EN String literal: constant strings can be represented with either single quotes ('constant') or double quotes ("constant").
תרגם את "constant" ל- פורטוגזית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "constant" מ- אנגלית ל- פורטוגזית
תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של constant
אנגלית
פורטוגזית
PT Literal de string: strings constantes podem ser representadas com aspas simples ('constant') ou aspas duplas ("constant").
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| or | ou |
| string | string |
| strings | strings |
| constant | constantes |
| single | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN Number literal: constant numbers can be any real numbers, and can include point notation. 1005 and 1.5589 are both valid constant numbers.
PT Literal de número: os números constantes podem ser quaisquer números reais e podem incluir notação de pontos. 1005 e 1.5589 são números constantes válidos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constantes |
| real | reais |
| point | pontos |
| number | número |
| numbers | números |
| are | são |
| be | ser |
| can | podem |
EN "We're in a constant search for ways to improve our product experience at Discord… Argo allowed us to cut our load times by an average of 33 milliseconds with no development effort by our team."
PT “Estamos em busca constante por formas de melhorar a experiência do nosso produto na Discord... Com o Argo, reduzimos o tempo de carga em 33 milissegundos, em média, sem que a nossa equipe fizesse qualquer esforço no desenvolvimento.”
EN Improving your website’s health requires constant attention
PT A melhoria da integridade do seu site requer atenção constante
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| improving | melhoria |
| requires | requer |
| constant | constante |
| attention | atenção |
| websites | do |
| your | seu |
EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it
PT No entanto, por causa do tamanho enorme do Historic Index, pode levar alguns dias de processamento constante para gerá-lo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| index | index |
| takes | levar |
| constant | constante |
| processing | processamento |
| massive | enorme |
| scale | tamanho |
| it | lo |
| days | dias |
| of | do |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| monitoring | controle |
| the | a |
| within | de |
| ensures | da |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| harness | aproveitar |
| technology | tecnologia |
| organization | organização |
| resilient | resiliente |
| constant | constantes |
| customer | clientes |
| better | melhor |
| efficient | eficiente |
| in | em |
| of | de |
| to | basta |
| a | uma |
| instead | para |
| more | mais |
| and | e |
| can | disponível |
| to make | tornar |
EN Max is busy continuously learning, maintaining constant optimization and analysis of your campaigns, answering questions you may never have thought to ask and freeing you up to focus on higher value problem-solving.
PT Max está continuamente aprendendo, mantendo constante otimização e análise de suas campanhas, respondendo perguntas que talvez você nunca tenha pensado em perguntar e liberando seu time para se concentrar em soluções de problemas de maior valor.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| optimization | otimização |
| analysis | análise |
| campaigns | campanhas |
| answering | respondendo |
| max | max |
| continuously | continuamente |
| constant | constante |
| questions | perguntas |
| problem | problemas |
| maintaining | mantendo |
| may | talvez |
| never | nunca |
| is | está |
| of | de |
| value | valor |
| you | você |
| and | e |
EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.
PT No mundo digital de hoje, causar impacto é mais difícil do que nunca. O constante fluxo de novos canais, plataformas e tecnologias emergentes permite que uma geração de compradores tenha poder ilimitado na ponta dos dedos.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| impact | impacto |
| new | novos |
| channels | canais |
| allows | permite |
| buyers | compradores |
| limitless | ilimitado |
| world | mundo |
| is | é |
| platforms | plataformas |
| technologies | tecnologias |
| the | o |
| stream | fluxo |
| generation | geração |
| power | poder |
| fingertips | dedos |
| harder | mais difícil |
| constant | constante |
| ever | nunca |
| to | mais |
| of | do |
| emerging | emergentes |
| at | na |
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
PT O setor da saúde e farmacêutico está em permanente movimento; as organizações têm de ser flexíveis para se adaptarem às alterações constantes dos requisitos de conformidade e pressões do mercado.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constantes |
| motion | movimento |
| organizations | organizações |
| flexible | flexíveis |
| pressures | pressões |
| compliance | conformidade |
| changing | alterações |
| industry | setor |
| market | mercado |
| requirements | requisitos |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| is | está |
| of | do |
| and | e |
EN A forward-thinking team on a constant pursuit of innovation, whether it’s working with the latest technology or developing new solutions for clients.
PT Uma equipa visionária numa busca constante pela inovação, quer esteja a trabalhar com a tecnologia mais recente ou a desenvolver novas soluções para clientes.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| team | equipa |
| constant | constante |
| solutions | soluções |
| clients | clientes |
| innovation | inovação |
| technology | tecnologia |
| or | ou |
| developing | desenvolver |
| new | novas |
| the | a |
| the latest | recente |
| a | uma |
| working | trabalhar |
EN "I love the inner dynamics of Amplexor, synonymous with constant change, which keeps us always on the edge and helps us to constantly learn and develop." - Aga, Service Manager
PT «Tenho viajado pelo mundo inteiro para cimentar relações com os clientes e fui responsável por equipas na China e na Argentina. Há tantas oportunidades para aprender e crescer.» - Kevin, Gestor de Contas Estratégicas
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| i | fui |
| the | os |
| manager | gestor |
| of | de |
| learn | e |
EN Which is why keeping data secure throughout its lifecycle has become a critical priority and a constant security challenge for the digital transformation.
PT É por isso que manter os dados seguros durante todo o seu ciclo de vida se tornou uma prioridade crítica e um constante desafio de segurança para a transformação digital.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| lifecycle | ciclo de vida |
| critical | crítica |
| priority | prioridade |
| constant | constante |
| challenge | desafio |
| security | segurança |
| keeping | manter |
| data | dados |
| a | um |
| become | se |
| transformation | transformação |
| the | o |
EN The greatest security for your constant companions
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| the | a |
| your | seus |
EN Kickstart marketing emails and drip content with email marketing tools like Mailchimp, Constant Contact, or ActiveCampaign.
PT Inicie e-mails de marketing e goteje conteúdo com ferramentas de marketing por e-mail como Mailchimp, Constant Contact ou ActiveCampaign.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| marketing | marketing |
| content | conteúdo |
| tools | ferramentas |
| mailchimp | mailchimp |
| contact | contact |
| or | ou |
| constant | constant |
| activecampaign | activecampaign |
| and | e |
| like | com |
| with | como |
EN It’s both a statement of intent and a constant challenge to each other - it’s the ultimate metric against which we continuously measure ourselves
PT É uma declaração de intenção e um constante desafio – é a métrica definitiva pela qual nos avaliamos continuamente
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| statement | declaração |
| intent | intenção |
| challenge | desafio |
| constant | constante |
| continuously | continuamente |
| metric | métrica |
| of | de |
| to | a |
| we | nos |
| a | uma |
| and | e |
| which | o |
EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant
PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| blogs | blogs |
| field | campo |
| data | dados |
| visualisation | visualização |
| books | livros |
| changing | mudam |
| keep | que |
| on | em |
| the | os |
| of | do |
EN Important: We recommend a constant frame rate throughout your entire video
PT Importante: Recomendamos um ritmo constante ao longo de todo o seu vídeo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| important | importante |
| constant | constante |
| video | vídeo |
| we recommend | recomendamos |
| rate | ritmo |
| a | um |
| throughout | de |
| your | seu |
EN *If you have the ability to set the CRF (constant rate factor), we recommend setting it to 18 or below
PT *Se você consegue definir o CRF (fator de taxa constante), recomendamos configurá-lo para 18 ou abaixo
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| crf | crf |
| constant | constante |
| rate | taxa |
| factor | fator |
| we recommend | recomendamos |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| you | você |
| to | definir |
| it | lo |
| below | abaixo |
EN For best results, encode your audio at constant rate of 320 kbit/s.
PT Para obter melhores resultados, codifique seu áudio a uma taxa constante de 320 kbit/s.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| results | resultados |
| constant | constante |
| rate | taxa |
| s | s |
| audio | áudio |
| best | melhores |
| at | obter |
| of | de |
| your | seu |
EN To connect your Vimeo account with your ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor, or Keap, previously known as Infusionsoft — go to the Marketing tab of your
PT Para conectar sua conta do Vimeo ao seu ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor ou Keap, anteriormente conhecido como Infusionsoft — acesse a aba Marketing das
EN To connect your Vimeo account with your ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor, or Keap, previously known as Infusionsoft — go to the Marketing tab of your
PT Para conectar sua conta do Vimeo ao seu ESP — Mailchimp, Constant Contact, HubSpot, Campaign Monitor ou Keap, anteriormente conhecido como Infusionsoft — acesse a aba Marketing das
EN Vimeo integration on Constant Contact
PT Integração do Vimeo com o GoDaddy
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| integration | integração |
EN Use Slack to remove the constant hunt through documents and emails to get what you need, when you need it. Edit, view, and comment from Slack.
PT Use o Slack para eliminar a busca constante em documentos e e-mails para conseguir o que você precisa, quando precisar. Edite, visualize e comente no Slack.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| remove | eliminar |
| constant | constante |
| documents | documentos |
| edit | edite |
| comment | comente |
| slack | slack |
| use | use |
| and | e |
| you | você |
| need | precisa |
| the | o |
| when | quando |
| to get | conseguir |
EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.
PT Um ambiente muito competitivo, tecnológico e em constante evolução, mas onde uma imagem vale mais que mil palavras.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| technological | tecnológico |
| constant | constante |
| evolution | evolução |
| environment | ambiente |
| picture | imagem |
| worth | vale |
| in | em |
| and | e |
| where | onde |
| a | um |
| thousand | mil |
| words | palavras |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| change | mudanças |
| constant | constantes |
| promises | promessas |
| software | software |
| tomorrow | futuro |
| in | em |
| a | uma |
| of | de |
| you | você |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constantes |
| changes | mudanças |
| channels | canais |
| devices | dispositivos |
| easy | fácil |
| especially | especialmente |
| dealing | lidar com |
| lose | perder |
| when | tempo |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| and | e |
| the | mesmo |
| multiple | um |
EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn
PT Com vistas de neon, cultura fashion cativante e uma constante atração entre o novo e o velho mundo, Xangai conta uma história a cada curva
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| neon | neon |
| captivating | cativante |
| constant | constante |
| old | velho |
| world | mundo |
| shanghai | xangai |
| tells | conta |
| fashion | fashion |
| culture | cultura |
| new | novo |
| story | história |
| views | vistas |
| the | o |
| a | uma |
| between | de |
| and | e |
EN On a constant journey of reinvention, Jason Wu has partnered with St
PT Em uma constante busca pela reinvenção, Jason Wu formou uma parceria com o St
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constante |
| jason | jason |
| partnered | parceria |
| st | st |
| on | em |
| a | uma |
EN And while getting to the top is no easy task, staying there requires constant vigilance, a willingness to discard outdated tactics and being at ease with the uncertainties that come with change.
PT Sabemos que chegar ao topo não é uma tarefa fácil, mas permanecer nessa posição requer vigilância constante, disposição para descartar táticas ultrapassadas e não se perturbar com as incertezas que acompanham a mudança.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| task | tarefa |
| requires | requer |
| constant | constante |
| willingness | disposição |
| tactics | táticas |
| is | é |
| easy | fácil |
| staying | permanecer |
| and | e |
| a | uma |
| change | mudança |
| the | as |
EN Zero trust architecture (ZTA) provides layered security by means of constant reauthentication and inherent distrust of all devices, users, and actions whether they exist within the perimeter or not.
PT A arquitetura Zero Trust (ZTA) fornece segurança em camadas por meio de reautenticação constante e desconfiança inerente de todos os dispositivos, usuários e ações, independentemente de se encontrarem dentro do perímetro ou não.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| architecture | arquitetura |
| inherent | inerente |
| devices | dispositivos |
| users | usuários |
| perimeter | perímetro |
| provides | fornece |
| or | ou |
| constant | constante |
| actions | ações |
| zero | zero |
| trust | trust |
| security | segurança |
| the | os |
| by | meio |
| of | do |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| identities | identidades |
| personalized | personalizadas |
| heart | centro |
| constant | constante |
| beauty | beleza |
| technical | técnico |
| solutions | soluções |
| approach | abordagem |
| search | busca |
| performance | desempenho |
| at | no |
| is | é |
| aesthetic | estética |
| design | projetamos |
| we develop | desenvolvemos |
| the | o |
| and | e |
| our | nossa |
EN Constant update on changes in specific regulations and their implications.
PT Constante atualização sobre modificações nas regulações específicas e suas implicações;
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constante |
| specific | específicas |
| implications | implicações |
| update | atualização |
| and | e |
| on | sobre |
EN The CHCM is also a cultural space which holds a schedule of diverse and constant activities, adequate for all kinds of public
PT O CHCM é também um espaço cultural que possui um calendário de atividades diversas e constantes, adequadas para todos os tipos de público
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| cultural | cultural |
| space | espaço |
| schedule | calendário |
| constant | constantes |
| activities | atividades |
| adequate | adequadas |
| public | público |
| a | um |
| is | é |
| diverse | diversas |
| kinds | tipos de |
| also | também |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constante |
| a | um |
| control | controle |
| can | pode |
| settings | configurações |
| account | conta |
| you | você |
| and | e |
| adjust | ajustar |
| the | as |
EN Now, you may be wondering, "Do I have déjà vu right now?" due to the constant repetition within this blog post. You're right. Why don't we skip the redundancy and get to the heart of the matter?
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Eu tenho Déjà vu agora?"Devido à constante repetição dentro deste post do blog.Você tem razão.Por que não pulamos a redundância e chego ao coração do assunto?
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| wondering | perguntando |
| constant | constante |
| repetition | repetição |
| post | post |
| redundancy | redundância |
| now | agora |
| i | eu |
| blog | blog |
| heart | coração |
| you | você |
| and | e |
| of | do |
| i have | tenho |
| may | pode |
| the | a |
| due to | devido |
| this | deste |
EN The greatest security for your constant companions
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| the | a |
| your | seus |
EN The greatest security for your constant companions
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| the | a |
| your | seus |
EN Whether you’re focused on social media optimization, driving more traffic to your website, or anything and everything in between, the one constant in a marketer’s life is change
PT Se você está concentrado em otimização das redes sociais, Conduzindo mais tráfego para o seu siteou qualquer coisa e tudo no meio, a única constante na vida de um comerciante é a mudança
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| focused | concentrado |
| optimization | otimização |
| traffic | tráfego |
| constant | constante |
| change | mudança |
| life | vida |
| is | é |
| whether | se |
| in | em |
| a | um |
| the | o |
| social media | sociais |
| between | de |
| more | mais |
| and | e |
| everything | tudo |
EN The constant waves of change make keeping up with the latest marketing trends a must for marketing professionals.
PT As constantes ondas de mudança fazem com que acompanhar as últimas tendências de marketing seja uma necessidade para os profissionais de marketing.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constantes |
| waves | ondas |
| change | mudança |
| marketing | marketing |
| trends | tendências |
| professionals | profissionais |
| latest | últimas |
| a | uma |
| of | de |
| the | os |
EN Perfect for professional bloggers, advertisers or those who want to run a WordPress site with constant traffic much faster.
PT Perfeito para blogueiros profissionais, anunciantes ou aqueles que desejam executar um site WordPress com tráfego constante muito mais rápido.
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| bloggers | blogueiros |
| advertisers | anunciantes |
| want | desejam |
| wordpress | wordpress |
| constant | constante |
| traffic | tráfego |
| perfect | perfeito |
| or | ou |
| a | um |
| site | site |
| professional | profissionais |
| run | com |
| faster | mais rápido |
| with | executar |
EN On top of the constant video content, they also have a Facebook group that hosts weekly live Q&As with top-selling entrepreneurs, facilitates discussions with other sellers, and more
PT Além do conteúdo constante de vídeo, eles também têm um grupo no Facebook que hospeda semanalmente perguntas e respostas ao vivo com os empreendedores mais vendidos, facilita discussões com outros vendedores e muito mais
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| constant | constante |
| video | vídeo |
| weekly | semanalmente |
| entrepreneurs | empreendedores |
| facilitates | facilita |
| discussions | discussões |
| sellers | vendedores |
| selling | vendidos |
| content | conteúdo |
| a | um |
| other | outros |
| the | os |
| group | grupo |
| more | mais |
| on | no |
| live | vivo |
| also | também |
| that | que |
| of | do |
| and | e |
EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day
PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| raw | bruto |
| periodically | periodicamente |
| rise | aumentar |
| constant | constante |
| vary | variar |
| or | ou |
| result | resultado |
| blocks | blocos |
| numbers | números |
| values | valores |
| power | potência |
| can | pode |
| in | em |
| of | de |
| a | uma |
| may | podem |
| number | número |
| the | o |
| day | dia |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| people | pessoas |
| constant | constante |
| concern | preocupação |
| was | foi |
| the | a |
| of | de |
| a | uma |
| by | por |
| as | como |
| also | também |
| and | e |
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| security | segurança |
| police | polícia |
| presence | presença |
| constant | constantes |
| reminders | lembretes |
| violence | violência |
| people | povo |
| afghanistan | afeganistão |
| live | vive |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| that | que |
EN Within the framework of technical possibilities, rankingCoach strives for a constant supply of the product
PT Dentro da estrutura de possibilidades técnicas, o rankingCoach se esforça para um fornecimento constante do produto
| אנגלית | פורטוגזית |
|---|---|
| framework | estrutura |
| technical | técnicas |
| possibilities | possibilidades |
| strives | se esforça |
| constant | constante |
| rankingcoach | rankingcoach |
| a | um |
| the | o |
| product | produto |
| of | do |
| supply | fornecimento |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
constant stream constant search constant processing constant under constant pressure under constant attack constant state constant on site constant focus constant contact constant care constant struggle constant challenge re constant single constant constant growth constant access constant rate constant process constant investment constant speed deliver constant constant flow constant quest constant organization constant pressure constant improvement constant battle constant security challenge his constant doubts constant change constant theme constant development constant increase constant disruption constant level constant maintenance constant eye constant updating achieve constant constant supply constant research constant goal constant attention constant exploration constant evolution maintaining constant optimization constant repetition within had constant fomo ptc constant temperatureתרגם את constant לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית