EN Optimized My Documents, Project Documents folders and generally optimized all requests.
ניתן לתרגם את "combine documents" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
combine | объедините |
documents | в веб видео данные данных документ документам документов документы если из изображения информацию их как на папке презентации текст файл файлов файлы фото чтобы это |
EN Optimized My Documents, Project Documents folders and generally optimized all requests.
RU Оптимизация папок Мои документы, Документы проектов и общая оптимизация всех запросов.
תַעתִיק Optimizaciâ papok Moi dokumenty, Dokumenty proektov i obŝaâ optimizaciâ vseh zaprosov.
EN Updated the document loader in the Documents module and the Project documents section of the Projects module.
RU Обновлен загрузчик документов в модуле Документы и разделе Документы проекта модуля Проекты.
תַעתִיק Obnovlen zagruzčik dokumentov v module Dokumenty i razdele Dokumenty proekta modulâ Proekty.
EN The lists of currently available languages for mobile apps can be found here: Documents for iOS, Documents for Android, Projects for iOS.
RU Списки языков, доступных для мобильных приложений можно найти здесь: Документы для iOS, Документы для Android, Проекты для iOS.
תַעתִיק Spiski âzykov, dostupnyh dlâ mobilʹnyh priloženij možno najti zdesʹ: Dokumenty dlâ iOS, Dokumenty dlâ Android, Proekty dlâ iOS.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
RU Просмотрщик поддерживает множество типов документов и изображений: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff и многие другие
תַעתִיק Prosmotrŝik podderživaet množestvo tipov dokumentov i izobraženij: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff i mnogie drugie
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
psd | psd |
png | png |
jpeg | jpeg |
EN In addition to metadata of each item, original full text documents or links to original documents are provided whenever available.
RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.
תַעתִיק V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
RU Создавайте большие пакеты документов PDF с различными системами письма.
תַעתִיק Sozdavajte bolʹšie pakety dokumentov PDF s različnymi sistemami pisʹma.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
EN Viewers can see the mappings and build documents for download, but cannot attach documents to rows.
RU Наблюдатели могут видеть сопоставления и создавать документы для загрузки, но не могут прикреплять документы к строкам.
תַעתִיק Nablûdateli mogut videtʹ sopostavleniâ i sozdavatʹ dokumenty dlâ zagruzki, no ne mogut prikreplâtʹ dokumenty k strokam.
EN Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device
RU Создавать документы и загружать их на свои устройства могут все пользователи, у которых есть доступ к таблице
תַעתִיק Sozdavatʹ dokumenty i zagružatʹ ih na svoi ustrojstva mogut vse polʹzovateli, u kotoryh estʹ dostup k tablice
EN Manage your documents workflow using Documents
RU Управляйте документооборотом с помощью модуля Документы
תַעתִיק Upravlâjte dokumentooborotom s pomoŝʹû modulâ Dokumenty
EN The contacts.csv file will be automatically saved in the My Documents folder of the Documents module
RU Файл contacts.csv будет автоматически сохранен в папке Мои документы модуля Документы
תַעתִיק Fajl contacts.csv budet avtomatičeski sohranen v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
csv | csv |
EN The contacts.csv file can be found in the My Documents folder of the Documents module.
RU Файл contacts.csv можно найти в папке Мои документы модуля Документы.
תַעתִיק Fajl contacts.csv možno najti v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
module | модуля |
documents | документы |
csv | csv |
can | можно |
folder | папке |
EN Apostilled set of corporate documents with any additional documents may be provided on request.
RU Апостилированный комплект корпоративных документов с любыми дополнительными документами может быть предоставлен по запросу.
תַעתִיק Apostilirovannyj komplekt korporativnyh dokumentov s lûbymi dopolnitelʹnymi dokumentami možet bytʹ predostavlen po zaprosu.
EN Reading project documents, manuals, written instructions, and office documents.
RU чтение проектных документов, руководств, письменных инструкций и офисных документов.
תַעתִיק čtenie proektnyh dokumentov, rukovodstv, pisʹmennyh instrukcij i ofisnyh dokumentov.
EN The lists of currently available languages for mobile apps can be found here: Documents for iOS, Documents for Android, Projects for iOS.
RU Списки языков, доступных для мобильных приложений можно найти здесь: Документы для iOS, Документы для Android, Проекты для iOS.
תַעתִיק Spiski âzykov, dostupnyh dlâ mobilʹnyh priloženij možno najti zdesʹ: Dokumenty dlâ iOS, Dokumenty dlâ Android, Proekty dlâ iOS.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
ios | ios |
android | android |
EN Manage your documents workflow using Documents
RU Управляйте документооборотом с помощью модуля Документы
תַעתִיק Upravlâjte dokumentooborotom s pomoŝʹû modulâ Dokumenty
EN The contacts.csv file will be automatically saved in the My Documents folder of the Documents module
RU Файл contacts.csv будет автоматически сохранен в папке Мои документы модуля Документы
תַעתִיק Fajl contacts.csv budet avtomatičeski sohranen v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
csv | csv |
EN The contacts.csv file can be found in the My Documents folder of the Documents module.
RU Файл contacts.csv можно найти в папке Мои документы модуля Документы.
תַעתִיק Fajl contacts.csv možno najti v papke Moi dokumenty modulâ Dokumenty.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
module | модуля |
documents | документы |
csv | csv |
can | можно |
folder | папке |
EN Create large batches of PDF documents in various writing systems, or be finally able to produce and manipulate PDF documents in your own local language and writing system while retaining all the PDF processing functionalities iText has to offer.
RU Создавайте большие пакеты документов PDF с различными системами письма.
תַעתִיק Sozdavajte bolʹšie pakety dokumentov PDF s različnymi sistemami pisʹma.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets and presentations stored in Documents module
RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы" и работайте над ними совместно
תַעתִיק Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty" i rabotajte nad nimi sovmestno
EN View and edit office documents stored in Nextcloud with ONLYOFFICE Documents for iOS
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в Nextcloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
תַעתִיק Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v Nextcloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
ios | ios |
EN View and edit office documents stored in ownCloud with ONLYOFFICE Documents for iOS
RU Просматривайте и редактируйте офисные документы, которые хранятся в ownCloud, с помощью приложения ONLYOFFICE Документы для iOS
תַעתִיק Prosmatrivajte i redaktirujte ofisnye dokumenty, kotorye hranâtsâ v ownCloud, s pomoŝʹû priloženiâ ONLYOFFICE Dokumenty dlâ iOS
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
ios | ios |
EN Create, edit, and co-author text documents, spreadsheets, and presentations stored in Documents module.
RU Создавайте, редактируйте текстовые документы, таблицы и презентации в модуле "Документы".
תַעתִיק Sozdavajte, redaktirujte tekstovye dokumenty, tablicy i prezentacii v module "Dokumenty".
EN Securely store, share, and edit documents within ONLYOFFICE Documents
RU Безопасно храните и организуйте документы, работайте над ними совместно в Документах ONLYOFFICE
תַעתִיק Bezopasno hranite i organizujte dokumenty, rabotajte nad nimi sovmestno v Dokumentah ONLYOFFICE
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
RU Просмотрщик поддерживает множество типов документов и изображений: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff и многие другие
תַעתִיק Prosmotrŝik podderživaet množestvo tipov dokumentov i izobraženij: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg, png, psd, tiff i mnogie drugie
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
psd | psd |
png | png |
jpeg | jpeg |
EN In addition to metadata of each item, original full text documents or links to original documents are provided whenever available.
RU В дополнение к метаданным по каждой публикации по мере возможности обеспечивается доступ к полному тексту оригинального документа.
תַעתִיק V dopolnenie k metadannym po každoj publikacii po mere vozmožnosti obespečivaetsâ dostup k polnomu tekstu originalʹnogo dokumenta.
EN Combine advanced operators to refine your search
RU Совмещайте работу продвинутых операторов и уточняйте параметры поиска
תַעתִיק Sovmeŝajte rabotu prodvinutyh operatorov i utočnâjte parametry poiska
EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:
RU Объедините любые из наших двенадцати фильтров, чтобы найти контент, соответствующий вашим критериям:
תַעתִיק Obʺedinite lûbye iz naših dvenadcati filʹtrov, čtoby najti kontent, sootvetstvuûŝij vašim kriteriâm:
EN Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
RU Объедините фильтр исправных/битых ссылок и фильтр доменов-доноров, чтобы найти мертвые страницы с бэклинками по заданной теме.
תַעתִיק Obʺedinite filʹtr ispravnyh/bityh ssylok i filʹtr domenov-donorov, čtoby najti mertvye stranicy s béklinkami po zadannoj teme.
EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?
RU Можно ли объединить несколько лицензий, чтобы увеличить количество пользователей в среде?
תַעתִיק Možno li obʺedinitʹ neskolʹko licenzij, čtoby uveličitʹ količestvo polʹzovatelej v srede?
EN Combine filters to further refine the results.
RU Комбинируйте фильтры для дальнейшего уточнения результатов.
תַעתִיק Kombinirujte filʹtry dlâ dalʹnejšego utočneniâ rezulʹtatov.
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении
תַעתִיק Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii
EN Combine the probability of purchase with the probability of interaction with retargeting
RU Комбинируйте вероятность покупки с вероятностью взаимодействия с ретаргетинговой кампанией
תַעתִיק Kombinirujte veroâtnostʹ pokupki s veroâtnostʹû vzaimodejstviâ s retargetingovoj kampaniej
EN Combine your service desk software with a customisable
RU Если объединить программное обеспечение службы поддержки с адаптивным
תַעתִיק Esli obʺedinitʹ programmnoe obespečenie služby podderžki s adaptivnym
EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes
RU Булевы операции для сложения, вычитания, объединения и разделения фигур
תַעתִיק Bulevy operacii dlâ složeniâ, vyčitaniâ, obʺedineniâ i razdeleniâ figur
EN How to Combine VOB Files in 4 Steps in 2021
EN Onsite training: Combine privacy, flexibility, teamwork and cost savings
RU Выделенное занятие. Максимизация компетенций и фокусировка на приоритетах вашего бизнеса
תַעתִיק Vydelennoe zanâtie. Maksimizaciâ kompetencij i fokusirovka na prioritetah vašego biznesa
EN Combine with Alcatel-Lucent Enterprise?s collaboration tool, Rainbow for more seamless interactions
RU Комбинируйте с Alcatel-Lucent Rainbow для взаимодействия без препятствий
תַעתִיק Kombinirujte s Alcatel-Lucent Rainbow dlâ vzaimodejstviâ bez prepâtstvij
EN Guesthouses at the seaside combine a high standard and great equipment with a very attractive price.
RU Пансионаты у моря характеризуются высоким стандартом и прекрасным оборудованием по очень привлекательным ценам.
תַעתִיק Pansionaty u morâ harakterizuûtsâ vysokim standartom i prekrasnym oborudovaniem po očenʹ privlekatelʹnym cenam.
EN The houses belong to the green holiday village complex, where you can combine…
RU Дома относятся к зеленому комплексу загородных домов, где вы…
תַעתִיק Doma otnosâtsâ k zelenomu kompleksu zagorodnyh domov, gde vy…
EN Here you can combine quiet relaxation on the beach with active leisure
RU Здесь можно совместить спокойный отдых на пляже с активным отдыхом
תַעתִיק Zdesʹ možno sovmestitʹ spokojnyj otdyh na plâže s aktivnym otdyhom
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
with | с |
quiet | спокойный |
relaxation | отдых |
can | можно |
EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.
RU Лыжный спорт является одним из первых зимних олимпийских видов спорта, а беговые лыжи до сих пор используются как средство передвижения.
תַעתִיק Lyžnyj sport âvlâetsâ odnim iz pervyh zimnih olimpijskih vidov sporta, a begovye lyži do sih por ispolʹzuûtsâ kak sredstvo peredviženiâ.
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
RU Выполняйте запросы к Jira из Google Таблиц и объединяйте данные нескольких сайтов и проектов Jira в одном месте для удобства.
תַעתִיק Vypolnâjte zaprosy k Jira iz Google Tablic i obʺedinâjte dannye neskolʹkih sajtov i proektov Jira v odnom meste dlâ udobstva.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
jira | jira |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
RU Объедините возможности Jira с гибкостью Excel. Благодаря новой кнопке экспорта в Jira можно одним нажатием экспортировать данные Jira в Excel.
תַעתִיק Obʺedinite vozmožnosti Jira s gibkostʹû Excel. Blagodarâ novoj knopke éksporta v Jira možno odnim nažatiem éksportirovatʹ dannye Jira v Excel.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
jira | jira |
excel | excel |
EN Combine predictive analytics and the capabilities of our built?in Customer Data Platform to boost your customer intelligence
RU Объедините предиктивную аналитику с возможностями встроенной CDP, чтобы запустить сбор данных о клиентах
תַעתִיק Obʺedinite prediktivnuû analitiku s vozmožnostâmi vstroennoj CDP, čtoby zapustitʹ sbor dannyh o klientah
EN Combine several images to create original artwork
RU Объединяйте несколько изображений для создания оригинальных творческих работ
תַעתִיק Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij dlâ sozdaniâ originalʹnyh tvorčeskih rabot
EN Combine several images to create original compositions
RU Объединяйте несколько изображений вместе для создания оригинальных композиций
תַעתִיק Obʺedinâjte neskolʹko izobraženij vmeste dlâ sozdaniâ originalʹnyh kompozicij
EN Combine illustrations with scanned pencil drawings, gouache and watercolor paintings
RU Комбинирование иллюстраций со сканированными рисунками карандашом, гуашью и акварелью
תַעתִיק Kombinirovanie illûstracij so skanirovannymi risunkami karandašom, guašʹû i akvarelʹû
EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.
RU Стройте безупречные векторные кривые или объединяйте объекты и фигуры с помощью операций сложной булевой геометрии.
תַעתִיק Strojte bezuprečnye vektornye krivye ili obʺedinâjte obʺekty i figury s pomoŝʹû operacij složnoj bulevoj geometrii.
EN Easily combine vector and raster graphics.
RU Легко и просто комбинируйте векторные и растровые графические рисунки.
תַעתִיק Legko i prosto kombinirujte vektornye i rastrovye grafičeskie risunki.
EN Join, intersect, subtract, divide and combine shape outlines
RU Соединение, пересечение, вычитание, разделение и объединение контуров фигуры
תַעתִיק Soedinenie, peresečenie, vyčitanie, razdelenie i obʺedinenie konturov figury
מציג 50 מתוך 50 תרגומים