EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
תרגם את "items every week" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "items every week" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של items every week
ניתן לתרגם את "items every week" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
| items | а без более больше будет быть в вам вас время все всех вы даже данных для до если есть за и из или их к как когда количество которые которых материалы мы на не несколько но о он они от по после предметы при продукта с с помощью со статьи также то товары только у чем через что чтобы элементы это |
| every | а более было в вам во время все всем всех вы день для если есть и из или их к каждого каждой каждую каждый как когда которые любого любой может можете мы на нами нас наша не но о один он по раз с с нами с помощью то того только у у нас что чтобы это я |
| week | а более больше в в течение вам вот время всего вы год года день для дня до за и из к как месяц можем можете мы на не неделе недели неделю неделя о один от по с течение часа чем что чтобы это |
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של items every week
אנגלית
רוּסִי
RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.
תַעתִיק Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.
תַעתִיק Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.
EN You can pin up to 20 items here. The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
RU Закрепить можно до 20 объектов. Чем позже вы закрепили объект, тем выше он отображается в списке.
תַעתִיק Zakrepitʹ možno do 20 obʺektov. Čem pozže vy zakrepili obʺekt, tem vyše on otobražaetsâ v spiske.
EN We’ve got over 200,000 stock footage assets for you to discover, with more items being added every week.
RU У нас есть более 200 000 Стоковые видеоматериалы, которые вы можете обнаружить, а каждую неделю добавляется больше предметов.
תַעתִיק U nas estʹ bolee 200 000 Stokovye videomaterialy, kotorye vy možete obnaružitʹ, a každuû nedelû dobavlâetsâ bolʹše predmetov.
EN Remember what happened last week, and the week before...
RU Вспомните, что происходило пару недель назад.
תַעתִיק Vspomnite, čto proishodilo paru nedelʹ nazad.
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year. Learn more
RU Возвращает номер недели в году (от 1 до 52), где 1 — первая неделя года. Подробнее
תַעתִיק Vozvraŝaet nomer nedeli v godu (ot 1 do 52), gde 1 — pervaâ nedelâ goda. Podrobnee
EN Returns a number representing the week of the year, 1-52, where 1 is the first week in the year.
RU Возвращает номер недели в году (от 1 до 52), где 1 — первая неделя года.
תַעתִיק Vozvraŝaet nomer nedeli v godu (ot 1 do 52), gde 1 — pervaâ nedelâ goda.
EN During week one, our focus was on all the aspects of game making, and week two?
RU Во время первой недели мы сосредоточились на всех аспектах создания игр, а вторую посвятили нетворкингу и бизнесу.?
תַעתִיק Vo vremâ pervoj nedeli my sosredotočilisʹ na vseh aspektah sozdaniâ igr, a vtoruû posvâtili netvorkingu i biznesu.?
EN During week one, our focus was on all the aspects of game making, and week two?
RU Во время первой недели мы сосредоточились на всех аспектах создания игр, а вторую посвятили нетворкингу и бизнесу.?
תַעתִיק Vo vremâ pervoj nedeli my sosredotočilisʹ na vseh aspektah sozdaniâ igr, a vtoruû posvâtili netvorkingu i biznesu.?
EN Returns a number representing the week of the year, 1–53, where 1 is the first week in the year. Learn more
RU Возвращает номер недели в году (от 1 до 52), где 1 — первая неделя года. Подробнее
תַעתִיק Vozvraŝaet nomer nedeli v godu (ot 1 do 52), gde 1 — pervaâ nedelâ goda. Podrobnee
EN Dear Phemexers, Happy Monday! As the sun shines bright to signal a new start of the week, here at Phemex we too have something bright to share with you. This week, we are giving our Phemex Earn s……
RU Уважаемые Фемесчане, Отличные новости! ???? Отныне вам доступна спотовая торговля новых торговых пар: CRO/USDT, ……
תַעתִיק Uvažaemye Femesčane, Otličnye novosti! ???? Otnyne vam dostupna spotovaâ torgovlâ novyh torgovyh par: CRO/USDT, ……
EN Two boats a week for your LCL shipments, 5 boats a week for your FCL shipments, and a daily flight for your air shipments.
RU Два судна в неделю для ваших LCL-отправлений, 5 лодок в неделю для ваших FCL-отправлений и ежедневный рейс для ваших авиаперевозок.
תַעתִיק Dva sudna v nedelû dlâ vaših LCL-otpravlenij, 5 lodok v nedelû dlâ vaših FCL-otpravlenij i ežednevnyj rejs dlâ vaših aviaperevozok.
EN It's also nice to find items that don't take more than a week to send to your customers.
RU Также приятно находить товары, отправка которых вашим клиентам занимает не более недели.
תַעתִיק Takže priâtno nahoditʹ tovary, otpravka kotoryh vašim klientam zanimaet ne bolee nedeli.
EN Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.
RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.
תַעתִיק ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.
EN Our mission is to deliver a world where every pregnancy is wanted, every childbirth is safe and every young person's potential is fulfilled.
RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.
תַעתִיק ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
תַעתִיק On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.
EN Some items require additional plugins to work. You can exclude these items from our results by checking this box.
RU Hекоторым элементам требуются дополнительные плагины. Вы можете убрать подобные элементы из результов, выставив этот флажок.
תַעתִיק Hekotorym élementam trebuûtsâ dopolnitelʹnye plaginy. Vy možete ubratʹ podobnye élementy iz rezulʹtov, vystaviv étot flažok.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row
RU Иерархия: если вы создали вложенные элементы, они будут отсортированы, но останутся под родительскими строками
תַעתִיק Ierarhiâ: esli vy sozdali vložennye élementy, oni budut otsortirovany, no ostanutsâ pod roditelʹskimi strokami
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published
RU Загрузить отчёт об опубликованных элементах — создание файла Excel со списком всех опубликованных элементов
תַעתִיק Zagruzitʹ otčët ob opublikovannyh élementah — sozdanie fajla Excel so spiskom vseh opublikovannyh élementov
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| excel | excel |
EN Select Recent to see your most recently accessed Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
RU Выберите раздел меню Недавние, чтобы увидеть список объектов Smartsheet, с которыми вы недавно работали. В списке отображается до 20 объектов.
תַעתִיק Vyberite razdel menû Nedavnie, čtoby uvidetʹ spisok obʺektov Smartsheet, s kotorymi vy nedavno rabotali. V spiske otobražaetsâ do 20 obʺektov.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
RU Чем позже вы закрепили объект, тем выше он отображается в списке.
תַעתִיק Čem pozže vy zakrepili obʺekt, tem vyše on otobražaetsâ v spiske.
EN Select Recents to see your most recently opened Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
RU Выберите раздел меню «Недавние», чтобы увидеть список объектов Smartsheet, с которыми вы недавно работали. В списке отображается до 20 объектов.
תַעתִיק Vyberite razdel menû «Nedavnie», čtoby uvidetʹ spisok obʺektov Smartsheet, s kotorymi vy nedavno rabotali. V spiske otobražaetsâ do 20 obʺektov.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN All items have now been transferred to their new owner. Once this step is complete, the items will become editable again.
RU Все элементы будут переданы новому владельцу. После этого шага элементы снова будут доступны для внесения изменений.
תַעתִיק Vse élementy budut peredany novomu vladelʹcu. Posle étogo šaga élementy snova budut dostupny dlâ vneseniâ izmenenij.
EN If you need to selectively transfer certain items, use the steps below in the Selectively Transfer Items in Bulk section.
RU Если вам нужно передать только некоторые элементы, следуйте инструкциям в разделе Выборочная передача нескольких элементов ниже.
תַעתִיק Esli vam nužno peredatʹ tolʹko nekotorye élementy, sledujte instrukciâm v razdele Vyboročnaâ peredača neskolʹkih élementov niže.
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
RU Отправленные товары - Это отправлено вашему клиенту, когда предметы, которые они приобрели, были отправлены.
תַעתִיק Otpravlennye tovary - Éto otpravleno vašemu klientu, kogda predmety, kotorye oni priobreli, byli otpravleny.
EN Mark your products and indicate sale items to help your customers find the right items quickly
RU Выделяйте специальные предложения. Помогите покупателем быстрее сделать нужные покупки
תַעתִיק Vydelâjte specialʹnye predloženiâ. Pomogite pokupatelem bystree sdelatʹ nužnye pokupki
EN The Business fare allows you to bring two checked baggage items, as well as two hand baggage items and an accessory.
RU Тариф Business позволяет перевозить в багажном отсеке два предмета багажа и брать в салон самолета два места ручной клади и один аксессуар.
תַעתִיק Tarif Business pozvolâet perevozitʹ v bagažnom otseke dva predmeta bagaža i bratʹ v salon samoleta dva mesta ručnoj kladi i odin aksessuar.
EN which outlines items that we are in need of and items we are unable to accept
RU где указаны предметы, которые нам нужны, и предметы, которые мы не можем принять
תַעתִיק gde ukazany predmety, kotorye nam nužny, i predmety, kotorye my ne možem prinâtʹ
EN have finer grained items at the top and coarser grained items further down, and
RU содержать вверху списка более детализированные, чем нижележащие, элементы, и
תַעתִיק soderžatʹ vverhu spiska bolee detalizirovannye, čem niželežaŝie, élementy, i
EN The items that are anticipated to be in the current release are sometimes called the release items
RU Элементы, которые, как ожидается, будут в текущем релизе, иногда называются релизными элементами
תַעתִיק Élementy, kotorye, kak ožidaetsâ, budut v tekuŝem relize, inogda nazyvaûtsâ reliznymi élementami
EN (7) The Customer must click on the shopping bag icon to view the items they have selected and the total price of the items they have ordered
RU (7) Клиент должен щелкнуть на иконке корзины для просмотра выбранных изделий и итоговой стоимости заказанных товаров
תַעתִיק (7) Klient dolžen ŝelknutʹ na ikonke korziny dlâ prosmotra vybrannyh izdelij i itogovoj stoimosti zakazannyh tovarov
EN It keeps you aware of the traceable items to which the Tracker is attached so that you never forget your items anywhere
RU Он держит вас в курсе отслеживаемых предметов, к которым прикреплен трекер, так что вы никогда не забудете свои предметы нигде
תַעתִיק On deržit vas v kurse otsleživaemyh predmetov, k kotorym prikreplen treker, tak čto vy nikogda ne zabudete svoi predmety nigde
EN Update and maintain ERP System with order details (dates, vendors, quantities), master data items for Suppliers and Items
RU Обновлять и поддерживать систему ERP с деталями заказа (даты, поставщики, количество), элементами основных данных для поставщиков и товаров.
תַעתִיק Obnovlâtʹ i podderživatʹ sistemu ERP s detalâmi zakaza (daty, postavŝiki, količestvo), élementami osnovnyh dannyh dlâ postavŝikov i tovarov.
EN Free users have the ability to view and/or edit the items they have been shared to, but they do not have the ability to create their own items without a license.
RU Он может просматривать и (или) редактировать объекты Smartsheet, к которым ему предоставлен доступ, но не может создавать собственные.
תַעתִיק On možet prosmatrivatʹ i (ili) redaktirovatʹ obʺekty Smartsheet, k kotorym emu predostavlen dostup, no ne možet sozdavatʹ sobstvennye.
EN Select Recent to see your most recently accessed Smartsheet items (the list can contain up to 20 items).
RU Выберите раздел меню Недавние, чтобы увидеть список объектов Smartsheet, с которыми вы недавно работали. В списке отображается до 20 объектов.
תַעתִיק Vyberite razdel menû Nedavnie, čtoby uvidetʹ spisok obʺektov Smartsheet, s kotorymi vy nedavno rabotali. V spiske otobražaetsâ do 20 obʺektov.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN The order in which pinned items appear is based on when you’ve pinned them—newly pinned items appear closer to the top.
RU Чем позже вы закрепили объект, тем выше он отображается в списке.
תַעתִיק Čem pozže vy zakrepili obʺekt, tem vyše on otobražaetsâ v spiske.
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row
RU Иерархия: если вы создали вложенные элементы, они будут отсортированы, но останутся под родительскими строками
תַעתִיק Ierarhiâ: esli vy sozdali vložennye élementy, oni budut otsortirovany, no ostanutsâ pod roditelʹskimi strokami
EN All items have now been transferred to their new owner. Once this step is complete, the items will become editable again.
RU Все элементы будут переданы новому владельцу. После этого шага элементы снова будут доступны для внесения изменений.
תַעתִיק Vse élementy budut peredany novomu vladelʹcu. Posle étogo šaga élementy snova budut dostupny dlâ vneseniâ izmenenij.
EN Metrics to display a count of roles, items owned, items shared, and group memberships for the retained account.
RU Информацию о действующей учётной записи: количество ролей, объектов во владении и групп, к которым был предоставлен доступ.
תַעתִיק Informaciû o dejstvuûŝej učëtnoj zapisi: količestvo rolej, obʺektov vo vladenii i grupp, k kotorym byl predostavlen dostup.
EN As new items are added to the workspace, collaborators will automatically be able to access new items without any extra sharing action required.
RU Дополнительных разрешений для этого не требуется.
תַעתִיק Dopolnitelʹnyh razrešenij dlâ étogo ne trebuetsâ.
EN When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
RU При удалении лицензии можно передать другому сотруднику элементы, принадлежащие пользователю, или удалить их.
תַעתִיק Pri udalenii licenzii možno peredatʹ drugomu sotrudniku élementy, prinadležaŝie polʹzovatelû, ili udalitʹ ih.
EN Repeat every week Start date: Jan, 21
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| jan | янв |
EN Learn something new every week:
RU Узнавайте кое-что новое еженедельно:
תַעתִיק Uznavajte koe-čto novoe eženedelʹno:
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| new | новое |
EN Every week on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday
RU Каждую неделю понедельник, вторник, среда, четверг, пятница
תַעתִיק Každuû nedelû ponedelʹnik, vtornik, sreda, četverg, pâtnica
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
every week repeat every week hours every week content every week every week once features every week emails every week post every week releases every week articles every week repeats every week every other week scenes every week orcid every week every occasion every past week week entire week week’s bonus event whole week hours per week week before week full last week day of week week sprint there’s a week week four week months successful week week trying inclusion week week long week—so week back week because next week data week awareness week huge week my week organized week four week hour per week week — sometimes each week days a week gulf blockchain week week's pvp brawl days per week
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית