EN I’ve been fascinated by technology since age 14: from my first Tandy TRS Model 1, through to developing cloud-based, super-scalable solutions and bringing innovative technologies such as AI, chatbots, and predictive analytics to ERP
ניתן לתרגם את "developing solutions" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | שוודית |
---|---|
trs | trs |
cloud-based | molnbaserade |
innovative | innovativa |
analytics | analys |
erp | erp |
solutions | lösningar |
first | första |
by | av |
technology | teknik |
my | min |
bringing | har |
from | från |
developing | att utveckla |
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
iih | iih |
helped | hjälp |
business | företag |
implementing | implementera |
innovative | innovativa |
solutions | lösningar |
efficiently | effektivt |
reduced | reducerat |
costs | kostnader |
revenue | intäkterna |
nordic | nordic |
increased | ökat |
we | vi |
learning | och |
developing | att utveckla |
EN Whether it?s developing solutions that transform your business, helping you build an all-star team or finding the right fit for your professional ambitions, we?re in it with you
SV Vi är här för att hjälpa dig, oavsett om det handlar om att utveckla lösningar som omvandlar din verksamhet, hjälp med att skapa ett förstklassigt team eller hitta det som krävs för dina personliga ambitioner
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | lösningar |
ambitions | ambitioner |
we | vi |
helping | att hjälpa |
team | team |
or | eller |
developing | att utveckla |
your | dina |
you | dig |
professional | att |
the | hitta |
in | med |
EN At LanguageWire, we invest a lot of time and effort in developing new solutions and improving existing ones
SV På LanguageWire satsar vi mycket tid och kraft på att utveckla nya lösningar och att förbättra befintliga lösningar
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | lösningar |
improving | förbättra |
existing | befintliga |
languagewire | languagewire |
we | vi |
time | tid |
new | nya |
lot | att |
and | och |
a lot | mycket |
developing | att utveckla |
EN Our client-driven approach begins with a comprehensive analysis of client needs, providing the information needed for developing solutions that benefit the client in the long term.
SV Allt vi gör utgår från våra kunders behov. För att förstå kundens behov börjar vi med att undersöka och analysera utgångsläget och uppställda mål. Sedan erbjuder vi lösningar som ger både kort- och långsiktiga fördelar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
begins | börjar |
analysis | analysera |
client | kundens |
solutions | lösningar |
benefit | fördelar |
needs | behov |
providing | erbjuder |
the | både |
approach | som |
in | med |
for | för |
that | gör |
EN Designing, developing, and managing Business Intelligence solutions
SV Utformning, utveckling och hantering av Business Intelligence Solutions
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utveckling |
managing | hantering |
business | business |
intelligence | intelligence |
solutions | solutions |
and | och |
EN Identifying and developing solutions needs to improve and streamline operations
SV Identifiera och utveckla lösningar behöver förbättra och effektivisera verksamheten
אנגלית | שוודית |
---|---|
identifying | identifiera |
solutions | lösningar |
streamline | effektivisera |
developing | utveckla |
improve | förbättra |
and | behöver |
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
iih | iih |
helped | hjälp |
business | företag |
implementing | implementera |
innovative | innovativa |
solutions | lösningar |
efficiently | effektivt |
reduced | reducerat |
costs | kostnader |
revenue | intäkterna |
nordic | nordic |
increased | ökat |
we | vi |
learning | och |
developing | att utveckla |
EN At IIH Nordic we have helped business with developing and implementing innovative machine learning solutions, that intelligently, and efficiently reduced their costs and increased their revenue.
SV Hos IIH Nordic har vi hjälp företag med att utveckla och implementera innovativa machine-learning lösningar, som intelligent och effektivt har effektivt reducerat kostnader och ökat intäkterna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
iih | iih |
helped | hjälp |
business | företag |
implementing | implementera |
innovative | innovativa |
solutions | lösningar |
efficiently | effektivt |
reduced | reducerat |
costs | kostnader |
revenue | intäkterna |
nordic | nordic |
increased | ökat |
we | vi |
learning | och |
developing | att utveckla |
EN Developing new solutions to protect what’s good
SV Utveckla nya lösningar för att bevara det goda
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utveckla |
new | nya |
solutions | lösningar |
good | goda |
EN Right from our early days we’ve been developing cutting-edge technology and solutions that help make food safe and available, everywhere
SV Ända från företagets vagga har vi utvecklat banbrytande teknik och lösningar som bidrar till att göra livsmedel säkra och tillgängliga överallt
אנגלית | שוודית |
---|---|
technology | teknik |
solutions | lösningar |
food | livsmedel |
help | bidrar |
available | tillgängliga |
our | vi |
everywhere | överallt |
from | från |
been | till |
safe | säkra |
EN We do this by developing food processing and packaging solutions that meet the needs of our customers around the world, while remaining dedicated to doing that in a sustainable way
SV Vi åstadkommer det här genom att utveckla process- och förpackningslösningar för livsmedel som tillgodoser behoven hos våra kunder världen över, och samtidigt se till att vi gör det på ett hållbart sätt
אנגלית | שוודית |
---|---|
food | livsmedel |
processing | process |
customers | kunder |
sustainable | hållbart |
we | vi |
way | sätt |
while | samtidigt |
developing | att utveckla |
a | ett |
the needs | behoven |
EN Developing solutions that work end-to-end
SV Utveckla lösningar som fungerar från start till mål
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utveckla |
solutions | lösningar |
work | fungerar |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integrerar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
wireless | trådlös |
rmm | rmm |
solutions | lösningar |
remote access | fjärråtkomst |
itsm | itsm |
needs | behov |
into | i |
provide | ge |
the | de |
other | andra |
best | bästa |
you | dig |
your | dina |
and | och |
EN Webfleet Solutions reserves the right to suspend or terminate your access to the Webfleet Solutions Websites if Webfleet Solutions believes, in its sole discretion, you have violated these Terms of Use.
SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att stänga av eller avbryta din åtkomst till Webfleet Solutions webbplatser, om Webfleet Solutions – efter eget godtycke – anser att du har brutit mot dessa användningsvillkor.
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | förbehåller |
believes | anser |
terms | villkor |
or | eller |
if | om |
websites | webbplatser |
webfleet | webfleet |
your | din |
you | du |
these | dessa |
to | att |
have | har |
use | använd |
EN Consult this section to find out to what extent Webfleet Solutions is responsible for the operation of the Webfleet Solutions Websites and for the Webfleet Solutions Content found there.
SV I det här avsnittet beskrivs i vilken utsträckning Webfleet Solutions är ansvarigt för driften av Webfleet Solutions webbplatser och för Webfleet Solutions innehåll som finns där.
אנגלית | שוודית |
---|---|
extent | utsträckning |
solutions | solutions |
operation | driften |
content | innehåll |
is | är |
find | och |
webfleet | webfleet |
of | av |
section | avsnittet |
websites | webbplatser |
EN The Webfleet Solutions Websites, including the Webfleet Solutions Content and Third-Party Material found on these Webfleet Solutions Websites are provided "as is" and without warranties of any kind
SV Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll och tredje parts material som finns på Webfleet Solutions webbplatser, tillhandahålls ”i befintligt skick” och utan någon form av garantier
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | solutions |
third-party | tredje |
material | material |
warranties | garantier |
kind | form |
including | inklusive |
content | innehåll |
is | finns |
without | utan |
websites | webbplatser |
webfleet | webfleet |
as | som |
and | och |
of | av |
EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.
SV I den utsträckning som tillåts i lagstiftningen friskriver sig Webfleet Solutions från alla uttryckliga eller underförstådda garantier när det gäller driften av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll.
אנגלית | שוודית |
---|---|
extent | utsträckning |
solutions | solutions |
warranties | garantier |
operation | driften |
content | innehåll |
webfleet | webfleet |
to | till |
of | av |
or | eller |
all | alla |
websites | webbplatser |
the | när |
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att ändra allt Webfleet Solutions innehåll och övriga element som används eller som finns på Webfleet Solutions webbplatser när som helst och utan föregående meddelande
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | solutions |
reserves | förbehåller |
content | innehåll |
used | används |
websites | webbplatser |
notice | meddelande |
the right | rätten |
other | övriga |
webfleet | webfleet |
without | utan |
or | eller |
EN Consult this section to find out under which type of circumstances Webfleet Solutions is liable to you for damages caused by the Webfleet Solutions Websites and Webfleet Solutions Content
SV I det här avsnittet beskrivs under vilka omständigheter Webfleet Solutions är ansvarsskyldigt gentemot dig för skador orsakade av Webfleet Solutions webbplatser och Webfleet Solutions innehåll
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | solutions |
damages | skador |
caused | orsakade |
content | innehåll |
is | är |
find | och |
of | av |
webfleet | webfleet |
section | avsnittet |
you | dig |
websites | webbplatser |
the | här |
to | under |
EN Your only remedy against Webfleet Solutions for use of the Webfleet Solutions Websites is to stop using the Webfleet Solutions Websites.
SV Den enda korrigerande åtgärd som du kan vidta gentemot Webfleet Solutions för användning av Webfleet Solutions webbplatser är att sluta använda Webfleet Solutions webbplatser.
אנגלית | שוודית |
---|---|
solutions | solutions |
your | du |
webfleet | webfleet |
of | av |
use | använda |
against | för |
websites | webbplatser |
stop | att |
EN As a Webfleet Solutions business partner, you will be selling a selection of our fleet management solutions. Start right now and help your customers cover their fleet-related needs by introducing them to our market-leading solutions.
SV Som företagspartner till Webfleet Solutions säljer du ett urval av våra lösningar för vagnparkshantering. Kom igång redan idag och presentera våra marknadsledande lösningar för dina kunder med vagnparksrelaterade behov.
אנגלית | שוודית |
---|---|
selling | säljer |
selection | urval |
customers | kunder |
needs | behov |
webfleet | webfleet |
solutions | lösningar |
of | av |
you | du |
our | våra |
to | igång |
your | dina |
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
SV Splashtop integrerar fjärråtkomst och trådlös skärmspeglingsteknik i ITSM, biljettsystem, RMM-lösningar, säkerhetsprogramvara och andra lösningar för att ge dig de bästa lösningarna för dina behov.
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
integrates | integrerar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
wireless | trådlös |
rmm | rmm |
solutions | lösningar |
remote access | fjärråtkomst |
itsm | itsm |
needs | behov |
into | i |
provide | ge |
the | de |
other | andra |
best | bästa |
you | dig |
your | dina |
and | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
enterprise | företag |
software | mjukvara |
roles | roller |
always | alltid |
supporting | stödja |
people | medarbetare |
developing | att utveckla |
years | att |
my | mina |
most | mest |
greatest | största |
EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.
SV Intresserad av "digital identitet"-fenomenet, med speciell uppmärksamhet vid rätten till integritet och skyddandet av personliga data.
אנגלית | שוודית |
---|---|
of | av |
and | och |
section | till |
EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites
SV I över ett decennium har vi genomsökt hela webben och utvecklat professionella SEO-verktyg för att hjälpa människor optimera sina webbplatser
אנגלית | שוודית |
---|---|
seo | seo |
tools | verktyg |
people | människor |
optimize | optimera |
websites | webbplatser |
than | i |
web | webben |
help | hjälpa |
a | ett |
and | och |
professional | att |
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
SV Med världens största katalog av datavisualiseringar som kunskapskälla, utvecklar du enkelt dina datafärdigheter med Tableau Public
אנגלית | שוודית |
---|---|
largest | största |
developing | utvecklar |
easy | enkelt |
tableau | tableau |
public | public |
of | av |
to | dina |
the world | världens |
EN Microsoft is developing a fix for one of the console's minor but persistent issues.
SV Microsoft utvecklar en fix för ett av konsolens mindre men ihållande problem.
אנגלית | שוודית |
---|---|
microsoft | microsoft |
developing | utvecklar |
minor | mindre |
of | av |
but | en |
a | ett |
issues | problem |
fix | fix |
for | för |
the | men |
אנגלית | שוודית |
---|---|
value | värde |
hand | hand |
perspective | perspektiv |
product development | produktutveckling |
go | gå |
in | i |
from | ur |
questions | frågor |
were | de |
how | hur |
and | och |
the | både |
אנגלית | שוודית |
---|---|
ways | sätt |
developing | utvecklar |
new | nya |
contain | innehåller |
in | i |
technical | tekniska |
digital | digitala |
products | produkter |
care | vård |
what | vad |
and | och |
how | hur |
EN Developing the mindset & user tips
SV Utveckla tänkesättet och användartips
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utveckla |
the | och |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
אנגלית | שוודית |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN This Forbes-hosted CEO panel discussion explores the importance of developing a data strategy that starts at the top.
SV Denna paneldebatt för företagsledare med Forbes som värd undersöker vikten av att utveckla en datastrategi som börjar uppifrån.
אנגלית | שוודית |
---|---|
starts | börjar |
hosted | värd |
data strategy | datastrategi |
of | av |
top | en |
this | denna |
developing | att utveckla |
the | med |
EN Developing strategy and teams to grow community and nurture data leaders
SV Utveckla strategier och team för att utöka communityn och vårda dataledarna
אנגלית | שוודית |
---|---|
strategy | strategier |
teams | team |
community | communityn |
developing | utveckla |
grow | öka |
and | och |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
SV När du utvecklar och tillgängliggör de här resurserna för att skapa möjligheter kommer du att introducera, förstärka och institutionalisera bästa praxis som driver på beteendeförändringar och väl underbyggda beslut.
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utvecklar |
practices | praxis |
change | ändringar |
best | bästa |
drive | att |
decision | beslut |
available | är |
introduce | introducera |
making | och |
EN Are you or someone you know in high school and would like to participate in developing future art museums? We are now accepting applications for …
SV Är du eller känner du någon i gymnasieåldern som vill vara med och utveckla framtidens konstmuseum? Ansökan till Moderna Museets ungdomsråd …
EN We take responsibility for everything from implementation, operations, monitoring and developing, as well as teaching Danish and international companies best practice for using the suite.
SV Vi tar ansvar för allt från implementering, drift, övervakning och utveckling, samtidigt som vi undervisar både danska och internationella företag inom Google 360 Suite,
אנגלית | שוודית |
---|---|
responsibility | ansvar |
implementation | implementering |
operations | drift |
developing | utveckling |
international | internationella |
companies | företag |
suite | suite |
monitoring | övervakning |
we | vi |
the | både |
from | från |
everything | för |
danish | danska |
take | tar |
and | och |
EN Your setup is your world. From broadcasting and editing to designing, developing, networking — everything — you need one interface to control your myriad apps and tools. You need Stream Deck.
SV Din installation är din värld. Från sändning till redigering till design, nätverkande – allting – så behöver du ett gränssnitt som kan styra alla dina appar och verktyg. Du behöver Stream Deck.
EN Soon 20-year-old Pixelache Helsinki, a transdisciplinary platform for emerging art, design, research and activism, explores this summer collapse from psychological, social and environmental perspective as well as developing resilience
SV Den snart 20-år gamla Pikseliähky festivalen i Helsingfors är en plattform för banbrytande och växande konst, design, forskning och aktivism
אנגלית | שוודית |
---|---|
soon | snart |
helsinki | helsingfors |
platform | plattform |
research | forskning |
old | gamla |
design | design |
art | konst |
and | och |
for | för |
EN It's not unusual for companies to be developing or considering new products behind the scenes.
SV Det är inte ovanligt att företag utvecklar eller överväger nya produkter bakom kulisserna.
אנגלית | שוודית |
---|---|
unusual | ovanligt |
companies | företag |
developing | utvecklar |
new | nya |
the scenes | kulisserna |
or | eller |
products | produkter |
its | det är |
to | att |
EN A recently uncovered patent from the Google-owned company shows its interest in developing smart ring technology.
SV Ett nyligen avslöjat patent från det Google-ägda företaget visar sitt intresse för att utveckla smart ringteknologi.
אנגלית | שוודית |
---|---|
patent | patent |
company | företaget |
shows | visar |
interest | intresse |
smart | smart |
recently | nyligen |
a | ett |
developing | att utveckla |
from | från |
EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.
SV Apple ryktas starkt om att vara på väg att leverera ett nytt tillägg till Mac Mini -sortimentet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
to | ett |
EN It seems that WhatsApp is developing and testing a new feature that includes self-destructing messages for even more privacy.
SV WhatsApp har upptäckt en stor sårbarhet i sin app som gör det möjligt att installera spionprogram på en användares telefon via ett WhatsApp-röstsamtal...
אנגלית | שוודית |
---|---|
even | en |
a | ett |
feature | har |
it | det |
messages | att |
that | gör |
for | via |
EN Google is developing a standalone HoloLens-like headset.The company is reportedly making a new headset that will use Qualcomm chips, and it will be bu...
SV HTC är bara några dagar från att tillkännage sitt nästa flaggskepp, men det betyder naturligtvis inte att läckorna kommer att sluta. Ange: Evan Blass
אנגלית | שוודית |
---|---|
the | dagar |
a | bara |
will | kommer |
and | att |
EN Apple is reportedly developing new versions of the AirPods and AirPods Pro.
SV Apple har enligt uppgift utvecklat nya versioner av AirPods och AirPods Pro.
אנגלית | שוודית |
---|---|
new | nya |
versions | versioner |
airpods | airpods |
apple | apple |
of | av |
reportedly | enligt uppgift |
and | och |
pro | pro |
the | enligt |
אנגלית | שוודית |
---|---|
clients | kunder |
building | building |
in | med |
and | och |
developing | att utveckla |
אנגלית | שוודית |
---|---|
project | företag |
and | för |
EN OnePlus is developing a new pair of in-ear headphones, and you can apply for a chance to test them.
SV OnePlus utvecklar ett nytt par in-ear-hörlurar, och du kan ansöka om en chans att testa dem.
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utvecklar |
new | nytt |
headphones | hörlurar |
chance | chans |
apply for | ansöka |
oneplus | oneplus |
you | du |
test | testa |
and | och |
a | ett |
can | du kan |
apply | om |
אנגלית | שוודית |
---|---|
health | hälsa |
in | inom |
the | vidare |
EN Sonos has been rumoured to be developing its own voice assistant.
SV Det har ryktats om att Sonos ska utveckla sin egen röstassistent.
אנגלית | שוודית |
---|---|
developing | utveckla |
sonos | sonos |
its | sin |
own | egen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים