EN In the case of generational change, the successor is considered to be a new entrepreneur, just like in other ways of becoming an entrepreneur and starting a business.
תרגם את "creative entrepreneur" ל- שוודית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "creative entrepreneur" מ- אנגלית ל- שוודית
תרגום של אנגלית ל-שוודית של creative entrepreneur
אנגלית
שוודית
SV Den som fortsätter driva verksamheten i generationsskiftet är en ny företagare på samma sätt som i andra vid etablering av företag.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| new | ny |
| entrepreneur | företagare |
| in | i |
| of | av |
| ways | sätt |
| other | andra |
| business | företag |
| just | en |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| creative | kreativ |
| strategic | strategiska |
| brand | varumärke |
| we | vi |
| just | en |
| your | ditt |
| a | unik |
| take | tar |
| develop | utvecklar |
| you | dig |
| and | och |
| for | för |
EN Brand WordPress theme is perfect for personal brand portfolio, landing page creative design, company creative portfolio, etc
SV Varumärke WordPress-tema är perfekt för personlig varumärkesportfölj, målsides kreativ design, företagets kreativa portfölj, etc
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| brand | varumärke |
| perfect | perfekt |
| personal | personlig |
| portfolio | portfölj |
| etc | etc |
| wordpress | wordpress |
| design | design |
| for | för |
| creative | kreativ |
EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.
SV Unik kreativ inriktning: Vi tar allt det strategiska arbetet och gör det till en unik kreativ inriktning som vi utvecklar just för dig och ditt varumärke.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| creative | kreativ |
| strategic | strategiska |
| brand | varumärke |
| we | vi |
| just | en |
| your | ditt |
| a | unik |
| take | tar |
| develop | utvecklar |
| you | dig |
| and | och |
| for | för |
EN You can learn all about the latest features in Creative Cloud on the overview page. To find out what’s in the latest version of each Creative Cloud desktop app, check out each product’s page on Adobe.com.
SV Du kan läsa allt om de senaste Creative Cloud-funktionerna i översikten. Läs varje produkts sida på Adobe.com om du vill ha reda på vad som ingår i den senaste versionen av varje Creative Cloud-datorprogram.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| in | i |
| the | de |
| features | funktionerna |
| page | sida |
| of | av |
| version | versionen |
| find out | reda |
| you | du |
| about | om |
| latest | senaste |
EN The first time you download any individual creative apps, you automatically download Creative Cloud for your desktop
SV När du hämtar något av de fristående kreativa programmen första gången laddas Creative Cloud ned automatiskt till din dator
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| cloud | cloud |
| desktop | dator |
| the | de |
| you | du |
| first | första |
| creative | creative |
EN You use the Creative Cloud desktop app to access, download, and update any individual creative apps.
SV Du använder Creative Cloud-datorprogrammet för att få tillgång till, hämta och uppdatera enskilda kreativa program.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| download | hämta |
| update | uppdatera |
| access | tillgång |
| use | använder |
| desktop | program |
| you | du |
| and | och |
| individual | enskilda |
| creative | creative |
EN Yes. Your existing Creative Suite product installation is not affected by installing the Creative Cloud product applications. For example, you can install and use the perpetually licensed Photoshop CS6 on the same computer as Photoshop.
SV Ja. Installationen av dina befintliga Creative Suite-produkter påverkas inte av att du installerar Creative Cloud-datorprogrammen. Du kan till exempel installera och använda både tillsvidarelicensierade Photoshop CS6 och Photoshop på samma dator.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| existing | befintliga |
| suite | suite |
| cloud | cloud |
| photoshop | photoshop |
| computer | dator |
| creative | creative |
| use | använda |
| on | på |
| by | av |
| yes | ja |
| installation | installationen |
| product | produkter |
| you | du |
| install | installera |
| the | både |
| and | och |
| your | dina |
| can | du kan |
EN You no longer have access to the Creative Cloud apps or most of the services that are components of a Creative Cloud membership.
SV Du har inte längre åtkomst till Creative Cloud-programmen eller till merparten av tjänsterna som medföljer ett Creative Cloud-medlemskap.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| longer | längre |
| cloud | cloud |
| membership | medlemskap |
| access | åtkomst |
| creative | creative |
| of | av |
| or | eller |
| you | du |
| the services | tjänsterna |
| a | ett |
| the | inte |
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
SV Med Creative Cloud kan du dela information med Adobe om hur du använder Creative Cloud-datorprogrammen
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| sharing | dela |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| information | information |
| use | använder |
| you | du |
| about | om |
| how | hur |
| the | med |
EN However, if administrators let users install Creative Cloud applications via the Creative Cloud for desktop app using an Adobe account, users can share information about how they use the applications
SV Om en administratör däremot låter användarna installera Creative Cloud-program via Creative Cloud-datorprogrammet med ett Adobe konto, kan dessa användare dela information om hur de använder programmen
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| install | installera |
| cloud | cloud |
| adobe | adobe |
| account | konto |
| creative | creative |
| let | låter |
| applications | program |
| can | kan |
| users | användare |
| share | dela |
| information | information |
| the | de |
| how | hur |
| use | använder |
| via | via |
| if | om |
EN Many of the Creative Cloud apps let you export files to the Creative Suite 6 version of that same application
SV I många av Creative Cloud-programmen kan du exportera filer till Creative Suite 6-versionen av samma program
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| export | exportera |
| files | filer |
| suite | suite |
| creative | creative |
| many | många |
| of | av |
| you | du |
| version | versionen |
| application | program |
| the | samma |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| desktop | program |
| creative | creative |
| of | av |
| install | installera |
| yes | ja |
| version | versionen |
| you | du |
| your | ditt |
| can | du kan |
| to | kan |
EN Your Creative Cloud files are stored on your desktop and the Creative Cloud servers
SV Dina Creative Cloud-filer lagras både på din dator och på Creative Cloud-servrarna
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| files | filer |
| stored | lagras |
| desktop | dator |
| servers | servrarna |
| creative | creative |
| the | både |
| and | och |
| your | dina |
EN If you cancel or downgrade your paid membership, you still have access to all the files in the Creative Cloud folder on your computer and via the Creative Cloud website.
SV Om du säger upp eller nedgraderar ditt betalda medlemskap har du fortfarande åtkomst till samtliga filer i Creative Cloud-mappen på din dator samt via Creative Cloud-webbplatsen.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| membership | medlemskap |
| files | filer |
| cloud | cloud |
| computer | dator |
| website | webbplatsen |
| access | åtkomst |
| creative | creative |
| still | fortfarande |
| in | i |
| if | om |
| you | du |
| all | samtliga |
| or | eller |
| your | ditt |
| paid | betalda |
EN The Creative Cloud for desktop application makes it easy to synchronize your local files with your Creative Cloud storage
SV Creative Cloud-datorprogrammet gör det enkelt att synkronisera dina lokala filer med din Creative Cloud-lagring i lagret
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| easy | enkelt |
| synchronize | synkronisera |
| local | lokala |
| files | filer |
| storage | lagring |
| creative | creative |
| makes | att |
| your | dina |
EN A free Creative Cloud membership gives you access to file syncing and sharing features and 2GB of storage space. You also get some free services and access to free trials of the Creative Cloud apps.
SV Ett kostnadsfritt Creative Cloud-medlemskap ger tillgång till filsynkning och delningsfunktioner samt 2 GB lagringsutrymme. Du får även vissa kostnadsfria tjänster och tillgång till kostnadsfria provperioder på Creative Cloud-program
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| membership | medlemskap |
| gives | ger |
| gb | gb |
| apps | program |
| creative | creative |
| services | tjänster |
| access | tillgång |
| get | få |
| free | kostnadsfria |
| you | du |
| a | ett |
| the | får |
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
SV Skapa eller identifiera en pin (statisk bild/video) som kommer att vara din hjältebild. Du kan inte ladda upp en hjältebild under annonsskapandet.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| pin | pin |
| video | video |
| image | bild |
| or | eller |
| you | du |
| will | kommer |
| cannot | kan inte |
| upload | upp |
EN As a Creative Cloud member, you can download and install Creative Cloud apps in any language in which the products are available
SV Som Creative Cloud-medlem kan du hämta och installera Creative Cloud-program på vilket som helst av de tillgängliga språken
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| cloud | cloud |
| member | medlem |
| creative | creative |
| apps | program |
| the | de |
| you | du |
| install | installera |
| language | och |
| products | av |
| available | tillgängliga |
EN The Enterprise Agencies provide you with support and counseling free of charge. Take advantage of the unbiassed help from our experts immediately when thinking of becoming an entrepreneur.
SV Från Nyföretagscentrumen får du kostnadsfri sparring och rådgivning. Det lönar sig att ta nytta av objektiv hjälp från experter genast när du kommer på med idén om att bli företagare.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| free | kostnadsfri |
| experts | experter |
| entrepreneur | företagare |
| of | av |
| help | hjälp |
| you | du |
| take | ta |
| and | och |
| becoming | är |
| advantage | nytta |
| immediately | om |
| from | från |
EN As an entrepreneur, you are responsible for the outcome of your work as well as the entrepreneurial obligations, but at the same time you get to be your own boss
SV Som företagare bär du ansvaret för ditt arbete och företagarens förpliktelser, men samtidigt får du vara din egen chef
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| work | arbete |
| boss | chef |
| get | få |
| you | du |
| be | är |
| your | ditt |
| but | men |
EN 98% of all business starts with an online search. This is why it’s crucial for you as an entrepreneur to have domain names, a website and professional email addresses. We have everything you need…
SV 98% av alla affärer börjar med en sökning på Internet. Därför är det avgörande för dig som företagare att ha domännamn, hemsida och proffsiga e-postadresser. Vi erbjuder allt du behöver…
EN Vivek’s career has spanned more than two decades as a serial entrepreneur and engineering executive
SV Viveks karriär har spänt över två decennier som serieentreprenör och ingenjörskonst
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| career | karriär |
| decades | decennier |
| two | två |
| than | är |
| and | och |
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| uses | använder |
| sketchup | sketchup |
| maximize | maximera |
| space | utrymme |
| planning | planering |
| visualization | visualisering |
| better | bättre |
| live | leva |
| from | från |
| clients | klienter |
| help | hjälpa |
EN Other inquired information in the form (employment situation and intention to become an entrepreneur) will be used for statistics and reports regarding the use of the guide.
SV Övrigt information som frågas i balnketten (arbetssituation och avsikt att bli företagare) kommer att användas för statistik och rapportering gällande användningen av guiden.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| statistics | statistik |
| information | information |
| in | i |
| of | av |
| guide | guiden |
| be used | användas |
| and | och |
| to | bli |
| for | för |
EN When you are planning entrepreneurship, take a moment to reflect on your personality and whether its characteristics are the like to help you succeed as an entrepreneur.
SV När du planerar företagande stanna upp ett tag och fundera på om du är företagsam och innehar de egenskaper som hjälper dig att lyckas som företagare.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| planning | planerar |
| entrepreneurship | företagande |
| characteristics | egenskaper |
| succeed | lyckas |
| entrepreneur | företagare |
| the | de |
| help | hjälper |
| you | du |
| and | och |
| a | ett |
| its | är |
EN Light entrepreneurship is an entrepreneur-like and flexible way to sell your own work in a small scale or temporarily or when you just want to test your business idea
SV Lättföretagande är ett företagarliknande och flexibelt sätt om du säljer ditt kunnande smått eller tillfälligt eller om du vill testa din affärsidé
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| flexible | flexibelt |
| way | sätt |
| sell | säljer |
| small | små |
| temporarily | tillfälligt |
| test | testa |
| or | eller |
| your | ditt |
| a | ett |
EN Of course professional skills matter, too – the entrepreneur of an elecrtical engineering company needs to be a professionally skilled electrician if they wish to do installation work in addition to management.
SV Visst finns det användning för yrkeskunskaper också – företagaren av en elfirma måste vara en professionell elektriker ifall hen också vill göra själva monteringsarbete vid sidan om företagsledningen.
EN A successful entrepreneur is driven by sales
SV En framgångsrik företagare har försäljning som passion
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| successful | framgångsrik |
| entrepreneur | företagare |
| sales | försäljning |
| a | som |
EN You can also become an entrepreneur by acquiring an existing company or a part of its business.
SV Du kan också bli företagare genom att köpa ett redan verksamt företag, era del av det eller dess affärsverksamhet.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| also | också |
| you | du |
| business | affärsverksamhet |
| company | företag |
| or | eller |
| of | av |
| can | du kan |
| its | dess |
| become | bli |
EN and you as our customer. The T&Cs apply irrespective of whether you are a consumer, entrepreneur or merchant.
SV och dig som vår kund. AGB gäller vare sig du är konsument, företagare eller affärsman.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| customer | kund |
| consumer | konsument |
| entrepreneur | företagare |
| you | du |
| our | vår |
| or | eller |
| are | vare |
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| well | att |
| the | som |
EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.
SV För att hjälpa dig att skapa rätt webbplats för ditt företag, oavsett om du är entreprenör eller driver ett stort företag, innehåller en HTML -mall för företaget ett plugin för sidbyggare.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| right | rätt |
| large | stort |
| html | html |
| includes | innehåller |
| plugin | plugin |
| page builder | sidbyggare |
| website | webbplats |
| template | mall |
| firm | företag |
| help | hjälpa |
| you | du |
| or | eller |
| an | en |
| your | ditt |
| a | ett |
| company | företaget |
EN Entrepreneur, manager, chef or team member. With Formitable, everyone gets a beautiful, easy tool to work with and reach their daily goals.
SV Entreprenör, kock eller teammedlem. Med Formitable får alla ett vackert, enkelt verktyg som de kan jobba med och nå sina dagliga mål.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| gets | får |
| daily | dagliga |
| beautiful | vackert |
| tool | verktyg |
| goals | mål |
| to work | jobba |
| or | eller |
| a | ett |
| reach | få |
| with | med |
| easy | enkelt |
EN Lewis Howes is a New York Times best-selling author, 2x All-American athlete, keynote speaker, and entrepreneur
SV Ett hockeymagasin med Thomas Wilbacher, Dick Axelsson, Fimpen Eklund och Kim Virsen
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| and | och |
| a | ett |
EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.
SV Den Heil PR-40 är en podcasters favorit. Populära shower som Entrepreneur On Fire använder det och nämner det gärna.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| favorite | favorit |
| popular | populära |
| shows | shower |
| use | använder |
| and | och |
EN The Enterprise Agencies provide you with support and counseling free of charge. Take advantage of the unbiassed help from our experts immediately when thinking of becoming an entrepreneur.
SV Från Nyföretagscentrumen får du kostnadsfri sparring och rådgivning. Det lönar sig att ta nytta av objektiv hjälp från experter genast när du kommer på med idén om att bli företagare.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| free | kostnadsfri |
| experts | experter |
| entrepreneur | företagare |
| of | av |
| help | hjälp |
| you | du |
| take | ta |
| and | och |
| becoming | är |
| advantage | nytta |
| immediately | om |
| from | från |
EN As an entrepreneur, you are responsible for the outcome of your work as well as the entrepreneurial obligations, but at the same time you get to be your own boss
SV Som företagare bär du ansvaret för ditt arbete och företagarens förpliktelser, men samtidigt får du vara din egen chef
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| work | arbete |
| boss | chef |
| get | få |
| you | du |
| be | är |
| your | ditt |
| but | men |
EN Interior designer and entrepreneur Tammy Cody uses SketchUp to help her clients maximize their space. From planning to visualization, Cody is helping clients live better… one remodel at a time.
SV Inredningsarkitekten och entreprenören Tammy Cody använder sig av SketchUp för att hjälpa sina kunder maximera sitt utrymme. Från planering till visualisering hjälper Cody klienter leva bättre, en renovering åt gången.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| uses | använder |
| sketchup | sketchup |
| maximize | maximera |
| space | utrymme |
| planning | planering |
| visualization | visualisering |
| better | bättre |
| live | leva |
| from | från |
| clients | klienter |
| help | hjälpa |
EN Other inquired information in the form (employment situation and intention to become an entrepreneur) will be used for statistics and reports regarding the use of the guide.
SV Övrigt information som frågas i balnketten (arbetssituation och avsikt att bli företagare) kommer att användas för statistik och rapportering gällande användningen av guiden.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| statistics | statistik |
| information | information |
| in | i |
| of | av |
| guide | guiden |
| be used | användas |
| and | och |
| to | bli |
| for | för |
EN When you are planning entrepreneurship, take a moment to reflect on your personality and whether its characteristics are the like to help you succeed as an entrepreneur.
SV När du planerar företagande stanna upp ett tag och fundera på om du är företagsam och innehar de egenskaper som hjälper dig att lyckas som företagare.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| planning | planerar |
| entrepreneurship | företagande |
| characteristics | egenskaper |
| succeed | lyckas |
| entrepreneur | företagare |
| the | de |
| help | hjälper |
| you | du |
| and | och |
| a | ett |
| its | är |
EN Of course professional skills matter, too – the entrepreneur of an elecrtical engineering company needs to be a professionally skilled electrician if they wish to do installation work in addition to management.
SV Visst finns det användning för yrkeskunskaper också – företagaren av en elfirma måste vara en professionell elektriker ifall hen också vill göra själva monteringsarbete vid sidan om företagsledningen.
EN A successful entrepreneur is driven by sales
SV En framgångsrik företagare har försäljning som passion
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| successful | framgångsrik |
| entrepreneur | företagare |
| sales | försäljning |
| a | som |
EN Light entrepreneurship is an entrepreneur-like and flexible way to sell your own work in a small scale or temporarily or when you just want to test your business idea
SV Lättföretagande är ett företagarliknande och flexibelt sätt om du säljer ditt kunnande smått eller tillfälligt eller om du vill testa din affärsidé
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| flexible | flexibelt |
| way | sätt |
| sell | säljer |
| small | små |
| temporarily | tillfälligt |
| test | testa |
| or | eller |
| your | ditt |
| a | ett |
EN You can also become an entrepreneur by acquiring an existing company or a part of its business.
SV Du kan också bli företagare genom att köpa ett redan verksamt företag, era del av det eller dess affärsverksamhet.
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| also | också |
| you | du |
| business | affärsverksamhet |
| company | företag |
| or | eller |
| of | av |
| can | du kan |
| its | dess |
| become | bli |
EN As an entrepreneur, you usually invest also your own money or property in the business
SV Oftast investerar man som företagare även eget kapital eller egendom i företaget
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| entrepreneur | företagare |
| usually | oftast |
| invest | investerar |
| property | egendom |
| in | i |
| or | eller |
| also | även |
| business | företaget |
| the | som |
EN the entrepreneur?s own financing
SV företagarens egna investeringar
| אנגלית | שוודית |
|---|---|
| the | egna |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
entrepreneur serial entrepreneur american entrepreneur successful entrepreneur entrepreneur like becoming an entrepreneur downloading our entrepreneur entrepreneur getting started entrepreneur on fire entrepreneur of the very ambitious entrepreneur entrepreneur by acquiring crowdstrike named entrepreneur a new entrepreneur edmonton entrepreneur took entrepreneur testimonials entrepreneur tammy cody become an entrepreneur entrepreneur through change accomplished entrepreneur entrepreneur who offers togolese entrepreneur amina creative creative resources creative team creative writing creative heart creative person creative landing page creative content creative processes creative effects both creative music radio creative creative director better creative creative teams creative direction creative tools creative workflow creative software getting creative creative concept content creative teams creative skills creative role adobe creative cloud creative freedom creative marketing creative process
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית