EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
תרגם את "least virgin fibres" ל- פולני
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "least virgin fibres" מ- אנגלית ל- פולני
תרגום של אנגלית ל-פולני של least virgin fibres
אנגלית
פולני
PL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| media | media |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN From our R&D, we have found that corrugated carboard with at least 10% virgin fibres makes the stock more durable and stronger than fully recycled cardboard.
PL Z naszych badań wynika, że tektura falista posiadająca co najmniej 10% naturalnych włókien jest bardziej wytrzymała niż tektura powstała w 100% z recyklingu.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| makes | co |
| with | z |
| than | niż |
| our | naszych |
| least | najmniej |
| more | bardziej |
| at | w |
EN From our R&D, we have found that corrugated carboard with at least 10% virgin fibres makes the stock more durable and stronger than fully recycled cardboard.
PL Z naszych badań wynika, że tektura falista posiadająca co najmniej 10% naturalnych włókien jest bardziej wytrzymała niż tektura powstała w 100% z recyklingu.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| makes | co |
| with | z |
| than | niż |
| our | naszych |
| least | najmniej |
| more | bardziej |
| at | w |
EN Access your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| media | media |
| october | październik |
| mailbird | mailbird |
EN Access your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) z aplikacji email za pomocą IMAP
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| media | media |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| can | można |
| quality | jakości |
| achieve | z |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| usually | zwykle |
| new | nowe |
| to | aby |
| and | i |
| into | w |
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| media | media |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Virginmedia.com (Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virginmedia.com (Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Virginmedia.com (Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Virginmedia.com (Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| media | media |
| account | konta |
| can | możesz |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
PL Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| media | media |
| account | konta |
| desktop | komputerze |
| mobile | telefonie |
| to | do |
| or | lub |
| can | możesz |
| program | programu |
| provides | zapewnia |
| your | twojego |
| poczty |
EN With a free development account at RAIDBOXES, you can develop at least three WordPress projects in parallel for at least three months completely free of charge!
PL Z bezpłatnym kontem deweloperskim RAIDBOXES możesz równolegle rozwijać co najmniej 3 projekty WordPress i przez trzy miesiące i to całkowicie za darmo!
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| account | kontem |
| wordpress | wordpress |
| completely | całkowicie |
| raidboxes | raidboxes |
| for | za |
| three | trzy |
| develop | rozwijać |
| projects | projekty |
| you can | możesz |
| least | najmniej |
EN Calcined soda is also used in the paint industry to strengthen the bonds between pigments and fibres, and also serves as a pH stabiliser in picture printing
PL Soda kalcynowana jest również wykorzystywana w przemyśle farbiarskim do wzmocnienia wiązania pomiędzy barwnikiem a włóknem, a także pełni funkcję stabilizatora pH podczas wydruku fotografii
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| soda | soda |
| is | jest |
| in | w |
| to | do |
| a | a |
| also | także |
EN Caustic soda is also widely used in the paper and cellulose industryin the process of pulping wood used for the production of paper or regenerated cellulose fibres
PL Soda kaustyczna znajduje również szerokie zastosowanie w przemyśle papierniczo-celulozowym w procesie produkcji pulpy drzewnej, służącej do wytwarzania papieru lub regenerowanych włókien celulozowych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| soda | soda |
| in | w |
| paper | papieru |
| production | produkcji |
| or | lub |
| also | również |
| used | do |
| process | procesie |
EN Together with sodium sulphate, it is a key component of the white liquor solution used to separate lignin from cellulose fibres in the Kraft process
PL Wraz z siarczanem sodu jest kluczowym składnikiem białego roztworu alkoholu stosowanego do oddzielania ligniny od włókien celulozowych w procesie Krafta
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| sodium | sodu |
| key | kluczowym |
| process | procesie |
| to | do |
| in | w |
| with | wraz |
| from | od |
| of | z |
| is | jest |
EN Sodium hydroxide is also widely used in the paper-cellulose industry in the process of pulping wood used for the production of paper or regenerated cellulose fibres
PL Wodorotlenek sodu znajduje również szerokie zastosowanie w przemyśle papierniczo-celulozowym w procesie produkcji pulpy drzewnej stosowanej do wytwarzania papieru lub regenerowanych włókien celulozowych
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| sodium | sodu |
| hydroxide | wodorotlenek |
| in | w |
| paper | papieru |
| or | lub |
| also | również |
| production | produkcji |
| used | do |
| process | procesie |
EN Inexpensive socks made of synthetic fibres usually lack sufficient breathability, aren’t entirely opaque, and quickly develop an unpleasant scent
PL Tanie skarpety wykonane z syntetycznych włókien nie przepuszczają dobrze powietrza, nie kryją odpowiednio i już po krótkim czasie tworzy się w nich nieprzyjemny zapach
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| socks | skarpety |
| of | z |
| and | i |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| organic | organiczne |
| certified | certyfikowane |
| independent | niezależne |
| institutions | instytucje |
| standards | standardami |
| standard | standard |
| to | do |
| by | przez |
| in | w |
| as | jak |
| products | z |
| and | oraz |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| materials | materiałów |
| not | nie |
| to | do |
| as | jak |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| excellent | doskonały |
| or | czy |
| as | jak |
EN Food that contains lipids, protein, carbs, fibres, vitamins and minerals
PL Więszość produktów sypkich oferowanych przez sklep Trawa i Kamienie jest pakowana w torebki z suwakiem, które świetnie nadają się do wielokrotnego zamykania
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| contains | jest |
| and | i |
EN a mixture of synthetic fibres with a small amount of cotton or merino wool (to improve the wearing comfort)
PL mieszanka włókien syntetycznych z małą częścią bawełny lub wełny merino, której zadaniem jest zwiększenie komfortu noszenia.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| of | z |
| or | lub |
| comfort | komfortu |
EN Affordable branded shoes are made of breathable fabrics such as mesh and innovative synthetic fibres. So, they avoid that your body gets too hot.
PL Markowe obuwie w niskich cenach wyróżniają się poprzez oddychające materiały z siateczkowymi elementami oraz innowacyjne, sztuczne tkaniny, które zapobiegają przegrzaniu organizmu.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| shoes | obuwie |
| innovative | innowacyjne |
| of | z |
| too | w |
| and | oraz |
EN Jewellery made from fish skin, clothing from milk fibres and bags from plastic waste are conquering the market
PL Biżuteria z rybiej skóry, odzież z włókien mlecznych oraz torby z odpadów tworzyw sztucznych zdobywają rynek
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| bags | torby |
| plastic | tworzyw |
| waste | odpadów |
| clothing | odzież |
| market | rynek |
| the | oraz |
| from | z |
EN A company called QMilk from Hemmingen near Hanover produces fibres from dairy waste that may not be used for human consumption
PL Firma QMilk z Hemmingen koło Hanoweru produkuje włókna z odpadów mlecznych, które nie mogą być wykorzystane do żywienia ludzi
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| company | firma |
| produces | produkuje |
| waste | odpadów |
| be | być |
| human | ludzi |
| near | w |
| may | mogą |
| that | które |
EN Learn to make paper by hand using plant fibres
PL Poznaj podstawy malowania na tkaninach i naucz się tworzyć kolorowe i oryginalne przedmioty dekoracyjne
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| learn | i |
EN Access your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) z aplikacji email za pomocą IMAP
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| media | media |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN Access your Virginmedia.com (Virgin Media Mail) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Virginmedia.com (Virgin Media Mail) z aplikacji email za pomocą IMAP
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| media | media |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN Access your Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) za pomocą IMAP - Październik 2021 - Mailbird
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| media | media |
| october | październik |
| mailbird | mailbird |
EN Access your Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) Account from an Email Program using IMAP
PL Uzyskaj dostęp do swojego konta Blueyonder.co.uk (Blueyonder: Virgin Media Mail) z aplikacji email za pomocą IMAP
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| access | uzyskaj |
| your | swojego |
| media | media |
| account | konta |
| program | aplikacji |
| using | za |
EN That means you don't have to use Virgin.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
PL Oznacza to, że nie musisz używać Virgin.net w przeglądarce internetowej! Możesz sprawdzać pocztę za pomocą innych programów pocztowych (takich jak Mailbird, Microsoft Outlook lub Mozilla Thunderbird)
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| means | oznacza |
| net | internetowej |
| can | możesz |
| other | innych |
| mailbird | mailbird |
| microsoft | microsoft |
| mozilla | mozilla |
| or | lub |
| you | nie |
| like | jak |
| using | za |
EN Setup Your Virgin.net Account with Your Email Program Using IMAP
PL Skonfiguruj swoje konto Virgin.net w programie poczty email za pomocą IMAP
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| your | swoje |
| account | konto |
| imap | imap |
| using | za |
EN To access your Virgin.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
PL Aby uzyskać dostęp do kontaVirgin.net z programu do obsługi poczty email na komputerze, potrzebujesz poniższych ustawień IMAP i SMTP:
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| poczty | |
| desktop | komputerze |
| program | programu |
| need | potrzebujesz |
| smtp | smtp |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Virgin.net automatically for you.
PL Mailbird może być w stanie wykryć ustawienia serwera Virgin.net automatycznie dla Ciebie.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| server | serwera |
| settings | ustawienia |
| automatically | automatycznie |
| able | w stanie |
| for | dla |
EN Here are some frequently asked questions for Virgin.net with their answers
PL Oto kilka najczęściej zadawanych pytań dotyczących Virgin.net wraz z odpowiedziami
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| asked | zadawanych |
| answers | odpowiedziami |
| here | oto |
EN How can I manually set up Virgin.net on Mailbird?
PL Jak mogę ręcznie skonfigurować Virgin.net w Mailbird?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
EN Once you add your Virgin.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
PL Po dodaniu kontaVirgin.net w Mailbird, będziesz mieć natychmiastowy dostęp do wiadomości e-mail, nie są wymagane żadne dodatkowe działania.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| once | po |
| to | do |
| mailbird | mailbird |
| immediately | natychmiastowy |
| action | działania |
| required | wymagane |
| no | nie |
| add | dodaniu |
| further | dodatkowe |
| emails | wiadomości |
EN 7. How can I manually set up Virgin.net on Mailbird?
PL 7. Jak mogę ręcznie skonfigurować Virgin.net w Mailbird?
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| adele | adele |
| r | r |
| b | b |
| artist | artystka |
| in | w |
| a | a |
| and | i |
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| first | w |
| album | album |
| was | wiele |
| the | oraz |
EN Virgin Atlantic Airways flights | Find airline information and search for flights.
PL Virgin Atlantic Airways - informacje, oferty lotów, rezerwacja biletów.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| flights | lot |
| information | informacje |
| airways | airways |
EN Find flights with Virgin Atlantic Airways and numerous other airlines
PL Wyszukaj loty z Virgin Atlantic Airways i licznymi innymi liniami lotniczymi
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| flights | loty |
| numerous | licznymi |
| other | innymi |
| with | z |
| airways | airways |
| and | i |
EN Airlines in United Kingdom: easyJet, British Airways, Virgin Atlantic Airways, Wizz Air UK, Jet2.com
PL Linie lotnicze znajdź w Wielka Brytania: easyJet, British Airways, Virgin Atlantic Airways, Ryanair UK, Wizz Air UK
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| in | w |
| air | air |
| airlines | linie lotnicze |
EN Nearby airports: Aberdeen, Wick, Dundee, Oban Connel, Stornoway from Inverness , for example, you can fly with: British Airways, easyJet, Loganair, KLM, Delta Air Lines, Air France, flybe, Virgin Atlantic Airways
PL sąsiednie porty lotnicze: Belfast - International, Donegal, Islay Glenegedale Airport, Belfast - City, George Best, Campbeltown Mcrihanish; miasta w pobliżu: Belfast (94 km) z City of Derry Airport (Londonderry) można lecieć m. in.: Loganair
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| airways | lotnicze |
| fly | lecieć |
| with | z |
| nearby | w pobliżu |
EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.
PL 2300 słonecznych godzin w ciągu roku i kościół wybudowany na pamiątkę objawień Matki Boskiej - takie jest Locarno, miasto z najcieplejszym w Szwajcarii klimatem. Ulokowało się na północnym brzegu jeziora Lago Maggiore.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| town | miasto |
| switzerland | szwajcarii |
| hours | godzin |
| of | z |
| is | jest |
| in | w |
| year | roku |
| and | i |
| on | na |
EN The day ended with a party organized by our Filipino brothers on the eve of the feast of the Virgin Mary.
PL Dzień zakończył się przyjęciem, zorganizowanym przez naszych filipińskich braci, w wigilię święta [Narodzenia] Matki Boskiej.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| brothers | braci |
| by | przez |
| our | naszych |
EN This sweet girl claims to be a virgin!
PL Matilde Ramos jest dziewicą jeszcze chwilkę!
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| be | jest |
EN How can this girl still be a virgin to porn?
PL Nastolatka z cycami ma pierwszy raz z dojrzałym
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| can | ma |
| a | pierwszy |
EN Teenage Virgin No More - Leana Lovings - Cory Chase
PL Nigdy Więcej Nastoletniej Dziewicy - Lena Kocha - Cory Chase
EN The day ended with a party organized by our Filipino brothers on the eve of the feast of the Virgin Mary.
PL Dzień zakończył się przyjęciem, zorganizowanym przez naszych filipińskich braci, w wigilię święta [Narodzenia] Matki Boskiej.
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| brothers | braci |
| by | przez |
| our | naszych |
EN Location changed to US Virgin I(US) (USD)
PL Lokalizacja zmieniona na: Polska (EUR)
| אנגלית | פולני |
|---|---|
| location | lokalizacja |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
least virgin fibres fibres regenerated cellulose fibres organic fibres used innovative synthetic fibres virgin virgin mary anal virgin virgin sex videos virgin media virgin media mail virgin atlantic airways virgin australia a virgin virgin to porn virgin fiber beautiful virgin bays flights with virgin least least save least once least feedback least two – least december least amount least every three least working least privilege access least two least half least within least privilege least doing least control least until least part least three least twice least two days least developed countries least close must at least least five least once every least once least space least expect least four artists takes at least least years oldתרגם את least virgin fibres לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אינדונזית 
גֶרמָנִיָת 
הוֹלַנדִי 
הוּנגָרִי 
וייטנאמית 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית