EN SUSE has a history of many firsts with Microsoft Azure: We were the first to optimize a kernel for Azure, the first to deploy SAP HANA, and the first to offer Software Reservation discounts in the Microsoft Azure marketplace.
ניתן לתרגם את "azure ad sign in" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
suse | suse |
history | histórico |
microsoft | microsoft |
optimize | otimizar |
kernel | kernel |
sap | sap |
hana | hana |
software | software |
reservation | reserva |
marketplace | mercado |
we were | fomos |
a | um |
azure | azure |
discounts | descontos |
deploy | implantar |
of | do |
to | oferecer |
and | e |
the | o |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | diretórios |
integration | integração |
ad | ad |
smartsheet | smartsheet |
sync | sincronizar |
azure | azure |
connect | connect |
instance | instância |
you | você |
use | usar |
can | poderá |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
hubs | hubs |
gateway | gateway |
ecosystem | ecossistema |
take advantage | aproveite |
oracle | oracle |
event | event |
a | um |
services | serviços |
data | dados |
as | como |
of | do |
the | o |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
microsoft | microsoft |
office | office |
customers | clientes |
generate | gerar |
upload | carregar |
manage | gerenciar |
cryptographic | criptográficas |
quickly | rápida |
broker | broker |
azure | azure |
keys | chaves |
to | a |
and | e |
securely | com |
for | de |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
hubs | hubs |
gateway | gateway |
ecosystem | ecossistema |
take advantage | aproveite |
oracle | oracle |
event | event |
a | um |
services | serviços |
data | dados |
as | como |
of | do |
the | o |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | diretórios |
integration | integração |
ad | ad |
smartsheet | smartsheet |
sync | sincronizar |
azure | azure |
connect | connect |
instance | instância |
you | você |
use | usar |
can | poderá |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
hubs | hubs |
gateway | gateway |
ecosystem | ecossistema |
take advantage | aproveite |
event | event |
a | um |
services | serviços |
data | dados |
as | como |
of | do |
the | o |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
PT Para implantações grandes hospedadas no AWS ou no Azure, os clientes podem optar por hospedar seu repositório de metadados do Tableau Server externamente, no Amazon RDS Postgres ou no banco de dados do Azure para PostgreSQL
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
large | grandes |
deployments | implantações |
hosted | hospedadas |
aws | aws |
azure | azure |
customers | clientes |
can | podem |
metadata | metadados |
externally | externamente |
amazon | amazon |
rds | rds |
postgresql | postgresql |
tableau | tableau |
or | ou |
repository | repositório |
on | no |
database | banco de dados |
host | hospedar |
for | de |
server | server |
to | para |
EN Another team, with the commercial version of k6, was able to use the Azure pipelines marketplace extension to wire performance tests into their CD pipeline and get Azure DevOps reporting with little effort
PT Outro time, com a versão comercial do k6, conseguiu usar a extensão do Azure pipelines marketplace para fazer testes de desempenho em seu pipeline de CD e obter relatórios do Azure DevOps com pouco esforço
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
team | time |
commercial | comercial |
marketplace | marketplace |
extension | extensão |
performance | desempenho |
tests | testes |
cd | cd |
pipeline | pipeline |
devops | devops |
reporting | relatórios |
little | pouco |
effort | esforço |
pipelines | pipelines |
azure | azure |
the | a |
use | usar |
of | do |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
enable | habilite |
migration | migração |
streaming | streaming |
modern | modernos |
replication | replicação |
targets | destinos |
real | real |
time | tempo |
azure | azure |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services
PT Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure Saiba mais sobre como monitorar os serviços IaaS e PaaS do Azure
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
monitoring | monitorar |
azure | azure |
iaas | iaas |
paas | paas |
services | serviços |
more | mais |
on | sobre |
learn | saiba |
and | e |
EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring
PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
monitoring | monitoramento |
aws | aws |
EN Task Factory Azure Data Factory edition is licensed per Azure Data Factory node.
PT O Task Factory Azure Data Factory Edition é licenciado por nó do Azure Data Factory.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
data | data |
edition | edition |
licensed | licenciado |
is | é |
task | do |
EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition
PT Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition Saiba mais sobre o Task Factory Azure Data Factory Edition
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
edition | edition |
data | data |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
EN Run Task Factory on an Azure-SSIS Integration Runtime (IR) with the Azure Data Factory edition
PT Execute o Task Factory em um Azure-SSIS Integration Runtime (IR) com o Azure Data Factory Edition
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
an | um |
azure | azure |
edition | edition |
integration | integration |
runtime | runtime |
the | o |
data | data |
on | em |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
PT Aproveite o Azure AD (Azure Active Directory) para provisionar, desprovisionar e gerenciar os dados de perfil dos usuários em sua conta do S...
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
active | active |
provision | provisionar |
manage | gerenciar |
users | usuários |
leverage | aproveite |
ad | ad |
directory | directory |
profile | perfil |
account | conta |
data | dados |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN We have a number of Smartsheet tiles in our Enterprise Applications section in Azure. How do I know which one controls Azure Directory Provisioning?
PT Temos vários blocos do Smartsheet na seção Aplicativos de Empresa no Azure. Como faço para saber qual controla o Provisionamento de Diretórios do Azure?
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
enterprise | empresa |
azure | azure |
controls | controla |
directory | diretórios |
provisioning | provisionamento |
smartsheet | smartsheet |
applications | aplicativos |
we | temos |
a | vários |
know | saber |
EN We've successfully used Azure Cognitive Search alongside other Azure services, including searching content uploaded from Cosmos DB.
PT Usamos com sucesso a Azure Cognitive Search em conjunto com outros serviços Azure, incluindo a pesquisa de conteúdo carregado do Cosmos DB.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
other | outros |
uploaded | carregado |
cosmos | cosmos |
including | incluindo |
content | conteúdo |
azure | azure |
services | serviços |
successfully | com sucesso |
search | pesquisa |
used | com |
from | de |
EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.
PT Se a sua organização já usa o Microsoft Azure ou se está migrando de um AD no loal para o Azure, você deveria implementar o Keeper com o SSO.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
organization | organização |
microsoft | microsoft |
migrating | migrando |
ad | ad |
keeper | keeper |
sso | sso |
if | se |
or | ou |
azure | azure |
on | no |
uses | usa |
you | você |
to | a |
already | de |
deploy | com |
EN Azure AD Connect Health can provide robust monitoring and provide a centralized monitoring view in the Azure portal.
PT O Azure AD Connect Health pode fornecer monitoramento robusto e fornecer uma exibição de monitoramento centralizado no portal do Azure.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
connect | connect |
health | health |
can | pode |
provide | fornecer |
robust | robusto |
monitoring | monitoramento |
centralized | centralizado |
portal | portal |
ad | ad |
the | o |
a | uma |
and | e |
in | de |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
offers | oferece |
cloud | nuvem |
databases | bancos de dados |
amazon | amazon |
rds | rds |
azure | azure |
sql | sql |
elastic | elástico |
managed | gerenciada |
instance | instância |
foglight | foglight |
comprehensive | abrangente |
including | incluindo |
single | único |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
microsoft | microsoft |
office | office |
environment | ambiente |
online | online |
onedrive | onedrive |
reporting | relatórios |
ad | ad |
permissions | permissões |
access | acessar |
of | do |
can | pode |
azure | azure |
resources | recursos |
teams | teams |
who | quem |
for | a |
including | inclusive |
exchange | exchange |
and | e |
business | com |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
today | hoje |
objects | objetos |
azure | azure |
accounts | contas |
conditional | condicional |
access | acesso |
policies | políticas |
cloud | nuvem |
ad | ad |
office | office |
groups | grupos |
only | somente |
teams | teams |
data | dados |
you | você |
protect | proteger |
need | precisa |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
manage | gerenciar |
storage | storage |
accounts | contas |
containers | recipientes |
to | para |
create | criar |
and | e |
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
PT O Binary Tree Power365 Directory Sync permite sincronizações entre ambientes Active Directory, ambientes Azure AD ou mesmo entre o Azure AD e o Active Directory.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
directory | directory |
sync | sync |
environments | ambientes |
azure | azure |
or | ou |
even | mesmo |
binary | binary |
tree | tree |
ad | ad |
between | entre |
active | active |
and | e |
enables | permite |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
enable | habilite |
migration | migração |
streaming | streaming |
modern | modernos |
replication | replicação |
targets | destinos |
real | real |
time | tempo |
azure | azure |
real-time | tempo real |
data | dados |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
offers | oferece |
cloud | nuvem |
databases | bancos de dados |
amazon | amazon |
rds | rds |
azure | azure |
sql | sql |
elastic | elástico |
managed | gerenciada |
instance | instância |
foglight | foglight |
comprehensive | abrangente |
including | incluindo |
single | único |
EN Microsoft Windows Azure Active Directory using the Azure AD Graph API version 1.6.
PT Microsoft Windows Azure Active Directory com o Azure AD Graph API versão 1.6.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
api | api |
ad | ad |
graph | graph |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
using | com |
the | o |
version | versão |
EN For installation instructions, see ?Install the Azure AD Module? at https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.
PT Para obter instruções de instalação, consulte "Como instalar o Azure AD Module" em https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/azure/active-directory/install-adv2?view=azureadps-2.0.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
instructions | instruções |
azure | azure |
module | module |
https | https |
docs | docs |
microsoft | microsoft |
powershell | powershell |
ad | ad |
the | o |
installation | instalação |
install | instalar |
view | view |
see | consulte |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
demand | demand |
saas | saas |
configuration | configuração |
user | usuário |
administrator | administrador |
changes | mudanças |
made | feitas |
azure | azure |
exchange | exchange |
online | online |
onedrive | onedrive |
audit | audit |
hosted | hospedado |
ad | ad |
on | on |
is | é |
an | um |
visibility | visibilidade |
insight | insight |
sharepoint | sharepoint |
provides | oferece |
teams | teams |
and | and |
business | business |
that | que |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
today | hoje |
objects | objetos |
azure | azure |
groups | grupos |
accounts | contas |
conditional | condicional |
access | acesso |
policies | políticas |
cloud | nuvem |
ad | ad |
office | office |
only | somente |
you | você |
protect | proteger |
need | precisa |
and | e |
EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.
PT Se a sua organização já usa o Microsoft Azure ou se está migrando de um AD no loal para o Azure, você deveria implementar o Keeper com o SSO.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
organization | organização |
microsoft | microsoft |
migrating | migrando |
ad | ad |
keeper | keeper |
sso | sso |
if | se |
or | ou |
azure | azure |
on | no |
uses | usa |
you | você |
to | a |
already | de |
deploy | com |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
PT Aproveite o Azure AD (Azure Active Directory) para provisionar, desprovisionar e gerenciar os dados de perfil dos usuários em sua conta do S...
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
active | active |
provision | provisionar |
manage | gerenciar |
users | usuários |
leverage | aproveite |
ad | ad |
directory | directory |
profile | perfil |
account | conta |
data | dados |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account.
PT Aproveite o Azure AD (Azure Active Directory) para provisionar, desprovisionar e gerenciar os dados de perfil dos usuários em sua conta do Smartsheet.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
active | active |
provision | provisionar |
manage | gerenciar |
users | usuários |
leverage | aproveite |
ad | ad |
smartsheet | smartsheet |
directory | directory |
profile | perfil |
account | conta |
data | dados |
in | em |
and | e |
of | do |
the | o |
EN We have a number of Smartsheet tiles in our Enterprise Applications section in Azure. How do I know which one controls Azure Directory Provisioning?
PT Temos vários blocos do Smartsheet na seção Aplicativos de Empresa no Azure. Como faço para saber qual controla o Provisionamento de Diretórios do Azure?
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
enterprise | empresa |
azure | azure |
controls | controla |
directory | diretórios |
provisioning | provisionamento |
smartsheet | smartsheet |
applications | aplicativos |
we | temos |
a | vários |
know | saber |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
azure | azure |
sql | sql |
managed | gerenciada |
instance | instância |
paas | paas |
authentication | autenticação |
or | ou |
active | active |
directory | directory |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
note | nota |
microsoft | microsoft |
odbc | odbc |
driver | driver |
sql | sql |
server | server |
required | necessário |
auditor | auditor |
resides | reside |
managed | gerenciada |
active | active |
authentication | autenticação |
change | change |
directory | directory |
is | é |
database | banco de dados |
azure | azure |
when | quando |
instance | instância |
the | o |
and | e |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.
EN One of Albert Einstein’s notable quotes states “If a cluttered desk is a sign of a cluttered mind, of what, then, is an empty desk a sign?” As some researchers from the University of Minnesota found out, a messy room can be a sign of creativity
PT Google Workspace (anteriormente conhecido como GSuite e antes disso Google Apps) é um dos conjuntos mais populares de ferramentas empresariais baseadas na nuvem em todo o mundo
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
the | o |
is | é |
some | populares |
a | um |
of | de |
as | como |
out | na |
EN You Need To Code Sign Now, Plus: Explore Microsoft Azure
PT Você precisa assinar o código agora, mais: explore o Microsoft Azure
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
code | código |
sign | assinar |
explore | explore |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
now | agora |
to | mais |
you | você |
need | precisa |
EN Simplify sign on with integration to Microsoft Azure Active Directory
PT Simplifique o login por meio da integração com o Microsoft Azure Active Directory.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
simplify | simplifique |
integration | integração |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
to | por |
with | meio |
EN Advanced provisioning tools, delegated administration, 2FA methods and integration with Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM and robust reporting tools.
PT Ferramentas avançadas de provisionamento, administração delegada, métodos de autenticação de dois fatores e integração com Active Directory, Azure, Single Sign-On, SCIM e ferramentas robustas de relatórios.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
advanced | avançadas |
provisioning | provisionamento |
administration | administração |
integration | integração |
active | active |
directory | directory |
azure | azure |
reporting | relatórios |
scim | scim |
tools | ferramentas |
methods | métodos |
and | e |
EN Add broad support for Identity Providers (IdP), SAML-based single-sign-on (SSO) and multifactor authentication (MFA) services from Okta, OneLogin, G Suite, Azure and Duo Security.
PT Adicione suporte amplo para provedores de identidade (IdP), sign-on único baseado em SAML (SSO) e serviços de autenticação multifator (MFA) da Okta, OneLogin, G Suite, Azure e Duo Security.
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
add | adicione |
broad | amplo |
providers | provedores |
idp | idp |
mfa | mfa |
okta | okta |
g | g |
suite | suite |
azure | azure |
duo | duo |
security | security |
single | único |
saml | saml |
sso | sso |
support | suporte |
identity | identidade |
authentication | autenticação |
services | serviços |
based | baseado |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
report | relatar |
azure | azure |
activity | atividades |
ad | ad |
in | de |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
integrate | integre |
activity | atividades |
clicks | cliques |
azure | azure |
office | office |
ad | ad |
in | em |
with | conjunto |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
track | rastreie |
azure | azure |
events | eventos |
ad | ad |
user | usuário |
application | aplicação |
visualize | visualize |
in | no |
by | por |
all | todos |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
auditor | auditor |
activity | atividades |
auditing | auditoria |
compliance | conformidade |
organization | organização |
capturing | capturando |
change | change |
ad | ad |
promote | promover |
better | melhor |
security | segurança |
azure | azure |
can | pode |
in | em |
you | você |
and | e |
by | com |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
report | relatórios |
user | usuário |
identify | identificar |
activity | atividades |
hybrid | híbrida |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
ad | ad |
azure | azure |
and | e |
to | a |
help | ajudar |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
report | relatar |
azure | azure |
activity | atividades |
ad | ad |
in | de |
and | e |
אנגלית | פורטוגזית |
---|---|
report | relatar |
azure | azure |
activity | atividades |
ad | ad |
in | de |
and | e |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים