שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "axonometric grids" ל- פורטוגזית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "axonometric grids" מ- אנגלית ל- פורטוגזית

תרגומים של axonometric grids

ניתן לתרגם את "axonometric grids" ב-אנגלית לפורטוגזית מילים/ביטויים הבאים:

grids grades

תרגום של אנגלית ל-פורטוגזית של axonometric grids

אנגלית
פורטוגזית

EN Colored square, triangular and axonometric grids

PT Quadrado colorido, grades triangulares e axonométricas

אנגלית פורטוגזית
colored colorido
square quadrado
grids grades
and e

EN having committed to achieve, by 2022, 75 % of digitalised grids and 1,800 cybersecurity assessments per year, objectives that will increase to 80 % for digitalised grids and 2,000 assessments by 2025.

PT tendo o compromisso de atingir 75 % das redes digitalizadas e fazer 1.800 avaliações de cibersegurança anuais até 2022, aumentando tais objetivos para 80 % das redes digitalizadas e 2.000 avaliações até 2025.

אנגלית פורטוגזית
cybersecurity cibersegurança
assessments avaliações
increase aumentando
year anuais
objectives objetivos
to a
of de
and e

EN Global Smart Grids Innovation Hub: we lead innovation in smart grids

PT Global Smart Grids Innovation Hub: lideramos a inovação em redes inteligentes

אנגלית פורטוגזית
global global
hub hub
in em
grids grids
smart inteligentes

EN Advanced grids, snapping and alignment

PT Grades, ajustes e alinhamento avançados

אנגלית פורטוגזית
advanced avançados
grids grades
and e
alignment alinhamento

EN The options you have for setting up grids and guides is almost unlimited. Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.

PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas. Quer seja um modelo de grade padrão ou isométrica completa com vários planos, você tem o controle total sobre o espaço, subdivisões, medianizes, ângulos e muito mais.

אנגלית פורטוגזית
grids grades
guides guias
unlimited ilimitadas
grid grade
angles ângulos
is é
or ou
control controle
a um
options opções
you você
standard padrão
setting configurar
more mais
the o
and e
full total
for de

EN Apply advanced grids and guides, draw directly on isometric planes,

PT Aplique grades e guias avançadas, desenhe diretamente em planos isométricos

אנגלית פורטוגזית
apply aplique
advanced avançadas
grids grades
guides guias
draw desenhe
directly diretamente
on em
and e

EN Create standard square and rectangular grids

PT Criar grades padrão com forma quadrada e retangular

אנגלית פורטוגזית
rectangular retangular
grids grades
standard padrão
create criar
and e

EN Custom grids (Triangular, 2-axis and 3-axis)

PT Grades personalizadas (triangulares, 2 eixos e 3 eixos)

אנגלית פורטוגזית
custom personalizadas
grids grades
and e
axis eixos

EN Snap to standard and custom grids for accurate designing

PT Ajustar as grades padrões e personalizáveis para um design preciso

אנגלית פורטוגזית
standard padrões
grids grades
designing design
and e

EN Improvements to almost all vector tools, including lasso selection of nodes, the pencil tool adding a sculpt mode, a new point transform tool as well as huge improvements to guides, grids and snapping.

PT Melhorias em quase todas as ferramentas vetoriais, incluindo a seleção de nós com o laço, a ferramenta lápis com um modo de esculpir, uma nova ferramenta de transformação de ponto e grandes melhorias em guias, grades e ajustes.

אנגלית פורטוגזית
improvements melhorias
selection seleção
pencil lápis
new nova
point ponto
guides guias
grids grades
tools ferramentas
including incluindo
nodes nós
tool ferramenta
a um
huge grandes
mode modo
the o
of de
almost quase
and e

EN Tasks and challenges for 'smart grids'

PT Tarefas e desafios das 'smart grids'

אנגלית פורטוגזית
tasks tarefas
challenges desafios
smart smart
grids grids
and e
for das

EN The 'Global Smart Grids Innovation Hub'

PT O 'Global Smart Grids Innovation Hub'

אנגלית פורטוגזית
global global
smart smart
hub hub
the o
grids grids
innovation innovation

EN Today, it has been reinforced in some places by metal grids or stone channels to make sure that none of its precious water goes to waste.

PT Hoje foi reforçado com estruturas de metal ou canais em pedra para garantir que a preciosa água não se perca.

אנגלית פורטוגזית
metal metal
stone pedra
channels canais
waste perca
water água
today hoje
or ou
in em
by com
none não
of de
to a
that que

EN The solution is ideal for IoT devices present in Industry 4.0, smart electrical grids, Healthcare, Infrastructure, Oil & Gas, defense, and smart cities.

PT A solução é ideal para dispositivos IoT presentes na indústria 4.0, redes elétricas inteligentes, saúde, infraestrutura, oil & gas, defesa e cidades inteligentes.

אנגלית פורטוגזית
ideal ideal
iot iot
devices dispositivos
industry indústria
smart inteligentes
healthcare saúde
defense defesa
cities cidades
oil oil
amp amp
gas gas
infrastructure infraestrutura
solution solução
is é
in de
the a
present presentes

EN Discover the new grids and other ways of designing a website with CSS Shapes, variables and parallax effects

PT Descubra as novas retículas e outras formas de desenhar um site com CSS Shapes, variáveis e efeitos parallax

אנגלית פורטוגזית
discover descubra
designing desenhar
website site
css css
variables variáveis
effects efeitos
new novas
a um
the as
other outras
ways formas
of de
and e

EN We are a global benchmark in smart grids

PT Somos uma referência global em redes inteligentes

אנגלית פורטוגזית
global global
benchmark referência
smart inteligentes
in em
a uma
we somos

EN Smart grids, sustainable and environment-friendly

PT As 'smart grids', sustentáveis e respeitosas com o meio ambiente

אנגלית פורטוגזית
smart smart
grids grids
environment ambiente
and e

EN King Felipe VI visits the Iberdrola technology centre in Bilbao that will define the electricity grids of the future.

PT O Rei Felipe VI visita em Bilbau o centro tecnológico da Iberdrola que definirá as redes elétricas do futuro.

אנגלית פורטוגזית
king rei
felipe felipe
vi vi
iberdrola iberdrola
technology tecnológico
centre centro
bilbao bilbau
define definir
in em
of do
the o
that que
future futuro

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids

EN as well as providing knowledge regarding the status of each node, segment and element and it also increases the efficiency and operational effectiveness of the lines. That is, smart grids

PT e, além disso, sabemos o estado de cada nó, segmento e elemento aumentando a eficiência e eficácia operacional das linhas. Em outras palavras, as smart grids

אנגלית פורטוגזית
segment segmento
element elemento
operational operacional
smart smart
grids grids
efficiency eficiência
effectiveness eficácia
lines linhas
is é
of de
each cada
the o
and e

EN Tasks and challenges for smart grids

PT Tarefas e desafios das 'smart grids'

אנגלית פורטוגזית
tasks tarefas
challenges desafios
smart smart
grids grids
and e
for das

EN Only by achieving this through developing smart grids will we be able to build smarter cities with good air quality, as our energy use will be emission-free.

PT Apenas com essas realizações das smart grids poderemos construir cidades mais inteligentes, cidades mais inteligentes, com uma boa qualidade do ar e livre de emissões.

אנגלית פורטוגזית
cities cidades
air ar
grids grids
free livre
emission emissões
good boa
quality qualidade
to construir
with das
only apenas
smart inteligentes
this essas

EN The Iberdrola group considers grids

PT O Grupo Iberdrola considera que as redes são

אנגלית פורטוגזית
group grupo
considers considera
iberdrola iberdrola
the o

EN Iberdrola continues to work on the modernisation, digitalisation and automation of its grids as a key element in

PT A Iberdrola continua trabalhando na modernização, digitalização e automação das redes, uma vez que são elementos-chave para

אנגלית פורטוגזית
iberdrola iberdrola
continues continua
digitalisation digitalização
automation automação
key chave
element elementos
and e
the a

EN world leader in the development and deployment of smart grids.

PT líder mundial no desenvolvimento e implantação de redes inteligentes.

אנגלית פורטוגזית
world mundial
leader líder
smart inteligentes
development desenvolvimento
deployment implantação
and e
of de

EN global centre for innovation in smart grids:

PT centro mundial de inovação em redes inteligentes:

אנגלית פורטוגזית
global mundial
centre centro
innovation inovação
smart inteligentes
in em

EN the Global Smart Grids Innovation Hub

PT o Global Smart Grids Innovation Hub

אנגלית פורטוגזית
global global
smart smart
hub hub
the o
grids grids
innovation innovation

EN Its aim is to be a global benchmark in smart grids and to act as a driving force for innovation, combining its technological capacity with that of suppliers, collaborators and start-ups from around the world

PT Seu objetivo é ser uma referência mundial em redes inteligentes e atuar como plataforma indutora da inovação, combinando sua capacidade tecnológica com a dos fornecedores, colaboradores e start-ups de todo o mundo

אנגלית פורטוגזית
aim objetivo
benchmark referência
smart inteligentes
innovation inovação
technological tecnológica
capacity capacidade
suppliers fornecedores
collaborators colaboradores
is é
world mundo
be ser
in em
the o
a uma
of de
and e
to act atuar

EN if we can make the infrastructure in the circulatory system of our electricity system, the grids, more robust and, above all, more flexible and smart.

PT tornando o sistema circulatório do sistema elétrico, que são as redes, em infraestruturas mais robustas e, sobretudo, mais flexíveis e mais inteligentes.

אנגלית פורטוגזית
electricity elétrico
flexible flexíveis
smart inteligentes
system sistema
infrastructure infraestruturas
in em
of do
more mais
the o
can tornando
and e

EN What data can we gain from smart grids?

PT ¿Quais dados podemos consultar graças às 'smart grids'?

אנגלית פורטוגזית
data dados
smart smart
grids grids
what quais

EN For better energy efficiency, smart grids offer energy demand and generation forecasts and, thanks to their wave quality, the quality of supply is improved. They also allow us to

PT Para uma melhor eficiência energética, as smart grids oferecem previsões de demanda e geração de energia e, graças à qualidade da onda, o nível do fornecimento é superior. Elas também nos permitem

אנגלית פורטוגזית
smart smart
demand demanda
forecasts previsões
wave onda
allow permitem
grids grids
better melhor
energy energia
efficiency eficiência
quality qualidade
is é
generation geração
the o
us nos
offer oferecem
also também
and e
of do
supply fornecimento

EN King Felipe VI visits Iberdrola's technology centre that will define the electricity grids of the future

PT O Rei Felipe VI visita o centro tecnológico da Iberdrola que definirá as redes elétricas do futuro

אנגלית פורטוגזית
king rei
felipe felipe
vi vi
technology tecnológico
centre centro
define definir
of do
the o
that que
future futuro

EN Its pioneering commitment to renewable energies and grids has enabled it to anticipate the current energy transition and to be a pioneer in climate action. The group has set itself the target of achieving

PT Sua aposta pioneira nas energias renováveis e nas redes lhe permitiram se antecipar à atual transição energética e ser uma referência em termos de ação climática. O grupo estabeleceu o objetivo de ser

אנגלית פורטוגזית
renewable renováveis
transition transição
action ação
group grupo
set estabeleceu
current atual
anticipate antecipar
be ser
the o
a uma
in em
of de
energies energias
pioneer pioneira
and e

EN A business model based on renewable energies, smart grids and innovative customer solutions

PT Um modelo de negócio baseado nas energias renováveis, redes inteligentes e soluções inovadoras para os clientes

אנגלית פורטוגזית
business negócio
renewable renováveis
energies energias
smart inteligentes
innovative inovadoras
customer clientes
solutions soluções
a um
on nas
based on baseado
model modelo
and e

EN focusing mainly on renewables and smart grids, 90 % of which is aligned with the European Union green taxonomy

PT que foca principalmente nas energias renováveis e redes inteligentes, 90 % dos quais estão alinhados com a taxonomia verde da União Europeia

אנגלית פורטוגזית
mainly principalmente
renewables renováveis
smart inteligentes
aligned alinhados
european europeia
taxonomy taxonomia
and e
union união
green verde
the a
of dos
on nas
which o
is estão

EN in the last decade, increasing to 400 million per year in 2025. In addition it has created a world innovation centre for smart grids (Global Smartgrid Innovation Hub) to lead the energy transition which will act as a

PT mais inovadora do mundo, a segunda da Europa e a primeira da Espanha por recursos destinados à P&D, com um

אנגלית פורטוגזית
world mundo
a um
energy recursos
has e
the a

EN In this progress towards a sustainable future, in line with the Paris Agreement, the group has assumed its own decarbonisation commitments. A strategy of investing in clean energy and grids will make Iberdrola a

PT Com esses avanços rumo a um futuro sustentável, e em consonância com o Acordo de Paris, o grupo assumiu seus próprios compromissos de descarbonização. A estratégia de investimento em energias limpas e redes levará à Iberdrola a ser uma

אנגלית פורטוגזית
progress avanços
sustainable sustentável
future futuro
paris paris
agreement acordo
decarbonisation descarbonização
commitments compromissos
strategy estratégia
clean limpas
energy energias
iberdrola iberdrola
a um
group grupo
investing investimento
in em
the o
of de
and e

EN WORLD LEADER IN SMART GRIDS DEVELOPMENT AND DEPLOYMENT

PT LÍDER MUNDIAL EM DESENVOLVIMENTO E IMPLANTAÇÃO DE REDES INTELIGENTES

אנגלית פורטוגזית
world mundial
smart inteligentes
development desenvolvimento
in em
and e

EN Iberdrola group has become a world leader in the development and implementation of smart grids by deploying

PT O grupo Iberdrola se converteu em líder mundial no desenvolvimento e implantação de redes inteligentes ao lançar

אנגלית פורטוגזית
group grupo
world mundial
leader líder
smart inteligentes
the o
iberdrola iberdrola
development desenvolvimento
in em
of de
become se
deploying implantação
and e

EN one of the most advanced smart grids in the world

PT uma das mais avançadas do mundo

אנגלית פורטוגזית
advanced avançadas
world mundo
of do

EN leadership in renewable energy, smart grids, storage systems and also digitisation,

PT liderança em energias renováveis, redes inteligentes, sistemas de armazenamento e também de digitalização,

אנגלית פורטוגזית
leadership liderança
renewable renováveis
energy energias
smart inteligentes
storage armazenamento
systems sistemas
digitisation digitalização
in em
also também
and e

EN We foment the development of smart grids

PT Impulsionamos o desenvolvimento das redes inteligentes

אנגלית פורטוגזית
development desenvolvimento
smart inteligentes
the o
of das

EN During 2019, the Iberdrola group's Distribution subsidiary i-DE has continued organizing its efforts in the R&D area to develop and expand smart grids and grid digitisation.

PT Durante o ano de 2019, o grupo Iberdrola, por meio de sua filial de Distribuição, continuou concentrando seus esforços na área de P&D para o desenvolvimento e expansão das redes inteligentes e da digitalização da rede.

אנגלית פורטוגזית
groups grupo
distribution distribuição
subsidiary filial
efforts esforços
smart inteligentes
digitisation digitalização
amp amp
iberdrola iberdrola
area área
the o
d d
expand desenvolvimento
to para
in de
grid rede
during durante
and e

EN Focused on the development of smart grids.

PT Focado no desenvolvimento de redes inteligentes.

אנגלית פורטוגזית
focused focado
on no
development desenvolvimento
of de
smart inteligentes

EN Finally, equally noteworthy are other initiatives developed to optimise hybrid distributed generation systems in isolated grids.

PT Finalmente, cabe mencionar o desenvolvimento de outras iniciativas para otimizar os sistemas híbridos de geração distribuída em redes isoladas.

אנגלית פורטוגזית
finally finalmente
other outras
hybrid híbridos
distributed distribuída
systems sistemas
isolated isoladas
initiatives iniciativas
generation geração
optimise otimizar
in em

EN The challenge is launched within the framework of Iberdrola's new smart grid innovation centre, the Global Smart Grids Innovation Hub, which is designed to be a

PT O desafio que está sendo lançado se circunscreve ao âmbito do novo centro de inovação em redes inteligentes da Iberdrola, o Global Smart Grids Innovation Hub, que pretende ser uma

אנגלית פורטוגזית
challenge desafio
launched lançado
new novo
grid redes
global global
framework âmbito
grids grids
hub hub
the o
be ser
a uma
centre centro
is sendo
of do
smart inteligentes

EN The challenge was launched by Iberdrola through its International Startup Programme - PERSEO, the Global Smart Grids Innovation Hub and Catapult.

PT O desafio foi lançado pela Iberdrola através do seu Programa Internacional de Start-ups - PERSEO, o Global Smart Grids Innovation Hub e Catapult.

אנגלית פורטוגזית
challenge desafio
launched lançado
iberdrola iberdrola
programme programa
perseo perseo
smart smart
hub hub
grids grids
innovation innovation
international internacional
global global
the o
was foi
by pela
and e

EN In addition, it will be included directly in the process of joining the Global Smart Grids Innovation Hub, as one more collaborator who will be able to benefit from the services, activities and resources that are made available in the GSGIHub.

PT Além disso, ele será incluído diretamente no processo de adesão ao Global Smart Grids Innovation Hub, como mais um colaborador que poderá se beneficiar dos serviços, atividades e recursos disponibilizados no GSGIHub.

אנגלית פורטוגזית
directly diretamente
global global
smart smart
hub hub
collaborator colaborador
grids grids
innovation innovation
made available disponibilizados
included incluído
activities atividades
resources recursos
process processo
services serviços
be ser
one um
to além
as como
more mais
of do
and e
made é

EN where three single-phase alternating voltages travel from generation assets to consumption points, passing through transmission and distribution grids, maintaining their frequency and with limited changes in their angles.

PT onde três tensões alternadas monofásicas viajam dos ativos de geração até os pontos de consumo, passando pelas redes de transmissão e distribuição, mantendo sua frequência e com alterações limitadas em seus ângulos de fase.

אנגלית פורטוגזית
generation geração
assets ativos
consumption consumo
points pontos
passing passando
maintaining mantendo
frequency frequência
limited limitadas
changes alterações
angles ângulos
phase fase
transmission transmissão
distribution distribuição
where onde
three três
travel sua
in em
and e

EN In order to maintain system stability, these phasor measurement units (PMUs) are used mainly in transmission grids, since they have been traditionally expensive.

PT Para manter a estabilidade do sistema, essas Unidades de Medição Fasorial (Phasor Measurement Units, PMUs) são utilizadas principalmente em redes de transmissão, já que foram tradicionalmente custosas.

אנגלית פורטוגזית
stability estabilidade
measurement medição
used utilizadas
mainly principalmente
transmission transmissão
traditionally tradicionalmente
system sistema
units unidades
are são
in em
to a
since o

מציג 50 מתוך 50 תרגומים