שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "single card" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "single card" מ- אנגלית ל- שוודית

תרגומים של single card

ניתן לתרגם את "single card" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

single alla allt alltid andra att att få av bara bra bästa data de dem den deras dessa det det första det är detta dig din dina ditt dock du du har där eller en enda endast enkelt enskild enskilda enstaka ett finns flera från få får för för att första genom ger gör gör det ha har hela hur här i in inklusive inte kommer lika med mellan men mer mot mycket många måste nu när och också olika om person produkter på samma se sitt snabbare snabbt som som är så så att ta tid till upp upp till utan vara varje vi via vilket vår våra än är är det även åt över
card att av de det eller en ett från för kort kortet kreditkort med presentkort som till är

תרגום של אנגלית ל-שוודית של single card

אנגלית
שוודית

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

SV De bästa utbildningswebbplatsmallarna ger intressanta funktioner som service, projekt, team, enda tjänst, enda projekt, enda team, information och kontakter och recensioner

אנגלית שוודית
interesting intressanta
team team
reviews recensioner
features funktioner
project projekt
information information
the de
single enda
best bästa

EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.

SV När du har köpt ett Hulu-presentkortet får du ett e-postmeddelande med en presentkortkod. Du kan nu använda presentkortkoden på Hulu-webbplatsen för att skaffa ett fungerande Hulu-abonnemang.

אנגלית שוודית
bought köpt
hulu hulu
website webbplatsen
subscription abonnemang
now nu
you du
use använda
get få
receive att
once en
a ett
can du kan

EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization

SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen

אנגלית שוודית
card kortet
of av
if om
call ringa
back att
the back baksidan
use använda
your ditt

EN If you are unable to use your prepaid card you will need to call the number on the back of the card to request the card issuer approve this authorization

SV Om du inte kan använda ditt kontantkort måste du ringa numret på baksidan av kortet för att begära att kortutgivaren godkänner auktoriseringen

אנגלית שוודית
card kortet
of av
if om
call ringa
back att
the back baksidan
use använda
your ditt

EN Get a centralized single source of information across the retail supply chain for increased efficiency. For retailers, having a single source for high quality and current product information is key to selling products.

SV Få en central källa till information i detaljhandelskedjan för ökad effektivitet. För återförsäljare är det viktigt att ha en enda källa för högkvalitativ och aktuell produktinformation för att sälja produkter.

אנגלית שוודית
centralized central
source källa
information information
efficiency effektivitet
current aktuell
key viktigt
selling sälja
retailers återförsäljare
high quality högkvalitativ
product information produktinformation
increased ökad
single en
having ha
and och
products produkter
across i

EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.

SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.

אנגלית שוודית
manage hantera
protection skydd
place plats
your ditt
single en
and och
from från
with uppsättning

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

SV Varje rabatt gäller endast för en ny produkt. Om du har flera rabatter kan du utnyttja dem i en beställning som innehåller flera artiklar. Rabatten dras automatiskt av från den/de dyraste artikeln/artiklarna.

אנגלית שוודית
order beställning
automatically automatiskt
the de
if om
single en
you du
use utnyttja
containing som innehåller
most av
product produkt
multiple för
may som

EN No more forgetting your password! With single sign-on you can log in to your WordPress admin panels directly from the RAIDBOXES Dashboard with a single click.

SV Glöm aldrig ditt lösenord igen! Med Single Sign-on med bara ett klick loggar du direkt från RAIDBOXES Instrumentpanelen i din WordPress Admin Paneler.

אנגלית שוודית
password lösenord
log loggar
wordpress wordpress
panels paneler
dashboard instrumentpanelen
click klick
more igen
raidboxes raidboxes
admin admin
in i
you du
directly med
your ditt
with direkt
from från

EN There is no doubt that Minna Canth was a courageous and strong woman. However, I wanted to use the colours I chose to emphasise that all of us can be strong. Changing the world can start from a single thought, a single person, and you can be that person.

SV Det råder ingen tvekan om att Minna Canth var en modig och stark kvinna. Med mitt färgval ville jag ändå framhäva att vem som helst av oss kan vara stark. En enda idé och en enda människa kan förändra världen, och du kan vara den människan.

אנגלית שוודית
strong stark
woman kvinna
wanted ville
of av
changing ändra
start att
single en
you du
i jag
all för
us oss
can du kan

EN Manage your protection from a single place and with a single set of credentials.

SV Hantera ditt skydd från en och samma plats med en uppsättning inloggningsuppgifter.

אנגלית שוודית
manage hantera
protection skydd
place plats
your ditt
single en
and och
from från
with uppsättning

EN IN ONE SINGLE SOLUTIONYou can now connect your local, international and global enterprise into a single Connected Enterprise solution. This gives you access to the real-time business data you need for confident decision-making across your business.

SV I EN ENDA LÖSNINGNu är det möjligt att koppla ihop lokala, internationella och globala verksamheter till en uppkopplad och samverkande enhet. Hela verksamheten får i realtid tillgång till den affärsinformation som behövs för att fatta beslut.

אנגלית שוודית
real-time realtid
need behövs
can möjligt
connect koppla
local lokala
international internationella
global globala
in i
decision beslut
access tillgång
single en
business verksamheter

EN helps you monitor your email channels on a single SaaS platform. Take action against malicious IPs, change your DMARC policy settings, schedule PDF reports and do much more across a single pane of glass!

SV hjälper dig att övervaka dina e-postkanaler på en enda SaaS-plattform. Vidta åtgärder mot skadliga IP:er, ändra dina DMARC-policyinställningar, schemalägg PDF-rapporter och gör mycket mer över en enda glasruta!

אנגלית שוודית
helps hjälper
saas saas
platform plattform
malicious skadliga
pdf pdf
change ändra
dmarc dmarc
more mer
much mycket
reports rapporter
monitor övervaka
action åtgärder
do gör
your dina
single en
a enda
you dig
and och

EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.

SV Det finns 15 olika typer av animationer som du kan lägga till i ett enda element. Vi rekommenderar dock att du håller dig till två eller tre i en enda design.

אנגלית שוודית
animations animationer
element element
design design
we vi
in i
of av
or eller
you du
recommend rekommenderar
there det finns
add lägga till
two två
types olika
can du kan
a ett
three tre

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Single offering stocks: Single and ready to mingle

SV Aktier med ett enda erbjudande: Singel och redo att mingla

אנגלית שוודית
offering erbjudande
ready redo
and och

EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.

SV Ja, du kan köpa flera medlemsplaner för fristående program via samma e-postadress, förutsatt att de gäller olika program.

אנגלית שוודית
purchase köpa
address postadress
applications program
you du
they de
different olika
yes ja
multiple för
can du kan
single att
a samma

EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.

SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.

אנגלית שוודית
combine kombinerar
iso iso
allow möjliggör
transition övergång
access tillträde
so därför
single en
and och
a ett
card kort
the enda

EN Choose from one of more than 50,000 designs and templates, personalize the text, and create customized postcards or greeting cards – either as a single card or in a beautiful set!

SV Välj bland fler än 15 000 mönster och mallar, anpassa texten och skapa skräddarsydda vykort eller hälsningskort - antingen som ett enstaka kort eller i en vacker uppsättning!

אנגלית שוודית
choose välj
customized skräddarsydda
postcards vykort
single enstaka
beautiful vacker
in i
templates mallar
set uppsättning
designs mönster
create skapa
and en
more fler
text texten
a ett
or eller
card kort
either antingen

EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.

SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.

אנגלית שוודית
combine kombinerar
iso iso
allow möjliggör
transition övergång
access tillträde
so därför
single en
and och
a ett
card kort
the enda

EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.

SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.

אנגלית שוודית
e e
g g
many för
services av
can du kan
use bruk
it här

EN Whether you need more storage or a super-fast card for 4K video, here are the best SD card options to buy.

SV Oavsett om du behöver mer lagring eller ett supersnabbt kort för 4K-video, här är de bästa SD-kortalternativen att köpa.

אנגלית שוודית
storage lagring
card kort
video video
sd sd
more mer
or eller
the de
best bästa
a ett
here är
buy köpa

EN When you’re ready for real money, it’s time for the Gimi Card. Shop online or in stores and track all activity in the app. The Gimi Card and Gimi Account are included in your subscription that is free from hidden fees. First month is free!

SV När man är redo för riktiga pengar är det dags för Gimi-kortet. Handla online eller i butik och följ all aktivitet i appen. Gimi-kortet och Gimi-kontot ingår i din prenumeration som är helt utan dolda avgifter. Första månaden är gratis!

אנגלית שוודית
ready redo
money pengar
gimi gimi
card kortet
online online
track följ
activity aktivitet
account kontot
subscription prenumeration
free gratis
hidden dolda
fees avgifter
real riktiga
in i
is är
first första
shop butik
app appen
included ingår
your din
or eller

EN Tokenisation lets you capture customer card details and replace them with an encrypted token. So you can recognise returning customers across channels without storing sensitive card data. 

SV Med tokenisering kan du läsa in konsumentens kortinformation och ersätta den med en krypterad token. Då kan du känna igen återkommande kunder utan att behöva lagra känslig kortinformation. 

אנגלית שוודית
replace ersätta
encrypted krypterad
storing lagra
sensitive känslig
customers kunder
lets kan
without utan
you du
an en
and läsa

EN Our card component takes care of encryption, securely processing card data and reducing the scope of your PCI assessments.

SV Vår kortkomponent sköter krypteringen vilket tryggar hanteringen av kortinformationen och minskar omfattningen av era PCI-bedömningar.

אנגלית שוודית
reducing minskar
pci pci
assessments bedömningar
of av
our vår

EN As well as enabling the card, you too can block your card immediately from the Pleo web app if you notice a suspicious transaction. In case of fraud you are covered by our Mastercard Zero Liability Policy. Find out more about Zero Liability Protection.

SV På samma sätt kan du enkelt frysa ditt Pleo-kort i Pleo-appen om du upptäcker en transaktion som du inte känner igen. Vid bedrägeri omfattas du av vår Mastercard Zero Liability Policy - för mer information, besök Zero Liability Protection.

אנגלית שוודית
card kort
pleo pleo
app appen
transaction transaktion
fraud bedrägeri
mastercard mastercard
policy policy
protection protection
in i
of av
more mer
you du
zero zero
a enkelt
case en
our vår
your ditt
if om
covered för

EN A classic card in the compact and proven credit card format.

SV Klassiska kompakta kreditkortsformat.

אנגלית שוודית
classic klassiska
compact kompakta

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized Postcards and Greeting Cards worldwide. Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

SV Dina foton som ett unikt vykort eller hälsningskort. Lägg till ett personligt meddelande, ett annat foto (valfritt med gratulationskort) och din signatur (valfritt med gratulationskort) och skicka ditt kort direkt vart som helst i världen.

אנגלית שוודית
postcards vykort
signature signatur
worldwide världen
photos foton
photo foto
create och
inside i
and eller
a unikt
to skicka
card kort
add lägg
another annat

EN Send your custom photo postcards and cards online and choose from more than 50,000 postcard and greeting card templates and designs. We have the perfect card templates & designs for every occasion and mail all cards for you internationally.

SV Välj ditt favoritmotiv bland mer än 8000+ designer och skriv din egen personliga hälsningstext. Vi har det passande motivet för alla tillfällen. Inklusive leverans över hela världen!

אנגלית שוודית
designs designer
occasion tillfällen
we vi
choose välj
more mer
custom det
your ditt
every har
all alla
for bland

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.

אנגלית שוודית
plans planer
commitment åtagande
decide bestämmer
no inget
of av
use använda
subscribe prenumerera
you du
your ditt
our våra
end att
credit card kreditkort
the end slutet

EN At Aava Hämeenlinna, you can pay with debit or credit card, with your Aava account or with a gift card. We do not accept cash. 

SV Vid Aava Tavastehus kan du betala med bank- eller kreditkort, via Aava-konto eller med presentkort. Det är inte möjligt att betala kontant. 

אנגלית שוודית
aava aava
account konto
at vid
can möjligt
or eller
you can kan
you du
pay betala
gift card presentkort
with med
credit card kreditkort

EN At Aava Kuopio, you can pay by debit or credit card, with your Aava account or with a gift card

SV Vid Aava arbetar många erfarna hälso- och sjukvårdsexperter, som redan är bekanta för Kuopioborna

אנגלית שוודית
aava aava
at vid
you och

EN Your credit card details are processed by our partner in the manner provided for in the international security standard PCI DSS, developed by credit card companies like Visa and MasterCard

SV Dina kreditkortsuppgifter behandlas av vår partner på det sätt som föreskrivs i den internationella säkerhetsstandarden PCI DSS, utvecklad av kreditkortsföretag som Visa och MasterCard

אנגלית שוודית
partner partner
manner sätt
international internationella
pci pci
developed utvecklad
mastercard mastercard
in i
your dina
our vår

EN Donations made via credit card will be returned to the original credit card used

SV Donationer via kreditkort kommer att returneras till det kreditkort som ursprungligen användes

אנגלית שוודית
donations donationer
made att
credit card kreditkort

EN Children ages 7+ can use Gimi together with their families. Parents can also order the Gimi Card, a Mastercard adapted for children and young pople connected to the app. The Gimi Card is recommendend for children aged 9+.

SV Barn från 7 år och uppåt kan använda Gimi tillsammans med sina föräldrar, och så snart de är redo kan föräldrarna beställa Gimi-kortet (rekommenderat från 9 år), ett Mastercard® anpassat för barn och ungdomar anslutet till appen.

אנגלית שוודית
gimi gimi
parents föräldrar
order beställa
card kortet
mastercard mastercard
connected anslutet
the de
children barn
use använda
app appen
and och
also upp
a ett

EN The Gimi Card, a unique card for children and young adults

SV Gimi-kortet, ett unikt kort för barn och ungdomar

אנגלית שוודית
gimi gimi
children barn
and och
card kort
a unikt
for för

EN With more and more people joining the team, it simply became unsustainable to have one credit card being passed around. When questions like “who has the credit card?” started appearing on Slack, it was the last straw.

SV Med fler och fler människor i företaget, blev det helt enkelt ohållbart att dela på ett enda kreditkort. När frågor som “vem har kreditkortet egentligen?” dök upp på Slack, var det droppen.

EN Compared to a built-in sound card, you?ll almost always get higher sound quality when using an external audio interface (essentially an external sound card) as well. If you want to simplify it, you?re converting XLR to USB (in the case of a microphone).

SV Jämfört med ett inbyggt ljudkort får du nästan alltid högre ljudkvalitet när du använder ett externt ljudgränssnitt (i huvudsak ett externt ljudkort) också. Om du vill förenkla det konverterar du XLR till USB (när det gäller en mikrofon).

אנגלית שוודית
almost nästan
external externt
simplify förenkla
xlr xlr
usb usb
sound quality ljudkvalitet
always alltid
in i
microphone mikrofon
get få
if om
to också
a ett
sound är
higher högre
using använder
case en
built inbyggt

EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.

SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.

אנגלית שוודית
formats format
stored lagras
zoom zoom
gb gb
or eller
record spela in
in i
includes har
a ett
card kort
but men

EN No commitment, no credit card. You’ll only use your credit card when you decide to subscribe to one of our plans at the end of the trial period.

SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.

אנגלית שוודית
plans planer
commitment åtagande
decide bestämmer
no inget
of av
use använda
subscribe prenumerera
you du
your ditt
our våra
end att
credit card kreditkort
the end slutet

EN A classic card in the compact and proven credit card format.

SV Klassiska kompakta kreditkortsformat.

אנגלית שוודית
classic klassiska
compact kompakta

EN Card complaints and reporting a lost card

SV Kortreklamation och anmälan om förkommet kort

אנגלית שוודית
card kort
and och

מציג 50 מתוך 50 תרגומים