EN Environment 16 or more Cores, 1-2 Sockets with Unlimited Virtual Machines 16 or more Cores, 1-2 Sockets or 1-2 Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores with Unlimited Virtual Machines 1-15 Cores, 1-4 Cores or 1-2 Virtual Machines
תרגם את "virtual page turning" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "virtual page turning" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגומים של virtual page turning
ניתן לתרגם את "virtual page turning" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של virtual page turning
אנגלית
פורטוגזית
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| environment | ambiente |
| or | ou |
| more | mais |
| cores | núcleos |
| sockets | soquetes |
| unlimited | ilimitadas |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| environment | ambiente |
| or | ou |
| more | mais |
| cores | núcleos |
| sockets | soquetes |
| unlimited | ilimitadas |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking
PT As máquinas compactas de múltiplas tarefas, equipadas com eixos de rotação e inclinação, permitem processos de rotação e usinagem por meio de uma única fixação
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| machines | máquinas |
| axes | eixos |
| enable | permitem |
| machining | usinagem |
| processes | processos |
| the | as |
| one | única |
| multi | múltiplas |
| and | e |
| through | meio |
EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking
PT As máquinas compactas de múltiplas tarefas, equipadas com eixos de rotação e inclinação, permitem processos de rotação e usinagem por meio de uma única fixação
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| machines | máquinas |
| axes | eixos |
| enable | permitem |
| machining | usinagem |
| processes | processos |
| the | as |
| one | única |
| multi | múltiplas |
| and | e |
| through | meio |
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| reprints | reimpressões |
| interactive | interativos |
| features | recursos |
| including | incluindo |
| page | página |
| access | acesso |
| at | as |
| convenient | conveniente |
| digital | e |
| of | dos |
| articles | artigos |
| easy | facilitar |
| a | digitais |
| to | a |
| with | aos |
| your | seus |
| is | terá |
EN With digital reprints, there is a host of interactive digital features at your fingertips, including virtual page turning, to make your articles easy to access and convenient to consume.
PT Com as reimpressões digitais, você terá acesso a recursos digitais interativos, incluindo virar a página virtualmente, para facilitar o acesso aos seus artigos e tornar o consumo dos mesmos mais conveniente.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| reprints | reimpressões |
| interactive | interativos |
| features | recursos |
| including | incluindo |
| page | página |
| access | acesso |
| at | as |
| convenient | conveniente |
| digital | e |
| of | dos |
| articles | artigos |
| easy | facilitar |
| a | digitais |
| to | a |
| with | aos |
| your | seus |
| is | terá |
EN It’s not just page-flip effects and page turning animation, we take interactivity to the next level, so you can mesmerize readers.
PT Não é apenas efeito de exibição de página e animação para folhear a página, levamos a interatividade a um nível mais alto, para que você possa hipnotizar os leitores.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| effects | efeito |
| animation | animação |
| interactivity | interatividade |
| readers | leitores |
| we take | levamos |
| page | página |
| level | nível |
| you | você |
| the | os |
| you can | possa |
| and | e |
| next | de |
EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing
PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| instantly | instantaneamente |
| introduces | apresenta |
| page | página |
| or | ou |
| more | mais |
| without | sem |
| a | um |
| product | produto |
| it | ele |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
PT O metaverso é diferente porque se concentra exclusivamente em mundos virtuais, em vez de aumentar ou retrabalhar nossa realidade atual como o aumentado, ou criar uma realidade puramente virtual, como o virtual.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| metaverse | metaverso |
| focuses | concentra |
| or | ou |
| purely | puramente |
| reality | realidade |
| creating | criar |
| is | é |
| current | atual |
| virtual | virtual |
| because | porque |
| like | se |
| on | em |
| rather | em vez |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
PT Decentraland (MANA) é uma plataforma de blockchain e metaverso, que permite adquirir terrenos virtuais e participar de uma comunidade virtual única, que busca criar uma experiência virtual única.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| metaverse | metaverso |
| allows | permite |
| participate | participar |
| community | comunidade |
| seeks | busca |
| experience | experiência |
| is | é |
| platform | plataforma |
| virtual | virtual |
| acquire | que |
| a | única |
| and | e |
| in | de |
| create | criar |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| switch | alternar |
| image | imagem |
| blog | blog |
| position | posição |
| is | é |
| page | página |
| spot | ponto |
| list | lista |
| the | o |
| above | acima |
| we | estamos |
| and | e |
| example | exemplo |
| first | primeiro |
| moving | para |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| purpose | propósito |
| sidebar | barra lateral |
| landing | landing |
| width | largura |
| full | inteira |
| page | página |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| a | um |
| multiple | vários |
| each | cada |
| about | sobre |
| example | exemplo |
| and | e |
| for | de |
| must | deve |
EN Alternatively, I might feel a high, a sense of hope that I was turning over a new page – that this time it will be different
PT Como alternativa, posso sentir uma sensação de entusiasmo, de esperança de estar virando uma nova página - de que desta vez será diferente
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| hope | esperança |
| new | nova |
| page | página |
| of | de |
| this | desta |
| feel | sentir |
| sense | sensação |
| will | será |
| different | diferente |
| that | que |
| time | vez |
EN Give your business reports a polish by turning them to page flip format
PT Dê a seus relatórios de negócios um polimento ao transformá-los em formato digital HTML5
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| reports | relatórios |
| a | um |
| format | formato |
| business | negócios |
| your | seus |
| to | a |
EN Here are just a few of the amazing flipbooks that were created by our very talented customers. Hopefully they will inspire you for when you start creating your page turning digital flipbook.
PT Aqui estão apenas alguns dos flipbooks surpreendentes que foram criados por nossos clientes muito talentosos. Espero que eles te inspirem quando você começar a criar seu flipbook digital.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| customers | clientes |
| start | começar |
| flipbook | flipbook |
| created | criados |
| digital | digital |
| when | quando |
| are | estão |
| were | foram |
| here | aqui |
| the | a |
| our | nossos |
| very | muito |
| you | você |
| of | dos |
| just | apenas |
| creating | criar |
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
PT Um flipbook digital é uma publicação HTML5 interativa que recria o efeito de virar a página de um livro impresso que é fácil de ler em qualquer dispositivo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactive | interativa |
| effect | efeito |
| printed | impresso |
| device | dispositivo |
| easy | fácil |
| is | é |
| book | livro |
| read | ler |
| digital | digital |
| publication | publicação |
| of | de |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
EN Yaron Galai and Ori Lahav founded Outbrain in 2006 to solve the problem publishers had in replicating the print experience of turning a page to discover the next article or product on the web.
PT Yaron Galai e Ori Lahav fundaram a Outbrain em 2006 com objetivo de resolver o problema que os publishers tinham dem replicar na web a experiência de virar uma página impressa para descobrir a próxima matéria ou produto.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| discover | descobrir |
| outbrain | outbrain |
| publishers | publishers |
| impressa | |
| page | página |
| or | ou |
| product | produto |
| web | web |
| experience | experiência |
| in | em |
| solve | resolver |
| of | de |
| problem | problema |
| a | uma |
| and | e |
| the | o |
EN Alternatively, I might feel a high, a sense of hope that I was turning over a new page – that this time it will be different
PT Como alternativa, posso sentir uma sensação de entusiasmo, de esperança de estar virando uma nova página - de que desta vez será diferente
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| alternatively | alternativa |
| hope | esperança |
| new | nova |
| page | página |
| of | de |
| this | desta |
| feel | sentir |
| sense | sensação |
| will | será |
| different | diferente |
| that | que |
| time | vez |
EN Give your business reports a polish by turning them to page flip format
PT Dê a seus relatórios de negócios um polimento ao transformá-los em formato digital HTML5
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| reports | relatórios |
| a | um |
| format | formato |
| business | negócios |
| your | seus |
| to | a |
EN Here are just a few of the amazing flipbooks that were created by our very talented customers. Hopefully they will inspire you for when you start creating your page turning digital flipbook.
PT Aqui estão apenas alguns dos flipbooks surpreendentes que foram criados por nossos clientes muito talentosos. Espero que eles te inspirem quando você começar a criar seu flipbook digital.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| flipbooks | flipbooks |
| customers | clientes |
| start | começar |
| flipbook | flipbook |
| created | criados |
| digital | digital |
| when | quando |
| are | estão |
| were | foram |
| here | aqui |
| the | a |
| our | nossos |
| very | muito |
| you | você |
| of | dos |
| just | apenas |
| creating | criar |
EN A digital flipbook is an interactive HTML5 publication that recreates the page turning effect of a printed book that’s easy-to-read on any device
PT Um flipbook digital é uma publicação HTML5 interativa que recria o efeito de virar a página de um livro impresso que é fácil de ler em qualquer dispositivo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| flipbook | flipbook |
| interactive | interativa |
| effect | efeito |
| printed | impresso |
| device | dispositivo |
| easy | fácil |
| is | é |
| book | livro |
| read | ler |
| digital | digital |
| publication | publicação |
| of | de |
| a | um |
| page | página |
| the | o |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | armazenamento |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| page | página |
| pdfsam | pdfsam |
| whose | cujo |
| if | se |
| will | irá |
| basic | basic |
| add | adicionar |
| a | uma |
| blank | em branco |
| number | número |
| after | após |
| every | em |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| a | uma |
| blog | blog |
| store | loja |
| events | eventos |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| page | página |
| click | clique |
EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:
PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| return | retornar |
| soft | suave |
| error | erro |
| if | se |
| good | boa |
| check | verifique |
| content | conteúdo |
| site | site |
| can | pode |
| the | o |
| also | também |
| issue | problema |
| a | um |
| page | página |
| messaging | mensagem |
| pages | do |
| text | texto |
| as | como |
| you | você |
| this | esse |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents
PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| contents | conteúdo |
| or | ou |
| profile | perfil |
| website | site |
| page | página |
| name | nome |
| picture | foto |
| the | o |
| another | outra |
| of | do |
EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| characterized | caracterizado |
| html | html |
| javascript | javascript |
| interaction | interação |
| new | novas |
| loads | carrega |
| application | aplicativo |
| is | é |
| web | web |
| uses | usa |
| user | usuário |
| pages | páginas |
| server | servidor |
| page | página |
| modify | modificar |
| the | a |
| a | um |
| single | única |
| and | e |
| instead | em vez de |
| of | do |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| accessed | acesso |
| counts | conta |
| page | página |
| main | principal |
| as | como |
| the | o |
| from | partir |
| a | uma |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| followed | seguido |
| urls | urls |
| set | definidos |
| url | url |
| are | são |
| edit | editar |
| page | página |
| a | uma |
| title | título |
| the | o |
EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.
PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| appears | aparece |
| tabs | abas |
| results | resultados |
| display | exibidos |
| store | loja |
| templates | templates |
| browser | navegador |
| search | busca |
| titles | títulos |
| if | se |
| pages | páginas |
| page | página |
| and | e |
| sometimes | vezes |
| title | título |
| seo | seo |
| version | versão |
| on | nas |
| the | o |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| servers | servidores |
| services | serviços |
| a | um |
| server | servidor |
| virtual | virtual |
| be | ser |
| and | e |
| within | de |
| can | podem |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| servers | servidores |
| physical | físicos |
| other | outros |
| extending | estendendo |
| availability | disponibilidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| moreover | além disso |
| to | alta |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.
PT Embora os tours e eventos não estejam disponíveis no momento, você pode desfrutar de eventos virtuais e visitas virtuais guiadas.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| events | eventos |
| enjoy | desfrutar |
| virtual | virtuais |
| guided | guiadas |
| currently | no momento |
| you | você |
| can | pode |
| tours | tours |
| and | e |
| are | disponíveis |
EN In an increasingly virtual world, it’s important to be able to stand out among the countless virtual events and webinars, video conferences, and recorded video updates
PT Em um mundo cada vez mais virtual, é importante ser capaz de se destacar entre os inúmeros eventos virtuais e webinars, videoconferências e atualizações de vídeos gravados
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| webinars | webinars |
| video | vídeos |
| an | um |
| world | mundo |
| events | eventos |
| updates | atualizações |
| the | os |
| be | ser |
| in | em |
| virtual | virtual |
| be able to | capaz |
| increasingly | cada vez mais |
| important | importante |
| and | e |
| out | de |
EN Data Exposure in Virtual Environments: As organisations move application workloads to virtual environments and the cloud, sensitive data is exposed to breaches and companies are subject to compliance violations. -
PT Exposição de dados em ambientes virtuais: Conforme as empresas movem cargas de trabalho de aplicativos para ambientes virtuais e na nuvem, os dados confidenciais são expostos a violações e as empresas podem cometer violações de conformidade.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| exposure | exposição |
| virtual | virtuais |
| environments | ambientes |
| application | aplicativos |
| cloud | nuvem |
| exposed | expostos |
| compliance | conformidade |
| workloads | cargas de trabalho |
| data | dados |
| companies | empresas |
| in | em |
| are | são |
| breaches | violações |
| the | os |
| move | para |
| and | e |
| as | conforme |
EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.
PT Use discos virtuais de expansão para ocupar a quantidade de espaço em disco usada pela máquina virtual.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| expanding | expansão |
| disks | discos |
| disk | disco |
| space | espaço |
| machine | máquina |
| much | quantidade |
| use | usada |
| the | a |
| virtual | virtual |
EN Add a virtual floppy device to a virtual machine.
PT Adicione um dispositivo de disquete virtual a uma máquina virtual.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| add | adicione |
| virtual | virtual |
| device | dispositivo |
| machine | máquina |
| a | um |
| to | a |
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
PT Defina um ID de ativo personalizado para máquinas virtuais do Windows para marcar as máquinas virtuais nas ferramentas de gerenciamento ou para passar algumas informações do Mac para o Windows.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| windows | windows |
| virtual | virtuais |
| management | gerenciamento |
| information | informações |
| id | id |
| asset | ativo |
| machines | máquinas |
| tools | ferramentas |
| or | ou |
| mac | mac |
| to | nas |
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| or | ou |
| operating | operacional |
| creates | cria |
| virtual | virtual |
| to | ao |
| system | sistema |
| machine | máquina |
| desktop | desktop |
| another | outro |
| a | um |
| add | adicionar |
| mac | mac |
| inside | dentro |
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools. Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
PT Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs. Otimize o desempenho de máquinas virtuais com ferramentas avançadas de gerenciamento e monitoramento de VMs.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| optimize | otimize |
| virtual | virtuais |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| machine | máquinas |
| and | e |
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| virtual | virtual |
| disk | disco |
| space | espaço |
| properly | devidamente |
| management | gerenciamento |
| is | foi |
EN SolarWinds VMAN provides easy-to-use reporting that calculates the computing costs of specific virtual workloads, so you can clearly communicate virtual infrastructure cost information for more effective budgeting.
PT O SolarWinds VMAN oferece uma criação de relatórios intuitiva que calcula os custos de processamento de determinadas cargas de trabalho virtuais, para que você possa comunicar os custos da infraestrutura virtual e obter orçamentos mais eficientes.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| calculates | calcula |
| infrastructure | infraestrutura |
| effective | eficientes |
| workloads | cargas de trabalho |
| communicate | comunicar |
| reporting | relatórios |
| costs | custos |
| you | você |
| virtual | virtual |
| you can | possa |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
EN SCM is licensed by the number of nodes that will be monitored. A node is defined as a server, virtual machine, virtual host, or OS instance.
PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| scm | scm |
| licensed | licenciado |
| defined | definido |
| virtual | virtual |
| or | ou |
| by | com |
| server | servidor |
| machine | máquina |
| host | host |
| is | é |
| os | sistema |
| nodes | nós |
| of | de |
| a | um |
| node | nó |
| as | como |
| instance | instância |
| the | o |
| number | número |
| be | base |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| sockets | soquetes |
| or | ou |
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| unlimited | ilimitadas |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| unlimited | ilimitadas |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
virtual page turning page turning effect turning turning content turning point turning off lights turning raw data start turning customers turning data lights turning before turning increasingly turning turning off turning lights turning moments enable turning turning children’s stories turning around try turning turning users turning prospects turning compliance turning online start turning districts are turning turning employees turning to item turning experiences turning that traffic turning internships turning volumes turning tool turning to apps turning away turning movement turning what might turning any message recommend turning on turning a prospect recommend turning activists are turning traders are turning turning traditional premises turning into results turning them off turning it on turning the tide turning the unknown role in turning turning your orתרגם את virtual page turning לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית