EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football,? Show more
ניתן לתרגם את "brand new table" ב-אנגלית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football,? Show more
RU Существует общая кухня и столовая, а также площадка для барбекю, коптильня, беседка со столом для настольного тенниса и? Показать больше
תַעתִיק Suŝestvuet obŝaâ kuhnâ i stolovaâ, a takže ploŝadka dlâ barbekû, koptilʹnâ, besedka so stolom dlâ nastolʹnogo tennisa i? Pokazatʹ bolʹše
EN There is a table tennis table and table football
RU Есть настольный теннис и настольный футбол
תַעתִיק Estʹ nastolʹnyj tennis i nastolʹnyj futbol
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
and | и |
football | футбол |
tennis | теннис |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
RU Ключ к успеху в этом деле - создание идентичности бренда и повышение узнаваемости и узнаваемости бренда с помощью архетипов.
תַעתִיק Klûč k uspehu v étom dele - sozdanie identičnosti brenda i povyšenie uznavaemosti i uznavaemosti brenda s pomoŝʹû arhetipov.
EN Lastly, it’s time to incorporate the brand recognition and brand awareness you’ve created to create a brand identity fully.
RU И наконец, пришло время использовать созданную вами узнаваемость и известность бренда для полного создания фирменного стиля.
תַעתִיק I nakonec, prišlo vremâ ispolʹzovatʹ sozdannuû vami uznavaemostʹ i izvestnostʹ brenda dlâ polnogo sozdaniâ firmennogo stilâ.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
orcad | orcad |
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
orcad | orcad |
EN We also have a common room where there is a ping pong pool table and table football
RU У нас также есть общая комната, где есть стол для пинг-понга и настольный футбол
תַעתִיק U nas takže estʹ obŝaâ komnata, gde estʹ stol dlâ ping-ponga i nastolʹnyj futbol
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
common | общая |
football | футбол |
and | и |
also | также |
room | комната |
table | стол |
where | где |
we | нас |
EN We provide free recreational facilities: table tennis, air hockey, table football, fireplace room…
RU Предоставляем бесплатные возможности для отдыха: настольный теннис, аэрохоккей, настольный…
תַעתִיק Predostavlâem besplatnye vozmožnosti dlâ otdyha: nastolʹnyj tennis, aérohokkej, nastolʹnyj…
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
תַעתִיק Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:
תַעתִיק Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:
EN In the gazebo there is a ping-pong table with paddles and balls, a foosball table, air hockey
RU В беседке есть стол для пинг-понга с ракетками и мячами, настольный футбол, аэрохоккей
תַעתִיק V besedke estʹ stol dlâ ping-ponga s raketkami i mâčami, nastolʹnyj futbol, aérohokkej
EN Each room is equipped with: vessel; cutlery; TV; beach equipment: - Koc, - quern, table; table; chairs…
RU Каждый номер оборудован: блюда; столовые приборы; ТВ; пляжное оборудование…
תַעתִיק Každyj nomer oborudovan: blûda; stolovye pribory; TV; plâžnoe oborudovanie…
EN The building has a fully equipped kitchen for guests, a play area for children and a professional table football table
RU В здании есть полностью оборудованная кухня для гостей, а также игровой уголок для детей и профессиональный настольный футбол
תַעתִיק V zdanii estʹ polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ dlâ gostej, a takže igrovoj ugolok dlâ detej i professionalʹnyj nastolʹnyj futbol
EN We have 2,3,4-person rooms with spacious bathrooms and balconies, all are equipped with: flat-screen TVs, internet, electric kettle, glasses, towels. The resort also has a conference room, a games room (with table tennis, billiards and table…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer 3 one-room apartments and 6 two-room apartments. ONE-ROOM APARTMENTS (43 m2, for 1-4 persons): - living room 35 m2 (TV LCD, chest of drawers, coffee table, armchairs, king size bed, night tables, wardrobe, dressing table); - mezzanine (two…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
תַעתִיק Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN You’ll also give your table a name and indicate whether and how often you’d like the table refreshed from the source data.
RU Вам также требуется дать таблице имя и указать частоту обновления её данных из источника.
תַעתִיק Vam takže trebuetsâ datʹ tablice imâ i ukazatʹ častotu obnovleniâ eë dannyh iz istočnika.
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
RU В таблице ниже приведены примеры использования дат в формулах. Даты в таблицах указаны в формате «дд.мм.гг».
תַעתִיק V tablice niže privedeny primery ispolʹzovaniâ dat v formulah. Daty v tablicah ukazany v formate «dd.mm.gg».
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
תַעתִיק Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
lambda | lambda |
EN Free download | work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection | Pxfuel
RU Бесплатная загрузка | рабочий стол, бумага, ноутбук, деревянный, Таблица, технологии, компьютер, Связь, стол письменный, Соединение | Pxfuel
תַעתִיק Besplatnaâ zagruzka | rabočij stol, bumaga, noutbuk, derevânnyj, Tablica, tehnologii, kompʹûter, Svâzʹ, stol pisʹmennyj, Soedinenie | Pxfuel
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection
RU рабочий стол, бумага, ноутбук, деревянный, Таблица, технологии, компьютер, Связь, стол письменный, Соединение
תַעתִיק rabočij stol, bumaga, noutbuk, derevânnyj, Tablica, tehnologii, kompʹûter, Svâzʹ, stol pisʹmennyj, Soedinenie
EN We offer you a wide range of recreational activities including: - Table Tennis gas, - Ball Grid, - football, - Table Tennis - bicycles - fishing (ankle, Lake Taftowe), - playground for children, - grill, - an outbreak
RU Мы предлагаем широкий спектр развлекательных мероприятий m.in: -
תַעתִיק My predlagaem širokij spektr razvlekatelʹnyh meropriâtij m.in: -
EN At the guests disposal guarded parking, kitchen, room with fireplace, free Wifi access and table to play ping-pong table
RU Для гостей, охраняемая парковка, кухня, гостиная с камином, бесплатный Wi-Fi, а также стол для игры в пинг-понг и настольный футбол
תַעתִיק Dlâ gostej, ohranâemaâ parkovka, kuhnâ, gostinaâ s kaminom, besplatnyj Wi-Fi, a takže stol dlâ igry v ping-pong i nastolʹnyj futbol
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
wifi | wi-fi |
EN The house has 5 bedrooms, three bathrooms, a toilet, a TV room upstairs, a room in the high basement with a table tennis and table football
RU В доме 5 спален, три ванные комнаты, туалет, ТВ-зал наверху, комната на высоком цокольном этаже с настольным теннисом и настольным футболом
תַעתִיק V dome 5 spalen, tri vannye komnaty, tualet, TV-zal naverhu, komnata na vysokom cokolʹnom étaže s nastolʹnym tennisom i nastolʹnym futbolom
EN In the center: kitchenette, dining room, sauna, pool table, ping pong table
RU * телевизор * радио * ванная комната * сауна * чайник * холодильник
תַעתִיק * televizor * radio * vannaâ komnata * sauna * čajnik * holodilʹnik
EN A responsive template table with a fixed table template header is good to use for promotions, limited-time offers
RU Адаптивная таблица шаблонов с фиксированным заголовком шаблона хороша для рекламных акций и предложений с ограниченным сроком действия
תַעתִיק Adaptivnaâ tablica šablonov s fiksirovannym zagolovkom šablona horoša dlâ reklamnyh akcij i predloženij s ograničennym srokom dejstviâ
EN Table Tennis 2 Player Set 2 Table Tennis Bats Rackets
RU Настольный теннис 2 Player Set 2 ракетки для ракеток для настольного тенниса
תַעתִיק Nastolʹnyj tennis 2 Player Set 2 raketki dlâ raketok dlâ nastolʹnogo tennisa
EN You can trigger a Lambda function on DynamoDB table updates by subscribing your Lambda function to the DynamoDB Stream associated with the table
RU Можно активировать функцию Lambda в ответ на обновление таблицы DynamoDB, подписав эту функцию Lambda на поток DynamoDB Streams, связанный с таблицей
תַעתִיק Možno aktivirovatʹ funkciû Lambda v otvet na obnovlenie tablicy DynamoDB, podpisav étu funkciû Lambda na potok DynamoDB Streams, svâzannyj s tablicej
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
lambda | lambda |
EN You can also extract this table into a CSV file by using the File menu → Export → Table(s) as CSV file…
RU Вы также можете извлечь эту таблицу в файл CSV, используя File menu → Export → Table(s) as CSV file…
תַעתִיק Vy takže možete izvlečʹ étu tablicu v fajl CSV, ispolʹzuâ File menu → Export → Table(s) as CSV file…
EN The initial page consists of a table populated with each check you have created and a View dropdown. The table shows you:
RU Начальная страница состоит из таблицы, заполненного каждым созданным Check Check, и выпадающим выпадом.Стол показывает вам:
תַעתִיק Načalʹnaâ stranica sostoit iz tablicy, zapolnennogo každym sozdannym Check Check, i vypadaûŝim vypadom.Stol pokazyvaet vam:
EN The following table contains examples of using dates in formulas. (The dates in the table below are in mm/dd/yy format.)
RU В таблице ниже приведены примеры использования дат в формулах. Даты в таблицах указаны в формате «дд.мм.гг».
תַעתִיק V tablice niže privedeny primery ispolʹzovaniâ dat v formulah. Daty v tablicah ukazany v formate «dd.mm.gg».
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
RU Экспортируйте данные в таблицы CSV или PDF. Делайте PDF-отчеты о ранжировании в фирменном стиле вашей компании.
תַעתִיק Éksportirujte dannye v tablicy CSV ili PDF. Delajte PDF-otčety o ranžirovanii v firmennom stile vašej kompanii.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
csv | csv |
EN Export table data to CSV or PDF. Add your agency's brand identity to the PDF rankings report.
RU Экспортируйте данные в таблицы CSV или PDF. Делайте PDF-отчеты о ранжировании в фирменном стиле вашей компании.
תַעתִיק Éksportirujte dannye v tablicy CSV ili PDF. Delajte PDF-otčety o ranžirovanii v firmennom stile vašej kompanii.
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
csv | csv |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace
RU Используйте бренд-кит, чтобы упорядочить все элементы бренда и держать их под рукой прямо в рабочем пространстве
תַעתִיק Ispolʹzujte brend-kit, čtoby uporâdočitʹ vse élementy brenda i deržatʹ ih pod rukoj prâmo v rabočem prostranstve
EN Brand Monitoring Tool - Track brand mentions online | Semrush
RU Инструмент Brand Monitoring: отслеживайте упоминания бренда в интернете | Semrush Русский
תַעתִיק Instrument Brand Monitoring: otsleživajte upominaniâ brenda v internete | Semrush Russkij
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
semrush | semrush |
EN Brand Monitoring Dashboard: Track Your Brand Performance | Semrush
RU SEMrush Brand Monitoring: отслеживайте упоминания вашего бренда в Интернете | Semrush
תַעתִיק SEMrush Brand Monitoring: otsleživajte upominaniâ vašego brenda v Internete | Semrush
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
semrush | semrush |
EN Then contact the brand or look for suppliers who sell that brand.
RU Затем свяжитесь с брендом или найдите поставщиков, которые продают этот бренд.
תַעתִיק Zatem svâžitesʹ s brendom ili najdite postavŝikov, kotorye prodaût étot brend.
EN We offer a variety of ways to co-promote your brand with your local partners. Please schedule a discovery call with a Brand Integration Partner to learn how to team up with your existing co-op/channel offerings and pass on bulk rates for the partnership.
EN EmployersEmployer Brand ToolsBrand Intelligence ToolsRecruitment Marketing ToolsEmployer Brand LiveLeaderboardAwardsBest Brands AwardEmployee Value PropositionsDiversity ReportEarnings Calls
RU Свежие данныеСвежие оценки компаний
תַעתִיק Svežie dannyeSvežie ocenki kompanij
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
visme | visme |
EN The thawte brand is characterized by some distinctive features and is a popular SSL brand
RU Бренд Thawte отличается некоторыми отличительными чертами и является популярным SSL брендом
תַעתִיק Brend Thawte otličaetsâ nekotorymi otličitelʹnymi čertami i âvlâetsâ populârnym SSL brendom
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
EN ACC brand is using Flip Expand format with creative part which contains ads (promotional video, commercial shot) of the brand
RU Для бренда ACC был выбран формат Flip Expand с креативом, включающим рекламный ролик бренда
תַעתִיק Dlâ brenda ACC byl vybran format Flip Expand s kreativom, vklûčaûŝim reklamnyj rolik brenda
EN Heineken brand is using Flip Expand format with creative part which contains ads (promotional video, commercial shot) of the brand
RU Для бренда Heineken был выбран формат Flip Expand с креативом, включающим рекламный ролик бренда
תַעתִיק Dlâ brenda Heineken byl vybran format Flip Expand s kreativom, vklûčaûŝim reklamnyj rolik brenda
EN This guide is based on average sizes and may differ from brand to brand
RU В таблице размеров использованы усредненные значения, у разных брендов размеры могут отличаться.
תַעתִיק V tablice razmerov ispolʹzovany usrednennye značeniâ, u raznyh brendov razmery mogut otličatʹsâ.
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace
RU Используйте бренд-кит, чтобы упорядочить все элементы бренда и держать их под рукой прямо в рабочем пространстве
תַעתִיק Ispolʹzujte brend-kit, čtoby uporâdočitʹ vse élementy brenda i deržatʹ ih pod rukoj prâmo v rabočem prostranstve
EN The thawte brand is characterized by some distinctive features and is a popular SSL brand
RU Бренд Thawte отличается некоторыми отличительными чертами и является популярным SSL брендом
תַעתִיק Brend Thawte otličaetsâ nekotorymi otličitelʹnymi čertami i âvlâetsâ populârnym SSL brendom
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
thawte | thawte |
ssl | ssl |
EN In 2014 Ferrari was rated the worlds most powerful brand by Brand Finance
RU В 2014 году Ferrari была признана самой влиятельной маркой в мире по версии Brand Finance
תַעתִיק V 2014 godu Ferrari byla priznana samoj vliâtelʹnoj markoj v mire po versii Brand Finance
EN The company sells automobiles and commercial vehicles under the Ford brand, and most luxury cars under the Lincoln brand
RU Компания продает легковые и коммерческие автомобили под маркой Ford, а также самые роскошные автомобили под маркой Lincoln
תַעתִיק Kompaniâ prodaet legkovye i kommerčeskie avtomobili pod markoj Ford, a takže samye roskošnye avtomobili pod markoj Lincoln
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
ford | ford |
אנגלית | רוּסִי |
---|---|
visme | visme |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים