EN Google and such third parties may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf
ניתן לתרגם את "third parties" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
required | exigido |
law | lei |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
and | e |
the | o |
third | terceiros |
may | podem |
transfer | transferir |
also | também |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
stored | armazenados |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
perform | executar |
we | nós |
collect | coletamos |
contract | contrato |
although | embora |
data | dados |
in | de |
be | ser |
third | terceiros |
to | para |
is | que |
our | nosso |
may | podem |
EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf
PT O Google também poderá transferir essas informações a terceiros quando obrigado por lei, ou em caso de tais terceiros tratarem as informações em nome do Google
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
law | lei |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
such | de |
the | o |
may | poderá |
transfer | transferir |
third | terceiros |
also | também |
when | quando |
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
links | links |
endorsement | endosso |
relation | relação |
offered | oferecidos |
information | informações |
materials | materiais |
or | ou |
pages | páginas |
services | serviços |
content | conteúdos |
in | em |
products | produtos |
third | terceiros |
EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.
PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
establishes | estabelece |
law | legislação |
behalf | nome |
use | uso |
conditions | condições |
or | ou |
if | se |
information | informações |
is | é |
in | em |
the | o |
may | poderá |
third | terceiros |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ii | ii |
extent | medida |
ugc | ugc |
you | você |
the | a |
third | terceiro |
visible | visível |
in | em |
are | é |
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
required | exigido |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
law | lei |
third | terceiros |
also | também |
may | pode |
the | as |
EN These cookies are provided by third parties and as such the information obtained through these cookies will be disclosed to, or collected directly by, those third parties
PT Esses cookies são fornecidos por terceiros e, como tal, as informações obtidas através desses cookies são divulgadas ou coletadas diretamente por esses terceiros
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cookies | cookies |
obtained | obtidas |
collected | coletadas |
information | informações |
or | ou |
directly | diretamente |
are | são |
the | as |
these | desses |
third | terceiros |
and | e |
provided | fornecidos |
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
PT Estas informações também podem ser transferida para terceiros, se tal for exigido por lei ou se os terceiros processarem estes dados em nome da empresa.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
required | exigido |
behalf | nome |
information | informações |
if | se |
is | é |
or | ou |
data | dados |
law | lei |
the | os |
transferred | para |
third | terceiros |
company | empresa |
this | estas |
also | também |
be | ser |
EN Your interactions with such third parties will be governed by the third parties’ own terms of service and privacy policies, and any other similar terms.
PT Suas interações com tais terceiros serão regidas pelos termos de serviço e políticas de privacidade de terceiros e por quaisquer outros termos semelhantes.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
interactions | interações |
privacy | privacidade |
similar | semelhantes |
be | ser |
service | serviço |
policies | políticas |
other | outros |
terms | termos |
of | de |
third | terceiros |
by | com |
and | e |
will be | serão |
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
links | links |
endorsement | endosso |
relation | relação |
offered | oferecidos |
information | informações |
materials | materiais |
or | ou |
pages | páginas |
services | serviços |
content | conteúdos |
in | em |
products | produtos |
third | terceiros |
EN The use of such of information is the sole responsibility of Google, which establishes in its conditions that it may disclose it to third parties whenever required by the law or if those third parties process information on behalf of Google.
PT A responsabilidade pelo uso dessas informações é exclusiva da Google, que estabelece, em suas condições, que poderá transmiti-las a terceiros se a legislação assim o exigir ou quando esses terceiros processarem a informação em nome da Google.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
establishes | estabelece |
law | legislação |
behalf | nome |
use | uso |
conditions | condições |
or | ou |
if | se |
information | informações |
is | é |
in | em |
the | o |
may | poderá |
third | terceiros |
EN Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on behalf of Google
PT A Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei, ou quando tais terceiros processarem as informações em nome da Google
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
required | exigido |
behalf | nome |
information | informações |
or | ou |
law | lei |
third | terceiros |
also | também |
may | pode |
the | as |
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
PT Se nós ou terceiros fornecermos links para outros sites e recursos fornecidos por terceiros, esses links serão fornecidos apenas para sua conveniência
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
links | links |
resources | recursos |
convenience | conveniência |
if | se |
or | ou |
other | outros |
sites | sites |
we | nós |
third | terceiros |
to | para |
and | e |
EN We expect third parties working with Trilha Gold to act in accordance with the Code?s principles. If you are involved in retaining any of these aforementioned third parties, it is your responsibility to ensure that they are aware of the Code.
PT Esperamos que terceiros que trabalhem com a Trilha Gold ajam de acordo com os princípios do Código. Caso você esteja envolvido na retenção de qualquer um destes terceiros mencionados, é sua responsabilidade garantir que eles conheçam o Código.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
trilha | trilha |
code | código |
principles | princípios |
involved | envolvido |
responsibility | responsabilidade |
gold | gold |
of these | destes |
is | é |
ensure | garantir |
third | terceiros |
you | você |
are | esteja |
of | do |
the | o |
EN Likewise, the demonstration of respect for Trilha Gold?s Code of Conduct by third parties will have a direct influence on Trilha Gold?s decision to continue or renew business relationships with these third parties
PT Da mesma forma, a demonstração de respeito pelo Código de Conduta da Trilha Gold por parte de terceiros terá influência direta na decisão da Trilha Gold de continuar ou renovar as relações comerciais com estes terceiros
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
demonstration | demonstração |
respect | respeito |
trilha | trilha |
code | código |
conduct | conduta |
direct | direta |
influence | influência |
decision | decisão |
renew | renovar |
relationships | relações |
gold | gold |
or | ou |
continue | continuar |
likewise | da mesma forma |
third | terceiros |
will | terá |
of | de |
the | as |
EN Although the data we collect from you is stored in the European Economic Area ("EEA"), data transferred to third parties to perform our contract may be transferred to third parties outside the EEA
PT Embora os dados que nós coletamos de você fiquem armazenados no Espaço Econômico Europeu (“EEE”), os dados transferidos para terceiros para executar nosso contrato podem ser transferidos a terceiros fora do EEE
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
stored | armazenados |
european | europeu |
economic | econômico |
area | espaço |
perform | executar |
we | nós |
collect | coletamos |
contract | contrato |
although | embora |
data | dados |
in | de |
be | ser |
third | terceiros |
to | para |
is | que |
our | nosso |
may | podem |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
EN If you have directed us to stop selling your personal information, we will no longer sell your information to third parties and we will direct any third parties which we have sold your personal information to stop further selling your information.
PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
we have sold | vendemos |
if | se |
longer | mais |
personal | pessoais |
you | você |
third | terceiros |
to | a |
further | que |
selling | vender |
we | nos |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informação |
revealed | revelada |
privacy | privacidade |
policies | políticas |
each | cada |
third | terceiros |
of | de |
the | as |
EN In the Third Parties chapter, we learned about third parties and their impact on performance
PT No capítulo de Terceiros, aprendemos sobre terceiros e o seu impacto no desempenho
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
chapter | capítulo |
impact | impacto |
performance | desempenho |
the | o |
third | terceiros |
about | sobre |
in | de |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
except | exceto |
necessary | necessário |
package | pacote |
purchased | adquirido |
a | um |
is | é |
travel | travel |
when | quando |
does | o |
third | terceiros |
share | com |
personal | pessoais |
the | as |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
disclose | divulgar |
government | governo |
circumstances | circunstâncias |
intercept | interceptar |
access | acessar |
transmissions | transmissões |
information | informações |
or | ou |
communications | comunicações |
the | a |
third | terceiros |
example | exemplo |
be | ser |
EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.
PT Não permitir que terceiros usem o Software em um provedor de serviços de aplicativo, agência de serviço, ou capacidade semelhante para terceiros, exceto o Software que pode ser disponibilizado para afiliados.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
provider | provedor |
similar | semelhante |
except | exceto |
affiliates | afiliados |
an | um |
application | aplicativo |
or | ou |
capacity | capacidade |
software | software |
the | o |
to use | usem |
allow | permitir |
services | serviços |
service | serviço |
available | disponibilizado |
third | terceiros |
in | em |
be | ser |
may | pode |
EN We also use first and third-party cookies. First party cookies are used and controlled by us to provide services for the Services. Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
PT Também usamos cookies originais e de terceiros. Os cookies originais são usados e controlados por nós para facultarem serviços para os Serviços. Os cookies de terceiros são controlados por terceiros, principalmente para fins de análise.
EN Authority: 1. Execution of the contract signed by both parties. 2. Execution of the contract signed by both parties. 3. Execution of the contract signed by both parties. 4. Consent of the user. More info
PT Autoridade: 1. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 2. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 3. Execução do contrato assinado por ambas as partes. 4. Autorização do utilizador. Mais informações
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
authority | autoridade |
execution | execução |
signed | assinado |
info | informações |
contract | contrato |
the | as |
the user | utilizador |
of | do |
consent | autorização |
more | mais |
parties | partes |
by | por |
EN 9th: LeMahieu grounded into fielder's choice to third, LeMahieu to second, Gardner safe at third on throwing error by third baseman Padlo, Urshela out at third.
PT 9°: LeMahieu eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a terceira, LeMahieu para a segunda, Gardner salvo na terceira base por erro de arremesso do terceira base Padlo, Urshela out na terceira base.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
lemahieu | lemahieu |
choice | opção |
error | erro |
baseman | base |
urshela | urshela |
at | na |
out | out |
second | segunda |
into | de |
third | terceira |
EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.
PT Em nenhum evento qualquer referência a um terceiro ou a um Software ou serviço de terceiro deverá ser interpretada como aprovação ou endosso da Keeper Security daquele terceiro ou do Software ou serviço fornecido por um terceiro.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
event | evento |
reference | referência |
approval | aprovação |
endorsement | endosso |
security | security |
keeper | keeper |
or | ou |
software | software |
service | serviço |
be | ser |
a | um |
in | em |
no | nenhum |
of | do |
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
PT O tratamento dos dados correspondentes aos cookies de terceiros, ou seja, todos os mencionados acima, exceto os cookies de sessão do www.malavida.com corresponde aos responsáveis pelos serviços indicados
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
data | dados |
corresponding | correspondentes |
cookies | cookies |
except | exceto |
session | sessão |
corresponds | corresponde |
treatment | tratamento |
services | serviços |
third | terceiros |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
PT O esforço dirige-se às "primeiras partes" (editores) e a outros fornecedores de serviços em linha, que fazem parcerias com "terceiros" (fornecedores de soluções como ShareThis).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
effort | esforço |
first | primeiras |
publishers | editores |
other | outros |
sharethis | sharethis |
services | serviços |
solution | soluções |
and | e |
third | terceiros |
the | o |
of | de |
suppliers | fornecedores |
parties | partes |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
liability | responsabilidade |
limited | limitada |
other | outras |
or | ou |
in | em |
the | a |
of | de |
third | terceiros |
parties | partes |
and | e |
EN The treatment of data corresponding to third parties' cookies, in other words, all the previous except the session cookies for www.malavida.com corresponds to the parties in charge of the abovementioned services
PT O tratamento dos dados correspondentes aos cookies de terceiros, ou seja, todos os mencionados acima, exceto os cookies de sessão do www.malavida.com corresponde aos responsáveis pelos serviços indicados
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
data | dados |
corresponding | correspondentes |
cookies | cookies |
except | exceto |
session | sessão |
corresponds | corresponde |
treatment | tratamento |
services | serviços |
third | terceiros |
all | todos |
of | do |
the | o |
EN The effort addresses “first parties” (publishers) and other suppliers of online services, who partner with “third parties” (solution providers like ShareThis).
PT O esforço dirige-se às "primeiras partes" (editores) e a outros fornecedores de serviços em linha, que fazem parcerias com "terceiros" (fornecedores de soluções como ShareThis).
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
effort | esforço |
first | primeiras |
publishers | editores |
other | outros |
sharethis | sharethis |
services | serviços |
solution | soluções |
and | e |
third | terceiros |
the | o |
of | de |
suppliers | fornecedores |
parties | partes |
EN We may also offer you the ability to use Third Party services to enable additional features on Scribd. If you choose to do this, Scribd may receive information about you from these Third Parties.
PT Também podemos oferecer a você a capacidade de usar serviços de terceiros para habilitar recursos adicionais na Scribd. Se você decidir fazer isso, a Scribd poderá receber informações sobre você desses terceiros.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
scribd | scribd |
ability | capacidade |
services | serviços |
features | recursos |
if | se |
additional | adicionais |
information | informações |
choose | decidir |
may | poderá |
you | você |
use | usar |
receive | receber |
the | a |
we may | podemos |
these | desses |
from | de |
third | terceiros |
also | também |
to | oferecer |
about | sobre |
EN Some of our Apps may run advertisements and promotions from third parties on or in connection with the Services or may otherwise provide information or links to third-party products or services on or in connection with the Services
PT Alguns de nossos Apps podem veicular anúncios e promoções de terceiros em ou em conexão com os Serviços, ou podem fornecer informações ou links para produtos ou serviços de terceiros em ou em conexão com os Serviços
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
information | informações |
or | ou |
services | serviços |
links | links |
apps | apps |
promotions | promoções |
the | os |
advertisements | anúncios |
third | terceiros |
in | em |
to | fornecer |
products | produtos |
may | podem |
of | de |
connection | conexão |
our | nossos |
and | e |
EN In relation to third-party cookies, the retention periods may be viewed in the privacy policies of the said third parties, as set forth in the configuration panel.
PT Em relação aos cookies de terceiros, os períodos de retenção podem ser consultados nas políticas de privacidade dos referidos terceiros, conforme estabelecido no painel de configuração.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
relation | relação |
cookies | cookies |
retention | retenção |
periods | períodos |
privacy | privacidade |
policies | políticas |
panel | painel |
set | estabelecido |
configuration | configuração |
the | os |
in | em |
third | terceiros |
of | de |
to | nas |
be | ser |
as | conforme |
EN We are not responsible for the actions of third parties with whom you share personal or sensitive data, and we have no authority to manage or control third-party solicitations
PT Não nos responsabilizamos pelas ações de terceiros com os quais o usuário compartilhe dados pessoais ou confidenciais, e não temos autoridade para gerenciar ou controlar solicitações de terceiros
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
data | dados |
authority | autoridade |
or | ou |
actions | ações |
manage | gerenciar |
control | controlar |
we | temos |
third | terceiros |
of | de |
share | com |
personal | pessoais |
and | e |
third-party | a |
the | o |
EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing
PT Alguns desses terceiros (por exemplo, anunciantes de terceiros) podem usar cookies no Serviço, em e-mails ou em nossos anúncios em outros sites para permitir que eles forneçam os serviços que estão prestando
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
cookies | cookies |
websites | sites |
advertisers | anunciantes |
use | usar |
or | ou |
other | outros |
advertisements | anúncios |
service | serviço |
allow | permitir |
services | serviços |
the | os |
are | estão |
these | desses |
third | terceiros |
in | em |
may | podem |
of | de |
example | exemplo |
our | nossos |
EN Your business dealings with any such third parties, including without limitation payment and delivery of products and services, are between you and such third party only
PT Suas relações de negócios com tais terceiros, incluindo, por exemplo, pagamento e entrega de produtos e serviços, envolvem somente você e tal terceiro
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
payment | pagamento |
delivery | entrega |
including | incluindo |
services | serviços |
third | terceiros |
products | produtos |
you | você |
business | negócios |
and | e |
of | de |
EN Third-party trademarks and logos appearing on this website are owned by the respective third parties and are not affiliated with ShareThis.
PT Marcas registradas e logotipos de terceiros que aparecem neste site são propriedade dos respectivos donos e não são afiliados ao ShareThis.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
respective | respectivos |
affiliated | afiliados |
appearing | aparecem |
sharethis | sharethis |
logos | logotipos |
website | site |
are | são |
trademarks | marcas |
third | terceiros |
owned | propriedade |
and | e |
this | neste |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים