EN Sitechecker includes JavaScript rendering and can crawl most SPA websites. However, some websites have preloaders that last too long, so Sitechecker can’t scan them.
תרגם את "mean in sitechecker" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "mean in sitechecker" מ- אנגלית ל- פולני
תרגום של אנגלית ל-פולני של mean in sitechecker
אנגלית
פולני
PL Sitechecker posiada funkcję renderingu JavaScript i może sprawdzić większość stron SPA. Aczkolwiek niektóre strony mają preloadery, które trwają zbyt długo i w takim wypadku Sitechecker nie jest w stanie ich przeskanować.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| javascript | javascript |
| spa | spa |
| long | długo |
| can | może |
| and | i |
| scan | które |
| however | nie |
| websites | stron |
EN Sitechecker includes JavaScript rendering and can crawl most SPA websites. However, some websites have preloaders that last too long, so Sitechecker can’t scan them.
PL Sitechecker posiada funkcję renderingu JavaScript i może sprawdzić większość stron SPA. Aczkolwiek niektóre strony mają preloadery, które trwają zbyt długo i w takim wypadku Sitechecker nie jest w stanie ich przeskanować.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| javascript | javascript |
| spa | spa |
| long | długo |
| can | może |
| and | i |
| scan | które |
| however | nie |
| websites | stron |
EN What does the Website Score mean in Sitechecker?
PL Co oznacza test SEO strony w Sitechecker?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | strony |
| sitechecker | sitechecker |
| in | w |
| what | co |
| the | oznacza |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
PL Wszyscy znamy odznaki, nagrody i tym podobne. Ale co oznacza gamifikacja, a czego nie oznacza? Jakie elementy gamifikacji możesz umieścić na swojej stronie?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| rewards | nagrody |
| elements | elementy |
| website | stronie |
| on | na |
| the | i |
| what | co |
| mean | oznacza |
| but | ale |
| can | możesz |
EN Yes, it’s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn’t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you’re using a VPN may be apparent.
PL Tak, można zobaczyć, że ktoś używa VPN – wystarczy przyjrzeć się ruchowi internetowemu. To nie oznacza, że Twoja aktywność jest widoczna dla innych, ale patrząc na Twój ruch, można się zorientować, że używasz VPN.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| vpn | vpn |
| traffic | ruch |
| mean | oznacza |
| visible | widoczna |
| is | jest |
| it | to |
| possible | można |
| yes | tak |
| using | na |
| but | ale |
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
PL Niezależnie od tego, czy prowadzisz startup online, SMB, czy też e-commerce, Sitechecker pomoże Ci dostać się na szczyt Google bez konieczności nauki SEO lub skomplikowanego oprogramowania SEO.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| startup | startup |
| e-commerce | e-commerce |
| help | pomoże |
| software | oprogramowania |
| or | lub |
| seo | seo |
| whether | czy |
| without | bez |
| top | na |
| you | nie |
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
PL Niezależenie do tego, czy pracujesz jako marketer, projektant, czy też deweloper, Sitechecker pomoże Ci poprawić SEO twojej strony, nawet jeśli nie masz bladego pojęcia o SEO.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| designer | projektant |
| developer | deweloper |
| help | pomoże |
| websites | strony |
| seo | seo |
| without | nie |
| being | do |
EN Google Search Console and Google Analytics collects valuable data about your website. But they don't tell you what to do based on this data. Sitechecker will.
PL Google Search Console oraz Google Analytics gromadzą ważne na temat twojej strony internetowej, ale nikt nie powie Ci, co masz z tym zrobić. Sitechecker Cię pokieruje.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| analytics | analytics |
| on | na |
| website | strony |
| but | ale |
| and | oraz |
| based | z |
EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.
PL Sitechecker analizuje wyniki twojego wyszukiwania, aktualizując listę zadań do wykonania na podstawie zmian w odniesieniu do treści twojej strony, jej statystyk i backlinków.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| search | wyszukiwania |
| performance | wyniki |
| changes | zmian |
| content | treści |
| backlinks | backlinków |
| on | na |
| in | w |
| website | strony |
| based | podstawie |
| your | twojego |
| and | i |
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
PL Według naszych klientów design Sitechecker to jedna z największych zalet
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| customers | klientów |
| design | design |
| advantages | zalet |
| of | z |
| our | naszych |
EN Join the 1,000+ businesses growing with Sitechecker
PL Dołącz do grona ponad 1000 działalności gospodarczych, która rozwijają się dzięki Sitechecker
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| join | dołącz |
EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results
PL Postanowiliśmy przeprowadzać audyty Sitechecker raz w tygodniu, co w dużym stopniu przyczyniło się do poprawy naszych wyników SEO
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| improvement | poprawy |
| seo | seo |
| results | wyników |
| to | do |
| week | tygodniu |
| once | raz |
| our | naszych |
| run | w |
EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!
PL Zanim przerzuciliśmy się na Sitechecker, byliśmy na 4 miejscu w rankingu (mobilne SERP) w odniesieniu do najważniejszych słów kluczowych. Obecnie jesteśmy numerem 1!
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ranking | rankingu |
| mobile | mobilne |
| serp | serp |
| keywords | kluczowych |
| we | my |
| now | obecnie |
| using | w |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
PL Sprawdziłem najczęściej odwiedzane witryny w Sitechecker i odkryłem, że wiele z nich zawiera wiele błędów technicznych. Dlaczego powinienem naprawiać takie błędy, jeśli giganci biznesu online tego nie robią?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| technical | technicznych |
| online | online |
| business | biznesu |
| in | w |
| of | z |
| if | jeśli |
| and | i |
| why | dlaczego |
| many | wiele |
| such | takie |
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
PL | Sitechecker.pro stanowi własność, oraz jest zarządzany przez Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, prowincja Harju, 11415, Estonia
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| inc | inc |
| sitechecker | sitechecker |
| is | stanowi |
| and | oraz |
| by | przez |
| pro | pro |
EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.
PL Poświęcasz zbyt dużo czasu na SEO, zamiast zajmować się własną działalnością? Sitechecker pomoże Ci zwiększyć ruch organiczny przy mniejszym wysiłku.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| time | czasu |
| seo | seo |
| help | pomoże |
| you | ci |
| organic | organiczny |
| traffic | ruch |
| effort | wysiłku |
| on | na |
| much | dużo |
| not | że |
| too | w |
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
PL Nic z tych rzeczy, oprogramowanie optymalizacji Sitechecker to rozwiązanie oparte na chmurze. Poświęcając zaledwie kilka sekund, będziesz w stanie zarządzać swoim projektem.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| optimization | optymalizacji |
| software | oprogramowanie |
| solution | rozwiązanie |
| just | zaledwie |
| seconds | sekund |
| be | stanie |
| able | w stanie |
| project | projektem |
| few | kilka |
| spend | z |
EN Is Sitechecker a free SEO analysis platform?
PL Czy Sitechecker jest darmową platformą do analizy SEO?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| analysis | analizy |
| platform | platform |
| sitechecker | sitechecker |
| seo | seo |
| is | jest |
EN Sitechecker has a combination of free trial and freemium models
PL Sitechecker łączy w sobie darmowy okres próbny i modele freemium
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| free | darmowy |
| trial | próbny |
| models | modele |
| sitechecker | sitechecker |
| and | i |
EN There are too many SEO tools on the market. How does Sitechecker differ from others?
PL Na rynku jest całe mnóstwo narzędzi SEO. Jak Sitechecker wyróżnia się na tle konkurencji?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| seo | seo |
| market | rynku |
| on | na |
| there | jest |
EN Most of our active users appreciate how easy it is to optimize the website with Sitechecker even if you are not an SEO professional
PL Większość naszych aktywnych użytkowników docenia to, w jak łatwy sposób można zoptymalizować stronę dzięki Sitechecker bez konieczności dysponowania wiedzą z zakresu SEO
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| active | aktywnych |
| appreciate | jak |
| website | stron |
| seo | seo |
| of | z |
| users | użytkowników |
| it | to |
| an | na |
| our | naszych |
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
PL Bez względu na to, jak duża jest twoja strona. Wygodne wyszukiwanie według adresu URL i rodzaju błędów pomoże Ci ulepszyć swoją witrynę krok po kroku.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| convenient | wygodne |
| search | wyszukiwanie |
| type | rodzaju |
| help | pomoże |
| is | jest |
| websites | witryn |
| url | url |
| no | że |
| website | strona |
| matter | to |
| make | w |
| step | krok |
EN How is Sitechecker Crawler different from others?
PL Czym Crawler SitecheckerPRO różni się od innych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| others | innych |
EN If you think that Rank Tracker is showing incorrect data, contact our support team via chat or email at support@sitechecker.pro.
PL Jeśli twoim zdaniem Rank Tracker wskazuje nieprawidłowe info, skontaktuj się z naszym zespołem przez czat lub e-mail support@sitechecker.pro.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| if | jeśli |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| contact | skontaktuj |
| team | zespołem |
| chat | czat |
| or | lub |
| pro | pro |
| via | z |
| at | przez |
EN I want to import my historical rankings data from another SEO platform to Sitechecker. How can I do that?
PL Chcę zaimportować historię swoich rankingów z innych platform SEO do Sitechecker. Jak tego dokonać?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| to | do |
| rankings | ranking |
| another | innych |
| seo | seo |
| platform | platform |
EN How Sitechecker website crawler can help you
PL Jak przeszukiwarka stron Sitechecker może pomóc właśnie Tobie
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | stron |
| can | może |
| how | jak |
| sitechecker | sitechecker |
| you | nie |
| help you | pomóc |
EN View page code and HTTP headers without leaving Sitechecker
PL Przeglądaj kod strony oraz nagłówki HTTP bez wychodzenia z Sitechecker
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| code | kod |
| http | http |
| headers | nagłówki |
| sitechecker | sitechecker |
| without | bez |
| page | z |
| and | oraz |
EN Does Sitechecker crawl JavaScript, Angular, and React websites?
PL Czy Sitechecker sprawdza strony oparte na JavaScript, Angular lub React?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| javascript | javascript |
| sitechecker | sitechecker |
| react | react |
| websites | strony |
| and | na |
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
PL Czy Sitechecker testuje strony pod kątem parametrów Core Web Vitals?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| core | core |
| sitechecker | sitechecker |
| does | w |
| for | pod |
| pages | strony |
| web | web |
EN sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
PL Sitechecker.pro stanowi własność, oraz jest zarządzany przez Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, prowincja Harju, 11415, Estonia
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| inc | inc |
| sitechecker | sitechecker |
| is | stanowi |
| and | oraz |
| by | przez |
| pro | pro |
EN Why hire Sitechecker for your website monitoring
PL Dlaczego warto wykorzystać Sitechecker do monitorowania własnej strony
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | strony |
| monitoring | monitorowania |
| sitechecker | sitechecker |
| why | dlaczego |
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| can | może |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| platforms | platformy |
| code | kodzie |
| changes | zmian |
| by | przez |
| never | nie |
| website | strona |
| even | nawet |
| until | w |
EN Sitechecker can’t protect you from hacking
PL Sitechecker może ustrzec Cię przed atakiem hakerów
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| you | ci |
EN However, Sitechecker has a unique website content monitoring feature that allows you to quickly detect suspicious code changes and reduce the risk of significant damage.
PL Aczkolwiek Sitechecker posiada unikalną funkcję monitorowania zawartości strony, dzięki której błyskawicznie wykryjesz podejrzane zmiany w kodzie i zredukujesz ryzyko wystąpienia poważniejszych komplikacji.
EN Why hire Sitechecker for your website monitoring
PL Dlaczego warto wykorzystać Sitechecker do monitorowania własnej strony
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | strony |
| monitoring | monitorowania |
| sitechecker | sitechecker |
| why | dlaczego |
EN Your website can be changed by subordinates, freelancers, plugins, CMS platforms, and even hackers. You never know what is going on until you track code changes. Sitechecker will do that for you.
PL Twoja strona internetowa może być edytowana przez współpracowników, freelancerów, wtyczki, platformy CMS, a nawet przez hakerów, o czym nie miałbyś pojęcia bez prześledzenia zmian w kodzie. Sitechecker zrobi to za Ciebie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| can | może |
| plugins | wtyczki |
| cms | cms |
| platforms | platformy |
| code | kodzie |
| changes | zmian |
| by | przez |
| never | nie |
| website | strona |
| even | nawet |
| until | w |
EN Join the 1,000+ businesses growing with Sitechecker
PL Dołącz do grona ponad 1000 działalności gospodarczych, która rozwijają się dzięki Sitechecker
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| join | dołącz |
EN We decided to run Sitechecker Audit once a week and it also contributed to the improvement of our SEO results
PL Postanowiliśmy przeprowadzać audyty Sitechecker raz w tygodniu, co w dużym stopniu przyczyniło się do poprawy naszych wyników SEO
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| improvement | poprawy |
| seo | seo |
| results | wyników |
| to | do |
| week | tygodniu |
| once | raz |
| our | naszych |
| run | w |
EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!
PL Zanim przerzuciliśmy się na Sitechecker, byliśmy na 4 miejscu w rankingu (mobilne SERP) w odniesieniu do najważniejszych słów kluczowych. Obecnie jesteśmy numerem 1!
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| ranking | rankingu |
| mobile | mobilne |
| serp | serp |
| keywords | kluczowych |
| we | my |
| now | obecnie |
| using | w |
EN Sitechecker can’t protect you from hacking
PL Sitechecker może ustrzec Cię przed atakiem hakerów
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| you | ci |
EN However, Sitechecker has a unique website content monitoring feature that allows you to quickly detect suspicious code changes and reduce the risk of significant damage.
PL Aczkolwiek Sitechecker posiada unikalną funkcję monitorowania zawartości strony, dzięki której błyskawicznie wykryjesz podejrzane zmiany w kodzie i zredukujesz ryzyko wystąpienia poważniejszych komplikacji.
EN sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
PL Sitechecker.pro stanowi własność, oraz jest zarządzany przez Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, prowincja Harju, 11415, Estonia
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| inc | inc |
| sitechecker | sitechecker |
| is | stanowi |
| and | oraz |
| by | przez |
| pro | pro |
EN How Sitechecker website crawler can help you
PL Jak przeszukiwarka stron Sitechecker może pomóc właśnie Tobie
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| website | stron |
| can | może |
| how | jak |
| sitechecker | sitechecker |
| you | nie |
| help you | pomóc |
EN View page code and HTTP headers without leaving Sitechecker
PL Przeglądaj kod strony oraz nagłówki HTTP bez wychodzenia z Sitechecker
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| code | kod |
| http | http |
| headers | nagłówki |
| sitechecker | sitechecker |
| without | bez |
| page | z |
| and | oraz |
EN If you think that Rank Tracker is showing incorrect data, contact our support team via chat or email at support@sitechecker.pro.
PL Jeśli twoim zdaniem Rank Tracker wskazuje nieprawidłowe info, skontaktuj się z naszym zespołem przez czat lub e-mail support@sitechecker.pro.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| if | jeśli |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| contact | skontaktuj |
| team | zespołem |
| chat | czat |
| or | lub |
| pro | pro |
| via | z |
| at | przez |
EN I want to import my historical rankings data from another SEO platform to Sitechecker. How can I do that?
PL Chcę zaimportować historię swoich rankingów z innych platform SEO do Sitechecker. Jak tego dokonać?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| to | do |
| rankings | ranking |
| another | innych |
| seo | seo |
| platform | platform |
EN Does Sitechecker crawl JavaScript, Angular, and React websites?
PL Czy Sitechecker sprawdza strony oparte na JavaScript, Angular lub React?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| javascript | javascript |
| sitechecker | sitechecker |
| react | react |
| websites | strony |
| and | na |
EN Does Sitechecker test pages for Core Web Vitals?
PL Czy Sitechecker testuje strony pod kątem parametrów Core Web Vitals?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| core | core |
| sitechecker | sitechecker |
| does | w |
| for | pod |
| pages | strony |
| web | web |
EN Spending too much time on SEO, not your business? Sitechecker can help you to get more organic traffic with less effort.
PL Poświęcasz zbyt dużo czasu na SEO, zamiast zajmować się własną działalnością? Sitechecker pomoże Ci zwiększyć ruch organiczny przy mniejszym wysiłku.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| time | czasu |
| seo | seo |
| help | pomoże |
| you | ci |
| organic | organiczny |
| traffic | ruch |
| effort | wysiłku |
| on | na |
| much | dużo |
| not | że |
| too | w |
EN No, Sitechecker optimization software is a cloud-based solution. Spend just a few seconds, and you will be able to manage your project.
PL Nic z tych rzeczy, oprogramowanie optymalizacji Sitechecker to rozwiązanie oparte na chmurze. Poświęcając zaledwie kilka sekund, będziesz w stanie zarządzać swoim projektem.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| optimization | optymalizacji |
| software | oprogramowanie |
| solution | rozwiązanie |
| just | zaledwie |
| seconds | sekund |
| be | stanie |
| able | w stanie |
| project | projektem |
| few | kilka |
| spend | z |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
mean in sitechecker sitechecker sitechecker can’t scan sitechecker even sitechecker includes javascript sitechecker crawl javascript sitechecker is a sitechecker our ranking sitechecker has a sitechecker optimization software sitechecker crawls even mean necessarily mean open access mean doesn’t mean mean doing does mean could mean should mean mean it’s mean having really mean freight options mean does it mean mean a situation mean systems doesn't mean mean covering letter terms mean mean you does that mean does this mean doesn t mean encrypted dns mean necessarily mean having mean that sometimes mean the difference mean time i mean a blacklisted can mean sea might mean mean you should mean it s gamification mean mean for it mean that a habits can mean mean a boring mean to readers searching could meanתרגם את mean in sitechecker לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית