שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "professional mics" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "professional mics" מ- אנגלית ל- פולני

תרגומים של professional mics

ניתן לתרגם את "professional mics" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:

professional a aby bardziej bez co dla do dzięki firmy ich jak jako jednym jest jeśli każdego która które który lub ma na nasze naszych nie o od oraz po podczas ponad pracy profesjonalista profesjonalna profesjonalne profesjonalnego profesjonalnej profesjonalnie profesjonalny profesjonalnych profesjonalnym przez przy również się strony swoje są także tego ten to tylko usługi w wiele wszystkich wszystkie z za za pomocą zarządzania zawodowe zawodowego zawodowy ze zespół że
mics mikrofonów

תרגום של אנגלית ל-פולני של professional mics

אנגלית
פולני

EN Additional unbalanced input for channels 1 and 2 (stereo mini jack) supports mics that require plug-in power, allowing the input of video mics and other high-output mics

PL Dodatkowe niesymetryczne wejście dla kanałów 1 i 2 (mini jack stereo) obsługuje mikrofony wymagające zasilania, umożliwiając wejście mikrofonów wideo i innych mikrofonów o wysokim poziomie wyjściowym

אנגלית פולני
additional dodatkowe
input wejście
stereo stereo
mini mini
supports obsługuje
mics mikrofonów
require wymagają
power zasilania
video wideo
other innych
jack jack
allowing umożliwiając
high wysokim
the i
for dla

EN For additional noise isolation, the TM-2X ships with an isolation arm to distance the mics from auto-focus noise caused by the camera lens, and place the mics closer to the audio source being recorded

PL Dla dodatkowej izolacji dźwiękowej, TM-2X posiada w zestawie ramię izolujące aby zdystansować mikrofon od dźwięku auto-focusa wydawanego przez obiektyw aparatu i umieścić mikrofon bliżej nagrywanego źródła dźwięku

אנגלית פולני
additional dodatkowej
camera aparatu
lens obiektyw
closer bliżej
by przez
to aby
and i
being a

EN Some models have balanced XLR inputs and phantom power for connecting professional mics, others have a fail-safe power supply or a Wi-Fi module for remote control and sharing or uploading your audio files.

PL Niektóre modele posiadają symetryczne wejścia XLR i zasilanie Phantom, umożliwiające podłączenie profesjonalnych mikrofonów, inne posiadają zasilanie awaryjne, bądź moduł Wi-Fi do zdalnego sterowania i dzielenia się twoimi plikami audio.

אנגלית פולני
models modele
inputs wejścia
power zasilanie
connecting łączenie
mics mikrofonów
others inne
remote zdalnego
control sterowania
sharing dzielenia
files plikami
audio audio

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

אנגלית פולני
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależnych
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN *Multiple Wave mics are not supported at this time

PL *Obecnie nie jest obsługiwanych wiele mikrofonów Multiple Wave

אנגלית פולני
mics mikrofonów
supported obsługiwanych
at w
not nie
are obecnie
multiple wiele

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

אנגלית פולני
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależne
channels kanały
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN And for events like weddings and reality TV production, the DR-10C is a compact recording system for body mics.

PL Przy okazjach takich jak wesela i produkcje TV, DR-10C jest kompaktowym rejestratorem do mikrofonów montowanych na ciele.

אנגלית פולני
mics mikrofonów
tv tv
for na
like takich
the i
is jest

EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.

PL Dla większej elastyczności, załączony przewodowy mikrofon lavalier posiada złącze z gwintem, kompatybilne z większością mikrofonów lavalier Sennheiser i innymi mikrofonami z taką samą wtyczką.

אנגלית פולני
flexibility elastyczności
microphone mikrofon
compatible kompatybilne
other innymi
same sam
and i

EN 14:30 (recording with built-in mics)

PL 12:30 (nagrywanie z wbudowanymi mikrofonami)

אנגלית פולני
recording nagrywanie
with z

EN 13:00 (recording with built-in mics)

PL 14:30 (nagrywanie z wbudowanymi mikrofonami)

אנגלית פולני
recording nagrywanie
with z

EN 10:00 (recording with built-in mics)

PL 13:00 (nagrywanie z wbudowanymi mikrofonami)

אנגלית פולני
recording nagrywanie
with z

EN Built-in X-Y cardioid stereo mics enable high-quality audio recording

PL Wbudowane kardioidalne mikrofony stereo w układzie X-Y pozwalają na nagrywanie w wysokiej jakości

אנגלית פולני
stereo stereo
recording nagrywanie
in w
enable pozwalają
high wysokiej
quality jakości
built wbudowane

EN Cardioid condenser mics in an X-Y configuration for impeccable stereo recordings

PL Kardioidalne mikrofony pojemnościowe w konfiguracji X-Y zapewniają nienaganne nagrania stereo

אנגלית פולני
in w
configuration konfiguracji
stereo stereo
recordings nagrania

EN Two locking XLR inputs for external mics or sources are also available.

PL Dostępne są również dwa blokowane wejścia XLR do podłączenia zewnętrznych mikrofonów lub źródeł.

אנגלית פולני
mics mikrofonów
or lub
inputs wejścia
two w
also do

EN Unlike your digital SLR camera, Tascam recorders either already contain a good microphone or have XLR connectors to which you can connect expensive studio mics

PL W odróżnieniu od twojej lustrzanki cyfrowej, rejestrator Tascam od razu posiada wbudowany mikrofon dobrej jakości, i/lub posiada złącza XLR do których podłączysz nawet najdroższe mikrofony studyjne

אנגלית פולני
digital cyfrowej
tascam tascam
microphone mikrofon
xlr xlr
or lub
to do
your i
already w

EN It allows users to utilize the same cardioid mics made popular on the DR-Series PCM recorders and record straight into their camera of choice.

PL Pozwala użytkownikom na używanie takich samych kardioidalnych mikrofonów jak w popularnej serii rejestratorów DR i nagrywanie prosto na wybrany aparat.

אנגלית פולני
users użytkownikom
mics mikrofonów
record nagrywanie
straight prosto
camera aparat
series serii
dr dr
allows pozwala
on na
the i
to jak
into w

EN The mics plug into the camera’s 3.5-mm mic input, and are powered from the standard plug-in power supplied by the DSLR camera.

PL Mikrofon jest wpinany wtyczką w wejście mikrofonowe aparatu 3,5 mm i jest zasilany standardowym napięciem podawanym przez aparat DSLR.

אנגלית פולני
mic mikrofon
powered zasilany
standard standardowym
by przez
into w
input wejście
and i
camera aparatu

EN For announcements or moderations, the MZ-123BT offers two microphone inputs, each with switchable +48V phantom power for condenser mics, talkover functionality and zone selection by front-panel push buttons.

PL Do ogłoszeń lub moderacji MZ-123BT oferuje dwa wejścia mikrofonowe, każde z przełączanym zasilaniem phantomowym + 48 V dla mikrofonów pojemnościowych, funkcją talkover i wyborem strefy za pomocą przycisków na panelu przednim.

אנגלית פולני
or lub
offers oferuje
microphone mikrofon
mics mikrofonów
zone strefy
announcements ogłoszeń
panel panelu
with z
the i
inputs wejścia
each w
for na

EN Each microphone channel features individually switched +48V phantom power for use with condenser mics, and an easy-to-use, single-control analogue compressor with true bypass

PL Każdy kanał mikrofonu ma indywidualnie przełączane zasilanie phantom + 48 V do użycia z mikrofonami pojemnościowymi, oraz łatwy w obsłudze, kompresor analogowy z jednym pokrętłem i true bypass

אנגלית פולני
microphone mikrofonu
individually indywidualnie
power zasilanie
features ma
and i
each w
use z

EN The TM-AM1 is a boom microphone stand with counterweight to provide high stability even when used with heavier mics

PL TM-AM1 jest łamanym statywem mikrofonowym z przeciwwagą aby zapewnić wysoką stabilność, nawet w użyciu z cięższymi mikrofonami

אנגלית פולני
is jest
to aby
even nawet
used z

EN TM-DRUMS comprises of one dynamic mic designed for the bass or kick drum, another dynamic mic designed for the snare, and two condenser mics that can be used for hi-hat, toms and cymbals

PL TM-DRUMS składa się z jednego mikrofonu dynamicznego zaprojektowanego do bębna basowego lub centrali, kolejny mikrofon dynamiczny jest przeznaczony do werbla, a dwa mikrofony pojemnościowe mogą być użyte do hi-hatu, tomów i talerzy

אנגלית פולני
or lub
be jest
of z
dynamic dynamiczny
and i
mic mikrofonu

EN Since there are two of these in the set, you can also use that pair to easily create a stereo recording of the entire drum kit, supported by the two mics for kick and snare drum.

PL Z racji, iż w zestawie znajdują się dwa takie mikrofony, możesz także użyć ich do łatwego nagrania stereo całego zestawu, wspierając się mikrofonem do stopy i werbla.

אנגלית פולני
can możesz
stereo stereo
recording nagrania
in w
to do
entire całego
of z
easily tak
and i

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

אנגלית פולני
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależnych
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN *Multiple Wave mics are not supported at this time

PL *Obecnie nie jest obsługiwanych wiele mikrofonów Multiple Wave

אנגלית פולני
mics mikrofonów
supported obsługiwanych
at w
not nie
are obecnie
multiple wiele

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

אנגלית פולני
game gry
alerts alerty
mics mikrofonów
independent niezależne
channels kanały
in w
real rzeczywistym
time czasie
music muzyka
multiple wiele
audio audio
and i
input z
chat czat

EN Shields Wave mics from plosive breath noise.

PL Chroni mikrofony Wave przed zakłóceniami zwarto-wybuchowymi.

אנגלית פולני
from przed

EN Free Online Logo Maker - Design Unique and Professional Logos in Minutes DesignEvo allows everyone to create custom logos for free, no professional design skills needed. With 6000+ templates, milli

PL Zoho Meeting to niedroga i łatwa w obsłudze aplikacja do internetowej konferencji i pomocy zdalnej, która może zapewnić zarówno pojedynczym użytkownikom, jak i małym i średnim firmom szybki sposób na

אנגלית פולני
online internetowej
in w
to do
for na
no że
and i

EN Video playback, recording, and streaming without a computer. Here you will find standalone devices for recording, playback and streaming of video material in professional and semi-professional environments.

PL Odtwarzanie, rejestrowanie i przesyłanie obrazu bez komputera. Znajdziesz tu samodzielne urządzenia do rejestrowania, odtwarzania i przesyłania materiału wideo w profesjonalnych i półprofesjonalnych środowiskach.

אנגלית פולני
without bez
material materiał
in w
video wideo
devices urządzenia
and i
computer komputera
find znajdziesz
professional do
playback odtwarzanie

EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks

PL Podczas mojej kariery zawodowej pracowałem jako wykładowca, konsultant i menedżer ds. systemów GIS, ale muszę przyznać, że największym osiągnięciem w mojej karierze jest praca na stanowisku dyrektora ds. GIS w Hopeworks

אנגלית פולני
my mojej
gis gis
consultant konsultant
manager menedżer
but ale
working praca
as jako
career kariery
and i

EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects

PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów

אנגלית פולני
podcasts podcasty
in w
quality jakości
edit edytuj
your i
recordings nagrania
professional profesjonalnych

EN Discover 20 top customer service skills every customer service professional should develop or hone to grow your own professional capabilities for your career.

PL Chcesz napisać świetny list motywacyjny? Inżynier budowy to stanowisko, na które aplikujesz? Z naszego artykułu dowiesz się, jak zapunktować w oczach rekrutera!

אנגלית פולני
discover dowiesz
should chcesz
own z

EN Record podcasts in professional quality, edit your recordings with a full range of professional effects

PL Nagraj podcasty w najwyższej jakości i edytuj nagrania za pomocą profesjonalnych efektów

אנגלית פולני
podcasts podcasty
in w
quality jakości
edit edytuj
your i
recordings nagrania
professional profesjonalnych

EN To integrate, support and promote the professional development and facilitate the collaboration of the students completing the postgraduate programmes organised under the patronage of or jointly with the Foundation.

PL integrowanie, wspieranie i działanie na rzecz rozwoju zawodowego oraz ułatwienia współpracy absolwentów studiów podyplomowych objętych patronatem Fundacji lub organizowanych przy współpracy z Fundacją

אנגלית פולני
development rozwoju
collaboration współpracy
postgraduate podyplomowych
or lub
foundation fundacji
of z
and i
under w

EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.

PL Przewodniczący podgrupy ds. prawnych aspektów AI w zespole eksperckim Ministerstwa Cyfryzacji ds. programu działań w zakresie AI. W ramach prac zespołu brak udział w przygotowaniu „Założeń do strategii AI dla Polski”.

אנגלית פולני
at w

EN Build an online presence and show the world your professional research profile on Mendeley

PL Zaistniej w Internecie i pokaż światu swój profesjonalny profil badawczy na platformie Mendeley

אנגלית פולני
profile profil
mendeley mendeley
show pokaż
on na
the i

EN Connect with your target audience anywhere at any time via our unrivalled, worldwide healthcare professional reach

PL Nawiąż kontakt z docelowymi odbiorcami w dowolnym miejscu i czasie, wykorzystując nasz niezrównany globalny zasięg w branży opieki zdrowotnej

אנגלית פולני
healthcare zdrowotnej
connect kontakt
at w
time czasie
anywhere dowolnym
your i

EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:

PL Dotrzyj do idealnego kandydata na dane stanowisko znajdującego się w dowolnym miejscu na świecie dzięki jednej z ponad 500 dynamicznych i wszechstronnych stron internetowych czasopism, przeznaczonych dla ponad 80 specjalizacji:

אנגלית פולני
perfect idealnego
role stanowisko
dynamic dynamicznych
journal czasopism
in w
of z
reach do
anywhere na
sites stron

EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.

PL Od dyskusji przy okrągłym stole, po filmy z często zadawanymi pytaniami — ten interesujący format to jedna z najlepszych metod zadbania o to, by Twój przekaz dotarł do określonej grupy pracowników służby zdrowia.

אנגלית פולני
videos filmy
format format
best najlepszych
to do
of z
by przy
healthcare zdrowia
your twój

EN Bamboo Server is the choice of professional teams for continuous integration, deployment, and delivery

PL Rozwiązanie Bamboo Server wybierane jest przez profesjonalne zespoły jako narzędzie do ciągłej integracji, wdrażania i dostarczania

אנגלית פולני
server server
teams zespoły
continuous ciągłej
integration integracji
deployment wdrażania
delivery dostarczania
is jest
of przez
and i
professional profesjonalne

EN For more than a decade we’ve been crawling the entire web and developing professional SEO tools to help people optimize their websites

PL Od ponad dziesięciu lat skanujemy całą sieć i opracowujemy profesjonalne narzędzia SEO, które pomagają użytkownikom optymalizować ich strony internetowe

אנגלית פולני
professional profesjonalne
seo seo
and i
websites strony
their ich

EN Learn more about Professional Services

PL Dowiedz się więcej o Usługach specjalistycznych

אנגלית פולני
learn dowiedz
professional o

EN Bitbucket | The Git solution for professional teams

PL Rozwiązanie do obsługi Git dla profesjonalnych zespołów

אנגלית פולני
git git
solution rozwiązanie
teams zespołów
for dla

EN Atlassian doesn't offer any professional services

PL Firma Atlassian nie świadczy żadnych profesjonalnych usług

אנגלית פולני
atlassian atlassian
any nie
professional profesjonalnych
services usług

EN Two function halls are available for corporate events, and all kinds of celebrations, our professional service and relaxed warmth make every occasion special

PL W Lakeside dostępny jest również pub z restauracją

אנגלית פולני
available jest
of z

EN The variety of wild animals in Switzerland reflects the diversity of its landscapes. Watch ibexes, bearded vultures or beavers in their natural habitat, accompanied by professional guides.

PL Różnorodność dzikich zwierząt w Szwajcarii odzwierciedla różnorodność krajobrazów. Oglądaj koziorożce, brodate sępy lub bobry w ich naturalnym środowisku, w towarzystwie profesjonalnych przewodników.

אנגלית פולני
animals zwierząt
in w
switzerland szwajcarii
reflects odzwierciedla
watch oglądaj
natural naturalnym
professional profesjonalnych
or lub
their ich

EN You?ll use the bottom table to outline four key things about them: their professional goals, challenges, motivators, and sources of information

PL W dolnej tabeli należy wpisać cztery najważniejsze informacje na jej temat: cele zawodowe, wyzwania, czynniki motywujące i źródła informacji

אנגלית פולני
table tabeli
goals cele
challenges wyzwania
key najważniejsze
sources źródła
the i
information informacji
bottom w
of jej

EN Most of our active users appreciate how easy it is to optimize the website with Sitechecker even if you are not an SEO professional

PL Większość naszych aktywnych użytkowników docenia to, w jak łatwy sposób można zoptymalizować stronę dzięki Sitechecker bez konieczności dysponowania wiedzą z zakresu SEO

אנגלית פולני
active aktywnych
appreciate jak
website stron
seo seo
of z
users użytkowników
it to
an na
our naszych

EN Our text difference checker is based on advanced algorithms developed by professional developers

PL Nasza różnica tekst sprawdzania opiera się na zaawansowanych algorytmach opracowanych przez profesjonalnych programistów

אנגלית פולני
text tekst
difference różnica
checker sprawdzania
advanced zaawansowanych
on na
by przez
our w

EN Explore the concept of business casual vs. smart casual attire for business meetings, work or general professional events, plus benefits of casual dress.

PL Je?li zastanawiasz si? nad prac? w bran?y budowlanej, zobacz, ile zarabia budowlaniec i jacy s? najbardziej poszukiwani pracownicy na budowie.

אנגלית פולני
for na
the i
plus w
of najbardziej

EN Learn how to write a formal email that maintains a professional tone, which allows you to provide clear and concise information to staff in your workplace.

PL Dowiedz si?, jakie s? najlepsze oferty pracy z domu i na jakie wynagrodzenie mo?esz liczy?, wykonuj?c prac? online.

אנגלית פולני
workplace pracy
to jakie
learn dowiedz

מציג 50 מתוך 50 תרגומים