תרגם את "resistance breakpoint live" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "resistance breakpoint live" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של resistance breakpoint live

אנגלית
פורטוגזית

EN ANENG 8340 Smart Digital Multimeter Auto Recognition 1999 Counts Voltmeter Electric Test Pen with Backlight Screen Flashlight NCV Induction AC DC Voltage Resistance Breakpoint Live Wire Testing

PT ANENG 8340 Multímetro Digital Inteligente Reconhecimento Automático 1999 Contagens Voltímetro Caneta de Teste Elétrica com Tela de Luz de Fundo Lanterna NCV Indução AC DC Voltagem Resistência Breakpoint Teste de Fio Vivo

אנגלית פורטוגזית
smart inteligente
digital digital
multimeter multímetro
recognition reconhecimento
counts contagens
electric elétrica
pen caneta
screen tela
induction indução
ac ac
resistance resistência
wire fio
live vivo
test teste

EN Ensure your Mobile breakpoint is set to 640 pixels or higher.

PT Certifique-se de que seu Ponto de Quebra no Dispositivo Móvel esteja definido em 640 pixels ou superior.

אנגלית פורטוגזית
pixels pixels
or ou
your seu
mobile móvel
set to definido
to em

EN Design the content to fit on a small screen size first, then expand the screen until a breakpoint becomes necessary. This allows you to optimize breakpoints based on content and maintain the least number of breakpoints possible.

PT Projete o conteúdo para caber numa tela pequena primeiro e, em seguida, expanda a tela até que um breakpoint se torne necessário. Isto permite que você otimize os breakpoints com base no conteúdo e tenha que manter o menor número possível deles.

אנגלית פורטוגזית
content conteúdo
fit caber
expand expanda
necessary necessário
optimize otimize
design projete
small pequena
allows permite
possible possível
least menor
a um
screen tela
of do
you você
and e
based com
becomes se
number número
the o
this isto

EN To insert a breakpoint at 600px, create two media queries at the end of your CSS for the component, one to use when the browser is 600px and below, and one for when it is wider than 600px.

PT Para inserir um breakpoint em 600px, crie duas media queries no final de seu CSS para o componente, uma para usar quando o navegador tiver 600px ou menos e outra para quando ele for mais largo que 600px .

אנגלית פורטוגזית
media media
css css
component componente
browser navegador
the o
insert inserir
a um
at no
use usar
it ele
the end final
of de
when quando
and e

EN On smaller screens, the Roboto font at 1em works perfectly giving 10 words per line, but larger screens require a breakpoint

PT Em telas menores, a fonte Roboto com 1em funciona perfeitamente resultando em 10 palavras por linha, mas telas maiores requerem um breakpoint

אנגלית פורטוגזית
smaller menores
screens telas
font fonte
perfectly perfeitamente
require requerem
works funciona
a um
the a
words palavras
line linha
but mas

EN Ensure your Mobile breakpoint is set to 640 pixels or higher.

PT Certifique-se de que seu Ponto de Quebra no Dispositivo Móvel esteja definido em 640 pixels ou superior.

אנגלית פורטוגזית
pixels pixels
or ou
your seu
mobile móvel
set to definido
to em

EN The most common breakpoint in use across desktop and mobile devices is a min-width of 768px

PT O breakpoint mais comum em uso em dispositivos móveis e desktop é o min-width de 768px

אנגלית פורטוגזית
common comum
use uso
desktop desktop
mobile móveis
devices dispositivos
the o
is é
in em
of de
and e

EN 54% of sites use this breakpoint, closely followed by a max-width of 767px at 50%

PT 54% dos sites usam esse breakpoint, seguido de perto por um max-width de 767px com 50%

אנגלית פורטוגזית
followed seguido
a um
sites sites
at perto
of de
closely de perto
this esse
by com

EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.

PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.

אנגלית פורטוגזית
battle batalha
epic épica
resistance resistência
order ordem
star star
fire fogo
laser laser
is é
a um
and e
red vermelho
only apenas
in em
the o
where onde
first primeira
of do
between entre
by pelo

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance

PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água

אנגלית פורטוגזית
resistance resistência
classification classificação
watches relógios
classified classificados
by com
degree grau
water água
are são
of de

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:

אנגלית פורטוגזית
resistance resistência
information informações
victorinox victorinox
table tabela
water água
check verifique
on no
of do
and e
the as
below abaixo

EN Digital Insulation Resistance Tester with LCD Backlight Display DC 250V/ 500V/ 1000V AC 750V Multifunction Insulation Resistance Meter Kit with Strap/ Protective Lid/ Cloth Bag

PT Testador de resistência de isolamento digital com display LCD retroiluminado DC 250V / 500V / 1000V AC 750V Kit de medidor de resistência de isolamento multifuncional com alça / tampa protetora / bolsa de tecido

אנגלית פורטוגזית
digital digital
insulation isolamento
resistance resistência
tester testador
lcd lcd
display display
ac ac
meter medidor
strap alça
protective protetora
lid tampa
bag bolsa
kit kit

EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester

PT BSIDE ADMS7 Multímetro Inteligente True RMS Multímetro Digital de Medição AC / DC Tensão Resistência de Freqüência com Display LCD DC / AC Medidor de Tensão Resistência Tester

אנגלית פורטוגזית
smart inteligente
multimeter multímetro
true true
digital digital
ac ac
voltage tensão
resistance resistência
lcd lcd
display display
meter medidor
measuring com

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance

PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água

אנגלית פורטוגזית
resistance resistência
classification classificação
watches relógios
classified classificados
by com
degree grau
water água
are são
of de

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:

אנגלית פורטוגזית
resistance resistência
information informações
victorinox victorinox
table tabela
water água
check verifique
on no
of do
and e
the as
below abaixo

EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.

PT O design elegante oferecido pela linha NEXTREMA® da SCHOTT contribui para um complemento atraente em qualquer jardim, com excelente resistência térmica, superfície não porosa e resistência a impactos, oferecendo uma forte qualidade de proteção.

אנגלית פורטוגזית
stylish elegante
addition complemento
garden jardim
resistance resistência
impact impactos
strong forte
range linha
design design
excellent excelente
surface superfície
qualities qualidade
makes é
offered oferecido
an um
the o
by com
and e
delivering da

EN Find yourself caught in an epic battle between the Resistance and the First Order in Star Wars: Rise of the Resistance—where the incoming laser fire of a towering AT-AT is matched only by the red crackle of Kylo Ren’s lightsaber.

PT Encontre-se envolvido em uma batalha épica entre a Resistência e a Primeira Ordem em Star Wars: Ascensão da Resistência, onde o fogo laser de um AT-AT gigantesco é acionado apenas pelo crepitar vermelho do sabre de luz do Kylo Ren.

אנגלית פורטוגזית
battle batalha
epic épica
resistance resistência
order ordem
star star
fire fogo
laser laser
is é
a um
and e
red vermelho
only apenas
in em
the o
where onde
first primeira
of do
between entre
by pelo

EN The stylish design offered by SCHOTT's NEXTREMA® range makes for an eye-catching addition to any garden, with excellent thermal resistance, non-porous surface, and impact resistance delivering strong protective qualities.

PT O design elegante oferecido pela linha NEXTREMA® da SCHOTT contribui para um complemento atraente em qualquer jardim, com excelente resistência térmica, superfície não porosa e resistência a impactos, oferecendo uma forte qualidade de proteção.

אנגלית פורטוגזית
stylish elegante
addition complemento
garden jardim
resistance resistência
impact impactos
strong forte
range linha
design design
excellent excelente
surface superfície
qualities qualidade
makes é
offered oferecido
an um
the o
by com
and e
delivering da

EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance

PT Classificação de resistência à água: os relógios são classificados de acordo com seu grau de resistência à água

אנגלית פורטוגזית
resistance resistência
classification classificação
watches relógios
classified classificados
by com
degree grau
water água
are são
of de

EN Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :

PT Verifique as informações de resistência à água no fundo da caixa do seu relógio Victorinox e consulte a tabela de resistência à água abaixo:

אנגלית פורטוגזית
resistance resistência
information informações
victorinox victorinox
table tabela
water água
check verifique
on no
of do
and e
the as
below abaixo

EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!

PT Itslive é um site de chats ao vivo por vídeo onde pode conversar com artistas amadoras ou estrelas pornográficas reais através da webcam. O chat por vídeo no Itslive é ao vivo - converse ao vivo com o(a) artista e oriente o show!

אנגלית פורטוגזית
webcam webcam
show show
itslive itslive
is é
a um
site site
or ou
real reais
video vídeo
live vivo
can pode
on no
the o
where onde
performers artistas
performer artista
with através
chat chat
and e

EN Digital Clamp Meter Multimeter Measures Resistance Capacitance Diode Large AC & DC Current Earth Line Live Line Orange and Red

PT Alicate Amperímetro Digital Multímetro Mede Resistência Capacitância Diodo Grande AC e DC Corrente Earth Line Live Line Laranja e Vermelho

אנגלית פורטוגזית
multimeter multímetro
resistance resistência
diode diodo
large grande
ac ac
current corrente
line line
orange laranja
red vermelho
earth earth
live live

EN BSIDE S11 Intelligent 9999 Counts Multimeter Digital LCD Display Rechargeable Universal Meter AC/DC Voltmeter Ohmmeter Test Resistance Capacitance Frequency Diode Continuity NCV Live Line with Flash Light Data Hold

PT BSIDE S11 Intelligent 9999 Contagens Multímetro Display LCD digital Medidor universal recarregável Voltímetro AC / DC Teste do ohmímetro Resistência Capacitância Freqüência Diodo Continuidade Linha NCV Live com Flash Light Data Hold

אנגלית פורטוגזית
counts contagens
multimeter multímetro
digital digital
lcd lcd
display display
rechargeable recarregável
universal universal
meter medidor
ac ac
test teste
resistance resistência
diode diodo
continuity continuidade
line linha
flash flash
light light
data data
intelligent intelligent
live live

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.

אנגלית פורטוגזית
weekly semanalmente
register registre
a um
webinar webinar
webinars webinars
live vivo
here aqui

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

EN Instagram Live is a live broadcast that other users can tune into in real-time. When you go live, a push notification will be sent to your followers and it will appear in the same place as Stories on the main feed screen.

PT A funcionalidade Ao vivo do Instagram é uma transmissão em tempo real à qual os usuários podem assistir. Ao entrar ao vivo, será enviada uma notificação push aos seus seguidores e aparecerá no mesmo lugar dos Stories, na tela principal do feed.

אנגלית פורטוגזית
instagram instagram
broadcast transmissão
push push
notification notificação
sent enviada
appear aparecer
stories stories
feed feed
real real
users usuários
followers seguidores
place lugar
is é
time tempo
screen tela
be ser
live vivo
can podem
in em
real-time tempo real
main principal
the os
a uma
will será
your seus
and e

EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps

PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por

אנגלית פורטוגזית
dma dma
clubs clubes
europe europa
published publicado
january janeiro
describes descreve
live live
data dados
report relatório
was foi
analyze analisar
situation situação
in em
music seu
written escrito
the o
the latest recente
of do
and e

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

EN Live DMA collects data in order to analyze the situation of live music venues and clubs in Europe. The Survey, the latest report, was written in 2019 and published in January 2020. Live DMA, as Arne describes, helps

PT O Live DMA recolhe dados para analisar a situação das salas de espetáculo e clubes na Europa. The Survey, o seu mais recente relatório, foi escrito em 2019 e publicado em Janeiro de 2020. Como Arne descreve, o papel do Live DMA passa por

אנגלית פורטוגזית
dma dma
clubs clubes
europe europa
published publicado
january janeiro
describes descreve
live live
data dados
report relatório
was foi
analyze analisar
situation situação
in em
music seu
written escrito
the o
the latest recente
of do
and e

EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.

PT 13. Quando estiver pronto para entrar ao vivo, toque no botão vermelho na tela. Você verá um indicador "LIVE" em vermelho na parte superior do aplicativo, que permite que você saiba que sua transmissão do dispositivo móvel agora está ao vivo.

אנגלית פורטוגזית
indicator indicador
lets permite
stream transmissão
live live
tap toque
button botão
device dispositivo
now agora
screen tela
a um
app aplicativo
mobile móvel
ready pronto
see verá
of do
you você
red vermelho
when quando
at na
is está

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

PT Realizamos webinars ao vivo semanalmente, com perguntas e respostas ao vivo. Para participar de um webinar ao vivo, registre-se aqui.

אנגלית פורטוגזית
weekly semanalmente
register registre
a um
webinar webinar
webinars webinars
live vivo
here aqui

EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about ?Changing Environments? at the event

PT A Splashtop está animada para expor na Conferência de Serviços Gerenciados (MSS Live III) pela segunda vez! Alexander Draiijer será entrevistado pelo presidente da MSS Live Summit John Garratt sobre o assunto “Mudando Ambientes” no evento

אנגלית פורטוגזית
splashtop splashtop
iii iii
interviewed entrevistado
john john
changing mudando
environments ambientes
be ser
second segunda
event evento
services serviços
summit summit
live da
managed gerenciados
to para
chair de

EN I live with my youngest son who is a lovely boy. I have 3 other children who live close by . Both my son and I work full time. We live 5 mins fr...

PT Eu vivo com o meu filho mais novo, que é um menino encantador. Eu tenho 3 outras crianças que vivem por perto. Tanto o meu filho e eu trabalho em tempo integral. Vivemos 5 mins fr ...

אנגלית פורטוגזית
boy menino
close perto
we live vivemos
i eu
is é
a um
other outras
children crianças
time tempo
son filho
work trabalho
full integral
live vivo
my meu
and e
i have tenho
by com
both em

EN Developers tend to view a new security solution as something that’s going to add to their workload, but they had no resistance or complaints about Cloudflare

PT Desenvolvedores tendem a considerar uma nova solução de segurança como algo que vai aumentar sua carga de trabalho, mas não criaram resistência nem reclamaram da Cloudflare

אנגלית פורטוגזית
developers desenvolvedores
tend tendem
new nova
solution solução
workload carga de trabalho
resistance resistência
security segurança
cloudflare cloudflare
or nem
a uma
something algo
going de
but mas
to a
as como
add aumentar

EN Governments that do not allow any opposition fear that social media can spark resistance

PT Os governos que não permitem qualquer oposição temem que as mídias sociais possam gerar resistência

אנגלית פורטוגזית
governments governos
allow permitem
opposition oposição
resistance resistência
media mídias
that que
social media sociais
any qualquer

EN Totalitarian regimes, that do not allow resistance, closely watch social media and in some instances proceed to ban them

PT Os regimes totalitários, que não permitem resistência, acompanham de perto as redes sociais e, em alguns casos, procedem à sua proibição

אנגלית פורטוגזית
allow permitem
resistance resistência
closely de perto
in em
social media sociais
and e

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

PT Segue-se um circuito que consiste de vários exercícios de força de braços, core e pernas, com saltos de tesoura, pranchas, agachamentos, saltos, flexões, e muito mais

אנגלית פורטוגזית
circuit circuito
a um
more mais
of de
and e

EN Apple AirPods (3rd Gen) have Spatial Audio, sweat resistance and better battery

PT Apple AirPods (3ª geração) tem Spatial Audio, resistência ao suor e melhor bateria

אנגלית פורטוגזית
apple apple
airpods airpods
gen geração
sweat suor
resistance resistência
better melhor
battery bateria
and e

EN As with all process shifts, along with the benefits came a set of challenges—and plenty of resistance from more traditionally structured businesses. 

PT Como em todas as mudanças de processo, junto com os benefícios uma série de desafios e bastante resistência de empresas com uma estrutura mais tradicional.

אנגלית פורטוגזית
shifts mudanças
process processo
benefits benefícios
challenges desafios
resistance resistência
businesses empresas
and e
all todas
of de
as como
more mais
a uma
the os
with série
along junto

EN Reinforced design for sweat and water resistance helps you make it through next-level training.

PT O design é reforçado para garantir a resistência ao suor e à água. Assim, você pode pegar pesado sem medo.

אנגלית פורטוגזית
design design
sweat suor
resistance resistência
water água
and e
you você
for a
through ao

EN Reinforced design for sweat and water resistance help you make it through whatever your day brings.

PT Com design reforçado e resistência ao suor e à água, você pode pegar pesado sem medo.

אנגלית פורטוגזית
design design
sweat suor
resistance resistência
water água
you você
and e

EN She fulfils her purpose of studying in spite of her parents’ strong resistance, who expected her to stay at home and work

PT Ela cumpre seu propósito de estudar, apesar da oposição frontal de seus pais, que esperavam que ela ficasse em casa e trabalhasse

אנגלית פורטוגזית
purpose propósito
studying estudar
parents pais
in em
of de
home casa
and e

EN At least ten prominent Munduruku leaders have routinely faced death threats for their resistance to this devastating illicit activity and last week brought a new wave of...

PT Pelo menos dez líderes Munduruku proeminentes enfrentaram rotineiramente ameaças de morte por sua resistência a esta atividade ilícita devastadora e na semana passada trouxe uma nova onda de ...

אנגלית פורטוגזית
munduruku munduruku
leaders líderes
death morte
threats ameaças
resistance resistência
activity atividade
brought trouxe
new nova
wave onda
week semana
a uma
this esta
ten dez
of de
at na
and e

EN Ten years ago, the lives of many Syrians changed profoundly as violence erupted between the regime of President Bashar al-Assad and armed resistance forces

PT dez anos, a vida de muitos sírios mudou profundamente com a erupção da violência entre o regime do presidente Bashar al-Assad e as forças da resistência armada

אנגלית פורטוגזית
lives vida
syrians sírios
changed mudou
violence violência
regime regime
president presidente
resistance resistência
forces forças
years anos
many muitos
the o
ten dez
of do
and e

EN Make Your Own Resistance Band Workout with These Exercises & Tips

PT Entenda as fases do ciclo menstrual >> pode treinar menstruada?

אנגלית פורטוגזית
workout treinar
make do
these as

EN Resistance bands are likely the best inexpensive training tool you can get. Whether you are a beginner or already at an advanced ?

PT Em alguns dias, você faz um treino HIIT super bem, e dias em que você mal quer sair da cama. O ?

אנגלית פורטוגזית
training treino
the o
you você
a um
are e
at bem
already que

EN In-house guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.

PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.

אנגלית פורטוגזית
guests hóspedes
access acesso
fitness fitness
m m
gym academia
beauty beauty
amp amp
pool piscina
natural natural
light luz
the os
a uma
in de
and e

EN Resident guests have access to The Savoy’s Beauty & Fitness, with a luxurious indoor 10m pool, bathed in natural light, and a 24-hour cardio and resistance gym.

PT Os hóspedes do Savoy têm acesso ao espaço Beauty & Fitness, que ostenta uma luxuosa piscina coberta de 10 metros banhada por luz natural e uma moderna academia equipada aberta 24 horas.

אנגלית פורטוגזית
guests hóspedes
access acesso
fitness fitness
m m
gym academia
beauty beauty
amp amp
pool piscina
natural natural
light luz
the os
a uma
in de
and e

EN Bitcoin is correcting after a big announcement from Michael Saylor and facing crucial resistance at $51,000.

PT Bitcoin corrigindo após um grande anúncio de Michael Saylor e enfrentando resistência crucial em US$ 51 mil.

אנגלית פורטוגזית
bitcoin bitcoin
announcement anúncio
michael michael
crucial crucial
resistance resistência
a um
big grande
after após
and e

EN Bitcoin Technicals: Why BTC price breaking $48K resistance is the key to new all-time highs

PT Por que o rompimento da resistência de US$ 48 mil é a chave para novos recordes no preço do Bitcoin?

אנגלית פורטוגזית
price preço
resistance resistência
new novos
is é
bitcoin bitcoin
key chave
the o

מציג 50 מתוך 50 תרגומים