EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
mexico | méxico |
pattern | padrão |
hand | mão |
drawn | desenhado |
sketch | esboço |
mexican | mexicano |
traditional | tradicional |
hat | chapéu |
boots | botas |
cactus | cacto |
bottle | garrafa |
map | mapa |
instruments | instrumentos |
doodle | doodle |
music | musicais |
elements | elementos |
and | e |
of | do |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch mexican traditional sombrero hat, boots, poncho, cactus and tequila bottle, map of mexico, music instruments. vector illustration background Pro Vector
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, botas, poncho, garrafa de cacto e tequila, mapa do México, instrumentos musicais. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
mexico | méxico |
hand | mão |
drawn | desenhado |
mexican | mexicano |
traditional | tradicional |
hat | chapéu |
boots | botas |
cactus | cacto |
bottle | garrafa |
map | mapa |
instruments | instrumentos |
background | fundo |
doodle | doodle |
music | musicais |
illustration | ilustração |
sketch | esboço |
vector | vetor |
pattern | padrão |
elements | elementos |
pro | pro |
and | e |
of | do |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background 2481319 Vector Art at Vecteezy
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo 2481319 Vetor no Vecteezy
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
mexico | méxico |
elements | elementos |
hand | mão |
drawn | desenhado |
silhouette | silhueta |
mexican | mexicano |
traditional | tradicional |
hat | chapéu |
cactus | cacto |
bottle | garrafa |
guitar | guitarra |
background | fundo |
at | no |
doodle | doodle |
illustration | ilustração |
vecteezy | vecteezy |
sketch | esboço |
pattern | padrão |
vector | vetor |
and | e |
EN Mexico seamless pattern doodle elements, Hand drawn sketch silhouette mexican traditional sombrero hat, boot, poncho, cactus and tequila bottle, chili peppers, guitar. vector illustration background Pro Vector
PT elementos de doodle de padrão sem emenda do México, silhueta de esboço desenhado de mão chapéu sombrero tradicional mexicano, bota, poncho, garrafa de cacto e tequila, pimenta, guitarra. ilustração vetorial fundo Vetor Pro
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
mexico | méxico |
elements | elementos |
hand | mão |
drawn | desenhado |
silhouette | silhueta |
mexican | mexicano |
traditional | tradicional |
hat | chapéu |
cactus | cacto |
bottle | garrafa |
guitar | guitarra |
background | fundo |
doodle | doodle |
illustration | ilustração |
sketch | esboço |
vector | vetor |
pattern | padrão |
pro | pro |
and | e |
EN Contemporary Embroidery With Traditional Mexican Needlework
PT Bordado contemporâneo com pontos tradicionais mexicanos
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
contemporary | contemporâneo |
embroidery | bordado |
traditional | tradicionais |
EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.
PT Atualmente, a moko está passando por um ressurgimento, tanto nas formas tradicionais quanto nas modernas. Quando designs de tatuagem Māori são usados por motivos estéticos, sem o significado tradicional, são chamados de kirituhi ou skin art.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
today | atualmente |
modern | modernas |
tattoo | tatuagem |
designs | designs |
used | usados |
reasons | motivos |
referred to | chamados |
or | ou |
is | é |
without | sem |
art | art |
forms | formas |
are | são |
traditional | tradicional |
the | o |
this | está |
as | quanto |
EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects
PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
traditional | tradicional |
knowledge | conhecimento |
children | crianças |
reality | realidade |
curriculum | currículo |
other | outras |
people | povo |
is | é |
we work | trabalhamos |
in | em |
the | o |
thing | coisa |
first | primeira |
classroom | sala de aula |
of | do |
our | nosso |
EN Traditional currency to traditional currency
PT Moeda tradicional para Moeda tradicional
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
traditional | tradicional |
currency | moeda |
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
develops | desenvolve |
pioneering | pioneira |
solution | solução |
connects | conecta |
traditional | tradicionais |
allowing | permitindo |
euros | euros |
world | mundo |
bitcoin | bitcoin |
bitcoins | bitcoins |
the | a |
a | uma |
in | em |
anyone | pessoa |
bank | bancos |
EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.
PT As abordagens tradicionais no Sistema Socioeducativo estão fadadas ao fracasso, pois os/as socioeducandos/as já não se adaptaram a tais abordagens quando estudavam nas Escolas Regulares.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
traditional | tradicionais |
approaches | abordagens |
schools | escolas |
system | sistema |
are | estão |
the | os |
when | quando |
not | se |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
power | potência |
flexibility | flexibilidade |
difficult | difícil |
styles | estilos |
back | retornar |
real | realidade |
is | é |
a | um |
system | sistema |
programming | programação |
vision | visão |
use | uso |
traditional | tradicional |
be | seria |
the | o |
providing | fornece |
of | do |
and | e |
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
african | africano |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
neckline | decote |
shoulder | ombro |
tulle | tule |
straps | alças |
skirt | saia |
fabric | tecido |
brown | castanho |
white | branco |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
modern | moderno |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
matching | correspondente |
golf | golfe |
shirt | camisa |
detailed | detalhada |
fabric | tecido |
wedding | casamento |
knee | joelho |
blue | azul |
a | um |
black | preto |
white | branco |
in | em |
and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
flag | bandeira |
short | curto |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
sleeves | mangas |
lace | renda |
bodice | corpete |
a | um |
blue | azul |
and | e |
EN White and brown African traditional wedding dress. Sweetheart neckline, off shoulder tulle straps with a tulle skirt and an overlayer of African traditional fabric. Grooms matching blazer and bowtie.
PT Vestido de noiva tradicional africano branco e castanho. Decote coração, alças fora de ombro em tule, com uma saia em tule e uma sobreposição de tecido tradicional africano. Casaco do noivo combinando e gravata-borboleta
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
african | africano |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
neckline | decote |
shoulder | ombro |
tulle | tule |
straps | alças |
skirt | saia |
fabric | tecido |
brown | castanho |
white | branco |
a | uma |
and | e |
of | do |
EN An awesome look for spring and summer. An Angolan traditional blue print made into a modern traditional summer dress, creating a comfortable and feel free dress for you to wear on a casual relaxing day out.
PT Um visual incrível para a primavera e o verão. Tecido azul tradicional de impressão angolana feito em um vestido tradicional moderno do verão. Criando um desgate confortável e livre para você usar num dia casual para passear.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
awesome | incrível |
traditional | tradicional |
impressão | |
modern | moderno |
creating | criando |
comfortable | confortável |
casual | casual |
summer | verão |
wear | usar |
spring | primavera |
made | feito |
dress | vestido |
blue | azul |
a | um |
you | você |
day | dia |
and | e |
EN Modern traditional knee-length fitted Swati dress in blue, black and white. With a hip frill. With matching black golf shirt detailed with Swati fabric. Traditional wedding attire.
PT Vestido Swati em azul, preto e branco moderno tradicional na altura do joelho. Com um folho na anca. Com camisa de golfe preta correspondente detalhada com tecido Swati. Traje de casamento tradicional.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
modern | moderno |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
matching | correspondente |
golf | golfe |
shirt | camisa |
detailed | detalhada |
fabric | tecido |
wedding | casamento |
knee | joelho |
blue | azul |
a | um |
black | preto |
white | branco |
in | em |
and | e |
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
flag | bandeira |
short | curto |
traditional | tradicional |
dress | vestido |
sleeves | mangas |
lace | renda |
bodice | corpete |
a | um |
blue | azul |
and | e |
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
PT A Bit2Me desenvolve uma solução pioneira no mundo que conecta bancos tradicionais ao Bitcoin, permitindo que qualquer pessoa converta bitcoins em euros através de caixas bancárias tradicionais.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
develops | desenvolve |
pioneering | pioneira |
solution | solução |
connects | conecta |
traditional | tradicionais |
allowing | permitindo |
euros | euros |
world | mundo |
bitcoin | bitcoin |
bitcoins | bitcoins |
the | a |
a | uma |
in | em |
anyone | pessoa |
bank | bancos |
EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.
PT As abordagens tradicionais no Sistema Socioeducativo estão fadadas ao fracasso, pois os/as socioeducandos/as já não se adaptaram a tais abordagens quando estudavam nas Escolas Regulares.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
traditional | tradicionais |
approaches | abordagens |
schools | escolas |
system | sistema |
are | estão |
the | os |
when | quando |
not | se |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
power | potência |
flexibility | flexibilidade |
difficult | difícil |
styles | estilos |
back | retornar |
real | realidade |
is | é |
a | um |
system | sistema |
programming | programação |
vision | visão |
use | uso |
traditional | tradicional |
be | seria |
the | o |
providing | fornece |
of | do |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
risks | riscos |
favor | favor |
smaller | menores |
institutions | instituições |
ready | prontas |
banking | banking |
open | open |
market | mercado |
the | o |
is | está |
traditional | tradicional |
in | em |
of | do |
and | e |
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
PT O restaurante acolhedor, com seus vários salões acolhedores e azulejos exala ambiente. Servimos especialidades tradicionais e reinterpretados de toda a Suíça e uma selecção de vinhos e bebidas espirituosas suíços selecionados.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
traditional | tradicionais |
specialties | especialidades |
swiss | suíça |
the | o |
a | uma |
according | com |
and | e |
way | de |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
films | filmes |
fantastic | fantástico |
silver | prateado |
as | como |
city | cidade |
eye | olho |
of | de |
and | e |
PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
town | cidade |
evening | noite |
jazz | jazz |
punk | punk |
probably | provavelmente |
performance | apresentação |
live | vivo |
or | ou |
if | se |
be | ser |
the | à |
a | uma |
just | fácil |
out | o |
it | seja |
and | com |
PT O Mayan Café em Louisville, KY, oferece alguns dos melhores pratos mexicanos de Louisville, sem mencionar os deliciosos coquetéis.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
louisville | louisville |
offers | oferece |
food | pratos |
cocktails | coquetéis |
best | melhores |
in | em |
of | de |
the | o |
PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
taco | taco |
enjoy | aproveite |
delicious | deliciosa |
distance | distância |
to | a |
food | comida |
all | todos |
downtown | cidade |
and | e |
within | de |
another | outros |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
desserts | sobremesas |
offers | proporciona |
experience | experiência |
the | a |
a | um |
in | em |
of | de |
PT Caso queira se divertir na cidade à noite, seja com música mexicana, jazz, punk ou mariachi, provavelmente será fácil encontrar uma apresentação ao vivo nas proximidades.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
town | cidade |
evening | noite |
jazz | jazz |
punk | punk |
probably | provavelmente |
performance | apresentação |
live | vivo |
or | ou |
if | se |
be | ser |
the | à |
a | uma |
just | fácil |
out | o |
it | seja |
and | com |
PT O Mayan Café em Louisville, KY, oferece alguns dos melhores pratos mexicanos de Louisville, sem mencionar os deliciosos coquetéis.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
louisville | louisville |
offers | oferece |
food | pratos |
cocktails | coquetéis |
best | melhores |
in | em |
of | de |
the | o |
PT Siga para Taco District, no centro da cidade de Ventura, e aproveite a deliciosa comida mexicana: os locais todos ficam a uma caminhada de distância uns dos outros.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
taco | taco |
enjoy | aproveite |
delicious | deliciosa |
distance | distância |
to | a |
food | comida |
all | todos |
downtown | cidade |
and | e |
within | de |
another | outros |
PT Whiptail Grill proporciona a experiência de uma cantina mexicana em um posto de gasolina reformado, servindo entradas e sobremesas criativas.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
desserts | sobremesas |
offers | proporciona |
experience | experiência |
the | a |
a | um |
in | em |
of | de |
EN CAFIVER is a privately owned Mexican company with over 30 years experience in coffee processing and domestic & international coffee trade.
PT A CAFIVER é uma empresa privada mexicana com mais de 30 anos de experiência em processamento e comércio doméstico e internacional de café.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
privately | privada |
experience | experiência |
international | internacional |
coffee | café |
is | é |
processing | processamento |
years | anos |
a | uma |
trade | comércio |
in | em |
and | e |
over | de |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
singer | cantora |
was | foi |
de | de |
a | uma |
and | e |
EN Chicago is a cultured city, through and through. If you saw the world in the stars at the Chicago Adler Planetarium, you’ll see a vibrant and beautiful new world in the National Museum of Mexican Art.
PT Chicago é uma cidade culta, em todos os sentidos. Se você viu o mundo nas estrelas do Chicago Adler Planetarium, você verá um novo mundo vibrante e belo no National Museum of Mexican Art.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
chicago | chicago |
saw | viu |
world | mundo |
stars | estrelas |
adler | adler |
vibrant | vibrante |
beautiful | belo |
new | novo |
museum | museum |
art | art |
city | cidade |
if | se |
national | national |
of | of |
is | é |
see | verá |
a | um |
and | e |
you | você |
in | em |
at | no |
in the | nas |
the | o |
EN Taste the best in inspired Mexican, global and fusion cuisine at our acclaimed restaurants, lounges and swim-up pool bars. Discover more!
PT Saboreie o melhor da cozinha mexicana, global e fusion nos nossos aclamados restaurantes, lounges and e bares na piscina. Descubra mais!
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
global | global |
cuisine | cozinha |
lounges | lounges |
discover | descubra |
at | na |
the | o |
restaurants | restaurantes |
best | melhor |
and | and |
pool | piscina |
bars | bares |
more | mais |
our | nossos |
in | nos |
EN Kamay Ventures announces investment in Mexican online payments manager RetryPay
PT SafeSpace capta R$ 11 milhões para combater má conduta nas empresas
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
in | nas |
EN The Mexican payment landscape is going through a huge transformation. Be part of this revolution and help educate the market in a company that has global experience in redefining payments? technology.
PT O setor de pagamentos no México está passando por uma enorme transformação. Faça parte dessa revolução e ajude a transformar o mercado em uma empresa com experiência global que está redefinindo as tecnologias de pagamento.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
huge | enorme |
revolution | revolução |
global | global |
experience | experiência |
redefining | redefinindo |
technology | tecnologias |
is | é |
market | mercado |
payment | pagamento |
help | setor |
in | em |
payments | pagamentos |
the | o |
a | uma |
transformation | transformação |
of | de |
going through | passando |
and | e |
this | dessa |
EN Adyen is pioneering the Mexican market. The team has the autonomy to learn and build things as they go, in a startup style, but having the guidance of a global company when needed.
PT A Adyen é pioneira no mercado mexicano. A equipe tem autonomia para aprender e criar à medida que avança, no estilo de uma startup, mas com a orientação de uma empresa global quando necessário.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
adyen | adyen |
pioneering | pioneira |
mexican | mexicano |
autonomy | autonomia |
guidance | orientação |
global | global |
needed | necessário |
is | é |
market | mercado |
team | equipe |
style | estilo |
startup | startup |
a | uma |
but | mas |
when | quando |
learn | e |
of | de |
the | a |
EN Developing the Mexican market has been quite a journey, since we live the startup experience with all the support, experience and guidance of a global company that knows how to excel at it
PT Desenvolver o mercado mexicano tem sido uma jornada e tanto, já que vivemos como uma startup, mas com todo o suporte, experiência e orientação de uma empresa global que sabe como se superar
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
developing | desenvolver |
mexican | mexicano |
global | global |
we live | vivemos |
market | mercado |
experience | experiência |
support | suporte |
guidance | orientação |
knows | sabe |
the | o |
a | uma |
startup | startup |
it | mas |
journey | jornada |
live | se |
of | de |
and | e |
to | todo |
EN Mexican Pays Straight Big Cocked Polish Guy to Fuck him at Gay0Day
PT Mexicano paga um cara polonês heterossexual para transar com ele em Gay0Day
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
mexican | mexicano |
pays | paga |
straight | com |
polish | polonês |
guy | cara |
him | ele |
to | em |
EN How to make the perfect Mexican bean paste ➜ from black beans. So hearty and delicious, as a filling for wraps and much more!
PT Como fazer a pasta de feijão mexicano perfeita ➜ a partir de feijão preto. Tão saboroso e delicioso, como um recheio para embrulhos e muito mais!
EN This week his site compiled complaints from a single Chipotle Mexican Grill Inc
PT Esta semana, seu site compilou reclamações de um único restaurante Chipotle Mexican Grill Inc
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
week | semana |
site | site |
complaints | reclamações |
chipotle | chipotle |
grill | restaurante |
inc | inc |
a | um |
this | esta |
single | único |
his | de |
EN The news agency publicized a series of food-safety reports involving a Chipotle Mexican Grill, Inc
PT A agência de notícias divulgou uma série de relatórios de segurança alimentar envolvendo um site Chipotle Mexican Grill, Inc
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
agency | agência |
series | série |
involving | envolvendo |
chipotle | chipotle |
safety | segurança |
food | alimentar |
inc | inc |
news | notícias |
reports | relatórios |
of | de |
the | a |
a | um |
EN The site got a boost of publicity in 2015 when reports of a food-borne illness at a Chipotle Mexican Grill in Simi Valley, California, first surfaced on its site
PT O site recebeu um impulso de publicidade em 2015, quando relatos de uma doença transmitida por alimentos em um Chipotle Mexican Grill em Simi Valley, Califórnia, surgiram pela primeira vez em seu site
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
boost | impulso |
publicity | publicidade |
reports | relatos |
illness | doença |
chipotle | chipotle |
valley | valley |
california | califórnia |
food | alimentos |
site | site |
got | a |
the | o |
when | quando |
a | um |
in | em |
of | de |
first | primeira |
EN Yet another outbreak of foodborne illness last week at Chipotle Mexican Grill did what it usually does to the burrito chain: The stock price plummeted
PT Outro surto de doenças transmitidas por alimentos na semana passada no Chipotle Mexican Grill fez o que normalmente faz com a cadeia do burrito: o preço das ações caiu
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
outbreak | surto |
illness | doenças |
chipotle | chipotle |
usually | normalmente |
chain | cadeia |
stock | ações |
week | semana |
price | preço |
the | o |
of | do |
at | na |
what | faz |
EN thanks to the installation of solar panels in homes, schools, health centres and community areas. The programme involves an investment of 60 million Mexican pesos and will benefit 12,000 people.
PT graças à instalação de placas solares em moradias, escolas, centros de saúde e espaços comunitários. O programa recebeu um investimento de 60 milhões de pesos mexicanos e beneficiará 12.000 pessoas.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
solar | solares |
schools | escolas |
health | saúde |
centres | centros |
areas | espaços |
programme | programa |
benefit | beneficiar |
people | pessoas |
installation | instalação |
an | um |
investment | investimento |
the | o |
in | em |
of | de |
million | milhões |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
investment | investimento |
plan | plano |
growth | crescer |
argentine | argentina |
brazilian | brasil |
markets | mercados |
is | é |
and | e |
EN Mexican teen develops app to help deaf sister communicate
PT Airbnb faz acordo com Estados Unidos por violar sanções a Cuba
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
communicate | com |
to | a |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים