EN Use Engine to customize the vibration patterns, duration, intensity, and triggers for your Rival 500 or Rival 710.
תרגם את "rival delivers" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "rival delivers" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של rival delivers
ניתן לתרגם את "rival delivers" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
| delivers | на обеспечивает предоставляет это |
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של rival delivers
אנגלית
רוּסִי
RU Используйте Engine для настройки вариантов вибрации, продолжительности, интенсивности и триггеров для своей Rival 500 или Rival 710.
תַעתִיק Ispolʹzujte Engine dlâ nastrojki variantov vibracii, prodolžitelʹnosti, intensivnosti i triggerov dlâ svoej Rival 500 ili Rival 710.
EN What’s the difference between the wired Rival 600 and the Rival 650 Wireless?
RU В чем разница между проводной мышкой Rival 600 и беспроводной версией Rival 650 Wireless?
תַעתִיק V čem raznica meždu provodnoj myškoj Rival 600 i besprovodnoj versiej Rival 650 Wireless?
EN We added the Quantum Wireless™ system with fast charging to the Rival 650, and included all of the features of the original Rival 600
RU Для Rival 650 мы добавили технологию Quantum Wireless™ и систему быстрой зарядки, при этом сохранив все остальные преимущества проводной мышки Rival 600
תַעתִיק Dlâ Rival 650 my dobavili tehnologiû Quantum Wireless™ i sistemu bystroj zarâdki, pri étom sohraniv vse ostalʹnye preimuŝestva provodnoj myški Rival 600
EN What is the difference between Rival 700 and Rival 710?
RU В чем разница между Rival 700 и Rival 710?
תַעתִיק V čem raznica meždu Rival 700 i Rival 710?
EN Use Engine to customize the vibration patterns, duration, intensity, and triggers for your Rival 500 or Rival 710.
RU Используйте Engine для настройки вариантов вибрации, продолжительности, интенсивности и триггеров для своей Rival 500 или Rival 710.
תַעתִיק Ispolʹzujte Engine dlâ nastrojki variantov vibracii, prodolžitelʹnosti, intensivnosti i triggerov dlâ svoej Rival 500 ili Rival 710.
EN No other five-star London hotel can rival The Savoy’s superlative location. On the Northbank of the River Thames, it is?
RU Ни один другой пятизвездочный отель в Лондоне не может похвастаться таким превосходным м?
תַעתִיק Ni odin drugoj pâtizvezdočnyj otelʹ v Londone ne možet pohvastatʹsâ takim prevoshodnym m?
EN Apply the link acquisition tactics of the rival
RU Применяйте тактику получения ссылок конкурента
תַעתִיק Primenâjte taktiku polučeniâ ssylok konkurenta
EN User configurations like the Rival 710's OLED display can change based on which game you're playing.
RU Пользовательские настройки, такие как OLED дисплей мышки Rival 710, могут меняться в зависимости от запущенной игры.
תַעתִיק Polʹzovatelʹskie nastrojki, takie kak OLED displej myški Rival 710, mogut menâtʹsâ v zavisimosti ot zapuŝennoj igry.
EN No other five-star London hotel can rival The Savoy’s superlative location
RU Ни один другой пятизвездочный отель в Лондоне не может похвастаться таким превосходным месторасположением, как у отеля The Savoy
תַעתִיק Ni odin drugoj pâtizvezdočnyj otelʹ v Londone ne možet pohvastatʹsâ takim prevoshodnym mestoraspoloženiem, kak u otelâ The Savoy
EN The year is 200 CE and two childhood friends with soaring ambitions lead their rival kingdoms down a path to all-out war
RU В полностью переработанной игре реализована масса значительных улучшений и бережно сохранены лучшие черты оригинала
תַעתִיק V polnostʹû pererabotannoj igre realizovana massa značitelʹnyh ulučšenij i berežno sohraneny lučšie čerty originala
EN The RAR format established itself as a rival to the ZIP file format due to its superior compression ratios.
RU Формат RAR утвердился в качестве конкурента в формаа ZIP, в связи с отличными степенями сжатия.
תַעתִיק Format RAR utverdilsâ v kačestve konkurenta v formaa ZIP, v svâzi s otličnymi stepenâmi sžatiâ.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| rar | rar |
| zip | zip |
EN Rival 650 Wireless The First True Performance Wireless Mouse
RU Rival 650 Wireless Первая в мире высокопроизводительная беспроводная мышь
תַעתִיק Rival 650 Wireless Pervaâ v mire vysokoproizvoditelʹnaâ besprovodnaâ myšʹ
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort
RU Каждая деталь мышки Rival 650 Wireless была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта
תַעתִיק Každaâ detalʹ myški Rival 650 Wireless byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability
RU Боковые вставки Rival 600 выполнены из уникального силиконового материала для улучшения хвата и долговечности
תַעתִיק Bokovye vstavki Rival 600 vypolneny iz unikalʹnogo silikonovogo materiala dlâ ulučšeniâ hvata i dolgovečnosti
EN We designed the layout of the Rival 500 to resemble the natural motion of your thumb, so it's easier and faster to secure every click.
RU Для мыши Rival 500 мы расположили кнопки так, чтобы вы могли легко добраться для любой из них используя свой большой палец.
תַעתִיק Dlâ myši Rival 500 my raspoložili knopki tak, čtoby vy mogli legko dobratʹsâ dlâ lûboj iz nih ispolʹzuâ svoj bolʹšoj palec.
EN Rival 710 Full Immersion Meets Ultimate Performance
RU Rival 710 Непревзойденная мышь с превосходными характеристиками
תַעתִיק Rival 710 Neprevzojdennaâ myšʹ s prevoshodnymi harakteristikami
EN ?...solid build quality, good comfort and a high level of customization that make it a solid addition to the Rival lineup.?
RU "...качественная сборка, превосходный комфорт и высокий уровень кастомизации делает ее достойным названия Rival."
תַעתִיק "...kačestvennaâ sborka, prevoshodnyj komfort i vysokij urovenʹ kastomizacii delaet ee dostojnym nazvaniâ Rival."
EN How do I know if the Rival 500 is the right gaming mouse for me?
RU Как понять, подходит ли мне игровая мышь Rival 500?
תַעתִיק Kak ponâtʹ, podhodit li mne igrovaâ myšʹ Rival 500?
EN The Rival 710 is the only mouse that features an OLED screen, tactile feedback, and the most accurate sensor ever made.
RU Только мышь Rival 710 включает в себя OLED дисплей, тактильные уведомления и самый точный в мире сенсор.
תַעתִיק Tolʹko myšʹ Rival 710 vklûčaet v sebâ OLED displej, taktilʹnye uvedomleniâ i samyj točnyj v mire sensor.
EN We do not make customized nameplates for each individual Rival 500, but you can create your own nameplate with a 3D printer
RU Мы не изготавливаем индивидуальные именные таблички для Rival 500, однако вы можете напечатать себе табличку на 3D-принтере
תַעתִיק My ne izgotavlivaem individualʹnye imennye tablički dlâ Rival 500, odnako vy možete napečatatʹ sebe tabličku na 3D-printere
EN Will the Rival 500's tactile alerts affect my accuracy or precision?
RU Могут ли тактильные оповещения Rival 500 понизить точность наведения?
תַעתִיק Mogut li taktilʹnye opoveŝeniâ Rival 500 ponizitʹ točnostʹ navedeniâ?
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| alerts | оповещения |
| rival | rival |
| accuracy | точность |
EN Absolutely not, the Rival 500's alerts will never impact your tracking performance
RU Не могут, ведь тактильные оповещения Rival 500 не влияют на точность наведения
תַעתִיק Ne mogut, vedʹ taktilʹnye opoveŝeniâ Rival 500 ne vliâût na točnostʹ navedeniâ
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| will | могут |
| alerts | оповещения |
| rival | rival |
| impact | влияют |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort
RU Каждая деталь мышки Riva 710 была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта
תַעתִיק Každaâ detalʹ myški Riva 710 byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor
RU В новой мышке Rival 710 мы обновили сенсор с 3360 до новейшего сенсора TrueMove3
תַעתִיק V novoj myške Rival 710 my obnovili sensor s 3360 do novejšego sensora TrueMove3
EN You can 3D print your own nameplate to further customize the Rival 710
RU Это сделано для того, чтобы вы смогли сделать собственный неймплейт на 3D принтере для максимальной персонализации мышки Rival 710
תַעתִיק Éto sdelano dlâ togo, čtoby vy smogli sdelatʹ sobstvennyj nejmplejt na 3D printere dlâ maksimalʹnoj personalizacii myški Rival 710
EN 426 rooms, 83 staircases, 282 fireplaces—the Chateau de Chambord and its grandiose architecture rival that of the Palace of Versailles
RU 426 комнат, 83 лестницы, 282 камина
תַעתִיק 426 komnat, 83 lestnicy, 282 kamina
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| rooms | комнат |
EN Two rival Legendary Lords have collided: Ikit Claw of the Skaven and Tehenhauin of the Lizardmen
RU Два противоборствующих легендарных лорда сошлись лицом к лицу: Икит Коготь из скавенов и Техенхуаин из людоящеров
תַעתִיק Dva protivoborstvuûŝih legendarnyh lorda sošlisʹ licom k licu: Ikit Kogotʹ iz skavenov i Tehenhuain iz lûdoâŝerov
EN No other five-star London hotel can rival The Savoy’s superlative location. On the Northbank of the River Thames, it is?
RU Отель The Savoy — первый специально построенный отель класса люкс в Лондоне. Он всегда с?
תַעתִיק Otelʹ The Savoy — pervyj specialʹno postroennyj otelʹ klassa lûks v Londone. On vsegda s?
EN No other five-star London hotel can rival The Savoy’s superlative location
RU Ни один другой пятизвездочный отель в Лондоне не может похвастаться таким превосходным месторасположением, как у отеля The Savoy
תַעתִיק Ni odin drugoj pâtizvezdočnyj otelʹ v Londone ne možet pohvastatʹsâ takim prevoshodnym mestoraspoloženiem, kak u otelâ The Savoy
EN Two rival Legendary Lords have collided: Ikit Claw of the Skaven and Tehenhauin of the Lizardmen
RU Два противоборствующих легендарных лорда сошлись лицом к лицу: Икит Коготь из скавенов и Техенхуаин из людоящеров
תַעתִיק Dva protivoborstvuûŝih legendarnyh lorda sošlisʹ licom k licu: Ikit Kogotʹ iz skavenov i Tehenhuain iz lûdoâŝerov
EN Kununu’s American rival Glassdoor, one of the largest job and recruiting websites in the world, also put SAP in the lead
RU Платформа Glassdoor, один из крупнейших сайтов в мире по поиску работы и рекрутингу, тоже поставила на первое место SAP
תַעתִיק Platforma Glassdoor, odin iz krupnejših sajtov v mire po poisku raboty i rekrutingu, tože postavila na pervoe mesto SAP
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| sap | sap |
EN User configurations like the Rival 710's OLED display can change based on which game you're playing.
RU Пользовательские настройки, такие как OLED дисплей мышки Rival 710, могут меняться в зависимости от запущенной игры.
תַעתִיק Polʹzovatelʹskie nastrojki, takie kak OLED displej myški Rival 710, mogut menâtʹsâ v zavisimosti ot zapuŝennoj igry.
EN The year is 200 CE and two childhood friends with soaring ambitions lead their rival kingdoms down a path to all-out war
RU В полностью переработанной игре реализована масса значительных улучшений и бережно сохранены лучшие черты оригинала
תַעתִיק V polnostʹû pererabotannoj igre realizovana massa značitelʹnyh ulučšenij i berežno sohraneny lučšie čerty originala
EN Sudan's army and its rival, the paramilitary Rapid Support Forces said Sunday they would extend a humanitarian cease-fire for a further 72 hours
RU Боевые действия ведутся в основном в густонаселенных кварталах столицы страны Хартуме и жилых районах других городов
תַעתִיק Boevye dejstviâ vedutsâ v osnovnom v gustonaselennyh kvartalah stolicy strany Hartume i žilyh rajonah drugih gorodov
EN Terrified citizens used a temporary ceasefire to flee Sudan's capital Khartoum. The World Health Organization estimates 174 civilians have been killed in a battle for control of the country being waged by rival generals.
RU По всей стране в субботу возобновились боевые действия
תַעתִיק Po vsej strane v subbotu vozobnovilisʹ boevye dejstviâ
EN Sudan's army and its rival, the paramilitary Rapid Support Forces said Sunday they would extend a humanitarian cease-fire for a further 72 hours
RU Боевые действия ведутся в основном в густонаселенных кварталах столицы страны Хартуме и жилых районах других городов
תַעתִיק Boevye dejstviâ vedutsâ v osnovnom v gustonaselennyh kvartalah stolicy strany Hartume i žilyh rajonah drugih gorodov
EN Terrified citizens used a temporary ceasefire to flee Sudan's capital Khartoum. The World Health Organization estimates 174 civilians have been killed in a battle for control of the country being waged by rival generals.
RU По всей стране в субботу возобновились боевые действия
תַעתִיק Po vsej strane v subbotu vozobnovilisʹ boevye dejstviâ
EN Euronews:’‘Who do you think is your most dangerous rival, the one who scares you the most?’‘
RU EuroNews : “Когда вам было 4 года, вы попросили у своего отца мотоцикл. Почему не картинг или что-либо подобное?”
תַעתִיק EuroNews : “Kogda vam bylo 4 goda, vy poprosili u svoego otca motocikl. Počemu ne karting ili čto-libo podobnoe?”
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
RU Semrush предлагает комплексный пакет инструментов, которые решают все эти задачи.
תַעתִיק Semrush predlagaet kompleksnyj paket instrumentov, kotorye rešaût vse éti zadači.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
RU Используйте Confluence, чтобы каждый понимал свою роль в работе над общими задачами.
תַעתִיק Ispolʹzujte Confluence, čtoby každyj ponimal svoû rolʹ v rabote nad obŝimi zadačami.
EN Insight is quick to try and delivers value fast!
RU Попробуйте Insight — это несложно — и он быстро принесет пользу!
תַעתִיק Poprobujte Insight — éto nesložno — i on bystro prineset polʹzu!
EN Create a simple explanation of your work and the value it delivers.
RU Создайте простое объяснение вашей работы и ценности, которую она представляет.
תַעתִיק Sozdajte prostoe obʺâsnenie vašej raboty i cennosti, kotoruû ona predstavlâet.
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
RU Вместо того чтобы выпускать весь продукт целиком, agile-команда выполняет работу в рамках небольших, но удобных инкрементов
תַעתִיק Vmesto togo čtoby vypuskatʹ vesʹ produkt celikom, agile-komanda vypolnâet rabotu v ramkah nebolʹših, no udobnyh inkrementov
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| agile | agile |
EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
תַעתִיק Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| iss | iss |
| atlassian | atlassian |
EN How OluKai delivers Aloha in a crisis
RU Три в одном: «АльфаСтрахование-Жизнь» и Exponea
תַעתִיק Tri v odnom: «AlʹfaStrahovanie-Žiznʹ» i Exponea
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
RU Я решил работать с ним, и он делает все возможное
תַעתִיק Â rešil rabotatʹ s nim, i on delaet vse vozmožnoe
EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow the business.
RU Решения и устройства бесшовно подключаются как локально, так и удаленно ? безопасный доступ к рабочему месту откуда бы то ни было.
תַעתִיק Rešeniâ i ustrojstva besšovno podklûčaûtsâ kak lokalʹno, tak i udalenno ? bezopasnyj dostup k rabočemu mestu otkuda by to ni bylo.
EN Our villa is situated in the center of Zakopane delivers the power of nearby attractions
RU Наша вилла расположена в центре Закопане обеспечивает питание окрестностей
תַעתִיק Naša villa raspoložena v centre Zakopane obespečivaet pitanie okrestnostej
EN Vivaldi delivers a Tab Stack Toolbar, an improved Sync, 68 new languages to Translate, and more.
RU Vivaldi 4.2 ? Тонкости дословного перевода
תַעתִיק Vivaldi 4.2 ? Tonkosti doslovnogo perevoda
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| vivaldi | vivaldi |
EN Ensure that each digital touchpoint delivers value through a cohesive shopping experience.
RU Позаботьтесь о том, чтобы цифровая точка взаимодействия приносила выгоду благодаря целостному клиентскому опыту.
תַעתִיק Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby cifrovaâ točka vzaimodejstviâ prinosila vygodu blagodarâ celostnomu klientskomu opytu.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
rival luna rival rival lineup rival oled display rival to resemble rival kingdoms down rival the rival side grips rival full immersion waged by rival rival legendary lords rival garmin rival wireless the feature to rival rival design meets individual rival rival teams begin looking to rival rival political parties delivers delivers software delivers comprehensive analytics delivers real delivers experiences delivers exactly delivers performance team delivers delivers goods partner delivers delivers results delivers access delivers products always delivers delivers insights delivers certainty delivers meat delivers online courses delivers business delivers high performance delivers network delivers smooth delivers service team regularly delivers he delivers his delivers unrivalled benefits delivers ongoing innovation rainbow alert delivers agile team delivers delivers the cisco delivers your promotional
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית