שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "law tech net" ל- פולני

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "law tech net" מ- אנגלית ל- פולני

תרגומים של law tech net

ניתן לתרגם את "law tech net" ב-אנגלית לפולני מילים/ביטויים הבאים:

law a aby być co dla jak jest który na nie od oraz po praw prawa prawem prawo przepisy przez strony także tego to ustawa ustawy z za ze zgodnie że
tech aby cyfrowej dla do dzięki jak które lub na o od oraz przez tech technologii to w z że
net internetowej

תרגום של אנגלית ל-פולני של law tech net

אנגלית
פולני

EN What is tech abuse? - Use tech safely | Refuge Tech Safety

PL Czym jest przemoc cyfrowa? Bezpieczne korzystanie z technologii cyfrowej | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

אנגלית פולני
safety bezpieczeństwo
use z
is jest
what czym
tech technologii

EN Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Virgin.net (Virgin.net: Virgin Media Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

אנגלית פולני
media media
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Centurylink.net (CenturyLink.net) provides IMAP access to your Centurylink.net (CenturyLink.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Centurylink.net (CenturyLink.net) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Centurylink.net (CenturyLink.net), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

אנגלית פולני
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN Elpasotel.net (Elpasotel.net) provides IMAP access to your Elpasotel.net (Elpasotel.net) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PL Elpasotel.net (Elpasotel.net) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Elpasotel.net (Elpasotel.net), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

אנגלית פולני
account konta
can możesz
desktop komputerze
mobile telefonie
to do
or lub
program programu
provides zapewnia
your twojego
email poczty

EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.

PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

אנגלית פולני
people osób
interested zainteresowanych
new nowych
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
community społeczność
tech tech
of z
in w
technologies technologii
the i

EN By joining LAW TECH NET you gain:

PL Dzięki udziałowi w LAW TECH NET zyskasz:

אנגלית פולני
tech tech

EN Access to the dedicated Facebook page for LAW TECH NET members (used for sharing job offers, discussions, etc.)

PL Dostęp do strony FB przeznaczonej dla członków LAW TECH NET (np. wymiana ofert pracy, dyskusja)

אנגלית פולני
dedicated dla
page strony
tech tech
members członków
job pracy
offers ofert
to do

EN To LAW TECH NET we invite mostly the current and former students of:

PL Do udziału w LAW TECH NET zapraszamy przede wszystkim słuchaczy i absolwentów:

אנגלית פולני
tech tech
we invite zapraszamy
to do
the i

EN Other persons may join upon prior approval by the Foundation Board. LAW TECH NET application form soon.

PL Udział innych osób wymaga uprzedniej akceptacji przez Zarząd Fundacji. Niebawem udostępnimy formularz zgłoszeniowy.

אנגלית פולני
other innych
foundation fundacji
form formularz
by przez
prior uprzedniej

EN LAW TECH NET is a community of people interested in the technical, business, legal and ethical issues in the field of new technologies, particularly AI and cybersecurity.

PL LAW TECH NET to społeczność osób zainteresowanych technicznymi, biznesowymi, prawnymi i etycznymi zagadnieniami z zakresu nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji i cyberbezpieczeństwa.

אנגלית פולני
people osób
interested zainteresowanych
new nowych
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
community społeczność
tech tech
of z
in w
technologies technologii
the i

EN By joining LAW TECH NET you gain:

PL Dzięki udziałowi w LAW TECH NET zyskasz:

אנגלית פולני
tech tech

EN Access to the dedicated Facebook page for LAW TECH NET members (used for sharing job offers, discussions, etc.)

PL Dostęp do strony FB przeznaczonej dla członków LAW TECH NET (np. wymiana ofert pracy, dyskusja)

אנגלית פולני
dedicated dla
page strony
tech tech
members członków
job pracy
offers ofert
to do

EN To LAW TECH NET we invite mostly the current and former students of:

PL Do udziału w LAW TECH NET zapraszamy przede wszystkim słuchaczy i absolwentów:

אנגלית פולני
tech tech
we invite zapraszamy
to do
the i

EN Other persons may join upon prior approval by the Foundation Board. LAW TECH NET application form soon.

PL Udział innych osób wymaga uprzedniej akceptacji przez Zarząd Fundacji. Niebawem udostępnimy formularz zgłoszeniowy.

אנגלית פולני
other innych
foundation fundacji
form formularz
by przez
prior uprzedniej

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych

אנגלית פולני
free darmowa
academy akademia
latest najnowszych
use z
top w
give daj

EN Understand how you can control tech and make it work for you. Tips on how to overcome tech issues.

PL Dowiedz sie, jak możesz zapanować nad technologią i zmienić ustawienia, aby zwiększyły Twoje bezpieczeństwo. Wskazówki jak przezwyciężyć problemy techniczne.

אנגלית פולני
can możesz
tips wskazówki
to aby
issues problemy
and i

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

אנגלית פולני
if jeśli
website strony
abuse przemocy
to aby
technology technologii
learn dowiedz
your i
against z

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

אנגלית פולני
if jeśli
website strony
abuse przemocy
to aby
technology technologii
learn dowiedz
your i
against z

EN If technology is being used against you, use this website to secure your tech. Learn about Tech Abuse.

PL Jeśli ktoś używa technologii cyfrowej, aby Ci zaszkodzić, skorzystaj z tej strony i zabezpiecz swoje środki technologiczne. Dowiedz się więcej o przemocy cyfrowej.

אנגלית פולני
if jeśli
website strony
abuse przemocy
to aby
technology technologii
learn dowiedz
your i
against z

EN Supporting survivors of tech abuse | Refuge Tech Safety

PL Pomaganie osobom pokrzywdzonym przemocą cyfrową | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

אנגלית פולני
safety bezpieczeństwo

EN Glossary - Learn about tech terms | Refuge Tech Safety

PL Słownik – Poznaj terminy techniczne | Bezpieczeństwo cyfrowe Refuge

אנגלית פולני
glossary słownik
learn poznaj
safety bezpieczeństwo

EN Refuge’s specialist tech team was created in 2017 in response to overwhelming reports of tech abuse from women accessing our frontline services

PL W 2017 roku, w odpowiedzi na przytłaczające doniesienia o przemocy cyfrowej otrzymywane od kobiet korzystających ze świadczonej przez nas pomocy, powstał specjalistyczny zespół wsparcia technicznego Refuge

אנגלית פולני
tech cyfrowej
response odpowiedzi
abuse przemocy
women kobiet
team zespół
in w
from od
services pomocy

EN We keep women safe from tech abuse and also empower survivors so they can use tech safely and take back control of their lives

PL Chronimy kobiety przed przemocą cyfrową, a także pomagamy osobom nią dotkniętym bezpiecznie korzystać z technologii i odzyskać kontrolę nad swoim życiem

אנגלית פולני
women kobiety
tech technologii
safely bezpiecznie
of z
and i

EN Refuge’s expert tech team carries out risk assessments and creates customised safety plans for victims of tech abuse and their children.

PL Ekspercki zespół wsparcia technicznego Refuge ocenia ryzyko i tworzy dostosowane do indywidualnych potrzeb plany bezpieczeństwa dla ofiar przemocy cyfrowej i ich dzieci.

אנגלית פולני
tech cyfrowej
risk ryzyko
creates tworzy
safety bezpieczeństwa
plans plany
abuse przemocy
children dzieci
team zespół
out do
and i
for dla
their ich

EN Free Geek Squad Academy Give 150 Young Chicagoans Opportunity to Learn from Top Tech Pros, Use Latest Tech Tools

PL Darmowa Akademia Geek Squad Daj 150 młodym mieszkańcom Chicago możliwość uczenia się od najlepszych technologów, korzystania z najnowszych narzędzi technicznych

אנגלית פולני
free darmowa
academy akademia
latest najnowszych
use z
top w
give daj

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PL Kiedy rezygnujemy z jednego problematycznego zachowania technologicznego, nasz przymus może znaleźć wyraz w innym zachowaniu technicznym

אנגלית פולני
behavior zachowania
might może
different innym
find znaleźć
in w
when kiedy
a jednego
we nasz

EN London Tech Week provides the tech eco-system with a platform to come together to drive change. This year, the agenda supports economic recovery in a ?

PL Z dumą informujemy, że Business Center Club przyznał naszej firmie tytuł Ambasadora Polskiej Gospodarki w kategorii Partner Firm Zagranicznych. Jest to wyróżnienie dla firm, które ?

אנגלית פולני
this to
in w
with z

EN The AI LAW TECH Foundation is an interdisciplinary think-tank dealing with the technical, legal, ethical and business aspects of the development of new technologies, digital economy and information society

PL Fundacja AI LAW TECH to interdyscyplinarny think-tank zajmujący się technicznymi, prawnymi, etycznymi i biznesowymi aspektami rozwoju nowych technologii, gospodarki cyfrowej oraz społeczeństwa informacyjnego

אנגלית פולני
ai ai
foundation fundacja
development rozwoju
new nowych
economy gospodarki
technologies technologii
digital cyfrowej
and i
tech tech

EN Legal Tech – technological innovation in the service of the law

PL Legal Tech – innowacje technologiczne w służbie prawu

EN The AI LAW TECH Foundation is an interdisciplinary think-tank dealing with the technical, legal, ethical and business aspects of the development of new technologies, digital economy and information society

PL Fundacja AI LAW TECH to interdyscyplinarny think-tank zajmujący się technicznymi, prawnymi, etycznymi i biznesowymi aspektami rozwoju nowych technologii, gospodarki cyfrowej oraz społeczeństwa informacyjnego

אנגלית פולני
ai ai
foundation fundacja
development rozwoju
new nowych
economy gospodarki
technologies technologii
digital cyfrowej
and i
tech tech

EN Fundacja AI LAW TECH przy ? Read more

PL Fundacja AI LAW TECH przy ? Czytaj więcej

אנגלית פולני
ai ai
tech tech
read czytaj

EN As part of his duties, he advised on the amendment of national law regarding personal data protection with a view to implementing the GDPR requirements into the national law.

PL Zajmuje się między innymi negocjowaniem umów IT oraz doradztwem prawnym w zakresie ochrony danych osobowych oraz handlu elektronicznego.

אנגלית פולני
personal osobowych
data danych
protection ochrony
into w

EN Roman Bieda combines his professional duties with lecturing. He lectures on intellectual property law and new technologies law at the Warsaw School of Economics, Kozminsky University and Katowice School of Economics.

PL Przewodniczący podgrupy ds. prawnych aspektów AI w zespole eksperckim Ministerstwa Cyfryzacji ds. programu działań w zakresie AI. W ramach prac zespołu brak udział w przygotowaniu „Założeń do strategii AI dla Polski”.

אנגלית פולני
at w

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji

אנגלית פולני
categories kategorie
information informacji
atlassian atlassian
product produktu
of z
on na
customer klienta
be jakie
which w

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.

אנגלית פולני
atlassian atlassian
data danych
new nowej
programs programy
policies polityki
materials materiały
to aby
of z
privacy prywatności
law prawa
needed potrzeby
requirements wymogów
and i

EN In matters not covered by these Regulations, the provisions of Polish law shall apply, and the competent courts shall be common courts in the Republic of Poland, unless something else results from the mandatory provisions of law

PL W sprawach nieobjętych niniejszym Regulaminem mają zastosowanie przepisy polskiego prawa, a sądami właściwymi są sądy powszechne w Rzeczpospolitej Polskiej, chyba że co innego wynika z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa

אנגלית פולני
polish polskiego
unless chyba że
else innego
in w
matters co
of z
law prawa
regulations przepisów

EN European constitutionalism. Pluralistic concept of the relation between EU and national law in case law

PL Konstytucjonalizm europejski. Pluralistyczna koncepcja relacji prawa unijnego i krajowego w orzecznictwie sądowym

אנגלית פולני
european europejski
concept koncepcja
law prawa
in w
the i

EN Ideally, clarify these points with a law firm for online law and data protection so you don't end up on the receiving end of legal warnings.

PL Najlepiej wyjaśnić te kwestie z kancelarią prawną zajmującą się prawem internetowym i ochroną danych, aby zapobiec ostrzeżeniom.

אנגלית פולני
law prawem
online internetowym
data danych
of z
and i

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

PL Prosimy o zasięgnięcie porady w kancelarii prawnej online, które Plugins i jakie cele są dozwolone w Państwa przypadku, lub jakie dodatkowe środki są Państwu potrzebne w tym celu.

אנגלית פולני
please prosimy
online online
plugins plugins
case przypadku
additional dodatkowe
need potrzebne
or lub
in w
purposes celu

EN liaising with JWP Attorneys at Law in matters of consumer law

PL prawa konsumenckiego przy współpracy z JWP Kancelarią Prawną

אנגלית פולני
jwp jwp
law prawa

EN The Legal 500, Patent Litigation Guide provides its readers with a pragmatic overview of the law and practice of patent litigation law across a variety of jurisdictions

PL Przewodnik Legal 500 Patent Litigation przedstawia czytelnikom pragmatyczny przegląd przepisów i praktyki prawa patentowego w zakresie sporów sądowych w różnych jurysdykcjach

אנגלית פולני
guide przewodnik
overview przegląd
practice praktyki
across w
legal legal
law prawa

EN European constitutionalism. Pluralistic concept of the relation between EU and national law in case law

PL Konstytucjonalizm europejski. Pluralistyczna koncepcja relacji prawa unijnego i krajowego w orzecznictwie sądowym

אנגלית פולני
european europejski
concept koncepcja
law prawa
in w
the i

EN The law firm specializes in media law and represents mainly clients from the film sector

PL Kancelaria specjalizuje się w prawie mediów i obsługuje głównie klientów i klientki z branży filmowej

אנגלית פולני
specializes specjalizuje
in w
media mediów
mainly głównie
clients klientów
and i

EN Rule of Law: VIA IURIS promotes systemic measures to strengthen the independence and accountability of key institutions of the rule of law (courts, public prosecution, etc.) and eliminate political influence on them

PL Praworządność: VIA IURIS promuje systemowe środki mające na celu wzmocnienie niezależności i odpowiedzialności kluczowych instytucji rządów prawa (sądów, prokuratury itp.) oraz ich ochronę przed wpływami politycznymi

אנגלית פולני
law prawa
promotes promuje
key kluczowych
institutions instytucji
etc itp
on na
and i
via w

EN Every time an opponent, independent journalist or foreign government would criticise the law saying that ‘this is not a law to protect children from paedophiles’, they would entrench the government’s framing

PL Za każdym razem, gdy przeciwnik, niezależny dziennikarz lub zagraniczny rząd krytykowałby prawo, mówiąc, że „to nie jest prawo chroniące dzieci przed pedofilami”, działałby tylko na korzyść ustawy

אנגלית פולני
independent niezależny
journalist dziennikarz
government rząd
protect chroni
children dzieci
or lub
is jest
not nie
a a
an na
law prawo
time razem

EN So even though on the surface we think that we’re telling people that a law discriminates against LGBTQ persons, our audience is subconsciously thinking, this is a law against paedophilia.

PL Więc chociaż na pozór mówimy ludziom, że prawo to dyskryminuje osoby LGBTQ, odbiorcy podświadomie wychwytują z przekazu, że jest to prawo przeciwko pedofilii.

אנגלית פולני
law prawo
audience odbiorcy
on na
is jest
were to
persons osoby
against z

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

PL Atlassian zobowiązuje się przestrzegać wymogów kalifornijskiego prawa o ochronie prywatności danych i przeanalizuje wymogi nowej ustawy, aby w razie potrzeby zaktualizować zgodnie z nimi swoje programy, polityki i materiały.

אנגלית פולני
atlassian atlassian
data danych
new nowej
programs programy
policies polityki
materials materiały
to aby
of z
privacy prywatności
law prawa
needed potrzeby
requirements wymogów
and i

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji

אנגלית פולני
categories kategorie
information informacji
atlassian atlassian
product produktu
of z
on na
customer klienta
be jakie
which w

EN our policies and procedures for responding to law enforcement or government requests for user data are set out in our Guidelines for Law Enforcement

PL nasze zasady i procedury udzielania odpowiedzi na wnioski organów ścigania lub administracji publicznej o udostępnienie danych użytkowników można znaleźć na stronie Wytyczne dla organów ścigania;

אנגלית פולני
procedures procedury
responding odpowiedzi
or lub
government administracji
data danych
in w
policies zasady
guidelines wytyczne
and i
user użytkowników

EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%

PL Niestety, właśnie na takie niebezpieczeństwo narażone są kancelarie prawne: prawie 80% kancelarii prawnych zgłosiło próby phishingu w 2019 roku, a kwota pieniędzy, które udało im się ukraść, wzrosła o ponad 300%

אנגלית פולני
unfortunately niestety
phishing phishingu
attempts próby
managed udało
in w
nearly prawie

מציג 50 מתוך 50 תרגומים