EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
תרגם את "cramped" ל- פורטוגזית
מציג 4 של 4 תרגומים של הביטוי "cramped" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של cramped
אנגלית
פורטוגזית
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| i | eu |
| started | comecei |
| enthusiasm | entusiasmo |
| session | sessão |
| unfortunately | infelizmente |
| usually | geralmente |
| frustration | frustração |
| fingers | dedos |
| a | uma |
| always | sempre |
| in | em |
| when | quando |
| to | a |
| learn | e |
| could | pudesse |
| that | que |
EN Many novices began to arrive, and pretty soon, the cramped priory became too small
PT Rapidamente, chegam numerosos noviços
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| soon | rapidamente |
| to | chegam |
EN Yet she’s confined to the cramped berth with him for more than 1,600 kilometres (1,000 miles) through the bleak, dark Russian countryside.
PT No entanto, ela está confinada a um beliche apertado no mesmo recinto que ele por mais de 1.600 quilômetros através dos campos escuros e sombrios da Rússia.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| dark | escuros |
| russian | rússia |
| miles | quilômetros |
| the | a |
| yet | um |
| more | mais |
EN When I started to learn a new song that I loved, I always started with a lot of enthusiasm. I tried to learn as much as I could in one session. Unfortunately, this usually ended with frustration and cramped fingers.
PT Quando comecei a aprender uma canção que eu gostava, sempre foi com muito entusiasmo. Eu tentava aprender o máximo que pudesse em uma sessão. Infelizmente, geralmente terminava com frustração e com os dedos com câimbra.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| i | eu |
| started | comecei |
| enthusiasm | entusiasmo |
| session | sessão |
| unfortunately | infelizmente |
| usually | geralmente |
| frustration | frustração |
| fingers | dedos |
| a | uma |
| always | sempre |
| in | em |
| when | quando |
| to | a |
| learn | e |
| could | pudesse |
| that | que |
מציג 4 מתוך 4 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית