EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.
ניתן לתרגם את "view content" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.
RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.
תַעתִיק Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.
EN Video content creators have a plethora of tools to select from. We have gathered some of the top video content creation tools that content creators can use in their projects.
EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.
RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.
תַעתִיק Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
https | https |
view | view |
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
https | https |
view | view |
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View
RU Столбцам таблицы в представлении сетки или Ганта соответствуют поля карточки в представлении карточек
תַעתִיק Stolbcam tablicy v predstavlenii setki ili Ganta sootvetstvuût polâ kartočki v predstavlenii kartoček
EN Subtasks in Card View can be defined in both the Grid View and directly in Card View:
RU Подзадачи в представлении карточек можно определять как в представлении сетки, так и в представлении карточек.
תַעתִיק Podzadači v predstavlenii kartoček možno opredelâtʹ kak v predstavlenii setki, tak i v predstavlenii kartoček.
EN Task bars are the bars displayed horizontally in Gantt View and calendar view, and vertically on the left side of cards in card view....
RU Владелец таблицы и соавторы, имеющие к ней доступ с правами редактора или администратора, могут вручную изменять цвет полосок задач....
תַעתִיק Vladelec tablicy i soavtory, imeûŝie k nej dostup s pravami redaktora ili administratora, mogut vručnuû izmenâtʹ cvet polosok zadač....
EN Columns on the Grid View or Gantt View of a sheet are represented as fields on a card in Card View
RU Столбцам таблицы в представлении сетки или Ганта соответствуют поля карточки в представлении карточек
תַעתִיק Stolbcam tablicy v predstavlenii setki ili Ganta sootvetstvuût polâ kartočki v predstavlenii kartoček
EN To view all DataTables, the System Admin can toggle View all in the DataTable list view
RU Чтобы просмотреть все объекты DataTable, системный администратор должен активировать переключатель "Просмотреть все" в списке объектов DataTable
תַעתִיק Čtoby prosmotretʹ vse obʺekty DataTable, sistemnyj administrator dolžen aktivirovatʹ pereklûčatelʹ "Prosmotretʹ vse" v spiske obʺektov DataTable
EN Content Explorer by Ahrefs: Get Content Ideas on Any Topic
RU Ahrefs Контент Эксплорер: контент по любой тематике
תַעתִיק Ahrefs Kontent Éksplorer: kontent po lûboj tematike
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
EN Enter your competitor’s domain into Content Explorer to see how frequently they're publishing and republishing content.
RU Введите домен вашего конкурента в Контент Эксплорер, чтобы узнать, как часто он публикует и переиздает контент.
תַעתִיק Vvedite domen vašego konkurenta v Kontent Éksplorer, čtoby uznatʹ, kak často on publikuet i pereizdaet kontent.
EN Create a content plan, find gaps, and research, write and audit content.
RU Создайте контент-план, выявляйте слабые места, проводите исследования, пишите и анализируйте свой контент.
תַעתִיק Sozdajte kontent-plan, vyâvlâjte slabye mesta, provodite issledovaniâ, pišite i analizirujte svoj kontent.
EN Optimize your Content Workflows with Content Marketplace
RU Оптимизируйте работу с контентом с помощью Content Marketplace
תַעתִיק Optimizirujte rabotu s kontentom s pomoŝʹû Content Marketplace
EN Put content creation on autopilot – just place a recurring order and start getting fresh content for your blog on any topic on a regular basis.
RU Поставьте создание контента на автопилот — просто разместите регулярный заказ и постоянно получайте новый контент на любую тему.
תַעתִיק Postavʹte sozdanie kontenta na avtopilot — prosto razmestite regulârnyj zakaz i postoânno polučajte novyj kontent na lûbuû temu.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label
RU Весь контент будет полностью вашим! ВСЕ материалы, которые вы заказываете у нас, на 100% white label
תַעתִיק Vesʹ kontent budet polnostʹû vašim! VSE materialy, kotorye vy zakazyvaete u nas, na 100% white label
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
white | white |
label | label |
EN Streamline your content marketing activities with Semrush Content Marketplace tools!
RU Оптимизируйте ваш контент-маркетинг с помощью инструментов Semrush Content Marketplace!
תַעתִיק Optimizirujte vaš kontent-marketing s pomoŝʹû instrumentov Semrush Content Marketplace!
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
semrush | semrush |
EN Content Audit tool for your content inventory | Semrush
RU Инструмент Content Audit для анализа вашего контента | Semrush Русский
תַעתִיק Instrument Content Audit dlâ analiza vašego kontenta | Semrush Russkij
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
semrush | semrush |
EN Regularly assessing content performance is an integral part of a successful content marketing strategy.
RU Регулярный анализ эффективности контента является неотъемлемой частью успешной стратегии контент-менеджмента.
תַעתִיק Regulârnyj analiz éffektivnosti kontenta âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû uspešnoj strategii kontent-menedžmenta.
EN 3. Research content and find link prospects in Content Explorer
RU 3. Исследуйте контент и находите ссылочные возможности в Контент Эксплорере
תַעתִיק 3. Issledujte kontent i nahodite ssyločnye vozmožnosti v Kontent Éksplorere
EN Measure your content impact, analyze your brand reputation and create a content plan for your marketing activities
RU Оценивайте эффективность контента, анализируйте репутацию бренда и разрабатывайте контент-план для ваших маркетинговых мероприятий
תַעתִיק Ocenivajte éffektivnostʹ kontenta, analizirujte reputaciû brenda i razrabatyvajte kontent-plan dlâ vaših marketingovyh meropriâtij
EN Discover Features to Hone Your Content Creation - Semrush Content Marketplace
RU Semrush Content Marketplace - откройте возможности для усовершенствования процессов создания контента
תַעתִיק Semrush Content Marketplace - otkrojte vozmožnosti dlâ usoveršenstvovaniâ processov sozdaniâ kontenta
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
semrush | semrush |
EN How Content Marketplace Helped Hasanov Capital to Execute their Content Strategy - Case Study
RU Как Content Marketplace помог Hasanov Capital реализовать их контент-стратегию - пример из практики
תַעתִיק Kak Content Marketplace pomog Hasanov Capital realizovatʹ ih kontent-strategiû - primer iz praktiki
EN But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?
RU Но если у вас вообще нет контента на сайте, не говоря уже о контент-стратегии, с чего начать?
תַעתִיק No esli u vas voobŝe net kontenta na sajte, ne govorâ uže o kontent-strategii, s čego načatʹ?
EN “As a small company, we didn’t have our own in-house content writing expertise, and we didn’t have enough time and resources to produce content on our own.”
RU «Будучи небольшой компанией, мы не имели опыта, времени и ресурсов для самостоятельного создания контента.»
תַעתִיק «Buduči nebolʹšoj kompaniej, my ne imeli opyta, vremeni i resursov dlâ samostoâtelʹnogo sozdaniâ kontenta.»
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales”
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж»
תַעתִיק «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž»
EN “I totally recommend Semrush’s content writing services to anyone that wants to utilize content to generate leads and sales,” he says
RU «Я рекомендую услуги по написанию контента Semrush всем, кто хочет использовать контент для привлечения потенциальных клиентов и продаж
תַעתִיק «Â rekomenduû uslugi po napisaniû kontenta Semrush vsem, kto hočet ispolʹzovatʹ kontent dlâ privlečeniâ potencialʹnyh klientov i prodaž
EN Has the content you received from Content Marketplace made an impact on your business? Submit your case study and be featured on this Semrush page.
RU Повлиял ли контент, полученный в Content Marketplace, на ваш бизнес? Отправьте нам вашу историю успеха, и она появится на этой странице Semrush.
תַעתִיק Povliâl li kontent, polučennyj v Content Marketplace, na vaš biznes? Otpravʹte nam vašu istoriû uspeha, i ona poâvitsâ na étoj stranice Semrush.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
semrush | semrush |
EN All Houzz content is original and created specifically for our readers. We do not accept any content that isn’t produced by our team.
EN We need to see an active blog or content where you showcase content for our target audience.There are some restricted website’s niches for placing an affiliate link: porn, casino, CBD, pharmacy, replicas or other kinds of spam.
RU Содержание вашего сайта или контента не соответствует нашей нише.
תַעתִיק Soderžanie vašego sajta ili kontenta ne sootvetstvuet našej niše.
EN ‘Partner Content’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team
RU «Партнерский материал» - бренд-контент, оплаченный и контролируемый рекламодателем, а не редакцией Euronews
תַעתִיק «Partnerskij material» - brend-kontent, oplačennyj i kontroliruemyj reklamodatelem, a ne redakciej Euronews
EN ‘Partner Content presented by’ is used to describe brand content that is paid for and controlled by the advertiser rather than the Euronews editorial team
RU Фраза «Партнерский материал предоставлен...» указывает на бренд-контент, оплаченный и контролируемый рекламодателем, а не редакцией Euronews
תַעתִיק Fraza «Partnerskij material predostavlen...» ukazyvaet na brend-kontent, oplačennyj i kontroliruemyj reklamodatelem, a ne redakciej Euronews
EN Engage the community with content, in the form of editorial content and regular webinars, and a marketplace of suppliers who can be contacted.
RU Вовлекайте участников сообщества с помощью регулярных вебинаров и контента, запустите маркетплейс экспонентов для общения и встреч.
תַעתִיק Vovlekajte učastnikov soobŝestva s pomoŝʹû regulârnyh vebinarov i kontenta, zapustite marketplejs éksponentov dlâ obŝeniâ i vstreč.
EN Multilingual content (setup dedicated translations for each element of site & content)
RU Многоязычные топики (настройка отдельных переводов для каждого элемента сайта и контента)
תַעתִיק Mnogoâzyčnye topiki (nastrojka otdelʹnyh perevodov dlâ každogo élementa sajta i kontenta)
EN Content Management System (CMS) – Publishing your content to your website is done through adding Posts or Pages
RU Система управления контентом (CMS) - Публикация вашего контента на ваш сайт осуществляется через добавление постов или страниц
תַעתִיק Sistema upravleniâ kontentom (CMS) - Publikaciâ vašego kontenta na vaš sajt osuŝestvlâetsâ čerez dobavlenie postov ili stranic
EN PR manager, content marketing supervisor; manages Infomir's content production and corporate communications
RU PR-менеджер, руководитель направления контент-маркетинга. Управляет созданием контента и внешними коммуникациями компании.
תַעתִיק PR-menedžer, rukovoditelʹ napravleniâ kontent-marketinga. Upravlâet sozdaniem kontenta i vnešnimi kommunikaciâmi kompanii.
EN Linkable content asset can be fostered with making the content curated and actionable
RU Ресурсы контента с возможностью ссылки можно стимулировать с помощью курируемый контент и действенный
תַעתִיק Resursy kontenta s vozmožnostʹû ssylki možno stimulirovatʹ s pomoŝʹû kuriruemyj kontent i dejstvennyj
EN Nestify?s hosting packages use Content Delivery Networks and Cache (CDN) to ensure that your content is uploaded as quickly as possible
RU Пакеты хостинга Nestify используют сети доставки контента и кэш (CDN), чтобы гарантировать, что ваш контент загружается как можно быстрее
תַעתִיק Pakety hostinga Nestify ispolʹzuût seti dostavki kontenta i kéš (CDN), čtoby garantirovatʹ, čto vaš kontent zagružaetsâ kak možno bystree
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
cdn | cdn |
EN We have gathered some of the top video content creation tools that content creators can use in their projects.
EN Skip to main content Skip to footer content
RU Перейти к основному содержанию Перейти к содержанию нижнего колонтитула
תַעתִיק Perejti k osnovnomu soderžaniû Perejti k soderžaniû nižnego kolontitula
EN Be free to monetize successful events content to purposeful viewers around the world. Never let your content die again, earn money from your events otherwise shelved in your hard drives. Breathe a second life to your events after they end
RU Монетизируйте успешные записанные мероприятия для аудитории по всему миру. Никогда не позволяйте ценному контенту пропасть.
תַעתִיק Monetizirujte uspešnye zapisannye meropriâtiâ dlâ auditorii po vsemu miru. Nikogda ne pozvolâjte cennomu kontentu propastʹ.
EN Over time, fresh content will appear on your website (descriptions of products or services, articles, or news), and the existing content will be updated
RU Со временем на вашем сайте будет появляться свежий контент (описания услуг или продуктов, статьи или новости) и обновляться существующий
תַעתִיק So vremenem na vašem sajte budet poâvlâtʹsâ svežij kontent (opisaniâ uslug ili produktov, statʹi ili novosti) i obnovlâtʹsâ suŝestvuûŝij
EN Content promotion is the creation of useful and unique content on topics related to your business
RU Контентное продвижение — это создание полезного и уникального контента по тематике вашего бизнеса
תַעתִיק Kontentnoe prodviženie — éto sozdanie poleznogo i unikalʹnogo kontenta po tematike vašego biznesa
EN When working on texts, we strike a balance between substantive content and search engine optimization of unique content
RU При работе над текстами мы соблюдаем баланс между содержательностью и поисковой оптимизацией уникального контента
תַעתִיק Pri rabote nad tekstami my soblûdaem balans meždu soderžatelʹnostʹû i poiskovoj optimizaciej unikalʹnogo kontenta
EN Content is everywhere and organizations of all stripes are creating more content than ever before.
RU Контент окружает нас повсюду, и компании всех профилей и размеров создают его в беспрецедентном объеме.
תַעתִיק Kontent okružaet nas povsûdu, i kompanii vseh profilej i razmerov sozdaût ego v besprecedentnom obʺeme.
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
RU После публикации статьи контент-директор получает автоматическое оповещение об этом.
תַעתִיק Posle publikacii statʹi kontent-direktor polučaet avtomatičeskoe opoveŝenie ob étom.
EN Content can only be moved from Smartsheet to Brandfolder. There is no syncing of content between Smartsheet and Brandfolder.
RU Содержимое можно переносить только из Smartsheet в Brandfolder. Данные между Smartsheet и Brandfolder не синхронизируются.
תַעתִיק Soderžimoe možno perenositʹ tolʹko iz Smartsheet v Brandfolder. Dannye meždu Smartsheet i Brandfolder ne sinhroniziruûtsâ.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים