EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.
תרגם את "swedish volunteer driven organization" ל- שוודית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "swedish volunteer driven organization" מ- אנגלית ל- שוודית
תרגומים של swedish volunteer driven organization
ניתן לתרגם את "swedish volunteer driven organization" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-שוודית של swedish volunteer driven organization
אנגלית
שוודית
SV En fysioterapeut är en hälsovårdare som specialiserar sig på rörelsefunktioner. Men vad tjänar en sjukgymnast, och vilka krav ställs för att bli sjukgymnast?
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| view | att |
| learn | och |
| list | en |
| a | men |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| female | kvinnliga |
| programmers | programmerare |
| pink | pink |
| programming | programming |
| increase | öka |
| of | av |
| organizations | organisationer |
| the | de |
| swedish | svenska |
| in | med |
| works | en |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| female | kvinnliga |
| programmers | programmerare |
| pink | pink |
| programming | programming |
| increase | öka |
| of | av |
| organizations | organisationer |
| the | de |
| swedish | svenska |
| in | med |
| works | en |
EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.
SV Att bli en Leo är ett jättebra sätt att leda, växa och hjälpa till i ditt samhälle. Lär dig mer om frivilliga hjälpinsatser för ungdomar och unga vuxna via leoklubbar på lionsclubs.org/leos
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| leo | leo |
| lead | leda |
| grow | växa |
| community | samhälle |
| adult | vuxna |
| leos | leos |
| is | är |
| way | sätt |
| about | om |
| learn | och |
| young | unga |
| org | org |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Member of the Swedish Budo & Martial Arts Federation and the Swedish Sports ConfederationMember of the Swedish Shorinji Kempo Federation and World Shorinji Kempo Organization
SV Medlem i Svenska Budo & Kampsportsförbundet och RiksidrottsförbundetMedlem i Svenska Shorinji Kempoförbundet och World Shorinji Kempo Organization
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| amp | amp |
| shorinji | shorinji |
| kempo | kempo |
| world | world |
| member | medlem |
| and | och |
EN Member of the Swedish Budo & Martial Arts Federation and the Swedish Sports ConfederationMember of the Swedish Shorinji Kempo Federation and World Shorinji Kempo Organization
SV Medlem i Svenska Budo & Kampsportsförbundet och RiksidrottsförbundetMedlem i Svenska Shorinji Kempoförbundet och World Shorinji Kempo Organization
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| amp | amp |
| shorinji | shorinji |
| kempo | kempo |
| world | world |
| member | medlem |
| and | och |
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
SV För att lyckas i affärslivet där allt sker snabbt måste dagens organisationer vara datadrivna och främja en datadriven kultur
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| succeed | lyckas |
| data-driven | datadrivna |
| promote | främja |
| culture | kultur |
| fast | snabbt |
| in | i |
| be | är |
| organisations | organisationer |
| the | där |
| and | och |
| to | allt |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| european | europeiska |
| growth | tillväxt |
| swedish | svenska |
| marketing | marknadsföring |
| provider | leverantören |
| apsis | apsis |
| by | av |
| speed | snabba |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| european | europeiska |
| growth | tillväxt |
| swedish | svenska |
| marketing | marknadsföring |
| provider | leverantören |
| apsis | apsis |
| by | av |
| speed | snabba |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| european | europeiska |
| growth | tillväxt |
| swedish | svenska |
| marketing | marknadsföring |
| provider | leverantören |
| apsis | apsis |
| by | av |
| speed | snabba |
EN Lions are men and women who volunteer where they live, strengthening communities and lifting up the people they serve to create a global force for good.
SV Lions är män och kvinnor som frivilligt hjälper där de bor genom att stärka samhällen och lyfta upp människor för att skapa en global kraft för goda insatser.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| lions | lions |
| men | män |
| strengthening | stärka |
| communities | samhällen |
| global | global |
| force | kraft |
| good | goda |
| women | kvinnor |
| people | människor |
| the | de |
| where | där |
| live | är |
| create | och |
| to | skapa |
| up | upp |
EN Finally, it’s useful to debrief your volunteer team to see if you achieved your goal and determine what could be improved going forward.
SV Slutligen är det användbart att debriefa ditt volontärsteam för att se om du uppnår ditt mål och bestämma vad som kan förbättras framöver.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| determine | bestämma |
| forward | fram |
| if | om |
| see | se |
| you | du |
| and | och |
| what | vad |
| your | ditt |
| finally | slutligen |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| sonos | sonos |
| employees | anställda |
| difference | skillnad |
| paid | betalt |
| gives | ger |
| in | i |
| to | göra |
| need | behöver |
EN Each of our leaders is an active Lion—a volunteer dedicated to making the world a better place through action and kindness
SV Var och en av våra ledare är aktiva medlemmar i Lions och hängivna att göra världen till en bättre plats genom insatser och vänlighet
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| leaders | ledare |
| active | aktiva |
| lion | lions |
| better | bättre |
| kindness | vänlighet |
| the | plats |
| of | av |
| our | våra |
| to | göra |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| observations | observationer |
| pictures | bilder |
| users | användare |
| note | observera |
| speed | hastighet |
| functionality | funktionalitet |
| experts | experter |
| report | rapportera |
| of | av |
| you | du |
| and | och |
| the | med |
| other | andra |
| service | tjänsten |
| to | skicka |
EN From volunteer management to gathering supporter information, plug your data directly into a visual database
SV Från hantering av volontärer till att samla in information om personer som stöttar er – koppla dina data direkt till en visuell databas
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| management | hantering |
| directly | direkt |
| visual | visuell |
| your | dina |
| information | information |
| data | data |
| to | att |
| database | databas |
EN We’re better able to see volunteer trends
SV Det är enklare att se trender bland volontärer
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| were | det är |
| trends | trender |
| see | se |
| to | att |
EN Lions are men and women who volunteer where they live, strengthening communities and lifting up the people they serve to create a global force for good.
SV Lions är män och kvinnor som frivilligt hjälper där de bor genom att stärka samhällen och lyfta upp människor för att skapa en global kraft för goda insatser.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| lions | lions |
| men | män |
| strengthening | stärka |
| communities | samhällen |
| global | global |
| force | kraft |
| good | goda |
| women | kvinnor |
| people | människor |
| the | de |
| where | där |
| live | är |
| create | och |
| to | skapa |
| up | upp |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
SV Ben tycker om att lyssna på radio, är volontär vid Jewish Vocational Services och är en entusiast när det gäller Kaliforniens nationalparker, mat och viner.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| radio | radio |
| services | services |
| is | är |
| ben | ben |
| an | en |
| and | och |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Online non-profit surveys help gauge donor, recipient, volunteer, community and employee opinions quickly, easily and within budget.
SV En webbenkät för ideella organisationer mäter snabbt och enkelt donatorers, mottagares, volontärers, samhällens och anställdas åsikter – till ett rimligt pris.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| quickly | snabbt |
| easily | enkelt |
| and | och |
| within | för |
EN Finally, it’s useful to debrief your volunteer team to see if you achieved your goal and determine what could be improved going forward.
SV Slutligen är det användbart att debriefa ditt volontärsteam för att se om du uppnår ditt mål och bestämma vad som kan förbättras framöver.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| determine | bestämma |
| forward | fram |
| if | om |
| see | se |
| you | du |
| and | och |
| what | vad |
| your | ditt |
| finally | slutligen |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| aalto | aalto |
| software | tekniska |
| of | av |
| and | och |
| university | universitet |
| the | tillsammans |
EN Reports and comment letters to show important issues for Swedish software development and research. All reports can be downloaded here (most in Swedish).
SV Inspel och rapporter för att tydliggöra viktiga frågor för svensk mjukvaruutveckling och -forskning. Alla rapporter och inspel finns tillgängliga för kostnadsfri nedladdning.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| reports | rapporter |
| important | viktiga |
| swedish | svensk |
| research | forskning |
| software development | mjukvaruutveckling |
| issues | frågor |
| can | tillgängliga |
| here | och |
| all | alla |
EN We are involved in networks to share information, provide input and highlight the importance of Swedish software for Swedish competitiveness.
SV Vi är engagerade i samverkansgrupper och -nätverk för att tillsammans med andra få och dela information, komma med inspel och lyfta svensk mjukvaras betydelse för svensk konkurrenskraft.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| networks | nätverk |
| importance | betydelse |
| swedish | svensk |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| we | vi |
| in | i |
| information | information |
| share | dela |
| and | och |
| to | komma |
| for | för |
EN Swedsoft gathers Swedish software in an independent non-profit organization with the mission to increase the competitiveness of Swedish software.
SV Swedsoft samlar svensk mjukvara i en oberoende, ideell förening som arbetar för att öka svensk mjukvaras konkurrenskraft.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| swedish | svensk |
| software | mjukvara |
| independent | oberoende |
| organization | arbetar |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| increase | öka |
| in | i |
| an | en |
| the | som |
EN Swedsoft gathers Swedish software in an independent non-profit organization with the mission to increase the competitiveness of Swedish software
SV Swedsoft samlar svensk mjukvara i en oberoende, ideell förening som arbetar för att öka svensk mjukvaras konkurrenskraft
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| swedish | svensk |
| software | mjukvara |
| independent | oberoende |
| organization | arbetar |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| increase | öka |
| in | i |
| an | en |
| the | som |
EN Together, we are a strong voice for Swedish software and contribute to Swedish competitiveness.
SV Tillsammans är vi en stark röst för mjukvara i Sverige och som bidrar till svensk konkurrenskraft.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| strong | stark |
| software | mjukvara |
| competitiveness | konkurrenskraft |
| we | vi |
| swedish | svensk |
| contribute | till |
| contribute to | bidrar |
| and | och |
| voice | röst |
EN The corporate governance is mainly based on Swedish law, primarily the Swedish Companies Act, the articles of association and internal rules, including policies and instructions
SV Bolagsstyrningen grundar sig huvudsakligen på svensk lag, främst aktiebolagslagen, bolagsordningen och interna regler innefattande policyer och instruktioner
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| swedish | svensk |
| law | lag |
| internal | interna |
| rules | regler |
| policies | policyer |
| instructions | instruktioner |
| and | och |
| the | sig |
| mainly | huvudsakligen |
EN The duties of the board of directors are primarily set forth in the Swedish Companies Act, the company’s articles of association and the Swedish Corporate Governance Code
SV Styrelsens uppgifter regleras huvudsakligen i aktiebolagslagen, Bolagets bolagsordning och Koden
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| code | koden |
| in | i |
| and | och |
| of the | uppgifter |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
swedish association swedish universities swedish companies swedish singer swedish software development swedish lapland swedish companies act swedish swedish acquisitions swedish media swedish authorities swedish initiatives swedish software photographer swedish lapland swedish consumer agency swedish keyed fiddle swedish championship swedish national association swedish participation swedish actress swedish research council swedish tech scene swedish official gazette swedish annual competition swedish kronor swedish law swedish inspectorate pm in swedish available in swedish swedish shorinji kempo swedish corporate governance experience swedish lapland swedish researchers working swedish fika swedish consumer swedish indie folk swedish public limited swedish civil contingencies swedish languages competitiveness of swedish swedish orphan biovitrum swedish museums swedish culture swedish energy agency swedsoft gathers swedish ambition for swedish swedish gaming act swedish gaming license swedish orphan international swedish research funding
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית