EN This saves a great deal of time and boosts overall productivity across the board
ניתן לתרגם את "boosts overall productivity" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
EN This saves a great deal of time and boosts overall productivity across the board
SV Det sparar oerhört mycket tid och ger ökad produktivitet i alla delar av företaget
אנגלית | שוודית |
---|---|
saves | sparar |
great | mycket |
productivity | produktivitet |
of | av |
across | i |
time | tid |
and | och |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
אנגלית | שוודית |
---|---|
periods | perioder |
lead | leda |
effects | effekter |
health | hälsa |
from home | hemifrån |
boost | öka |
overall | att |
and | och |
while | i |
productivity | produktivitet |
the | dagar |
working | arbeta |
month | kan |
alone | ensam |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels
SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer
אנגלית | שוודית |
---|---|
reach | att |
all | alla |
hours | en |
across | i |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer. Den meddelar användarna i det ögonblick då... Läs mer
אנגלית | שוודית |
---|---|
hours | en |
across | i |
EN Superior document workflow management tools and tactics can offer amazing productivity boosts.
SV Överlägsna verktyg och metoder för hantering av arbetsflöde för dokument kan ge fantastiska produktivitetsökningar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
document | dokument |
workflow | arbetsflöde |
management | hantering |
tools | verktyg |
can | kan |
offer | ge |
and | fantastiska |
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil. Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.
אנגלית | שוודית |
---|---|
categories | kategorier |
system | system |
of | av |
in | i |
following | följande |
EN With Lens, organizations gain insights needed to monitor business process health against KPIs, quickly respond to key business events and improve overall productivity.
SV Med Lens, får organisationer insikter som behövs för att övervaka affärsprocessernas hälsa mot nyckeltal, snabbt svara på viktiga affärshändelser och förbättra den övergripande produktiviteten.
אנגלית | שוודית |
---|---|
insights | insikter |
needed | behövs |
health | hälsa |
kpis | nyckeltal |
quickly | snabbt |
respond | svara |
key | viktiga |
productivity | produktiviteten |
organizations | organisationer |
improve | förbättra |
gain | få |
monitor | övervaka |
overall | övergripande |
against | för |
and | och |
with | med |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
EN Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.
SV Ge medarbetarna möjlighet att fokusera på konversationen och samtidigt förbättra CSAT och sin övergripande produktivitet.
אנגלית | שוודית |
---|---|
whilst | samtidigt |
productivity | produktivitet |
overall | övergripande |
focus | fokusera |
and | och |
the | sin |
אנגלית | שוודית |
---|---|
solution | lösning |
in | i |
and | och |
also | också |
a | sin |
highly | mycket |
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
SV Detta ökar inte bara din domäns rykte med e-postservrar, utan det cementerar din image som ett varumärke som är engagerat i att skydda dina kunders intressen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
reputation | rykte |
brand | varumärke |
protecting | skydda |
customers | kunders |
interests | intressen |
image | image |
with | utan |
not | inte |
this | detta |
your | dina |
EN Skype redesign brings colourful new interface and performance boosts
SV Instagram stoppar utvecklingen av sin Instagram Kids -app, med hänvisning till allmänhetens och föräldrarnas oro
אנגלית | שוודית |
---|---|
brings | för |
and | och |
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
SV Apple Watch Series 7 och AirPods 3 tippade för stora batteriförstärkningar i september avslöjar
אנגלית | שוודית |
---|---|
watch | watch |
series | series |
airpods | airpods |
big | stora |
september | september |
reveal | avslöjar |
apple | apple |
in | i |
and | och |
for | för |
EN And we partner with customers to build a data culture that boosts trust and confidence in analytics.
SV Vi samarbetar dessutom med kunderna för att bygga en datakultur som stimulerar till förtroende för analys.
אנגלית | שוודית |
---|---|
customers | kunderna |
analytics | analys |
data culture | datakultur |
we | vi |
trust | förtroende |
to | dessutom |
build | bygga |
in | med |
EN In addition to performance improvements, the new driver boosts frame rate in many Windows games for a greater gaming experience and provides better synchronization with the Mac display.
SV Förutom prestandaförbättringar ökar den nya drivrutinen bildfrekvensen i många Windows-spel för en bättre spelupplevelse och ger bättre synkronisering med Mac-skärmen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
windows | windows |
provides | ger |
mac | mac |
display | skärmen |
in addition | förutom |
in | i |
better | bättre |
new | nya |
and | och |
the | med |
many | många |
games | spel |
EN Tile refreshes Pro, Mate, Slim and Sticker trackers, boosts ranges and adds new finding features
SV Wyzes smarta skala på 15 dollar spårar 11 hälsostatistik och fungerar på husdjur och spädbarn
אנגלית | שוודית |
---|---|
and | och |
features | fungerar |
EN Qualcomm Snapdragon 865 is built for 5G, boosts AI and gaming power
SV Qualcomm Snapdragon 865 är byggd för 5G, ökar AI och spelkraft
אנגלית | שוודית |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
built | byggd |
ai | ai |
and | och |
for | för |
EN Boosts the performance of the Pro-10 and Pro-11
SV Maximerar prestandan hos blixtgeneratorerna Pro-10 och Pro-11
אנגלית | שוודית |
---|---|
performance | prestandan |
and | och |
EN Our intense caring foot oil provides the skin with valuable natural oils and boosts the skin’s protective barrier
SV Vår intensivt vårdande fotolja tillför huden värdefulla naturliga oljor och stärker hudskyddsbarriären
אנגלית | שוודית |
---|---|
valuable | värdefulla |
natural | naturliga |
our | vår |
skin | huden |
EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.
SV Med hölje i svart elektrogalvaniserat stål med vassa geometriska kanter, smäckra galler och tydliga etiketter på portarna sätter detta PCIe-kort standarden för maskinvara som fångar blicken.
אנגלית | שוודית |
---|---|
black | svart |
geometric | geometriska |
edges | kanter |
labels | etiketter |
card | kort |
hardware | maskinvara |
steel | stål |
and | och |
this | detta |
for | för |
the | med |
EN Whether standard or customized - after comprehensive consultation and analysis of your needs we develop a solution for you and with you that boosts business.
SV Oavsett om det gäller en standardiserad eller kundspecifik lösning rådgör vi med dig och analyserar dina behov så att vi gemensamt kan utveckla en lösning som stimulerar dina affärer.
אנגלית | שוודית |
---|---|
solution | lösning |
business | affärer |
we | vi |
needs | behov |
your | dina |
develop | utveckla |
or | eller |
after | med |
you | dig |
EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.
SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.
אנגלית | שוודית |
---|---|
reputation | rykte |
reliability | tillförlitlighet |
customers | kunder |
partners | partners |
protects | skyddar |
confidential | konfidentiella |
databases | databaser |
reach | räckvidd |
among | bland |
and | och |
your | dina |
from | från |
EN Amazon's biggest Echo Show boosts the screen size and begs to be wall-mounted. But is it actually any good?
SV Amazons största Echo Show ökar skärmstorleken och ber om att bli väggmonterad. Men är det verkligen bra?
אנגלית | שוודית |
---|---|
biggest | största |
echo | echo |
show | show |
actually | verkligen |
good | bra |
and | och |
to | bli |
but | men |
EN Amazon's biggest Echo Show boosts the screen size and begs to be wall-mounted. But is it actually any good?
SV Amazons största Echo Show ökar skärmstorleken och ber om att bli väggmonterad. Men är det verkligen bra?
אנגלית | שוודית |
---|---|
biggest | största |
echo | echo |
show | show |
actually | verkligen |
good | bra |
and | och |
to | bli |
but | men |
EN Boosts brand reputation and reliability among customers and partners as well as protects your confidential databases and finances from the reach of cybercriminals.
SV Ökar varumärkets rykte och tillförlitlighet bland kunder och partners samt skyddar dina konfidentiella databaser och finanser från cyberbrottslingars räckvidd.
אנגלית | שוודית |
---|---|
reputation | rykte |
reliability | tillförlitlighet |
customers | kunder |
partners | partners |
protects | skyddar |
confidential | konfidentiella |
databases | databaser |
reach | räckvidd |
among | bland |
and | och |
your | dina |
from | från |
EN Samsung boosts the power and appeal of its popular Galaxy A series with new Galaxy A33 and Galaxy A53
SV Samsung ökar kraften och attraktionskraften hos sin populära Galaxy A-serie med nya Galaxy A33 och Galaxy A53
אנגלית | שוודית |
---|---|
popular | populära |
series | serie |
new | nya |
a | a |
and | och |
the power | kraften |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Whether standard or customized - after comprehensive consultation and analysis of your needs we develop a solution for you and with you that boosts business.
SV Oavsett om det gäller en standardiserad eller kundspecifik lösning rådgör vi med dig och analyserar dina behov så att vi gemensamt kan utveckla en lösning som stimulerar dina affärer.
אנגלית | שוודית |
---|---|
solution | lösning |
business | affärer |
we | vi |
needs | behov |
your | dina |
develop | utveckla |
or | eller |
after | med |
you | dig |
EN You need a tool that boosts efficiency and allows you to focus on what matters: improving your rankings, boosting website traffic, and increasing profits.
SV Du behöver ett verktyg som ökar effektiviteten och gör att du kan fokusera på det som är viktigt: att förbättra dina rankningar, öka webbplatstrafiken och öka vinsten.
אנגלית | שוודית |
---|---|
efficiency | effektiviteten |
improving | förbättra |
rankings | rankningar |
tool | verktyg |
increasing | ökar |
focus | fokusera |
matters | som |
a | ett |
your | dina |
אנגלית | שוודית |
---|---|
can | kan |
and | vårt |
EN Wi-Fi boosts connectivity on the new Wahoo Kickr Bike and Kickr Smart Trainer
SV Wi-Fi ökar uppkopplingen på den nya Wahoo Kickr Bike och Kickr Smart Trainer
אנגלית | שוודית |
---|---|
bike | bike |
smart | smart |
new | nya |
and | och |
EN Apple Watch Series 7 and AirPods 3 tipped for big battery boosts in September reveal
SV Apple Watch Series 7 och AirPods 3 tippade för stora batteriförstärkningar i september avslöjar
אנגלית | שוודית |
---|---|
watch | watch |
series | series |
airpods | airpods |
big | stora |
september | september |
reveal | avslöjar |
apple | apple |
in | i |
and | och |
for | för |
EN OnePlus boosts device longevity with commitment to 4 years of OS updates and 5 years of security updates
SV OnePlus ökar livslängden på enheterna med 4 års uppdateringar av operativsystemet och 5 års säkerhetsuppdateringar
אנגלית | שוודית |
---|---|
updates | uppdateringar |
of | av |
years | års |
oneplus | oneplus |
and | och |
with | med |
אנגלית | שוודית |
---|---|
discover | upptäck |
helping | hjälper |
improve | förbättra |
employees | anställda |
conversations | konversationer |
voice | röst |
overall | övergripande |
how | hur |
by | genom |
unit | en |
giving | att ge |
all | alla |
and | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
succeed | lyckas |
customers | kunder |
exactly | exakt |
value | värde |
deliver | leverera |
world | värld |
drives | driver |
work | arbete |
team | teamet |
we | vi |
change | ändra |
to know | känna |
helping | att hjälpa |
overall | att |
passion | passion |
getting | för |
i | jag |
and | lära |
their | deras |
EN Finally, the overall quality of a VPN will affect your experience
SV Slutligen kommer den övergripande kvaliteten på ett VPN att påverka din upplevelse
אנגלית | שוודית |
---|---|
quality | kvaliteten |
vpn | vpn |
affect | påverka |
experience | upplevelse |
overall | övergripande |
of | på |
your | din |
a | ett |
finally | slutligen |
EN ExpressVPN: overall the best VPN, also for iPhone and iPad.
SV ExpressVPN: totalt sett bästa VPN, även för iPhone och iPad.
אנגלית | שוודית |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
and | även |
EN Best at: overall use and user friendliness
SV Bäst på: allmänt bruk och användarvänlighet
אנגלית | שוודית |
---|---|
best | bäst |
use | bruk |
and | och |
EN As will become clear below, their distant connection is even the quickest of them all, which means that Surfshark is an overall good choice
SV Vad som kommer att klargöras nedan är att deras avlägsna anslutning även är snabbast av dem alla, vilket innebär att Surfshark allmänt sett är ett bra val
אנגלית | שוודית |
---|---|
surfshark | surfshark |
choice | val |
connection | anslutning |
is | är |
of | av |
good | bra |
even | även |
means | innebär |
all | alla |
as | ett |
their | deras |
EN Consequently, we conclude that, based on these criteria, NordVPN is better than Surfshark overall.
SV Följaktligen drar vi slutsatsen att, baserat på dessa kriterier, är NordVPN bättre än Surfshark totalt sett .
אנגלית | שוודית |
---|---|
we | vi |
criteria | kriterier |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
better | bättre |
these | dessa |
overall | att |
based on | baserat |
than | sett |
EN We tested them on speed, server locations, and overall quality
SV Vi testade dem med avseende på hastighet, serverplatser och övergripande kvalitet
אנגלית | שוודית |
---|---|
tested | testade |
speed | hastighet |
quality | kvalitet |
server locations | serverplatser |
overall | övergripande |
we | vi |
them | dem |
and | och |
EN Our overall conclusion? An excellent virus scanner with an excellent price to quality ratio.
SV Vår övergripande slutsats? En utmärkt virusskanner med ett utmärkt pris i förhållande till kvaliteten.
אנגלית | שוודית |
---|---|
conclusion | slutsats |
price | pris |
virus scanner | virusskanner |
excellent | utmärkt |
quality | kvaliteten |
overall | övergripande |
our | vår |
an | en |
to | ett |
with | med |
EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability, and security
SV ExpressVPN är klassad som den generellt bästa VPN-tjänsten just nu när det gäller hastighet, tillförlitlighet och säkerhet
אנגלית | שוודית |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
service | tjänsten |
speed | hastighet |
reliability | tillförlitlighet |
security | säkerhet |
is | är |
and | och |
EN ExpressVPN is rated as the best overall VPN service of this moment in terms of speed, reliability and security
SV ExpressVPN klassas som den just nu generellt bästa VPN-tjänsten när det gäller hastighet, tillförlitlighet och säkerhet
אנגלית | שוודית |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
service | tjänsten |
speed | hastighet |
reliability | tillförlitlighet |
security | säkerhet |
is | är |
and | och |
EN CyberGhost, like Surfshark, isn’t an overall better option than ExpressVPN
SV CyberGhost är liksom Surfshark inget generellt bättre alternativ än ExpressVPN
אנגלית | שוודית |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
like | liksom |
surfshark | surfshark |
expressvpn | expressvpn |
better | bättre |
option | alternativ |
EN Site Audit crawls all the pages it finds on your website – then provides an overall SEO health score, visualises key data in charts, flags all possible SEO issues and provides recommendations on how to fix them.
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
אנגלית | שוודית |
---|---|
audit | audit |
finds | hittar |
overall | övergripande |
score | poäng |
charts | diagram |
possible | möjliga |
recommendations | rekommendationer |
in | i |
website | webbplats |
pages | sidor |
site | site |
and | du |
your | din |
provides | ger |
all | alla |
the | sedan |
how | hur |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים