שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "reusing" ל- פולני

מציג 14 של 14 תרגומים של הביטוי "reusing" מ- אנגלית ל- פולני

תרגום של אנגלית ל-פולני של reusing

אנגלית
פולני

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

PL PowerDMARC wykorzystuje pliki cookie do poprawy komfortu użytkowania poprzez zapamiętywanie preferencji użytkowników i eliminację konieczności ponownego wprowadzania informacji przy ponownym odwiedzaniu strony lub korzystaniu z platformy

אנגלית פולני
powerdmarc powerdmarc
cookies cookie
improve poprawy
preferences preferencji
or lub
platform platformy
to do
information informacji
website strony
by poprzez
need ci
users użytkowników
and i
upon w
uses z

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

PL RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem, przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.

אנגלית פולני
roboform roboform
practices praktyki
risk ryzyko
security bezpieczeństwa
data danych
breaches naruszenia
of z
and i
all w

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

PL Programy te są tak niebezpieczne, gdyż trudno jest je wykryć i są bardzo skuteczne w swoim działaniu. Jeśli używasz tych samych haseł na wielu stronach, keylogger szybko to rozpozna i będzie mieć dostęp do danych logowania do wielu kont.

אנגלית פולני
dangerous niebezpieczne
difficult trudno
effective skuteczne
quickly szybko
login logowania
accounts kont
to do
very bardzo
at w
do jest
if jeśli
on na
multiple wielu
and i

EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords

PL Oznacza to, że nigdy nie należy ponownie używać haseł i należy stosować silne kombinacje haseł

אנגלית פולני
strong silne
passwords haseł
and i
using używać
this to
means oznacza
never nigdy

EN Reusing post-consumer waste reduces the consumption of non-renewable resources such as crude oil and contributes to the reduction of waste.

PL Wykorzystanie odpadów post konsumpcyjnych pozwala na redukcję zużycia nieodnawialnych źródeł takich jak ropa naftowa i przyczynia się do zmniejszenia ilości odpadów.

אנגלית פולני
waste odpadów
to do
as jak
and i

EN The most economically sound way in this area was reusing existing tanks by retooling them for use in a CIP plant

PL Najbardziej ekonomicznym rozwiązaniem w tym obszarze było ponowne użycie istniejących zbiorników, poprzez wymianę osprzętu, w celu ich wykorzystania w instalacji CIP

אנגלית פולני
most najbardziej
area obszarze
existing istniejących
by poprzez
in w

EN PowerDMARC uses cookies to improve user experience by remembering users’ preferences and eliminating the need to re-enter information upon revisiting the website or reusing the platform

PL PowerDMARC wykorzystuje pliki cookie do poprawy komfortu użytkowania poprzez zapamiętywanie preferencji użytkowników i eliminację konieczności ponownego wprowadzania informacji przy ponownym odwiedzaniu strony lub korzystaniu z platformy

אנגלית פולני
powerdmarc powerdmarc
cookies cookie
improve poprawy
preferences preferencji
or lub
platform platformy
to do
information informacji
website strony
by poprzez
need ci
users użytkowników
and i
upon w
uses z

EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.

PL RoboForm zastępuje wszystkie niebezpieczne praktyki związane z tworzeniem, przechowywaniem, ponownym użyciem i udostępnianiem haseł, zmniejszając w ten sposób ryzyko naruszenia bezpieczeństwa i danych.

אנגלית פולני
roboform roboform
practices praktyki
risk ryzyko
security bezpieczeństwa
data danych
breaches naruszenia
of z
and i
all w

EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords

PL Oznacza to, że nigdy nie należy ponownie używać haseł i należy stosować silne kombinacje haseł

אנגלית פולני
strong silne
passwords haseł
and i
using używać
this to
means oznacza
never nigdy

EN Keyloggers are so dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

PL Programy te są tak niebezpieczne, gdyż trudno jest je wykryć i są bardzo skuteczne w swoim działaniu. Jeśli używasz tych samych haseł na wielu stronach, keylogger szybko to rozpozna i będzie mieć dostęp do danych logowania do wielu kont.

אנגלית פולני
dangerous niebezpieczne
difficult trudno
effective skuteczne
quickly szybko
login logowania
accounts kont
to do
very bardzo
at w
do jest
if jeśli
on na
multiple wielu
and i

EN Reusing such material thus offers considerable potential savings

PL Odpowiednio wysokie potencjały zaoszczędzenia znajdują się w recyklingu

אנגלית פולני
potential potencjał

EN Reusing passwords is very risky, if a hacker is able to figure out your password for one account, they could very well access all of your accounts that share that password

PL Ponowne używanie haseł jest bardzo ryzykowne, ponieważ jeśli haker jest w stanie poznać hasło do jednego konta, może uzyskać dostęp do wszystkich kont, które współdzielą to hasło

אנגלית פולני
is jest
very bardzo
if jeśli
password hasło
to do
account konta
out w
accounts kont

EN Keyloggers are dangerous because they’re difficult to detect and very effective at what they do. If you’re reusing passwords, a keylogger will quickly pick up on that, exposing the login credentials to multiple accounts.

PL Keyloggery są niebezpieczne, ponieważ są trudne do wykrycia i bardzo skuteczne w tym, co robią. Jeśli używasz haseł, keylogger szybko to wychwyci, ujawniając dane logowania do wielu kont.

אנגלית פולני
dangerous niebezpieczne
difficult trudne
effective skuteczne
login logowania
accounts kont
passwords haseł
keylogger keylogger
to do
if jeśli
what co
do robią
the i
very bardzo
quickly szybko
multiple wielu
because ponieważ
at w

EN Reusing the same passwords puts you at risk of a cyberattack, such as credential stuffing

PL Ponowne użycie tych samych haseł naraża Cię na ryzyko cyberataku, takiego jak credential stuffing

אנגלית פולני
puts na
risk ryzyko
a a
as jak
you ci

מציג 14 מתוך 14 תרגומים