EN The proximity of mountain trails,mountain ski,thermal swimming pools and many other tourist attractions makes it worthwhile to…
תרגם את "mountain air" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "mountain air" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של mountain air
אנגלית
רוּסִי
RU Близость горных трасс, горнолыжных склонов, термальных ванн и многих других туристических достопримечательностей делает его стоит…
תַעתִיק Blizostʹ gornyh trass, gornolyžnyh sklonov, termalʹnyh vann i mnogih drugih turističeskih dostoprimečatelʹnostej delaet ego stoit…
EN The villa is located on the slope of the Skrzyczne Mountain near the mountain stream in a quiet, peaceful area of Szczyrk, gracefully named "Dunacie"
RU Вилла расположена на склоне горы Skrzyczne рядом с горным потоком в тихом, спокойном районе Щирка, изящно названном «Дунаце»
תַעתִיק Villa raspoložena na sklone gory Skrzyczne râdom s gornym potokom v tihom, spokojnom rajone Ŝirka, izâŝno nazvannom «Dunace»
EN The house is situated on the southern slope Gorców with a view of the Three Crowns in Pieniny Mountain just above the mountain with Black Krośnica, in secluded and quiet place
RU Номера в отеле Gosia находится в доме, расположенном в красивой части города Закопане - Olcza
תַעתִיק Nomera v otele Gosia nahoditsâ v dome, raspoložennom v krasivoj časti goroda Zakopane - Olcza
EN Guest Rooms "Tatry Mountain Rest" - our house is located in the town of Black Mountain, only 500 meters from the Białka Tatrzańska and Bukovina Tatrzańska. Apartments and rooms - for our guests we offer two luxurious, spacious 72 m2- suites with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN From the windows of the house you can admire the Gromadzyń mountain, where the ski station and Orlik mountain are…
RU Из окон дома вы можете полюбоваться горой Громадзынь, на которой есть лыжная станция и гора…
תַעתִיק Iz okon doma vy možete polûbovatʹsâ goroj Gromadzynʹ, na kotoroj estʹ lyžnaâ stanciâ i gora…
EN Our hotel is located in the beautiful mountain area of the Klodzko on mountain passes Zieleniec-Spalona near a large forest mountains and Bystrzyckich Orlickich at 700m.n.p.m.
RU Sowinek бунгало в аренду, разделенное на две отдельные, независимые и комфортабельные люксы
תַעתִיק Sowinek bungalo v arendu, razdelennoe na dve otdelʹnye, nezavisimye i komfortabelʹnye lûksy
EN The center is situated in the south of the Vistula River Valley, between the spine of the mountain small and great Czantoria Mountain a gievont Rownica- the picturesque valley Jaszowca
RU Курорт расположен в южной части долины Вислы между хребтом и Соединенных Мала Czantoria и Równicy- массива в живописной долине Jaszowiec
תַעתִיק Kurort raspoložen v ûžnoj časti doliny Visly meždu hrebtom i Soedinennyh Mala Czantoria i Równicy- massiva v živopisnoj doline Jaszowiec
EN mountain, highland, landscape, dark, nature, sky, view, scenics - nature, beauty in nature, mountain range Public Domain
RU фотография под низким углом, снег, закрытый, гора, синий, небо, фото, покрытый, дневное время, нагорье Public Domain
תַעתִיק fotografiâ pod nizkim uglom, sneg, zakrytyj, gora, sinij, nebo, foto, pokrytyj, dnevnoe vremâ, nagorʹe Public Domain
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| domain | domain |
EN Next to the liquid crystal clear mountain stream Skalka where to meet mountain trout and…
RU В дополнение к жидкому кристально чистой горы поток Скалка, где вы можете встретить горную форель и…
תַעתִיק V dopolnenie k židkomu kristalʹno čistoj gory potok Skalka, gde vy možete vstretitʹ gornuû forelʹ i…
EN For summer tourists hole are hundreds of kilometers of mountain trails and such as sports: driving on a mountain bike, horse riding, paragliding
RU Доступно для гостей номера имеют ванные комнаты и оснащены телевизором, Интернет Wi-Fi
תַעתִיק Dostupno dlâ gostej nomera imeût vannye komnaty i osnaŝeny televizorom, Internet Wi-Fi
EN House in Michałowicach "Forest Charm"(Leśny Czar)offers accommodation. House beneath the mountain Grzybowiec and the forest edge and National Park in picturesque village situated mountain Michałowice lying on 650m n. p. m. Here you can find nice…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Saastal Trekking offers everything a trekker's heart desires: fantastic views of the mountain villages, the 4000-metre peaks, spectacular trail sections and a cosy mountain hotel for the night.
RU В Швейцарии более 65,000 км размеченных маршрутов для пеших прогулок и увлекательных походов.
תַעתִיק V Švejcarii bolee 65,000 km razmečennyh maršrutov dlâ peših progulok i uvlekatelʹnyh pohodov.
EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top
RU величавый, крылья, полет, белый, голубь, бежевый, внутри
תַעתִיק veličavyj, krylʹâ, polet, belyj, golubʹ, beževyj, vnutri
EN The air in the cabin is much dryer than the air on earth and our lungs have to work harder to humidify the air
RU Воздух в кабине гораздо суше, чем на земле, и нашим легким приходится усерднее работать, чтобы увлажнить воздух
תַעתִיק Vozduh v kabine gorazdo suše, čem na zemle, i našim legkim prihoditsâ userdnee rabotatʹ, čtoby uvlažnitʹ vozduh
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
RU ProBallast 200/400 подходит для голов ProDaylight Air 200 и ProDaylight Air 400. Более мощный ProBallast 800 идеален для использования с ProDaylight Air 800.
תַעתִיק ProBallast 200/400 podhodit dlâ golov ProDaylight Air 200 i ProDaylight Air 400. Bolee moŝnyj ProBallast 800 idealen dlâ ispolʹzovaniâ s ProDaylight Air 800.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| air | air |
| powerful | мощный |
| and | и |
| with | с |
| for | для |
EN The air in the cabin is much dryer than the air on earth and our lungs have to work harder to humidify the air
RU Воздух в кабине гораздо суше, чем на земле, и нашим легким приходится усерднее работать, чтобы увлажнить воздух
תַעתִיק Vozduh v kabine gorazdo suše, čem na zemle, i našim legkim prihoditsâ userdnee rabotatʹ, čtoby uvlažnitʹ vozduh
EN The type LV does not include the routine manual repumping of compressed air by the constant compressed air supply. This type is therefore preferable when control air is available.
RU Для типа LNV реле давления играет еще более важную роль, поскольку оно позволяет сигнализировать о потребности в подкачке.
תַעתִיק Dlâ tipa LNV rele davleniâ igraet eŝe bolee važnuû rolʹ, poskolʹku ono pozvolâet signalizirovatʹ o potrebnosti v podkačke.
EN Welcome avid skiers and all those who enjoy peaceful and beautiful mountain scenery and fresh air
RU ============================== - = Home "Źródełko" в долине Клодзко = - ========= Наш коттедж ===================== (отдых на 8 человек) находится в долине Клодзко
תַעתִיק ============================== - = Home "Źródełko" v doline Klodzko = - ========= Naš kottedž ===================== (otdyh na 8 čelovek) nahoditsâ v doline Klodzko
EN Clean mountain air, the proximity of the river Białko…
EN For many years the tourists visiting in our vicinity looking for rest and fresh mountain air
RU Есть семь комнат с ванными, общая кухня, стол для игры в пинг-понг, парковка и большая терраса
תַעתִיק Estʹ semʹ komnat s vannymi, obŝaâ kuhnâ, stol dlâ igry v ping-pong, parkovka i bolʹšaâ terrasa
EN Beautiful landscape views, nice, friendly and family atmosphere, clean mountain air - all this will serve good…
RU Красивые пейзажи, приятная, дружелюбная и семейная атмосфера, чистый горный воздух - все это обеспечит хорошее…
תַעתִיק Krasivye pejzaži, priâtnaâ, druželûbnaâ i semejnaâ atmosfera, čistyj gornyj vozduh - vse éto obespečit horošee…
EN Our houses will allow you to rest in clean mountain air and a very…
RU Наши коттеджи позволят вам отдохнуть на чистом горном воздухе и в очень…
תַעתִיק Naši kottedži pozvolât vam otdohnutʹ na čistom gornom vozduhe i v očenʹ…
EN Cool Water, mountain air, the beauty of the Pieniny landscape mean that you will be able to stress in everyday life
RU Холод вода, горный воздух, красота пейзажа Пенинского заставит вас забыть о стрессе повседневной жизни
תַעתִיק Holod voda, gornyj vozduh, krasota pejzaža Peninskogo zastavit vas zabytʹ o stresse povsednevnoj žizni
EN The unique charm of the form the great views and clean mountain air
RU Неповторимое очарование этого места прекрасный вид и чистый горный воздух
תַעתִיק Nepovtorimoe očarovanie étogo mesta prekrasnyj vid i čistyj gornyj vozduh
EN Mountain fresh air is conducive to active recreation and enco?
RU Горный свежий воздух способствует актив?
תַעתִיק Gornyj svežij vozduh sposobstvuet aktiv?
EN The high location provides clean mountain air here - you are away from the hustle and bustl? Show more
RU Высокое расположение обеспечивает здесь чистый горный воздух - вы вдали от шума и суеты городов и в? Показать больше
תַעתִיק Vysokoe raspoloženie obespečivaet zdesʹ čistyj gornyj vozduh - vy vdali ot šuma i suety gorodov i v? Pokazatʹ bolʹše
EN Our house allows you to relax in a clean mountain air and a pleasant atmosphere
RU Наш дом позволяет релаксацию в чистом горном воздухе и очень спокойной домашней атмосфере
תַעתִיק Naš dom pozvolâet relaksaciû v čistom gornom vozduhe i očenʹ spokojnoj domašnej atmosfere
EN The house is located on the hill surrounded by forest and beautiful views, is here peace and quiet and great mountain air
RU Коттедж расположен на холме, в окружении леса и красивые виды, здесь тишина и покой и прекрасный горный воздух
תַעתִיק Kottedž raspoložen na holme, v okruženii lesa i krasivye vidy, zdesʹ tišina i pokoj i prekrasnyj gornyj vozduh
EN Our house is located on the Pawlikowskim Wierch (1016 m n.p.m), in the city of Rzepiska, which is very quiet and very clean mountain air
RU Наш дом находится на Pawlikowski Пик (1016 м), в Жеписка, что очень спокойный и очень свежий горный воздух
תַעתִיק Naš dom nahoditsâ na Pawlikowski Pik (1016 m), v Žepiska, čto očenʹ spokojnyj i očenʹ svežij gornyj vozduh
EN It offers 2-level, air-conditioned apartments with stylish interior design and a furnished terrace with a mountain view
RU В двухуровневых апартаментах есть кондиционер, стильные интерьеры и меблированная терраса с видом на горы
תַעתִיק V dvuhurovnevyh apartamentah estʹ kondicioner, stilʹnye interʹery i meblirovannaâ terrasa s vidom na gory
EN In the area: - kitchen available for campers - garden with barbecue - parking - playground Beautiful views, landscape, clean mountain air, nice, friendly…
RU В области: - кухня для отдыхающих - сад с барбекю - парковка - детская площадка Прекрасный вид из окна, пейзаж, чистый горный воздух…
תַעתִיק V oblasti: - kuhnâ dlâ otdyhaûŝih - sad s barbekû - parkovka - detskaâ ploŝadka Prekrasnyj vid iz okna, pejzaž, čistyj gornyj vozduh…
EN The picturesque ride goes along the shores of Lake Geneva before rising up into the fresh mountain air
RU Маршрут этой красивой поездки ведет из Монтрё по берегу Женевского озера в горы – мимо живописных полей, лесов и деревушек
תַעתִיק Maršrut étoj krasivoj poezdki vedet iz Montrë po beregu Ženevskogo ozera v gory – mimo živopisnyh polej, lesov i derevušek
EN Hop off, breathe in the fresh mountain air, and set out: hiking is that easy in Switzerland
RU Благодаря продуманной системе швейцарского общественного транспорта вы сможете легко планировать свои прогулки
תַעתִיק Blagodarâ produmannoj sisteme švejcarskogo obŝestvennogo transporta vy smožete legko planirovatʹ svoi progulki
EN Explore the Engelberg mountains on foot and breathe in the fresh mountain air.
RU Горные просторы и свежий воздух Энгельберга ждут вас.
תַעתִיק Gornye prostory i svežij vozduh Éngelʹberga ždut vas.
EN But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
RU Но перед сном все же стоит выйти наружу подышать свежим горным воздухом, любуясь ясным звездным небом.
תַעתִיק No pered snom vse že stoit vyjti naružu podyšatʹ svežim gornym vozduhom, lûbuâsʹ âsnym zvezdnym nebom.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
clean mountain air fresh mountain air mountain air mountain air once great mountain air mountain mountain hut beautiful mountain town sacred mountain snow mountain mountain villa mountain slope highest mountain mountain view czantoria mountain mountain trails hiking mountain picturesque mountain village mountain lake mountain tourists black mountain mountain nature mountain biking pieniny mountain mountain range green mountain entire mountain sunny mountain village mountain pastures beautiful mountain backdrop mountain bikes mountain lakes mountain restaurant mountain panorama mountain resort mountain hike mountain station mountain hikers jura mountain route mountain regions mountain valleys mountain tour mountain railways mountain farmers impressive mountain lakes mountain biking trails mountain meadows mountain bike routes mountain walk panoramic mountain
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית