EN Edit content row-by-row using the Edit Row screen
תרגם את "edit the content" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "edit the content" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של edit the content
ניתן לתרגם את "edit the content" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של edit the content
אנגלית
רוּסִי
RU редактировать содержимое построчно с использованием экрана «Изменить строку»;
תַעתִיק redaktirovatʹ soderžimoe postročno s ispolʹzovaniem ékrana «Izmenitʹ stroku»;
EN Web Content Committee: In this committee we discuss, edit, and write content for our website
RU Комитет по веб-контенту: В этом комитете мы обсуждаем, редактируем и пишем контент для нашего веб-сайта
תַעתִיק Komitet po veb-kontentu: V étom komitete my obsuždaem, redaktiruem i pišem kontent dlâ našego veb-sajta
EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.
RU Чтобы изменить данные или добавить их в карточку, дважды щёлкните её. Откроется форма изменения.
תַעתִיק Čtoby izmenitʹ dannye ili dobavitʹ ih v kartočku, dvaždy ŝëlknite eë. Otkroetsâ forma izmeneniâ.
EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you’d like to edit.
RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно изменить.
תַעתִיק Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno izmenitʹ.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| https | https |
| smartsheet | smartsheet |
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки
תַעתִיק Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki
EN Edit group name and description: Click the Edit link next to the group's name.
RU Изменение названия и описания группы: щёлкните ссылку Изменить рядом с названием группы.
תַעתִיק Izmenenie nazvaniâ i opisaniâ gruppy: ŝëlknite ssylku Izmenitʹ râdom s nazvaniem gruppy.
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
RU Щёлкните правой кнопкой мыши контакт, который нужно изменить или удалить, и выберите Изменить контакт или Удалить контакт.
תַעתִיק Ŝëlknite pravoj knopkoj myši kontakt, kotoryj nužno izmenitʹ ili udalitʹ, i vyberite Izmenitʹ kontakt ili Udalitʹ kontakt.
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
RU Редактировать проверки: отредактируйте свои проверки с теми же параметрами, которые вы смогли, когда вы их создали
תַעתִיק Redaktirovatʹ proverki: otredaktirujte svoi proverki s temi že parametrami, kotorye vy smogli, kogda vy ih sozdali
EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.
RU Кроме того, чтобы узнать, как редактировать или удалять страницы, нажмите здесь или посетите https://www.hostwinds.com/guide/weebind-edit-pages/.
תַעתִיק Krome togo, čtoby uznatʹ, kak redaktirovatʹ ili udalâtʹ stranicy, nažmite zdesʹ ili posetite https://www.hostwinds.com/guide/weebind-edit-pages/.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| pages | pages |
| https | https |
| hostwinds | hostwinds |
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form
RU Чтобы открыть форму Изменить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с именем домена
תַעתִיק Čtoby otkrytʹ formu Izmenitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s imenem domena
EN iOS: Tap the Edit button in the upper-right corner of the card to edit or delete an existing subtask card.
RU iOS: коснитесь кнопки Изменить в правом верхнем углу карточки подзадачи, чтобы изменить или удалить её.
תַעתִיק iOS: kosnitesʹ knopki Izmenitʹ v pravom verhnem uglu kartočki podzadači, čtoby izmenitʹ ili udalitʹ eë.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| ios | ios |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox
RU Чтобы поменять или добавить поставщика удостоверений, нажмите кнопку изменить конфигурацию рядом с флажком SAML
תַעתִיק Čtoby pomenâtʹ ili dobavitʹ postavŝika udostoverenij, nažmite knopku izmenitʹ konfiguraciû râdom s flažkom SAML
EN In the Edit IdP form, click the Edit button next to the IdP Metadata.
RU На форме "Изменение поставщика удостоверений" нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом "Метаданные поставщика удостоверений".
תַעתִיק Na forme "Izmenenie postavŝika udostoverenij" nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom "Metadannye postavŝika udostoverenij".
EN To add a domain, click Edit next to Domains (advanced) in the Edit IdP form.
RU Чтобы добавить домен, нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом Домены (расширенные) на форме «Изменение поставщика удостоверений».
תַעתִיק Čtoby dobavitʹ domen, nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom Domeny (rasširennye) na forme «Izmenenie postavŝika udostoverenij».
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit
RU Дважды щёлкните мини-приложение диаграммы, которое необходимо изменить, или выберите Изменить в контекстном меню
תַעתִיק Dvaždy ŝëlknite mini-priloženie diagrammy, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, ili vyberite Izmenitʹ v kontekstnom menû
EN You can select Edit Entry from the menu to view and edit all fields on the row.
RU Для просмотра и редактирования всех полей в строке выберите пункт Редактировать запись в меню .
תַעתִיק Dlâ prosmotra i redaktirovaniâ vseh polej v stroke vyberite punkt Redaktirovatʹ zapisʹ v menû .
EN Select Edit Row from the menu to view and edit all fields on the row.
RU Для просмотра и изменения всех полей в строке выберите пункт Изменить строку в меню .
תַעתִיק Dlâ prosmotra i izmeneniâ vseh polej v stroke vyberite punkt Izmenitʹ stroku v menû .
EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete, respectively.
RU Чтобы отредактировать или удалить существующую роль, нажмите значок меню справа от её названия и выберите Редактировать или Удалить.
תַעתִיק Čtoby otredaktirovatʹ ili udalitʹ suŝestvuûŝuû rolʹ, nažmite značok menû sprava ot eë nazvaniâ i vyberite Redaktirovatʹ ili Udalitʹ.
EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.
RU Шаг 2: Нажмите кнопку «Изменить», чтобы выбрать сайт, который хотите отредактировать.
תַעתִיק Šag 2: Nažmite knopku «Izmenitʹ», čtoby vybratʹ sajt, kotoryj hotite otredaktirovatʹ.
EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.
RU Шаг 3: Нажмите кнопку «Редактировать сайт» на Weebly, чтобы отредактировать соответствующий сайт.
תַעתִיק Šag 3: Nažmite knopku «Redaktirovatʹ sajt» na Weebly, čtoby otredaktirovatʹ sootvetstvuûŝij sajt.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| weebly | weebly |
EN How to Edit a DVD Video (Copy, Convert, Compress, Edit)
EN How to Edit a DVD Video (Copy, Convert, Compress, Edit)
EN How to Edit a DVD Video (Copy, Convert, Compress, Edit)
EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
RU Редактируйте файлы Nextcloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE
תַעתִיק Redaktirujte fajly Nextcloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors
RU Редактируйте файлы ownCloud и работайте над ними совместно с помощью десктопных редакторов ONLYOFFICE
תַעתִיק Redaktirujte fajly ownCloud i rabotajte nad nimi sovmestno s pomoŝʹû desktopnyh redaktorov ONLYOFFICE
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
RU Редактировать проверки: отредактируйте свои проверки с теми же параметрами, которые вы смогли, когда вы их создали
תַעתִיק Redaktirovatʹ proverki: otredaktirujte svoi proverki s temi že parametrami, kotorye vy smogli, kogda vy ih sozdali
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| sonix | sonix |
EN To edit or add data to a card, double-click it to open the Edit form.
RU Чтобы изменить данные или добавить их в карточку, дважды щёлкните её. Откроется форма изменения.
תַעתִיק Čtoby izmenitʹ dannye ili dobavitʹ ih v kartočku, dvaždy ŝëlknite eë. Otkroetsâ forma izmeneniâ.
EN Once you've created a copy of the workflow, you can edit it. To edit a workflow:
RU После того как копия рабочего процесса будет создана, вы сможете её отредактировать. Редактирование рабочего процесса
תַעתִיק Posle togo kak kopiâ rabočego processa budet sozdana, vy smožete eë otredaktirovatʹ. Redaktirovanie rabočego processa
EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row
RU Появится форма Изменить, в которой можно изменить любые ячейки строки
תַעתִיק Poâvitsâ forma Izmenitʹ, v kotoroj možno izmenitʹ lûbye âčejki stroki
EN iOS: Tap the Edit button in the upper-right corner of the card to edit or delete an existing subtask card.
RU iOS: коснитесь кнопки Изменить в правом верхнем углу карточки подзадачи, чтобы изменить или удалить её.
תַעתִיק iOS: kosnitesʹ knopki Izmenitʹ v pravom verhnem uglu kartočki podzadači, čtoby izmenitʹ ili udalitʹ eë.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| ios | ios |
EN In the Edit IdP form, click the Edit button next to the IdP Metadata.
RU В форме "Изменение IdP" нажмите кнопку Изменить рядом с пунктом "Метаданные IdP".
תַעתִיק V forme "Izmenenie IdP" nažmite knopku Izmenitʹ râdom s punktom "Metadannye IdP".
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit
RU Дважды щёлкните мини-приложение диаграммы, которое необходимо изменить, или выберите Изменить в контекстном меню
תַעתִיק Dvaždy ŝëlknite mini-priloženie diagrammy, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, ili vyberite Izmenitʹ v kontekstnom menû
EN To view and edit all fields on the row, select > Edit Row.
RU Чтобы просмотреть и изменить все поля в строке, выберите > Изменить строку.
תַעתִיק Čtoby prosmotretʹ i izmenitʹ vse polâ v stroke, vyberite > Izmenitʹ stroku.
EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you want to edit.
RU Перейдите по ссылке https://workapps.smartsheet.com и выберите приложение, которое нужно отредактировать.
תַעתִיק Perejdite po ssylke https://workapps.smartsheet.com i vyberite priloženie, kotoroe nužno otredaktirovatʹ.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| https | https |
| smartsheet | smartsheet |
EN On the WorkApps home page, hover over the WorkApp you want to edit and then select Edit app.
RU На домашней странице WorkApps наведите указатель мыши на приложение, которое необходимо изменить, и выберите Редактировать приложение.
תַעתִיק Na domašnej stranice WorkApps navedite ukazatelʹ myši na priloženie, kotoroe neobhodimo izmenitʹ, i vyberite Redaktirovatʹ priloženie.
EN To edit or remove (delete) an existing role, select the menu icon to the right of the role name and select Edit or Delete.
RU Чтобы отредактировать или удалить существующую роль, нажмите значок меню справа от её названия и выберите Изменить или Удалить.
תַעתִיק Čtoby otredaktirovatʹ ili udalitʹ suŝestvuûŝuû rolʹ, nažmite značok menû sprava ot eë nazvaniâ i vyberite Izmenitʹ ili Udalitʹ.
EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.
RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.
תַעתִיק Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.
EN Video content creators have a plethora of tools to select from. We have gathered some of the top video content creation tools that content creators can use in their projects.
EN Duplicate content usually refers to huge blocks of content across domains that either match other content completely or are remarkably similar.
RU Дублированный контент обычно означает, что большой объем информации совпадает полностью или очень схож с информацией на другом домене.
תַעתִיק Dublirovannyj kontent obyčno označaet, čto bolʹšoj obʺem informacii sovpadaet polnostʹû ili očenʹ shož s informaciej na drugom domene.
EN You decide who can access, who can view and who can edit the content
RU Вы сами решаете, кто может иметь доступ, кто может просматривать и кто может редактировать контент
תַעתִיק Vy sami rešaete, kto možet imetʹ dostup, kto možet prosmatrivatʹ i kto možet redaktirovatʹ kontent
EN Create, upload and edit video content.
RU Создавайте, загружайте и редактируйте видео.
תַעתִיק Sozdavajte, zagružajte i redaktirujte video.
EN Once generated, it’s yours forever but you will not be able to edit the content or track its scans.
RU Созданный код останется вашим навсегда, однако вы не сможете изменить его содержимое или отследить количество сканирований.
תַעתִיק Sozdannyj kod ostanetsâ vašim navsegda, odnako vy ne smožete izmenitʹ ego soderžimoe ili otsleditʹ količestvo skanirovanij.
EN You can edit content as well as create them while browsing the site.
RU Вы можете редактировать записи, а также создавать их во время просмотра сайта.
תַעתִיק Vy možete redaktirovatʹ zapisi, a takže sozdavatʹ ih vo vremâ prosmotra sajta.
EN Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS
RU Создавайте дизайн, добавляйте изображения, редактируйте контент - все из вашей любимой CMS
תַעתִיק Sozdavajte dizajn, dobavlâjte izobraženiâ, redaktirujte kontent - vse iz vašej lûbimoj CMS
EN The PPS file is used for presentations to be sent without the receiving part being able to edit or change the content.
RU Файлы PPS используются для передачи презентации другим пользователям для того, чтобы они не могли внести в них изменения.
תַעתִיק Fajly PPS ispolʹzuûtsâ dlâ peredači prezentacii drugim polʹzovatelâm dlâ togo, čtoby oni ne mogli vnesti v nih izmeneniâ.
EN Create, upload and edit video content.
RU Создавайте, загружайте и редактируйте видео.
תַעתִיק Sozdavajte, zagružajte i redaktirujte video.
EN This will create a link that will allow anyone with access to view or edit the content on your sheet.
RU Будет создана ссылка, по которой пользователи с доступом смогут просматривать или редактировать таблицу.
תַעתִיק Budet sozdana ssylka, po kotoroj polʹzovateli s dostupom smogut prosmatrivatʹ ili redaktirovatʹ tablicu.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
edit content edit the content edit site content edit edit online edit workflows edit my logo patrolled edit edit link next edit tasks then edit edit profiles edit rows edit the user type edit videos edit images edit pages edit formulas select edit account edit text edit widgets edit photos simply edit easily edit com edit every edit edit icon click edit edit records edit documents edit images right edit data edit window edit media edit link select edit edit json directly edit edit using selecting edit from select edit form edit option always edit edit templates edit site pages edit key edit images using edit video would edit edit groups
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית