EN Flexible ventilation components provides optimum ventilation
תרגם את "mechanical ventilation" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "mechanical ventilation" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של mechanical ventilation
ניתן לתרגם את "mechanical ventilation" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
| mechanical | механические технический |
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של mechanical ventilation
אנגלית
רוּסִי
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| components | компоненты |
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| components | компоненты |
EN Non-invasive ventilation in patients with novel coronavirus infection COVID-19
RU Неинвазивная вентиляция легких при новой коронавирусной инфекции COVID-19
תַעתִיק Neinvazivnaâ ventilâciâ legkih pri novoj koronavirusnoj infekcii COVID-19
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| coronavirus | covid-19 |
EN Heating, ventilation and air handling
EN Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
RU Узнайте, как будет работать система естественной и искусственной вентиляции, отопления и кондиционирования во всех типах проектов.
תַעתִיק Uznajte, kak budet rabotatʹ sistema estestvennoj i iskusstvennoj ventilâcii, otopleniâ i kondicionirovaniâ vo vseh tipah proektov.
EN Just like our outdoor video systems, which can function nearly anywhere in the world without any additional heating or ventilation.
RU Совсем как наши уличные видеосистемы, которые могут работать практически в любой точке мира без дополнительного обогрева и вентиляции.
תַעתִיק Sovsem kak naši uličnye videosistemy, kotorye mogut rabotatʹ praktičeski v lûboj točke mira bez dopolnitelʹnogo obogreva i ventilâcii.
EN Asthma patients with osmotic airway hyperresponsiveness have lung hyperinflation with impaired lung ventilation predominantly in the middle and lower zones.
RU У больных БА с ОГР ДП отмечено увеличение ВНЛ с более выраженными нарушениями легочной вентиляции в средних и нижних отделах легких.
תַעתִיק U bolʹnyh BA s OGR DP otmečeno uveličenie VNL s bolee vyražennymi narušeniâmi legočnoj ventilâcii v srednih i nižnih otdelah legkih.
EN -Cleaning and disinfection of ventilation and air conditioning systems are provided on regular basis
RU -Обеспечивается проведение очистки и дезинфекции систем вентиляции и кондиционирования воздуха
תַעתִיק -Obespečivaetsâ provedenie očistki i dezinfekcii sistem ventilâcii i kondicionirovaniâ vozduha
EN -Cleaning and disinfection of ventilation and air conditioning systems are provided on regular basis
RU -Обеспечивается проведение очистки и дезинфекции систем вентиляции и кондиционирования воздуха
תַעתִיק -Obespečivaetsâ provedenie očistki i dezinfekcii sistem ventilâcii i kondicionirovaniâ vozduha
EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.
RU Специальный пылезащитный чехол для хранения генератора D4. Чехол минимизирует риск попадания пыли в вентилятор генератора.
תַעתִיק Specialʹnyj pylezaŝitnyj čehol dlâ hraneniâ generatora D4. Čehol minimiziruet risk popadaniâ pyli v ventilâtor generatora.
EN Since the lung damage reached 75 % and respiratory failure began to increase, non-invasive ventilation of the lungs was started
RU В связи с увеличением поражения легких до 75 % и нарастанием дыхательной недостаточности начата неинвазивная вентиляция легких
תַעתִיק V svâzi s uveličeniem poraženiâ legkih do 75 % i narastaniem dyhatelʹnoj nedostatočnosti načata neinvazivnaâ ventilâciâ legkih
EN Refrigeration and ventilation systems
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| and | и |
EN -Cleaning and disinfection of ventilation and air conditioning systems are provided on regular basis
RU -Обеспечивается проведение очистки и дезинфекции систем вентиляции и кондиционирования воздуха
תַעתִיק -Obespečivaetsâ provedenie očistki i dezinfekcii sistem ventilâcii i kondicionirovaniâ vozduha
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Heating, ventilation and air handling
EN Just like our outdoor video systems, which can function nearly anywhere in the world without any additional heating or ventilation.
RU Совсем как наши уличные видеосистемы, которые могут работать практически в любой точке мира без дополнительного обогрева и вентиляции.
תַעתִיק Sovsem kak naši uličnye videosistemy, kotorye mogut rabotatʹ praktičeski v lûboj točke mira bez dopolnitelʹnogo obogreva i ventilâcii.
EN Particularly affected are the construction professions, for example building construction and the areas of sanitation, heating and ventilation, and also food trades such as butchers and bakers.
RU Он является председателем Центрального союза германских ремесленных организаций (ZDH).
תַעתִיק On âvlâetsâ predsedatelem Centralʹnogo soûza germanskih remeslennyh organizacij (ZDH).
EN Study natural ventilation and HVAC systems for all project types.
RU Узнайте, как будет работать система естественной и искусственной вентиляции, отопления и кондиционирования во всех типах проектов.
תַעתִיק Uznajte, kak budet rabotatʹ sistema estestvennoj i iskusstvennoj ventilâcii, otopleniâ i kondicionirovaniâ vo vseh tipah proektov.
EN Ventilation is essential in any tunneling or mining project, but good air is not free
RU Вентиляция воздуха в тоннелях и шахтах является неотъемлемой частью ведения работ и требует немалых затрат
תַעתִיק Ventilâciâ vozduha v tonnelâh i šahtah âvlâetsâ neotʺemlemoj častʹû vedeniâ rabot i trebuet nemalyh zatrat
EN Our continuous loaders are hybrid powered, reducing your need for ventilation
RU Наши погрузчики непрерывного действия работают на гибридном приводе, что позволяет снизить потребность в вентиляции
תַעתִיק Naši pogruzčiki nepreryvnogo dejstviâ rabotaût na gibridnom privode, čto pozvolâet snizitʹ potrebnostʹ v ventilâcii
EN No explosions means a safer work environment, less need for ventilation and less dilution.
RU Отсутствие взрывов означает более безопасную рабочую среду, более низкую потребность в вентиляции и меньшее разубоживание.
תַעתִיק Otsutstvie vzryvov označaet bolee bezopasnuû rabočuû sredu, bolee nizkuû potrebnostʹ v ventilâcii i menʹšee razuboživanie.
EN 6 000 meters of ventilation shafts are being drilled into very hard rock in the Kemi Mine in Northern Finland
RU На шахте Кеми в Северной Финляндии выполняется бурение вентиляционных шахт общей длиной 6000 метров в очень твердой породе
תַעתִיק Na šahte Kemi v Severnoj Finlândii vypolnâetsâ burenie ventilâcionnyh šaht obŝej dlinoj 6000 metrov v očenʹ tverdoj porode
EN Our Serpent Ventilation System has been tried and tested in hundreds of underground installations
RU Наша система вентиляции Serpent прошла тестирование и проверку на сотнях подземных рудников и тоннелей
תַעתִיק Naša sistema ventilâcii Serpent prošla testirovanie i proverku na sotnâh podzemnyh rudnikov i tonnelej
EN The system is composed of highly efficient, low-noise fans and durable PVC-coated ventilation ducting
RU Система состоит из высокоэффективных и малошумных вентиляторов и прочных воздуховодов с покрытием из ПВХ
תַעתִיק Sistema sostoit iz vysokoéffektivnyh i malošumnyh ventilâtorov i pročnyh vozduhovodov s pokrytiem iz PVH
EN And with our Serpent Automatic, which adjust the fan speed, you will have an automatic ventilation control.
RU Кроме того, благодаря модулю Serpent Automatic, регулирующему скорость вращения вентилятора, система контроля вентиляции станет автоматической.
תַעתִיק Krome togo, blagodarâ modulû Serpent Automatic, reguliruûŝemu skorostʹ vraŝeniâ ventilâtora, sistema kontrolâ ventilâcii stanet avtomatičeskoj.
EN Electric battery powered machinery brings savings on energy bill, maintenance, ventilation, cooling and personnel health.
RU Аккумуляторные машины позволяют экономить на электроэнергии, техническом обслуживании, вентиляции и поддержании здоровой рабочей среды.
תַעתִיק Akkumulâtornye mašiny pozvolâût ékonomitʹ na élektroénergii, tehničeskom obsluživanii, ventilâcii i podderžanii zdorovoj rabočej sredy.
EN Non-invasive ventilation in patients with novel coronavirus infection COVID-19
RU Неинвазивная вентиляция легких при новой коронавирусной инфекции COVID-19
תַעתִיק Neinvazivnaâ ventilâciâ legkih pri novoj koronavirusnoj infekcii COVID-19
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| coronavirus | covid-19 |
EN When 2 fans are mounted, and the cover plates removed, ventilation efficiency is even better.
RU Когда установлены 2 вентилятора и сняты защитные панели, эффективность вентиляции становится еще выше.
תַעתִיק Kogda ustanovleny 2 ventilâtora i snâty zaŝitnye paneli, éffektivnostʹ ventilâcii stanovitsâ eŝe vyše.
EN Even when 2 x SSDs are mounted, the vents on the PSU shroud covers guarantee good ventilation.
RU Даже при установке двух твердотельных накопителей вентиляционные отверстия на кожухе блока питания гарантируют хорошую вентиляцию.
תַעתִיק Daže pri ustanovke dvuh tverdotelʹnyh nakopitelej ventilâcionnye otverstiâ na kožuhe bloka pitaniâ garantiruût horošuû ventilâciû.
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
RU Apex Pro – важнейший шаг в развитии механических клавиатур с момента изобретения механических переключателей более 35 лет назад
תַעתִיק Apex Pro – važnejšij šag v razvitii mehaničeskih klaviatur s momenta izobreteniâ mehaničeskih pereklûčatelej bolee 35 let nazad
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| apex | apex |
| pro | pro |
EN How can I detect for the manually activated OV series mechanical pinch valves with handwheel whether the mechanical pinch valve is in the open or closed position?
RU Как в серии OV шланговых задвижек с ручным приводом определить, в каком состоянии задвижка находится – в открытом или закрытом?
תַעתִיק Kak v serii OV šlangovyh zadvižek s ručnym privodom opredelitʹ, v kakom sostoânii zadvižka nahoditsâ – v otkrytom ili zakrytom?
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
תַעתִיק Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN How can I detect for the manually activated OV series mechanical pinch valves with handwheel whether the mechanical pinch valve is in the open or closed position?
RU Как в серии OV шланговых задвижек с ручным приводом определить, в каком состоянии задвижка находится – в открытом или закрытом?
תַעתִיק Kak v serii OV šlangovyh zadvižek s ručnym privodom opredelitʹ, v kakom sostoânii zadvižka nahoditsâ – v otkrytom ili zakrytom?
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
תַעתִיק Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN How can I detect for the manually activated OV series mechanical pinch valves with handwheel whether the mechanical pinch valve is in the open or closed position?
RU Как в серии OV шланговых задвижек с ручным приводом определить, в каком состоянии задвижка находится – в открытом или закрытом?
תַעתִיק Kak v serii OV šlangovyh zadvižek s ručnym privodom opredelitʹ, v kakom sostoânii zadvižka nahoditsâ – v otkrytom ili zakrytom?
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
תַעתִיק Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN How can I detect for the manually activated OV series mechanical pinch valves with handwheel whether the mechanical pinch valve is in the open or closed position?
RU Как в серии OV шланговых задвижек с ручным приводом определить, в каком состоянии задвижка находится – в открытом или закрытом?
תַעתִיק Kak v serii OV šlangovyh zadvižek s ručnym privodom opredelitʹ, v kakom sostoânii zadvižka nahoditsâ – v otkrytom ili zakrytom?
EN Aluminium can be selected for the OV series mechanical pinch valves. Grey cast iron, steel or stainless steel can be selected for the RV series mechanical pinch valves.
RU Для шланговых задвижек с механическим приводом серии OV предлагается алюминий.
תַעתִיק Dlâ šlangovyh zadvižek s mehaničeskim privodom serii OV predlagaetsâ alûminij.
EN How can I detect for the manually activated OV series mechanical pinch valves with handwheel whether the mechanical pinch valve is in the open or closed position?
RU Как в серии OV шланговых задвижек с ручным приводом определить, в каком состоянии задвижка находится – в открытом или закрытом?
תַעתִיק Kak v serii OV šlangovyh zadvižek s ručnym privodom opredelitʹ, v kakom sostoânii zadvižka nahoditsâ – v otkrytom ili zakrytom?
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ventilation ventilation system generator’s ventilation ventilation systems disinfection of ventilation study natural ventilation natural ventilation generator s ventilation flexible ventilation components mechanical engineer mechanical mechanical pinch valves mechanical switch mechanical engineering – mechanical engineering industry mechanical switches mechanical keyboard mechanical components mechanical systems mechanical design mechanical engineering mechanical watch advanced mechanical seminar mechanical properties adjustable mechanical switches mechanical power – mechanical models mechanical assembly ov series mechanical advanced mechanical mechanical parts during mechanical bypass auto repair mechanical mechanical adjustments each mechanical pinch detect incorrect mechanical mechanical switch reset leap in mechanical mechanical myocardial disynchrony a mechanical assessment of mechanical mechanical cad response to mechanical mechanical computing device brown mechanical gaming a mechanical assembler ov mechanical pinch mechanical pinch valve mechanical design division exclusive click mechanical
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית