EN Digital Radio Receiver This device was developed for digital audio broadcast receivers
תרגם את "digital audio broadcast" ל- רוּסִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "digital audio broadcast" מ- אנגלית ל- רוּסִי
תרגומים של digital audio broadcast
ניתן לתרגם את "digital audio broadcast" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-רוּסִי של digital audio broadcast
אנגלית
רוּסִי
RU Цифровой радиоприемник Это устройство было разработано для цифровых аудио приемников вещания
תַעתִיק Cifrovoj radiopriemnik Éto ustrojstvo bylo razrabotano dlâ cifrovyh audio priemnikov veŝaniâ
EN NK-A6L 5.1 Audio Gear Digital Sound Decoder Audio Converter 3.5mm Audio Output Support for Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
RU NK-A6L 5.1 Аудиоустройство Цифровой звуковой декодер Аудио конвертер Поддержка аудио выхода 3,5 мм для Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
תַעתִיק NK-A6L 5.1 Audioustrojstvo Cifrovoj zvukovoj dekoder Audio konverter Podderžka audio vyhoda 3,5 mm dlâ Dolby Digital AC-3 DTS EU Plug
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| digital | digital |
EN Broadcast use is not allowed. Please contact us if you wish to use the music for Broadcast.
RU Использование в трансляциях запрещено. Пожалуйста, свяжитесь с нами, если хотите транслировать музыку.
תַעתִיק Ispolʹzovanie v translâciâh zapreŝeno. Požalujsta, svâžitesʹ s nami, esli hotite translirovatʹ muzyku.
EN Send broadcast events with broker.broadcast method.
RU Отправка широковещательного события выполняется с помощью метода broker.broadcast.
תַעתִיק Otpravka širokoveŝatelʹnogo sobytiâ vypolnâetsâ s pomoŝʹû metoda broker.broadcast.
EN It is a general format for the storage and transmission of audio, data and video which is utilized to broadcast systems like ATSC and DVB
RU Он представляет собой формат хранения и передачи аудиосигнала, данных и видео, которые передаются в системах ATSC и DVB
תַעתִיק On predstavlâet soboj format hraneniâ i peredači audiosignala, dannyh i video, kotorye peredaûtsâ v sistemah ATSC i DVB
EN For an Item that is an audio item, the End Product is a sync of the music with an audio-visual or audio-only work that incorporates the Item as well as other things, so that it is larger in scope and different in nature than the Item.
RU Для элемента, являющегося шаблоном, конечный продукт представляет собой специализированную реализацию элемента.
תַעתִיק Dlâ élementa, âvlâûŝegosâ šablonom, konečnyj produkt predstavlâet soboj specializirovannuû realizaciû élementa.
EN Audio software and audio hardware, audio files, music downloads...
RU программами и оборудованием для работы с аудио, аудиофайлами, загрузкой музыки...
תַעתִיק programmami i oborudovaniem dlâ raboty s audio, audiofajlami, zagruzkoj muzyki...
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
RU Комплексный онлайн-аудиоконвертер для конвертирования аудиофайлов в самые популярные форматы аудио.
תַעתִיק Kompleksnyj onlajn-audiokonverter dlâ konvertirovaniâ audiofajlov v samye populârnye formaty audio.
EN A versatile online audio converter to convert audio files in the most common audio file formats.
RU Комплексный онлайн-аудиоконвертер для конвертирования аудиофайлов в самые популярные форматы аудио.
תַעתִיק Kompleksnyj onlajn-audiokonverter dlâ konvertirovaniâ audiofajlov v samye populârnye formaty audio.
EN Digital quality of broadcast channels
RU Цифровое качество транслируемых каналов
תַעתִיק Cifrovoe kačestvo transliruemyh kanalov
EN Digital Voice Recorder 8/16/32GB Audio Voice Activated Recorder MP3 Playback, Mini Recorder with USB Charge for Lectures, Stereo HD Audio Recorder for Lectures, Meetings, Interviews
RU 12 В дом на колесах прицеп боковая вентиляционная решетка вытяжной вентилятор RV вентилятор RV модификации аксессуары
תַעתִיק 12 V dom na kolesah pricep bokovaâ ventilâcionnaâ rešetka vytâžnoj ventilâtor RV ventilâtor RV modifikacii aksessuary
EN The AA file extension is used by the Audible audio book service to store audio books in a digital format
RU Расширение AA используется сервисом электронных книг Audible для хранения аудиокниг в цифровом формате
תַעתִיק Rasširenie AA ispolʹzuetsâ servisom élektronnyh knig Audible dlâ hraneniâ audioknig v cifrovom formate
EN Digital transformation enables connectivity for digital applications. Digital Age Networking, based on an autonomous network that supports IoT, and business in…
RU Цифровая трансформация позволяет перейти к инфраструктуре, которая поддерживает подключение цифровых приложений.
תַעתִיק Cifrovaâ transformaciâ pozvolâet perejti k infrastrukture, kotoraâ podderživaet podklûčenie cifrovyh priloženij.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
תַעתִיק Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
תַעתִיק Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
EN Digital transformation enables connectivity for digital applications. Digital Age Networking, based on an autonomous network that supports IoT, and business in…
RU Цифровая трансформация позволяет перейти к инфраструктуре, которая поддерживает подключение цифровых приложений.
תַעתִיק Cifrovaâ transformaciâ pozvolâet perejti k infrastrukture, kotoraâ podderživaet podklûčenie cifrovyh priloženij.
EN Security: 802.1X RADIUS, MAC Filtering/Port Security, Guest VLAN, Broadcast Storm Recovery
RU Безопасность: 802.1X RADIUS, фильтрация по MAC/защита портов, гостевая VLAN, восстановление после широковещательного шторма
תַעתִיק Bezopasnostʹ: 802.1X RADIUS, filʹtraciâ po MAC/zaŝita portov, gostevaâ VLAN, vosstanovlenie posle širokoveŝatelʹnogo štorma
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| mac | mac |
EN Yesterday we also reported that when backgrounded, iOS apps continue to broadcast Bluetooth advertisements, but in a different way that’s specific to Apple
RU Вчера мы также сообщали, что, когда фоновые приложения iOS продолжают транслировать рекламу Bluetooth, но это не так, как Apple
תַעתִיק Včera my takže soobŝali, čto, kogda fonovye priloženiâ iOS prodolžaût translirovatʹ reklamu Bluetooth, no éto ne tak, kak Apple
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| ios | ios |
| bluetooth | bluetooth |
EN Broadcast live events with VEGAS Stream.
RU Транслируйте события в прямом эфире с помощью VEGAS Stream.
תַעתִיק Translirujte sobytiâ v prâmom éfire s pomoŝʹû VEGAS Stream.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
EN Broadcast to the most popular conferencing apps and streaming services.
RU Вещание на самых популярных приложениях для конференций и потоковых сервисах.
תַעתִיק Veŝanie na samyh populârnyh priloženiâh dlâ konferencij i potokovyh servisah.
EN Infomir experts talk about the prospects for the Growth of the avod segment. Find out what kind Of advertising you most profitable to broadcast.
RU Какой должна быть идеальная реклама? Найдите идеальный баланс между рекламой и контентом в Новом выпуске Broadvision.
תַעתִיק Kakoj dolžna bytʹ idealʹnaâ reklama? Najdite idealʹnyj balans meždu reklamoj i kontentom v Novom vypuske Broadvision.
EN Subscribers will neither be able to pause or rewind videos nor watch them after their scheduled broadcast.
RU У подписчиков не получится останавливать или перематывать видео, а также смотреть его в записи после показа по расписанию.
תַעתִיק U podpisčikov ne polučitsâ ostanavlivatʹ ili perematyvatʹ video, a takže smotretʹ ego v zapisi posle pokaza po raspisaniû.
EN to watch programs after they have been broadcast, pause playback, and record certain programs
RU Например, включать передачи после их показа по расписанию, ставить воспроизведение на паузу и получать запись определенных передач
תַעתִיק Naprimer, vklûčatʹ peredači posle ih pokaza po raspisaniû, stavitʹ vosproizvedenie na pauzu i polučatʹ zapisʹ opredelennyh peredač
EN While the video is paused, the scheduled broadcast carries on, and subscribers can catch up with it.
RU За время, пока видео стоит на паузе, эфирная сетка сдвигается, и у абонента появляется возможность ее догнать.
תַעתִיק Za vremâ, poka video stoit na pauze, éfirnaâ setka sdvigaetsâ, i u abonenta poâvlâetsâ vozmožnostʹ ee dognatʹ.
EN This technology also enables viewers to watch programs after they have been broadcast
RU Эта технология также позволяет смотреть передачи после их показа по расписанию
תַעתִיק Éta tehnologiâ takže pozvolâet smotretʹ peredači posle ih pokaza po raspisaniû
EN The Catch Up feature is closely related to the EPG: a subscriber can go back a few hours or days in a broadcast schedule and choose the content they are interested in.
RU ТВ-архив тесно связан с EPG: абонент возвращается по программе на несколько часов или дней назад и выбирает интересный ему контент.
תַעתִיק TV-arhiv tesno svâzan s EPG: abonent vozvraŝaetsâ po programme na neskolʹko časov ili dnej nazad i vybiraet interesnyj emu kontent.
EN You can't use music items in a Broadcast presentation.
RU Вы не можете использовать музыкальные элементы во время трансляции презентации.
תַעתִיק Vy ne možete ispolʹzovatʹ muzykalʹnye élementy vo vremâ translâcii prezentacii.
EN Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.
RU Делитесь результатами, сотрудничайте напрямую с заказчиками, улучшайте свои показатели и сообщайте о своем успехе.
תַעתִיק Delitesʹ rezulʹtatami, sotrudničajte naprâmuû s zakazčikami, ulučšajte svoi pokazateli i soobŝajte o svoem uspehe.
EN Not everyone can throw on a sweatshirt and broadcast from their couch, though
RU Однако не каждый может надеть толстовку и транслировать со своего дивана
תַעתִיק Odnako ne každyj možet nadetʹ tolstovku i translirovatʹ so svoego divana
EN Training and international cooperation to teach and broadcast French
RU Профессиональная подготовка и международное сотрудничество в области преподавания и распространения французского языка.
תַעתִיק Professionalʹnaâ podgotovka i meždunarodnoe sotrudničestvo v oblasti prepodavaniâ i rasprostraneniâ francuzskogo âzyka.
EN The series are broadcast in RFI’s foreign language programmes and by partner radios
RU Их можно слушать в эфире RFI на иностранных языках или радиостанций-партнеров
תַעתִיק Ih možno slušatʹ v éfire RFI na inostrannyh âzykah ili radiostancij-partnerov
EN Lastly, to promote French through local or educational airwaves round the world, as part of international partnerships, RFI lets foreign radio stations re-broadcast its bilingual series devised for familiarization and perfection of the French language
RU В первую очередь, распространение французского языка происходит в школах различных стран мира
תַעתִיק V pervuû očeredʹ, rasprostranenie francuzskogo âzyka proishodit v školah različnyh stran mira
EN All of the information required to broadcast these French lessons is provided in the FMM catalogue.
RU Вся информация, касающаяся трансляции курсов французского языка, представлена в каталоге FMM.
תַעתִיק Vsâ informaciâ, kasaûŝaâsâ translâcii kursov francuzskogo âzyka, predstavlena v kataloge FMM.
RU В современном мире мониторинг СМИ должен включать не только печатную печать, но и распространение в Интернете, вещании и социальных сетях.
תַעתִיק V sovremennom mire monitoring SMI dolžen vklûčatʹ ne tolʹko pečatnuû pečatʹ, no i rasprostranenie v Internete, veŝanii i socialʹnyh setâh.
EN Broadcast presentations online or export them to PPTx.
RU Демонстрируйте презентации в Интернете или экспортируйте их в PPTx.
תַעתִיק Demonstrirujte prezentacii v Internete ili éksportirujte ih v PPTx.
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| pptx | pptx |
EN High-quality and high-resolution LED walls for control rooms, broadcast studios and corporate environments
RU Высококачественные светодиодные видеостены высокого разрешения для критических областей применения
תַעתִיק Vysokokačestvennye svetodiodnye videosteny vysokogo razrešeniâ dlâ kritičeskih oblastej primeneniâ
EN Giving your technical staff the peace of mind to fully focus on the broadcast.
RU Это позволит техническому персоналу спокойно сосредоточиться на вещании.
תַעתִיק Éto pozvolit tehničeskomu personalu spokojno sosredotočitʹsâ na veŝanii.
EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares
RU Кто-то работал и выходил в эфир из своей гостиной, кто-то из спальни
תַעתִיק Kto-to rabotal i vyhodil v éfir iz svoej gostinoj, kto-to iz spalʹni
EN The IP address of the server on which the domain name is broadcast can be accessed through the NS information
RU Доступ к IP-адресу сервера, на котором транслируется доменное имя, можно получить через информацию NS
תַעתִיק Dostup k IP-adresu servera, na kotorom transliruetsâ domennoe imâ, možno polučitʹ čerez informaciû NS
| אנגלית | רוּסִי |
|---|---|
| ip | ip |
EN Broadcast live to fans across the world
RU Трансляции в прямом эфире для фанов по всему миру
תַעתִיק Translâcii v prâmom éfire dlâ fanov po vsemu miru
EN Administrator in Broadcast Media
EN All you need to do is swipe up to access your Control Center, and tap the broadcast icon
RU Просто смахните по экрану вверх, чтобы показать Пункт управления, и коснитесь значка трансляции
תַעתִיק Prosto smahnite po ékranu vverh, čtoby pokazatʹ Punkt upravleniâ, i kosnitesʹ značka translâcii
EN You need a broadcast-grade microphone that plugs directly into your setup
RU Для этого вам понадобится микрофон для трансляций, который можно подключить прямо к компьютеру
תַעתִיק Dlâ étogo vam ponadobitsâ mikrofon dlâ translâcij, kotoryj možno podklûčitʹ prâmo k kompʹûteru
EN Identify and mitigate data or broadcast storms
RU Выявление и смягчение последствий информационных или широковещательных штормов
תַעתִיק Vyâvlenie i smâgčenie posledstvij informacionnyh ili širokoveŝatelʹnyh štormov
EN Finland’s #checkout247 live broadcast makes the mundane mindful
RU Деятели культуры Финляндии и России, объединяйтесь!
תַעתִיק Deâteli kulʹtury Finlândii i Rossii, obʺedinâjtesʹ!
EN Not sure when the next broadcast is? Check our handy Schedule page!
RU Хотите узнать время трансляций? Ознакомьтесь с удобным графиком!
תַעתִיק Hotite uznatʹ vremâ translâcij? Oznakomʹtesʹ s udobnym grafikom!
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
digital audio broadcast broadcast audio digital broadcast broadcast live broadcast even broadcast broadcast videos live events broadcast broadcast studio broadcast online broadcast events broadcast live events next broadcast series are broadcast broadcast live broadcast free broadcast quality videos broadcast webrtc broadcast media official olympic broadcast scheduled broadcast carries webrtc broadcast screen broadcast webrtc streams olympic broadcast partners broadcast the edmonton broadcast your success broadcast them offline broadcast with a broadcast bluetooth advertisements a broadcast schedule broadcast on television tap the broadcast broadcast takes advantage broadcast fits perfectly hybrid broadcast broadband broadcast quality microphone broadcast in high possibility to broadcast broadcast storms broadcast quality intros ready to broadcast broadcast studios broadcast hours broadcast the right broadcast storm recovery broadcast various sports broadcast emails broadcast equipment digital audio digital audio workstation
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית