Ahrefs InsiderͰ, our private Facebook community, where you can bounce ideas and questions off 10,000 SEO-obsessed marketers who have seen it all.

SV Få tillgång till Ahrefs InsiderͰ, vårt privata Facebook-community, där du kan bolla idéer och frågor från 10 000 SEO-marknadsförare som har varit med om det mesta.

אנגלית שוודית
facebook facebook
community community
ideas idéer
marketers marknadsförare
access tillgång
ahrefs ahrefs
you du
where där
private privata
and vårt
questions frågor
off och
all med
can du kan

EN Maximize your workouts with off-peak classes and on-demand workouts, or choose top classes at peak times.

SV Maximera antalet träningspass genom att gå pass under tider med låg beläggning, eller välj populära pass i rusningstid.

אנגלית שוודית
maximize maximera
workouts träningspass
choose välj
times tider
or eller
with med

EN In the most general sense of the word, a kill switch refers to a mechanism that causes a machine to abruptly turn off when something goes wrong

SV I ordets mest allmänna mening hänvisar en kill switch (Sv: nödbrytare) till en mekanism som gör att en maskin plötsligt stängs av när något går fel

אנגלית שוודית
general allmänna
machine maskin
wrong fel
in i
of av
the mest
switch switch

EN If your connection drops, the Network Lock will notice and instantly cut off all communication with the internet

SV Om din anslutning avbryts kommer Network Lock att märka det och omedelbart kapa all kommunikation med internet

אנגלית שוודית
communication kommunikation
if om
internet internet
connection anslutning
network network
your din
instantly med

EN The option has been integrated into the software and is easy to switch on and off

SV Funktionen har integrerats i programvaran och är lätt att slå på och av

אנגלית שוודית
easy lätt
into i
the software programvaran

EN It?s very frustrating when you want to watch a movie that keeps loading or cuts off halfway through

SV Det är väldigt frustrerande när du vill titta på en film som hela tiden håller på att laddas eller slutar fungera efter halva filmen

אנגלית שוודית
keeps håller
loading laddas
or eller
movie film

EN This will make it much easier for you to change between servers and turn the connection on and off.

SV Detta gör det mycket enklare för dig att växla mellan servrar och slå på och stänga av anslutningen.

אנגלית שוודית
easier enklare
servers servrar
much mycket
to gör
connection anslutningen
this detta
you dig
off av
the stänga
it det
and och

EN For the majority of users, the software will work just fine straight off

SV För majoriteten av användare kommer mjukvaran att fungera bra direkt

אנגלית שוודית
users användare
fine bra
of av
straight direkt

EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.

SV Vi kan redan nu berätta att inkognitoläget inte är så anonymt som man kan tro. Om du verkligen vill vara anonym online så kommer mycket längre med hjälp av en VPN-tjänst.

אנגלית שוודית
online online
vpn vpn
the incognito mode inkognitoläget
we vi
if om
anonymous anonym
might som
tell berätta
already redan

EN If you’d rather download your pornography, you’ll be better off doing so with a VPN as well

SV Även du som hellre vill ladda ner din pornografi, kommer tjäna på att använda en VPN

אנגלית שוודית
vpn vpn
well att
a som

EN A $20 discount on the latest Nintendo, 10% off on your favorite shirts – every dollar saved is a dollar won

SV 200 kr rabatt på den senaste Nintendo-konsolen, 10 % rabatt på dina favorittröjor – varje sparad krona är en vunnen krona

EN In other words, the codes used by Honey aren’t just general codes you pick off the internet

SV Med andra ord är koderna som används av Honey inte bara vanliga koder som man hittar på internet

אנגלית שוודית
codes koder
internet internet
honey honey
just bara
other andra
used används
by av
words ord

EN The extension builds a profile off of your data, which they use to personalize your experience

SV Tillägget bygger en profil av dina data, som det använder för att anpassa din upplevelse

אנגלית שוודית
builds bygger
profile profil
data data
experience upplevelse
use använder
of av
they en
to till
your dina

מציג 50 מתוך 50 תרגומים