שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "lessen" ל- פורטוגזית

מציג 25 של 25 תרגומים של הביטוי "lessen" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של lessen

ניתן לתרגם את "lessen" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

lessen diminuir reduzir

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של lessen

אנגלית
פורטוגזית

EN Autoptimize (since version 2.3) now lets you lessen the impact of Google Fonts by either removing them altogether or by optimising the way they are loaded

PT Autoptimize (desde a versão 2.3) agora deixa você diminuir o impacto das Fontes Google seja removendo elas totalmente ou otimizando o jeito que elas são carregadas

אנגלית פורטוגזית
lessen diminuir
impact impacto
google google
fonts fontes
removing removendo
loaded carregadas
autoptimize autoptimize
now agora
or ou
are são
you você
way jeito
the o
of das

EN Making choices to lessen our environmental footprint

PT Fazendo escolhas para diminuir nossa pegada ambiental

אנגלית פורטוגזית
choices escolhas
lessen diminuir
our nossa
environmental ambiental
footprint pegada
making fazendo
to para

EN We conduct environmental reviews of suppliers to ensure compliance with our Supplier Code of Conduct and have also initiated programmes to lessen environment impacts of the procurement of our products/services.

PT Conduzimos análises ambientais de fornecedores para garantir a conformidade com nosso Código de conduta do fornecedor e também iniciamos programas para diminuir os impactos ambientais da aquisição de nossos produtos/serviços.

אנגלית פורטוגזית
conduct conduta
reviews análises
compliance conformidade
code código
lessen diminuir
impacts impactos
procurement aquisição
environmental ambientais
suppliers fornecedores
supplier fornecedor
programmes programas
services serviços
ensure garantir
the os
products produtos
also também
of do
and e

EN Emergency response and food aid are critical in many circumstances, but our ultimate goal must be to lessen the frequency, severity, and impact of devastating emergencies

PT A resposta de emergência e a ajuda alimentar são essenciais em muitas circunstâncias, mas nosso objetivo final deve ser diminuir a frequência, a gravidade e o impacto de emergências devastadoras

אנגלית פורטוגזית
aid ajuda
critical essenciais
circumstances circunstâncias
lessen diminuir
frequency frequência
severity gravidade
impact impacto
goal objetivo
ultimate final
emergency emergência
in em
be ser
the o
are são
but mas
of de
and e
our nosso
emergencies emergências

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN The next challenge was to not do these behaviors and learn how to lessen the stress of normal life

PT O próximo desafio era não ter esses comportamentos e aprender como diminuir o estresse da vida normal

אנגלית פורטוגזית
challenge desafio
behaviors comportamentos
lessen diminuir
stress estresse
normal normal
life vida
the o
was era
not não
learn e

EN An elegant and easy to use online catalog such as Flipsnack allows us to update quickly and lessen our environmental impact with fewer paper catalogs printed.

PT Um catálogo online elegante e fácil de usar como a Flipsnack nos permite atualizar rapidamente e diminuir nosso impacto ambiental com menos catálogos de papel impressos.

אנגלית פורטוגזית
elegant elegante
online online
flipsnack flipsnack
allows permite
lessen diminuir
environmental ambiental
impact impacto
fewer menos
paper papel
printed impressos
catalog catálogo
quickly rapidamente
catalogs catálogos
easy fácil
update atualizar
an um
us nos
use usar
and e
to a
our nosso
as como

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Although no one can ever completely anticipate every IT problem that comes your way, it?s entirely possible to lessen that risk significantly

PT Embora ninguém possa prever completamente todos os problemas de TI que surgem em seu caminho, é inteiramente possível diminuir esse risco significativamente

אנגלית פורטוגזית
problem problemas
lessen diminuir
risk risco
significantly significativamente
completely completamente
entirely inteiramente
possible possível
your seu
way de
it ti
no ninguém
can possa
although embora

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

PT Nossos colegas adotam práticas sustentáveis projetadas para reduzir e diminuir o impacto das emissões de gases de efeito estufa (GEE) em escala local e global

אנגלית פורטוגזית
colleagues colegas
practices práticas
greenhouse estufa
gas gases
emissions emissões
local local
global global
scale escala
impact impacto
the o
reduce reduzir
lessen diminuir
of de
our nossos
and e

EN Emergency response and food aid are critical in many circumstances, but our ultimate goal must be to lessen the frequency, severity, and impact of devastating emergencies

PT A resposta de emergência e a ajuda alimentar são essenciais em muitas circunstâncias, mas nosso objetivo final deve ser diminuir a frequência, a gravidade e o impacto de emergências devastadoras

אנגלית פורטוגזית
aid ajuda
critical essenciais
circumstances circunstâncias
lessen diminuir
frequency frequência
severity gravidade
impact impacto
goal objetivo
ultimate final
emergency emergência
in em
be ser
the o
are são
but mas
of de
and e
our nosso
emergencies emergências

EN Whether it’s for health reasons, to lessen the risk of disease, or simply because you want your clothes to fit better – getting rid of lower belly fat can be really tough.

PT Todo mundo já viu gente que, quando coloca um cinto ou short, calça e saia mais justas, fica com um excesso de ?

אנגלית פורטוגזית
or ou
to mundo
be fica
of de

EN The next challenge was to not do these behaviors and learn how to lessen the stress of normal life

PT O próximo desafio era não ter esses comportamentos e aprender como diminuir o estresse da vida normal

אנגלית פורטוגזית
challenge desafio
behaviors comportamentos
lessen diminuir
stress estresse
normal normal
life vida
the o
was era
not não
learn e

EN Lessen how many medications you need to take.

PT Diminuir quantos medicamentos você precisa tomar.

אנגלית פורטוגזית
lessen diminuir
medications medicamentos
you você
how many quantos
need precisa
to take tomar

מציג 25 מתוך 25 תרגומים