שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "useful to learn" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "useful to learn" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של useful to learn

ניתן לתרגם את "useful to learn" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

useful ajuda ajudar ajudá apenas aplicativos equipe experiência fazer ferramenta ferramentas fácil fácil de usar manter permite produtos recursos serviço serviços simples suporte tempo uma úteis útil
learn a análise ao aprenda aprender as cada com como conheça conteúdo curso cursos da dados das data de descobrir descubra desenvolvimento do dos e em equipe equipes este está experiência fazer ferramentas informações isso local los nos nosso nossos o o que obter os os dados ou outras para por quando que saber saiba saiba mais sua suas também tecnologia tem todo é

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של useful to learn

אנגלית
פורטוגזית

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

אנגלית פורטוגזית
data dados
the o
phone telefone
can pode
creating criar
you você
then do
to enviar
get para

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

אנגלית פורטוגזית
data dados
the o
phone telefone
can pode
creating criar
you você
then do
to enviar
get para

EN HTTP/2 also used the upgrade HTTP header to inform the browser of HTTP/2 support, and although that was not that useful for HTTP/2, a similar mechanism has been put in place for QUIC that is more useful

PT HTTP/2 também usa o cabeçalho HTTP upgrade para informar ao navegador sobre o suporte HTTP/2, e embora isso não seja tão útil para HTTP/2, um mecanismo semelhante foi colocado em prática para QUIC que é mais útil

אנגלית פורטוגזית
http http
upgrade upgrade
header cabeçalho
browser navegador
support suporte
similar semelhante
mechanism mecanismo
useful útil
a um
is é
the o
inform informar
was foi
used usa
and e
in em
also também
although embora
more mais

EN ?It?s very useful to learn English when you have time, these activities are different and amazing. You learn English without knowing it and it helps you to listen and understand it better.?

PT ?É muito útil aprender inglês quando você tem tempo, essas atividades são diferentes e incríveis. Você aprende inglês sem perceber e isso te ajuda a ouvir e entender melhor.?

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

אנגלית פורטוגזית
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud

אנגלית פורטוגזית
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code código
changes alterações
review revisão
learn saiba
with usar
about sobre
in de

EN Use this set of articles to learn some useful best practices that will help you get the most from both Talk, and your customer support in general.

PT Use este conjunto de artigos para aprender algumas práticas recomendadas úteis que ajudarão você a aproveitar ao máximo o Talk e seu suporte ao cliente, no geral.

אנגלית פורטוגזית
useful úteis
practices práticas
customer cliente
support suporte
will help ajudarão
set conjunto
help ajudar
general geral
best para
the o
articles artigos
this este
you você
use use
of de
learn e

EN In this guide, you'll learn useful tips to help you decide what you want to get from Talk

PT Neste guia, você aprenderá dicas úteis que ajudarão a decidir o que você deseja obter do Talk

אנגלית פורטוגזית
learn aprender
guide guia
useful úteis
tips dicas
decide decidir
help ajudar
you você
to a
this neste

EN For users with access through their institution: Jump right into the User Academy and learn how to conduct a search, review Topic Reviews, earn CME, and maximize many other useful clinical tools.

PT Você é um usuário novo do UpToDate? Entre no User Academy e aprenda como fazer uma pesquisa, examinar revisões de tópicos, ganhar créditos de CME e maximizar muitas outras ferramentas médicas úteis.

אנגלית פורטוגזית
academy academy
maximize maximizar
search pesquisa
other outras
useful úteis
tools ferramentas
a um
earn ganhar
user user
learn e
topic tópicos
the uma
for de
to muitas
review revisões

EN At the very least, citizen data scientists offer the greatest value in the area of LOB knowledge, something it would be inefficient for a data scientist to stop and learn to any useful degree.

PT No mínimo, os Citizen Data Scientists oferecem o maior valor à área de conhecimento de linhas de negócios, algo que seria ineficiente para um cientista de dados parar e aprender em qualquer grau útil.

אנגלית פורטוגזית
least mínimo
offer oferecem
scientist cientista
degree grau
area área
useful útil
a um
data dados
greatest o maior
value valor
in em
knowledge conhecimento
something algo
be seria
at no
of de
learn e
the o

EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders

PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor

אנגלית פורטוגזית
virtual virtual
event evento
attendees participantes
innovations inovações
roadmap roteiro
leaders líderes
useful úteis
is é
insights insights
industry setor
a um
recent recentes
day dia
the o
to fornecer
about sobre
learn e

EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.

PT A senha também é útil aos proprietários de sites por permitir ver e testar o site em diversas plataformas, como se fosse um visitante comum. Para saber mais, acesse Usando uma senha para todo o site.

אנגלית פורטוגזית
password senha
owners proprietários
platforms plataformas
regular comum
visitor visitante
visit acesse
useful útil
site site
a um
test testar
using usando
lets é
also também
learn e
more mais

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

PT Quer partilhar os seus passatempos com os seus amigos? Saiba como dizer o que gosta de fazer, como marcar consultas e como encomendar, dá sempre jeito!

אנגלית פורטוגזית
hobbies passatempos
friends amigos
order encomendar
to share partilhar
say dizer
always sempre
want quer
share com
learn saiba
your seus
and e

EN The cost is really low, much lower than the courses provided in the classroom, and the study method is highly proven and fast. You will learn what you really need and what is useful for your future and growth of your business.

PT O custo é muito baixo, muito inferior aos cursos ministrados em sala de aula, e o método de estudo é altamente comprovado e rápido. Você aprenderá o que realmente precisa e o que é útil para o seu futuro e o crescimento do seu negócio.

אנגלית פורטוגזית
method método
proven comprovado
fast rápido
future futuro
business negócio
useful útil
is é
courses cursos
highly altamente
growth crescimento
cost custo
the o
in em
study estudo
need precisa
really realmente
low para
you você
classroom sala de aula
much muito
learn e
of do

EN Learn about the hospital porter duties and responsibilities, useful skills for this job, salary information and the job requirements to qualify for the role.

PT Indeed anuncia as Melhores Empresas para Trabalhar no Brasil em 2021, olhando para mais de 11,5 milhões de avaliações e comentários de experiência de funcionários

אנגלית פורטוגזית
the as
job trabalhar
skills experiência
learn e

EN hy should one have to convince another person that it is useful to learn something, after having studied it for years in one's life? This means that something is not right, and that only the teaching of something is being imposed

PT or que se deve convencer outra pessoa de que é útil aprender alguma coisa, depois de tê-la estudado durante anos na vida? Isto significa que algo não está certo e que apenas o ensino de algo está sendo imposto

אנגלית פורטוגזית
convince convencer
useful útil
years anos
teaching ensino
life vida
the o
another outra
is é
should deve
something algo
being sendo
have alguma
person pessoa
to significa
this isto
right certo
learn e
not se
of de

EN Addigy Innovate is a one-day, virtual event bringing attendees together to learn about the most recent Addigy innovations and product roadmap, and provide them with useful, actionable insights from industry leaders

PT Addigy Innovate é um evento virtual de um dia que reúne muitos participantes para aprender sobre as inovações mais recentes da Addigy e o roteiro de seus produtos, além de fornecer insights úteis e acionáveis dos líderes do setor

אנגלית פורטוגזית
virtual virtual
event evento
attendees participantes
innovations inovações
roadmap roteiro
leaders líderes
useful úteis
is é
insights insights
industry setor
a um
recent recentes
day dia
the o
to fornecer
about sobre
learn e

EN Do you want to share your hobbies with your friends? Learn how to say what you like to do, how to make appointments and how to order, it's always useful!

PT Quer partilhar os seus passatempos com os seus amigos? Saiba como dizer o que gosta de fazer, como marcar consultas e como encomendar, dá sempre jeito!

אנגלית פורטוגזית
hobbies passatempos
friends amigos
order encomendar
to share partilhar
say dizer
always sempre
want quer
share com
learn saiba
your seus
and e

EN Learn about how to become a freelance web designer in seven steps, understand what this profession entails and discover useful tips to excel in this career.

PT Você sabe como conseguir emprego de fisioterapeuta? Aproveitar o estágio pode ajudar nesse processo. Veja aqui 8 passos que vão ajudar você nessa jornada.

אנגלית פורטוגזית
useful ajudar
career emprego
learn sabe
steps passos
about aqui
become está
in de
this nesse

EN Learn what a finance resume objective is, discover a step-by-step guide on how to write one, review useful tips for creating one and explore a few examples.

PT Em alguns casos, pode valer a pena adicionar ao currículo outras funções que se propõe a exercer. Neste artigo, você confere quando e como fazer isso.

אנגלית פורטוגזית
resume currículo
a alguns
learn e

EN Learn about the 'How do you adapt to change?' interview question and answer, discover why employers ask this question and review useful several examples.

PT Você quer acelerar sua progressão na carreira? Se destacar em sua equipe de trabalho? Veja, neste artigo, exemplos de perguntas inteligentes a fazer ao gestor.

אנגלית פורטוגזית
examples exemplos
you você
the a
this neste
and de
answer perguntas

EN Learn about the ACAMS certification, discover who can get this credential and explore several useful tips to prepare for the exam.

PT Fique por dentro dos cinco elementos que compõem os requisitos de vínculo empregatício, o que cada um deles significa e sua importância no contrato de trabalho.

אנגלית פורטוגזית
several um
to significa
get o que
learn e
for de
the o

EN At the very least, citizen data scientists offer the greatest value in the area of LOB knowledge, something it would be inefficient for a data scientist to stop and learn to any useful degree.

PT No mínimo, os Citizen Data Scientists oferecem o maior valor à área de conhecimento de linhas de negócios, algo que seria ineficiente para um cientista de dados parar e aprender em qualquer grau útil.

אנגלית פורטוגזית
least mínimo
offer oferecem
scientist cientista
degree grau
area área
useful útil
a um
data dados
greatest o maior
value valor
in em
knowledge conhecimento
something algo
be seria
at no
of de
learn e
the o

EN A password can also be useful for site owners because it lets you view and test your trial site across multiple platforms as a regular visitor. To learn more, visit Using a site-wide password.

PT A senha também é útil aos proprietários de sites por permitir ver e testar o site em diversas plataformas, como se fosse um visitante comum. Para saber mais, acesse Usando uma senha para todo o site.

אנגלית פורטוגזית
password senha
owners proprietários
platforms plataformas
regular comum
visitor visitante
visit acesse
useful útil
site site
a um
test testar
using usando
lets é
also também
learn e
more mais

EN You can duplicate individual items in collections. This is useful for reusing layouts for blog posts or events, or for selling multiple similar products. To learn more, visit Duplicating pages and content.

PT É possível duplicar itens individuais em coleções. Isso é útil para reutilizar layouts para publicações de blog ou eventos, ou para vender vários produtos semelhantes. Para saber mais, acesse Duplicar páginas e conteúdo.

אנגלית פורטוגזית
duplicate duplicar
collections coleções
layouts layouts
blog blog
events eventos
selling vender
similar semelhantes
visit acesse
useful útil
or ou
content conteúdo
is é
pages páginas
posts publicações
you can possível
in em
multiple vários
products produtos
items itens
learn e
more mais

EN ?It?s easy, fun and you can study as quickly as you want.? ?Because it?s a very useful tool to learn, to practice and to develop spoken and written English?

PT ?É fácil, divertido e você pode estudar no ritmo que quiser.?

EN ?Very useful for everyone who wants to learn English.?

PT ?Muito útil para quem quer aprender inglês.?

EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

אנגלית פורטוגזית
correct correta
replacement substituição
use use
or ou
more mais
in em
a uma
words palavras
as como
learn saiba
be seria

EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

אנגלית פורטוגזית
correct correta
replacement substituição
use use
or ou
more mais
in em
a uma
words palavras
as como
learn saiba
be seria

EN Learn more.Learn more.Learn more.

PT Saiba mais.Saiba mais.Saiba mais.

אנגלית פורטוגזית
more mais
learn saiba

EN Find out how to stay connected, share your feedback and discover useful tips and tricks for getting the most out of your publishing experience.

PT Saiba como manter-se conectado, compartilhar seu feedback e descobrir dicas úteis para tirar o máximo proveito da sua experiência de publicação.

אנגלית פורטוגזית
connected conectado
feedback feedback
publishing publicação
useful úteis
tips dicas
experience experiência
the o
stay se
discover descobrir
share compartilhar
of de
and e
find out saiba

EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.

PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.

אנגלית פורטוגזית
developments desenvolvimentos
training treinamento
useful úteis
industry setor
available disponíveis
information informações
support suporte
you você
elsevier elsevier
the o
relevant relevantes
and e
also também
about sobre

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN Ahrefs intends to stay independent and focus on helping people to make useful content and to make it more accessible with an ultimate goal to make a <a>search engine</a> sharing profit with content creators.

PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.

אנגלית פורטוגזית
ahrefs ahrefs
intends pretende
independent independente
content conteúdo
it lo
lt lt
engine motor
profit lucros
creators criadores
gt gt
focus focar
people pessoas
useful útil
accessible acessível
helping ajudar
a um
search busca
sharing com
stay se
to a
and e
more mais
goal objetivo
on em

EN In other disciplines, such standards are not readily available, though many agree that they could be very useful.

PT Em outras disciplinas, essas normas não estão prontamente disponíveis, embora muitas pessoas concordem que elas poderiam ser muito úteis.

אנגלית פורטוגזית
disciplines disciplinas
standards normas
readily prontamente
useful úteis
in em
other outras
very muito
be ser
available disponíveis
they o
many muitas
that que
though embora

EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

אנגלית פורטוגזית
supplements suplementos
purposes finalidades
access acesso
improved melhora
cooperation cooperação
corporate corporativas
entities entidades
useful úteis
education educação
research pesquisa
information informações
content conteúdos
can podem
of do
to para
and e

EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand:  physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.

PT A demanda por artigos científicos e médicos revisados por pares está aumentando em todo o mundo:  os médicos leem reimpressões com frequência como uma forma de se manterem informados sobre os mais recentes desenvolvimentos em suas áreas*.

אנגלית פורטוגזית
physicians médicos
reprints reimpressões
frequently com frequência
informed informados
developments desenvolvimentos
reviewed revisados
demand demanda
in em
latest recentes
global mundo
a uma
stay se
articles artigos
the o

EN The advanced version of Keyword Tool, Keyword Tool Pro, provides on average two times more keywords in comparison to the free version and offers a handful of other useful features

PT A versão avançada da Keyword Tool, Keyword Tool Pro, fornece em média duas vezes mais palavras-chave em comparação com a versão gratuita e oferece outras características úteis

אנגלית פורטוגזית
advanced avançada
tool tool
average média
free gratuita
useful úteis
other outras
features características
provides fornece
in em
the a
pro pro
and e
offers oferece
times vezes
more mais

EN In other words, barely useful for content marketing, blogging, or SEO.

PT Em outras palavras, pouco útil para marketing de conteúdo, blogs ou SEO.

אנגלית פורטוגזית
other outras
blogging blogs
useful útil
content conteúdo
marketing marketing
or ou
seo seo
in em
words palavras

EN If you are looking for keywords in languages other than English, you will find Keyword Tool's features very useful

PT Se você está procurando por palavras-chave em idiomas diferentes do inglês, você encontrará os recursos da Keyword Tool muito úteis

אנגלית פורטוגזית
other diferentes
useful úteis
if se
find encontrar
features recursos
you você
languages idiomas
very muito
in em
english inglês
looking for procurando

EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.

PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.

אנגלית פורטוגזית
scores pontuações
automated automáticas
useful úteis
usefulness utilidade
expect espera
is é
are são
simple simples
depends depende
the as
that que

EN However, this function is useful in countries such as China, where VPN use is blocked

PT No entanto, essa função é útil em países como a China, onde o uso de VPN está bloqueado

אנגלית פורטוגזית
vpn vpn
blocked bloqueado
useful útil
function função
countries países
china china
use uso
is é
where onde
in em
this essa
as como

EN As for downloading safely and anonymously, the main focus of this article, a VPN is a very useful tool to improve your privacy and security when downloading files

PT Quanto ao download com segurança e anonimato, foco principal deste artigo, uma VPN é uma ferramenta muito útil para melhorar sua privacidade e segurança ao baixar arquivos

אנגלית פורטוגזית
focus foco
vpn vpn
files arquivos
useful útil
safely com segurança
privacy privacidade
security segurança
is é
tool ferramenta
improve melhorar
main principal
downloading baixar
a uma
to a
very muito
and e
as quanto

EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you

PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo

אנגלית פורטוגזית
ip ip
others outras
network rede
useful útil
torrent torrent
can podem
the o
but mas
is é
above acima
address endereço
based com
in no
your seu

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

PT O histórico do seu navegador não controla nada: os sites que você visita não serão armazenados no computador ou no navegador, nem o seu histórico de pesquisa. Isso também é útil quando você está em um computador público.

אנגלית פורטוגזית
history histórico
computer computador
public público
useful útil
visit visita
be ser
stored armazenados
or ou
search pesquisa
a um
will serão
browser navegador
is é
when quando
websites sites
in em
also também
keep que
you você
of do
the o
this isso

EN Mullvad has a structured website containing some useful information

PT Mullvad possui um site bem estruturado, com muitas informações importantes

אנגלית פורטוגזית
structured estruturado
website site
information informações
mullvad mullvad
a um
has possui

EN Thus, it can be very useful when you want to organize a protest

PT Portanto, pode ser muito útil quando você deseja organizar um protesto

אנגלית פורטוגזית
protest protesto
useful útil
a um
can pode
you você
organize organizar
be ser
when quando
very muito
to portanto

EN A way to gain access to these restricted sites is with the use of a VPN. This will allow you to change your virtual location. Though Tor could be useful for visiting blocked websites, for general internet freedom we would recommend a VPN.

PT Uma forma de obter acesso a esses sites restritos é com o uso de uma VPN. Isso permitirá que você altere sua localização virtual. Embora o Tor possa ser útil para visitar sites bloqueados, para a liberdade geral da Internet, recomendamos uma VPN.

אנגלית פורטוגזית
restricted restritos
vpn vpn
virtual virtual
tor tor
blocked bloqueados
general geral
freedom liberdade
useful útil
access acesso
is é
internet internet
be ser
location localização
the o
a uma
you você
allow permitir
will allow permitirá
gain com
use uso
websites sites

EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.

PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.

אנגלית פורטוגזית
luckily felizmente
surfshark surfshark
smartphone smartphone
laptop laptop
store store
activate ativar
connection conexão
other outros
software software
or ou
vpn vpn
vpns vpns
can pode
hulu hulu
without sem
app app
problems problemas
be ser
in em
the o
many muitos
as como
found encontrado
and e
watch para

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

PT Com o Construtor de relatórios, você pode criar um relatório atraente e transformar números infinitos em um PDF estiloso que apresenta todos os seus KPIs de uma forma clara e prática.

אנגלית פורטוגזית
builder construtor
stylish estiloso
pdf pdf
kpis kpis
report relatório
a um
can pode
numbers números
in em
you você
create criar
and e
turn transformar
your seus
way de
the o
that que

מציג 50 מתוך 50 תרגומים