שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "ratings to gather" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ratings to gather" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של ratings to gather

ניתן לתרגם את "ratings to gather" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

ratings avaliaram avaliações classificação classificações fazer mais média resultados sobre
gather coletar reunir

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של ratings to gather

אנגלית
פורטוגזית

EN Only continuous ratings, derated prime ratings or standby ratings with no runtime limitations qualify for the Tier III or IV requirement for engine generators.

PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.

אנגלית פורטוגזית
continuous contínuas
ratings classificações
or ou
standby espera
runtime tempo de execução
limitations limitações
iii iii
requirement requisito
engine motor
generators geradores
tier tier
the o
no sem

EN Only continuous ratings, derated prime ratings or standby ratings with no runtime limitations qualify for the Tier III or IV requirement for engine generators.

PT Somente classificações contínuas, classificações principais corrigidas ou classificações em espera sem limitações de tempo de execução se qualificam para o requisito de geradores de motor de Tier III ou IV.

אנגלית פורטוגזית
continuous contínuas
ratings classificações
or ou
standby espera
runtime tempo de execução
limitations limitações
iii iii
requirement requisito
engine motor
generators geradores
tier tier
the o
no sem

EN Knowledge Base — Create a robust knowledge base for onboarding materials, employee training or customer support. Create, review and publish articles with commenting and ratings to gather feedback.

PT Base de conhecimento — Crie uma base de conhecimento robusta para materiais de onboarding, treinamentos de funcionários, ou suporte ao cliente. Crie, revise e publique artigos com opção de comentários e avaliação para colher feedbacks.

EN By submitting Ratings and Reviews, you acknowledge and consent to your name, as provided on your account, being displayed as the provider of the Ratings and Reviews

PT Ao enviar Avaliações e Classificações, você confirma e aceita a exibição do seu nome, conforme fornecido na sua conta, como o originador das Avaliações e Classificações

אנגלית פורטוגזית
displayed exibição
name nome
account conta
of do
reviews avaliações
the o
you você
ratings classificações
and e
as conforme
provided fornecido

EN Product Rating – This Allows you to see Reviews and ratings that have been written about the product. If this is a new product, there will be no Ratings.

PT Avaliação do Produto - Isso permite que você veja revisões e classificações que foram escritas sobre o produto. Se este é um novo produto, não haverá classificações.

אנגלית פורטוגזית
allows permite
new novo
is é
the o
if se
a um
product produto
reviews revisões
you você
ratings classificações
and e
see veja
been foram
this este
will haverá
no não
about sobre

EN Note: To prevent ratings from being based on hearsay, smattering or surreptitious advertising we only allow ratings from real users on our website, who have bought the equipment from us.

PT Nota: De forma a prevenir que as classificações sejam baseadas em boatos, conhecimento limitado ou má publicidade nós apenas permitimos classificações provenientes de clientes no nosso website, que tenham adquirido o equipamento através de nós.

אנגלית פורטוגזית
note nota
ratings classificações
advertising publicidade
users clientes
website website
equipment equipamento
or ou
from provenientes
based on baseadas
the o
prevent prevenir
being é
our nosso

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

PT Quando a poeira baixar depois do lançamento, é hora de analisar e otimizar. Use o Confluence para reunir todos os dados de análises em um só lugar e utilizar esses dados na próxima rodada de planejamento estratégico. O ROI agradece.

אנגלית פורטוגזית
optimize otimizar
gather reunir
round rodada
strategic estratégico
planning planejamento
roi roi
confluence confluence
place lugar
analyze analisar
use use
in em
one um
launch lançamento
analytics dados
when quando
and e
of do
the o

EN Gather input about what went right and what…didn’t. Trello lets you surface constructive criticism and kudos so your team can execute better next time.

PT Reúna informações sobre o que deu certo e… o que não deu. O Trello permite que você faça críticas construtivas e elogios. Assim, a equipe vai poder se sair melhor na próxima vez.

EN These cookies only gather information for statistical purposes and only use pseudonymous cookie identifiers that do not directly identify you

PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente

אנגלית פורטוגזית
information informações
statistical estatística
identifiers identificadores
identify identificam
use utilizam
cookies cookies
cookie cookie
you você
that que
and e

EN 7. Gather data to inform your strategies

PT 7. Reúna dados para informar suas estratégias

אנגלית פורטוגזית
your suas
strategies estratégias
data dados
inform informar
to para

EN Gather all your marketing plans in one place. Forget about messy spreadsheets and lost files.

PT Reúna todos os seus planos de marketing em um único lugar. Chega de planilhas bagunçadas e arquivos perdidos.

אנגלית פורטוגזית
marketing marketing
plans planos
place lugar
spreadsheets planilhas
lost perdidos
files arquivos
in em
your seus
one um
and e

EN Gather all your marketing tasks and workflows in one place. Track progress and supervise.

PT Reúna todas as suas tarefas e fluxos de trabalho de marketing em um único lugar. Monitore o andamento e supervisione.

אנגלית פורטוגזית
marketing marketing
workflows fluxos de trabalho
progress andamento
tasks tarefas
place lugar
track monitore
in em
and e
one um

EN Hunt, Gather, Parent: What Ancient Cultures Can Teach Us About the Lost Art of Raising Happy, Helpful Little Humans

PT Fique Bem: 101 atitudes para uma vida melhor

אנגלית פורטוגזית
happy bem
the uma

EN A sunscreen brand’s marketing team uses Trello to gather information and lay out options before an initial DACI Decision Making Framework Play meeting.

PT A equipe de marketing de uma marca de proteção solar usa o Trello para reunir informações e definir opções antes de reuniões iniciais das táticas da estrutura de tomada de decisão DACI.

אנגלית פורטוגזית
team equipe
uses usa
trello trello
gather reunir
information informações
framework estrutura
meeting reuniões
marketing marketing
decision decisão
options opções
a uma
and e
before antes
initial para
out de

EN "Just enough" planning and shipping in small, frequent increments lets your team gather feedback on each change and integrate it into future plans at minimal cost.

PT O planejamento e o transporte "suficientes" em incrementos pequenos e frequentes permitem que sua equipe reúna feedback sobre cada mudança e a integre aos planos futuros a um custo mínimo.

אנגלית פורטוגזית
enough suficientes
shipping transporte
small pequenos
frequent frequentes
increments incrementos
lets permitem
feedback feedback
change mudança
integrate integre
future futuros
minimal mínimo
cost custo
planning planejamento
team equipe
plans planos
at na
in em
each cada
just um
and e

EN Get a pulse on customer happiness. Deploy NPS, CSAT, CES, and custom surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.

PT Monitore a satisfação dos clientes. Implemente NPS, CSAT, CES e pesquisas personalizadas para reunir feedbacks que podem ser usados para criar uma experiência melhor para o cliente.

אנגלית פורטוגזית
nps nps
csat csat
surveys pesquisas
gather reunir
feedback feedbacks
better melhor
experience experiência
ces ces
a uma
customer cliente
and e
to a
be used usados
custom para
be ser
can podem
build criar

EN Get a pulse on customer happiness, and deploy surveys to gather feedback that can be used to build a better customer experience.

PT Monitore a satisfação dos clientes e faça pesquisas para reunir feedback que pode ser usado para criar uma melhor experiência do cliente.

אנגלית פורטוגזית
surveys pesquisas
gather reunir
feedback feedback
used usado
better melhor
experience experiência
can pode
a uma
customer cliente
and e
to a
be ser
build criar
get para
that que

EN This year, the leading subject matter experts and industry professionals from around the world with gather on a virtual forum to discuss the ever-changing regulatory Life Sciences landscape.

PT Este ano, os principais especialistas e profissionais do setor de todo o mundo reúnem-se num fórum virtual para abordar o panorama regulamentar das Ciências da Vida, que está sempre em evolução.

אנגלית פורטוגזית
year ano
leading principais
industry setor
virtual virtual
forum fórum
regulatory regulamentar
sciences ciências
experts especialistas
professionals profissionais
world mundo
life vida
matter se
with sempre
landscape panorama
this este
discuss e
the o
a num

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

אנגלית פורטוגזית
industrial industriais
devices dispositivos
significant significativo
involvement envolvimento
operational operacional
teams equipes
gather reunir
act agir
data dados
technology tecnologia
a um
is é
process processar
cases casos
on no
the os
place local
right para
use uso
and e

EN Chatbots use direct messages to gather information necessary to provide effective support

PT Chatbots usam mensagens diretas para coletar as informações necessárias para proporcionar um suporte eficaz

אנגלית פורטוגזית
chatbots chatbots
gather coletar
necessary necessárias
effective eficaz
direct diretas
information informações
support suporte
to proporcionar
messages mensagens
use usam

EN Gather as much information on your audience as possible, then use it to guide the questions you ask in step three.

PT Reúna o máximo de informação possível sobre o seu público, depois, use-as para direcionar as perguntas que você faz no terceiro passo.

אנגלית פורטוגזית
information informação
audience público
possible possível
questions perguntas
use use
step passo
the o
you você
to sobre
in de

EN Tip 15: Gather Valuable Customer Feedback

PT Dica 15: colete feedback valioso dos clientes

אנגלית פורטוגזית
tip dica
valuable valioso
customer clientes
feedback feedback

EN Williams said the partnership with Momentive has also helped him further develop his own expertise in using market research to gather consumer insights

PT Williams disse que a parceria com a Momentive também o ajudou a desenvolver mais a fundo sua própria habilidade no uso de pesquisas de mercado para coletar insights de consumidores

אנגלית פורטוגזית
williams williams
partnership parceria
helped ajudou
develop desenvolver
market mercado
research pesquisas
gather coletar
insights insights
momentive momentive
said disse
consumer consumidores
using com
with uso
the o
has é
also também
further que
in de

EN Gather inputs to understand your organisation’s needs and shape your approach

PT Colete feedback para entender as necessidades da organização e adaptar sua abordagem

אנגלית פורטוגזית
needs necessidades
approach abordagem

EN Unlike Teachable, however, Thinkific allows you to build surveys and polls to perform evaluations and gather input on your course

PT Ao contrário do Teachable, no entanto, o Thinkific permite que você crie pesquisas e enquetes para realizar avaliações e coletar informações sobre o seu curso

אנגלית פורטוגזית
allows permite
evaluations avaliações
gather coletar
course curso
teachable teachable
thinkific thinkific
build crie
surveys pesquisas
polls enquetes
unlike contrário
you você
to sobre
and e

EN This tool does not gather data on users’ names or surnames or the postal address from which they connect

PT Esta ferramenta não obtém dados dos nomes ou apelidos dos utilizadores, nem o endereço postal a partir do qual se ligam

אנגלית פורטוגזית
tool ferramenta
data dados
users utilizadores
names nomes
postal postal
or ou
from partir
address endereço
this esta
the o

EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests

PT Nossos colaboradores e terceiros podem usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre as atividades dos nossos usuários no Site e em outros sites para fins de publicidade

אנגלית פורטוגזית
cookies cookies
gather coletar
activities atividades
advertising publicidade
technologies tecnologias
other outros
may podem
information informações
site site
sites sites
use usar
the as
third terceiros
for fins
of de
our nossos
and e
about sobre

EN Share branded short links and gather analytics on who is clicking them.

PT Compartilhe links curtos de marca e colete análises sobre quem está clicando neles.

אנגלית פורטוגזית
short curtos
links links
analytics análises
clicking clicando
on sobre
is está
branded de marca
who quem
and e
share de

EN There isn’t very much data we can gather from views that don’t occur within the Vimeo player. We can only approximate the number of times the video file is being played. M

PT Não há muitos dados que possamos reunir a partir de visualizações que ocorrem fora do player do Vimeo. Podemos apenas aproximar o número de vezes que o arquivo de vídeo está sendo reproduzido.

אנגלית פורטוגזית
gather reunir
occur ocorrem
player player
data dados
views visualizações
vimeo vimeo
times vezes
video vídeo
file arquivo
from partir
much muitos
can possamos
the o
we can podemos
number número
that que
of do
is sendo

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

אנגלית פורטוגזית
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly

PT É importante reunir as informações sobre aqueles para quem você vai anunciar para construir estratégias e criar sua mensagem com exatidão

אנגלית פורטוגזית
important importante
gather reunir
details informações
messaging mensagem
strategies estratégias
you você
who quem
to construir
and e

EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.

PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.

אנגלית פורטוגזית
prevent evite
valuable valiosos
data dados
storage armazenamento
gather coletar
analyse analisar
amounts quantidades
edge borda
network rede
the o
use use
of de
and e

EN Then, gather and prepare the correct ingredients at the grill, mix, or build station

PT Em seguida, reúna e prepare os ingredientes corretos na grelha, mistura ou estação de compilação

אנגלית פורטוגזית
prepare prepare
ingredients ingredientes
at na
grill grelha
mix mistura
or ou
station estação
the os
and e

EN Gather telemetry and monitor events from any source which detect conditions that can indicate a failure or the potential for failure.

PT Coleta de telemetria e monitore eventos de qualquer fonte que detecte condições que podem indicar uma falha ou um potencial de falha.

אנגלית פורטוגזית
monitor monitore
events eventos
detect detecte
conditions condições
indicate indicar
failure falha
source fonte
or ou
potential potencial
a um
the uma
can podem
and e
any qualquer
for de

EN Designate signers and counter-signers to gather legally-binding electronic signatures

PT Designe quem vai assinar e quem vai ser testemunha para ter documentos com valor jurídico

אנגלית פורטוגזית
to valor
electronic e

EN The type of information you want to gather varies depending on your business. Don’t be kept in a box - custom form questions lets you collect the exact information you need.

PT O tipo de informação que você quer reunir varia dependendo da sua empresa. Não se restrinja: perguntas personalizadas ajudam a coletar exatamente a informação necessária.

אנגלית פורטוגזית
varies varia
depending dependendo
information informação
exact exatamente
gather reunir
business empresa
questions perguntas
collect coletar
lets o que
type tipo
the o
you você
want quer
of de

EN Gather all the info you need, quickly.

PT Reúna todas as informações necessárias rapidamente.

אנגלית פורטוגזית
info informações
quickly rapidamente
need necessárias
the as

EN Use a meetings link instead of a traditional form to gather quality information about your prospects, allowing you to skip the step of capturing a lead first before the back-and-forth coordinating to get a meeting on the books. Do it all at once instead!

PT Você pode usar um link de reuniões em vez de um formulário tradicional para obter informações de qualidade sobre o prospect. Com isso, você pula a etapa de capturar o lead e o vai e vem de agendar uma reunião. Faça tudo na mesma hora!

אנגלית פורטוגזית
traditional tradicional
quality qualidade
capturing capturar
form formulário
step etapa
lead lead
information informações
a um
meetings reuniões
at na
and e
use usar
link link
meeting reunião
the o
of de
you você
instead em vez de
about sobre

EN Simply create a project, assign relevant employees, and use the time tracking functionality to gather all the information you need on the project’s progress.

PT É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho da empresa com Monitask ? os seus empregados remotos apenas terão de seleccionar o projecto e a tarefa que lhes foi atribuída e clicar em iniciar.

אנגלית פורטוגזית
employees empregados
relevant de
a apenas
project projecto
and e
projects empresa
the o
use com

EN Every St. Regis offers its own interpretation of this enchanting tradition, allowing guests to gather and socialize.  

PT Todo hotel St. Regis apresenta sua própria interpretação da tradição, permitindo que os hóspedes festejem e socializem.  

אנגלית פורטוגזית
st st
regis regis
tradition tradição
allowing permitindo
guests hóspedes
offers da
interpretation interpretação
and e
of própria
to todo
its o

EN At the heart of the hotel, our new public space is designed to make guests feel welcome, facilitate meetings or safely gather with friends and coworkers.

PT Localizado no centro do hotel, nosso novo espaço público foi pensado para fazer com que os hóspedes se sintam bem-vindos, para facilitar reuniões ou para permitir encontros seguros com amigos e colegas de trabalho.

אנגלית פורטוגזית
heart centro
hotel hotel
new novo
public público
space espaço
guests hóspedes
feel sintam
facilitate facilitar
meetings reuniões
or ou
at no
the os
friends amigos
welcome bem
coworkers colegas de trabalho
of do
our nosso
and e

EN When you upgrade to the Sheraton Club, you’ll find a place to connect with co-workers and gather with friends. All in a stylish space that feels like it was designed exclusively with you in mind.

PT Ao fazer o upgrade para o Sheraton Club, você encontrará um lugar para se conectar com colegas de trabalho e reunir-se com amigos. Tudo isso em um espaço elegante que parece ter sido projetado exclusivamente para você.

אנגלית פורטוגזית
sheraton sheraton
gather reunir
stylish elegante
club club
place lugar
space espaço
upgrade upgrade
a um
the o
was sido
friends amigos
exclusively exclusivamente
co-workers colegas
you você
in em
connect conectar
find encontrar
and e
like com

EN Create and share forms to gather and organize information within Smartsheet

PT Crie e compartilhe formulários para reunir e organizar informações dentro do Smartsheet

אנגלית פורטוגזית
gather reunir
information informações
smartsheet smartsheet
forms formulários
within do
organize organizar
and e

EN Use a form, for example, to collect survey responses, intake project requests, or gather product orders.

PT Use um formulário, por exemplo, para coletar respostas de pesquisas, para solicitações de entrada em projetos ou para reunir pedidos de produtos.

אנגלית פורטוגזית
form formulário
intake entrada
project projetos
or ou
a um
survey pesquisas
orders pedidos
product produtos
use use
collect coletar
gather reunir
requests solicitações
example exemplo

EN Whether you need feedback on employee performance reviews or a group project, gather the data you need with Jotform’s free online Peer Feedback Forms

PT Quer você precise de feedback sobre avaliações de desempenho ou um projeto em grupo, colete os dados necessários usando os Formulários para Feedback de Colegas online gratuitos da Jotform

אנגלית פורטוגזית
performance desempenho
free gratuitos
online online
feedback feedback
reviews avaliações
or ou
a um
project projeto
forms formulários
the os
you need precise
group grupo
data dados
you você
with usando

EN As is true of most websites, we gather certain information automatically

PT Como acontece com a maioria dos sites, coletamos determinadas informações automaticamente

אנגלית פורטוגזית
information informações
automatically automaticamente
websites sites
of dos
as como
most a

EN We seek to gather together people that believe in a more sustainable world, able to work collaboratively, in various environments, with respect and trust

PT Buscamos reunir pessoas que acreditam num mundo mais sustentável, capazes de trabalhar de forma colaborativa, em ambientes diversos, com respeito e confiança

אנגלית פורטוגזית
gather reunir
people pessoas
believe acreditam
sustainable sustentável
able capazes
environments ambientes
respect respeito
trust confiança
we seek buscamos
world mundo
in em
a num
work trabalhar
to a
more mais
and e
collaboratively com
that que

EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online

PT Gerentes e funcionários de acampamentos de verão podem utilizar nossos Formulários de Consentimento para Acampamentos de Verão para coletar informações e assinaturas de campistas online facilmente

אנגלית פורטוגזית
summer verão
can podem
consent consentimento
forms formulários
easily facilmente
gather coletar
information informações
signatures assinaturas
online online
managers gerentes
staff funcionários
to para
use utilizar
and e
our nossos

EN Basically, it focuses on physical products and where big brands gather

PT Basicamente, ele se concentra em produtos físicos e onde as grandes marcas se reúnem

אנגלית פורטוגזית
basically basicamente
focuses concentra
on em
physical físicos
big grandes
brands marcas
and e
where onde
products produtos
it ele

EN Theme has a real big amount of unique features and functions, because authors gather best sollutions which are generated by buyers and by affiliate marketing experts.

PT O tema tem uma grande quantidade de recursos e funções únicas, porque os autores reúnem as melhores soluções geradas por compradores e por especialistas em marketing afiliado.

אנגלית פורטוגזית
theme tema
authors autores
generated geradas
buyers compradores
marketing marketing
experts especialistas
functions funções
big grande
features recursos
best melhores
a uma
amount quantidade
of de
because porque
by por
which o
and e

מציג 50 מתוך 50 תרגומים