EN Collections > For Educators > Content for Students > Textbooks > Featured Collections > Featured Collections > Popular apps using VoiceOver > Stay Connected
ניתן לתרגם את "unique collections" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Collections > For Educators > Content for Students > Textbooks > Featured Collections > Featured Collections > Popular apps using VoiceOver > Stay Connected
RU collection banners #5/9 > Поиск по категориям > Социальные сети > Приложения для общения
תַעתִיק collection banners #5/9 > Poisk po kategoriâm > Socialʹnye seti > Priloženiâ dlâ obŝeniâ
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
RU Вы достигли своего предельного количества коллекций. Оформите платную подписку, чтобы получить неограниченные коллекции
תַעתִיק Vy dostigli svoego predelʹnogo količestva kollekcij. Oformite platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennye kollekcii
EN Browse our outlet collections: a range of clothes and accessories for boys and girls from past collections up to 70%
RU Моннализа аутлет одежды для девочек и мальчиков
תַעתִיק Monnaliza autlet odeždy dlâ devoček i malʹčikov
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
outlet | аутлет |
clothes | одежды |
and | и |
for | для |
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
RU Вы достигли своего предельного количества коллекций. Оформите платную подписку, чтобы получить неограниченные коллекции
תַעתִיק Vy dostigli svoego predelʹnogo količestva kollekcij. Oformite platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennye kollekcii
EN You have reached your collections limit. Upgrade to get unlimited collections
RU Вы достигли своего предельного количества коллекций. Оформите платную подписку, чтобы получить неограниченные коллекции
תַעתִיק Vy dostigli svoego predelʹnogo količestva kollekcij. Oformite platnuû podpisku, čtoby polučitʹ neograničennye kollekcii
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads, read our article Track a collections ad.
RU Подробнее о настройке параметров отслеживания для объявлений-коллекций читайте в статье Отслеживание объявления-коллекции.
תַעתִיק Podrobnee o nastrojke parametrov otsleživaniâ dlâ obʺâvlenij-kollekcij čitajte v statʹe Otsleživanie obʺâvleniâ-kollekcii.
EN For more details on how tracking parameters are set for collections ads read our article Track a collections ad
RU Подробнее о настройке параметров отслеживания для объявлений-коллекций читайте в статье Отслеживание объявлений-коллекций.
תַעתִיק Podrobnee o nastrojke parametrov otsleživaniâ dlâ obʺâvlenij-kollekcij čitajte v statʹe Otsleživanie obʺâvlenij-kollekcij.
EN This allows the creation of collections of unique values
RU Это позволяет создавать коллекции уникальных значений
תַעתִיק Éto pozvolâet sozdavatʹ kollekcii unikalʹnyh značenij
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
allows | позволяет |
creation | создавать |
collections | коллекции |
unique | уникальных |
EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere
RU www.panorama-gromadzyn.pl Панорама Громадзынь - место, которое восхищает своим уникальным расположением и неповторимой атмосферой
תַעתִיק www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzynʹ - mesto, kotoroe voshiŝaet svoim unikalʹnym raspoloženiem i nepovtorimoj atmosferoj
EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style
RU Отель Black & White с комфортом в виду, мы подготовили номера просторные и элегантные, с уникальными структурами, а также уникальный стиль
תַעתִיק Otelʹ Black & White s komfortom v vidu, my podgotovili nomera prostornye i élegantnye, s unikalʹnymi strukturami, a takže unikalʹnyj stilʹ
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
amp | amp |
white | white |
EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the…
RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть…
תַעתִיק V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ…
EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the place on the seat and a place to work
RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть место для кресла и рабочего стола
תַעתִיק V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ mesto dlâ kresla i rabočego stola
EN Hostel Atena is a unique property not only in the scenery of the Philadelphia Boulevard, but also on the map of the whole of Torun. It is extremely original to spend the night with us - resting on the waves of the Vistula River and enjoying unique…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka
RU PRZYLESIE Holiday Resort расположен в живописной красивой, наградами - из-за уникальной природы и уникальной атмосферой приморского города - Устка
תַעתִיק PRZYLESIE Holiday Resort raspoložen v živopisnoj krasivoj, nagradami - iz-za unikalʹnoj prirody i unikalʹnoj atmosferoj primorskogo goroda - Ustka
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.
תַעתִיק Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.
EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes
RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов
תַעתִיק Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov
EN Your unique place in Bukowina Tatrzańska Willa Zima is a characteristic for the architecture of Podhale harmonious combination of wood and stone, a house saturated with the unique climate of the mountains, guaranteeing a pleasant chill in summer and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In connection with the opening of this unique object Spa Swieradow-Czerniawa offers you a unique offer evening
RU В связи с открытием этого уникального объекта СП Świeradów-Черняво предлагает уникальное летнее предложение
תַעתִיק V svâzi s otkrytiem étogo unikalʹnogo obʺekta SP Świeradów-Černâvo predlagaet unikalʹnoe letnee predloženie
EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options
RU У каждого выжившего есть свой уникальный опыт и свой уникальный набор возможностей
תַעתִיק U každogo vyživšego estʹ svoj unikalʹnyj opyt i svoj unikalʹnyj nabor vozmožnostej
EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes
RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов
תַעתִיק Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov
EN Unique. A unique password for each and every account reduces your vulnerability.
RU Уникальными. Уникальный пароль для каждой уч.записи снижает вашу уязвимость.
תַעתִיק Unikalʹnymi. Unikalʹnyj parolʹ dlâ každoj uč.zapisi snižaet vašu uâzvimostʹ.
EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.
RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.
תַעתִיק Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.
EN Events Speakers Talks Collections
RU Мероприятия Спикеры Доклады Коллекции
תַעתִיק Meropriâtiâ Spikery Doklady Kollekcii
EN Our Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more
RU Наши пакеты – это ограниченные по времени коллекции игр, книг, программного обеспечения и многого другого
תַעתִיק Naši pakety – éto ograničennye po vremeni kollekcii igr, knig, programmnogo obespečeniâ i mnogogo drugogo
EN Humble Bundles are limited-time, curated collections hand picked by us.
RU Humble Bundles – это ограниченные по времени, тщательно отобранные нами комплекты.
תַעתִיק Humble Bundles – éto ograničennye po vremeni, tŝatelʹno otobrannye nami komplekty.
EN Humble Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more
RU Humble Bundles — это ограниченный по времени набор игр, книг, программного обеспечения и многого другого
תַעתִיק Humble Bundles — éto ograničennyj po vremeni nabor igr, knig, programmnogo obespečeniâ i mnogogo drugogo
EN Save icons for further use by adding them to your collections in the right panel.
EN Organize your collections by projects, add, remove, edit, and rename icons.
RU Организуйте свои коллекции по проектам. Добавляйте, удаляйте, редактируйте и переименовывайте иконки.
תַעתִיק Organizujte svoi kollekcii po proektam. Dobavlâjte, udalâjte, redaktirujte i pereimenovyvajte ikonki.
EN Download your collections in the code format compatible with all browsers, and use icons on your website.
RU Загрузите свои коллекции в формате кода, совместимом со всеми браузерами, и используйте иконки на своем веб-сайте.
תַעתִיק Zagruzite svoi kollekcii v formate koda, sovmestimom so vsemi brauzerami, i ispolʹzujte ikonki na svoem veb-sajte.
EN Save a backup copy of your collections or share them with others- with just one click!
RU Сохраните резервную копию своих коллекций или поделитесь ими с другими — одним нажатием!
תַעתִיק Sohranite rezervnuû kopiû svoih kollekcij ili podelitesʹ imi s drugimi — odnim nažatiem!
EN Register and create new collections
RU Зарегистрируйтесь и создавайте новые коллекции
תַעתִיק Zaregistrirujtesʹ i sozdavajte novye kollekcii
EN You can still enjoy Flaticon Collections with the following limits:
RU Вы по-прежнему можете пользоваться коллекциями Flaticon со следующими ограничениями:
תַעתִיק Vy po-prežnemu možete polʹzovatʹsâ kollekciâmi Flaticon so sleduûŝimi ograničeniâmi:
EN You can choose only 3 collections to keep
RU Вы можете оставить только 3 коллекции
תַעתִיק Vy možete ostavitʹ tolʹko 3 kollekcii
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
to | оставить |
only | только |
collections | коллекции |
can | можете |
EN The advantages of your collections changed
RU Преимущества ваших коллекций изменились
תַעתִיק Preimuŝestva vaših kollekcij izmenilisʹ
EN Keep making the most of your icons and collections
RU Продолжайте максимально использовать свои иконки и коллекции
תַעתִיק Prodolžajte maksimalʹno ispolʹzovatʹ svoi ikonki i kollekcii
EN You have 8 collections but can only unlock 3 of them
RU Количество ваших коллекций составляет 8, но вы можете разблокировать только 3 из них
תַעתִיק Količestvo vaših kollekcij sostavlâet 8, no vy možete razblokirovatʹ tolʹko 3 iz nih
EN Create multiple collections to have your icons organized and download them in the format you want. See more
RU Создайте несколько коллекций, чтобы упорядочить иконки, и скачайте их в нужном вам формате. Посмотреть еще
תַעתִיק Sozdajte neskolʹko kollekcij, čtoby uporâdočitʹ ikonki, i skačajte ih v nužnom vam formate. Posmotretʹ eŝe
EN The world?s largest library offers digital collections
RU В память о бывшем государственном секретаре США Колине Пауэлле
תַעתִיק V pamâtʹ o byvšem gosudarstvennom sekretare SŠA Koline Pauélle
EN 10 Photo and Video Collections to Illustrate Creative Jobs
RU За что мы любим друзей: коллекция фото и видео к Международному дню дружбы
תַעתִיק Za čto my lûbim druzej: kollekciâ foto i video k Meždunarodnomu dnû družby
EN Moments of Passion: Football Pictures and 9 More Sports Image Collections
RU Видеоколлекция: ощущение весны
תַעתִיק Videokollekciâ: oŝuŝenie vesny
EN 5 Collections You Need This Valentine’s Day: Images, Videos, and Stock Music
RU Коллекция трендовых фото и видео в цветах 2021 года по версии Pantone
תַעתִיק Kollekciâ trendovyh foto i video v cvetah 2021 goda po versii Pantone
EN Winter Images and Videos: 9 Collections You Need This Holiday Season
RU Быстрые идеи к Черной пятнице и Киберпонедельнику в 2020 году
תַעתִיק Bystrye idei k Černoj pâtnice i Kiberponedelʹniku v 2020 godu
EN Fall in love with the winter season and feel the holiday vibes. Explore themed image and video collections here.
RU Воспользуйтесь последним шансом запустить маркетинговые кампании к Черной пятнице и Киберпонедельнику в 2020 году!
תַעתִיק Vospolʹzujtesʹ poslednim šansom zapustitʹ marketingovye kampanii k Černoj pâtnice i Kiberponedelʹniku v 2020 godu!
EN Fall Color Trends 2021: Creative Palettes and Curated Collections to Boost Your Projects
RU Осенние цветовые тренды 2021: креативные палитры и тематические коллекции для вовлекающих проектов
תַעתִיק Osennie cvetovye trendy 2021: kreativnye palitry i tematičeskie kollekcii dlâ vovlekaûŝih proektov
EN Summer Color Trends 2021: Explore Lively Color Palettes and Thematic Photo Collections
RU Как тренировать насмотренность и развивать чувство вкуса
תַעתִיק Kak trenirovatʹ nasmotrennostʹ i razvivatʹ čuvstvo vkusa
EN Spring Color Trends 2021: Inspiring Palettes, Photo Collections, and Marketing Ideas
RU Летние цветовые тренды 2021: яркие палитры и тематические фотоколлекции
תַעתִיק Letnie cvetovye trendy 2021: ârkie palitry i tematičeskie fotokollekcii
EN 2021 Guide on Choosing Music for Ads, Videos, Podcasts [Music Collections Included]
RU Что такое рекоммерция и какие возможности она открывает для бизнеса
תַעתִיק Čto takoe rekommerciâ i kakie vozmožnosti ona otkryvaet dlâ biznesa
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments
RU При выборе вкладки Все или Таблица в верхней части на панели отображаются разные наборы комментариев
תַעתִיק Pri vybore vkladki Vse ili Tablica v verhnej časti na paneli otobražaûtsâ raznye nabory kommentariev
EN Sign up for email updates on the latest Burberry collections, campaigns and videos.
RU Подпишитесь на обновления по электронной почте и будьте в курсе последних новостей о коллекциях, рекламных кампаниях и видеороликах Burberry.
תַעתִיק Podpišitesʹ na obnovleniâ po élektronnoj počte i budʹte v kurse poslednih novostej o kollekciâh, reklamnyh kampaniâh i videorolikah Burberry.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים