EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)
תרגם את "post" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "post" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של post
ניתן לתרגם את "post" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של post
אנגלית
רוּסִי
RU Моя точка зрения: напишите лучший и крутой пост, чем предыдущий (пост, на который есть ссылка на странице Википедии)
תַעתִיק Moâ točka zreniâ: napišite lučšij i krutoj post, čem predyduŝij (post, na kotoryj estʹ ssylka na stranice Vikipedii)
EN "If you add hashtags to a post that's set to public, the post will be visible on the corresponding hashtag page." - Instagram Help
RU "Если вы добавите хэштеги к общедоступной публикации, то она появится на соответствующей странице хэштегов." - Справка Instagram
תַעתִיק "Esli vy dobavite héštegi k obŝedostupnoj publikacii, to ona poâvitsâ na sootvetstvuûŝej stranice héštegov." - Spravka Instagram
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
EN This post is hidden because you reported it for abuse. Show this post
RU Это сообщение скрыто, поскольку вы сообщили, что оно носит оскорбительный характер. Показать эту публикацию
תַעתִיק Éto soobŝenie skryto, poskolʹku vy soobŝili, čto ono nosit oskorbitelʹnyj harakter. Pokazatʹ étu publikaciû
EN You have to write a super cool post and post it on other sites.
RU Вы должны написать супер классный пост и разместить его на других сайтах.
תַעתִיק Vy dolžny napisatʹ super klassnyj post i razmestitʹ ego na drugih sajtah.
EN Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
RU подобно как быстро заработать деньги или любой другой пост, содержащий инструкции в заголовке.
תַעתִיק podobno kak bystro zarabotatʹ denʹgi ili lûboj drugoj post, soderžaŝij instrukcii v zagolovke.
EN You can write a weekly post that contain great post that you find from that week
RU Вы можете писать еженедельные посты, содержащие отличные посты той недели
תַעתִיק Vy možete pisatʹ eženedelʹnye posty, soderžaŝie otličnye posty toj nedeli
EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.
RU Напишите новость и разместите ее в новостях Google. Чтобы ваш сайт стал новым в Google, вам нужно писать 3 или более сообщений каждый день.
תַעתִיק Napišite novostʹ i razmestite ee v novostâh Google. Čtoby vaš sajt stal novym v Google, vam nužno pisatʹ 3 ili bolee soobŝenij každyj denʹ.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
EN After you know what that post is about, write better post it and make sure to include everything
RU После того, как вы узнаете, о чем этот пост, лучше напишите его и обязательно включите все
תַעתִיק Posle togo, kak vy uznaete, o čem étot post, lučše napišite ego i obâzatelʹno vklûčite vse
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| post | пост |
| better | лучше |
| sure | обязательно |
| and | и |
| about | о |
| to | того |
| write | напишите |
| it | его |
| that | все |
EN By everything I mean your post should contain all information that previous post
RU Под всем, что я имею в виду, ваш пост должен содержать всю информацию, что и предыдущий пост
תַעתִיק Pod vsem, čto â imeû v vidu, vaš post dolžen soderžatʹ vsû informaciû, čto i predyduŝij post
EN And they post the list of top active users (people have written the most post)
RU И они публикуют список самых активных пользователей (люди написали больше всего сообщений)
תַעתִיק I oni publikuût spisok samyh aktivnyh polʹzovatelej (lûdi napisali bolʹše vsego soobŝenij)
EN awesome amazing post i m really glad to read this post..
RU потрясающий потрясающий пост, я действительно рад прочитать этот пост ..
תַעתִיק potrâsaûŝij potrâsaûŝij post, â dejstvitelʹno rad pročitatʹ étot post ..
EN Every point is very clear, really amazing Post. I will use these methods for my blog. Thanks for the post.
RU Все очень ясно, действительно потрясающий пост. Я буду использовать эти методы в своем блоге. Спасибо за сообщение.
תַעתִיק Vse očenʹ âsno, dejstvitelʹno potrâsaûŝij post. Â budu ispolʹzovatʹ éti metody v svoem bloge. Spasibo za soobŝenie.
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.
תַעתִיק Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| vegas | vegas |
| pro | pro |
EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist
RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка
תַעתִיק Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska
EN Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
RU Постредактирование материала с помощью VEGAS Pro или VEGAS Post для всех возможных случаев.
תַעתִיק Postredaktirovanie materiala s pomoŝʹû VEGAS Pro ili VEGAS Post dlâ vseh vozmožnyh slučaev.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| vegas | vegas |
| pro | pro |
EN The plugins show a notification before or after your post, pointing out that the post could be outdated.
RU Плагины показывают уведомление до или после вашей записи, указывая на то, что запись может быть устаревшей.
תַעתִיק Plaginy pokazyvaût uvedomlenie do ili posle vašej zapisi, ukazyvaâ na to, čto zapisʹ možet bytʹ ustarevšej.
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
RU Выведите избранные или любые другие сообщения из вашего блога на веб-страницу. Вы можете указать стиль и конкретную публикацию для показа.
תַעתִיק Vyvedite izbrannye ili lûbye drugie soobŝeniâ iz vašego bloga na veb-stranicu. Vy možete ukazatʹ stilʹ i konkretnuû publikaciû dlâ pokaza.
EN Updated: Change default meta description to Post Excerpt for post types that support it
RU Обновлено: изменение стандартного мета-описания в отрывке записи для типов записей, которые его поддерживают.
תַעתִיק Obnovleno: izmenenie standartnogo meta-opisaniâ v otryvke zapisi dlâ tipov zapisej, kotorye ego podderživaût.
EN Fixed: Post/Term meta not always saving because of using PUT requests instead of POST
RU Исправлено: мета записей/терминов не всегда сохранялась из-за использования запросов PUT вместо POST.
תַעתִיק Ispravleno: meta zapisej/terminov ne vsegda sohranâlasʹ iz-za ispolʹzovaniâ zaprosov PUT vmesto POST.
EN Post-dive briefings and post-dive head count using physical checklist
RU Брифинги после погружения и подсчет голов после погружения с использованием физического контрольного списка
תַעתִיק Brifingi posle pogruženiâ i podsčet golov posle pogruženiâ s ispolʹzovaniem fizičeskogo kontrolʹnogo spiska
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
RU Редактируйте готовые материалы в VEGAS Pro либо VEGAS POST, доводя всё до идеала.
תַעתִיק Redaktirujte gotovye materialy v VEGAS Pro libo VEGAS POST, dovodâ vsë do ideala.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| vegas | vegas |
| pro | pro |
EN At the end of the first part of your post a link will be placed pointing the reader to the full content of your post.
RU Сразу после этой выдержки будет идти ссылка, ведущая к полному содержанию записи.
תַעתִיק Srazu posle étoj vyderžki budet idti ssylka, veduŝaâ k polnomu soderžaniû zapisi.
RU С помощью галерей блогов вы можете добавить набор изображений под каждой записью блога в дополнение к вставке изображений внутри записи
תַעתִיק S pomoŝʹû galerej blogov vy možete dobavitʹ nabor izobraženij pod každoj zapisʹû bloga v dopolnenie k vstavke izobraženij vnutri zapisi
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| true | true |
EN Post Type Tracking ? see stats for WordPress post types to find out which sections are performing the best.
RU Отслеживание типов публикаций: просматривайте статистику по типам публикаций в WordPress, чтобы узнать, какие разделы работают лучше всего.
תַעתִיק Otsleživanie tipov publikacij: prosmatrivajte statistiku po tipam publikacij v WordPress, čtoby uznatʹ, kakie razdely rabotaût lučše vsego.
EN Popular Post Tracking ? See which blog post and section is the most popular.
RU Отслеживание популярных публикаций: узнайте, какие публикации и разделы блога наиболее популярны.
תַעתִיק Otsleživanie populârnyh publikacij: uznajte, kakie publikacii i razdely bloga naibolee populârny.
EN Custom Post Type Tracking ? Track the performance of your custom post types.
RU Отслеживание пользовательских типов публикаций: отслеживайте эффективность ваших пользовательских типов публикаций.
תַעתִיק Otsleživanie polʹzovatelʹskih tipov publikacij: otsleživajte éffektivnostʹ vaših polʹzovatelʹskih tipov publikacij.
EN Schedule and post content on social media
RU Планируйте и публикуйте контент в соцсетях
תַעתִיק Planirujte i publikujte kontent v socsetâh
EN Draft, schedule and post content on social
RU Разрабатывать, планировать и размещать контент в соцсетях
תַעתִיק Razrabatyvatʹ, planirovatʹ i razmeŝatʹ kontent v socsetâh
EN Schedule, post, and track performance across all key social platforms.
RU Планируйте и размещайте публикации во всех ведущих социальных сетях и отслеживайте их эффективность.
תַעתִיק Planirujte i razmeŝajte publikacii vo vseh veduŝih socialʹnyh setâh i otsleživajte ih éffektivnostʹ.
EN — the number of pages across the Internet that are linking to this post.
RU — количество страниц в Интернете, содержащих ссылки на эту публикацию.
תַעתִיק — količestvo stranic v Internete, soderžaŝih ssylki na étu publikaciû.
EN — the amount of traffic that came to your website from a post based on your Google Analytics data.
RU — объем трафика, поступившего на ваш сайт при переходе по ссылке в публикации (на основе данных Google Analytics).
תַעתִיק — obʺem trafika, postupivšego na vaš sajt pri perehode po ssylke v publikacii (na osnove dannyh Google Analytics).
EN The Post Tracking tool lets you add up to 5 keywords per article to see whether and how high your posts rank for these in Google's top 100.
RU В инструменте Post Tracking вы можете добавить до 5 ключевых слов на каждую статью, чтобы узнать, какую позицию она занимает в Google топ-100.
תַעתִיק V instrumente Post Tracking vy možete dobavitʹ do 5 klûčevyh slov na každuû statʹû, čtoby uznatʹ, kakuû poziciû ona zanimaet v Google top-100.
EN In Post Tracking, you’ll find the following trends and metrics recalculated daily:
RU В инструменте Post Tracking ежедневно обновляется динамика следующих показателей:
תַעתִיק V instrumente Post Tracking ežednevno obnovlâetsâ dinamika sleduûŝih pokazatelej:
EN — growth of shares your external post is getting on social media.
RU — прирост количества повторных публикаций статьи, размещенной на внешнем ресурсе, в социальных сетях.
תַעתִיק — prirost količestva povtornyh publikacij statʹi, razmeŝennoj na vnešnem resurse, v socialʹnyh setâh.
EN Measure Your Content Performance Using the Post Tracking Tool
RU Оценивайте эффективность контента с инструментом Post Tracking
תַעתִיק Ocenivajte éffektivnostʹ kontenta s instrumentom Post Tracking
EN For more details on OpenApps please study the OpenApps blog post
RU Дополнительную информацию о работе приложений OpenApps смотрите в публикациях об OpenApps в блоге
תַעתִיק Dopolnitelʹnuû informaciû o rabote priloženij OpenApps smotrite v publikaciâh ob OpenApps v bloge
EN You can learn more about our Rank Tracker from our blog post.
RU С дополнительной информацией о нашем инструменте Rank Tracker можно ознакомиться в блоге.
תַעתִיק S dopolnitelʹnoj informaciej o našem instrumente Rank Tracker možno oznakomitʹsâ v bloge.
EN We will post a security advisory on https://www.atlassian.com/trust/security at the same time as releasing a fix for the vulnerability.
RU Мы публикуем советы по обеспечению безопасности на странице https://www.atlassian.com/trust/security одновременно с выпуском исправления уязвимости.
תַעתִיק My publikuem sovety po obespečeniû bezopasnosti na stranice https://www.atlassian.com/trust/security odnovremenno s vypuskom ispravleniâ uâzvimosti.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| security | security |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance
RU Создавайте, планируйте и публикуйте контент во всех крупных соцсетях и анализируйте его эффективность
תַעתִיק Sozdavajte, planirujte i publikujte kontent vo vseh krupnyh socsetâh i analizirujte ego éffektivnostʹ
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
RU В случае необходимости соблюдать правила GDPR, ознакомьтесь с данной публикацией: BacKWPup, Backups and GDPR.
תַעתִיק V slučae neobhodimosti soblûdatʹ pravila GDPR, oznakomʹtesʹ s dannoj publikaciej: BacKWPup, Backups and GDPR.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| backwpup | backwpup |
| backups | backups |
EN Post the notes, and group similar or duplicate ideas together
RU Расклейте стикеры на доске и объедините похожие или повторяющиеся идеи
תַעתִיק Rasklejte stikery na doske i obʺedinite pohožie ili povtorâûŝiesâ idei
EN Post the notes and group similar or duplicate ideas
RU Расклейте стикеры на доске и объедините похожие или повторяющиеся идеи
תַעתִיק Rasklejte stikery na doske i obʺedinite pohožie ili povtorâûŝiesâ idei
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
blog post post post mortem then post post processors her post post office post content simply post great post post titles quickly post post editing every post particular post post dedicated full post his post post directly post title post covid world blog post comments vegas post separate post write post post transition post ads instagram post post links post level post production software video post production post automatically post messages post based don’t post post includes last post post comments post edit page post post request analyze post longer post post production post payment google post users post post within post testimonials
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית