שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "hearts" ל- פולני

מציג 15 של 15 תרגומים של הביטוי "hearts" מ- אנגלית ל- פולני

תרגום של אנגלית ל-פולני של hearts

אנגלית
פולני

EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety. Get informed and help us spread the word!

PL Przezorny zawsze ubezpieczony! Z tego powodu dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć bezpieczniejszą społeczność nurkową i rozwinąć nową kulturę bezpieczeństwa nurkowania. Dowiedz się więcej i pomóż nam przekazywać te informacje!

אנגלית פולני
diving nurkowania
safety bezpieczeństwa
of z
us nam
and i

EN In an atmosphere of prayer, the capitulars reread together and meditated on the words that Pope Francis addressed to the assembly two days ago. Many hearts were touched at that first hour of the day, before breakfast.

PL W atmosferze modlitwy delegaci ponownie wspólnie przeczytali i rozmyślali nad słowami, które papież Franciszek skierował do naszego zgromadzenia dwa dni temu. Wiele serc zostało dotkniętych tą pierwszą godziną dnia, przed śniadaniem.

אנגלית פולני
atmosphere atmosferze
were został
days dni
and i
to do
words które
ago temu
many wiele
day dnia
before przed

EN Play the best online free Card Games and Casino Card games. Play games like Rummy, Hearts, Bridge, Poker and Blackjack.

PL Graj online w najlepsze darmowe gry karciane i karciane gry kasynowe. Zagraj w takie gry jak Remik, Kierki, Brydż, Poker i Blackjack.

אנגלית פולני
online online
free darmowe
card karciane
poker poker
the i
games gry

EN The classic 4 player hearts card game against 3 computer opponents.

PL Klasyczna gra w kierki dla 4 graczy przeciwko 3 komputerowym przeciwnikom.

אנגלית פולני
classic klasyczna
computer komputerowym
game gra
player graczy
the dla
against w

EN Find the Ace of Hearts in this solitaire game for Valentine.

PL Znajdź asa kier w tej walentynkowej grze w pasjansa typu Solitaire.

אנגלית פולני
in w
game grze
find znajdź
solitaire solitaire
the tej

EN A Brief History Of Luxury Women's Handbags. Women?s Handbags capturing the hearts of women the world over

PL Torebki damskie podbiły serca pań z całego świata

אנגלית פולני
women damskie
world świata
of z

EN Women?s jewellery ? winning the hearts of women around the world

PL Biżuteria damska podbiła serca pań z całego świata

אנגלית פולני
world świata
of z

EN We?re here to beat the odds ? but we can?t do it alone. We put our hands up to help, and our hearts out to each other. We share in our success together and celebrate our wins, as well as our fails.

PL Bycie graczem to cz??? naszej duszy. Naszym celem jest zwi?kszanie prawdopodobie?stwa wygranej, ale nie robimy tego sami. Wyci?gamy do siebie pomocne d?onie i serca. Dzielimy si? sukcesem.

אנגלית פולני
success sukcesem
we share dzielimy
do robimy
to do
the i
but ale
alone jest
it to
we naszej

EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly

PL Dla marzycieli i wszystkich tych, którzy żyją pełnią życia.

אנגלית פולני
live życia
for dla
who którzy
and i
are tych

EN Better safe than sorry! This is why we put our whole hearts into creating a safer diving community for the purpose of developing a new culture of diving safety. Get informed and help us spread the word!

PL Przezorny zawsze ubezpieczony! Z tego powodu dokładamy wszelkich starań, aby stworzyć bezpieczniejszą społeczność nurkową i rozwinąć nową kulturę bezpieczeństwa nurkowania. Dowiedz się więcej i pomóż nam przekazywać te informacje!

אנגלית פולני
diving nurkowania
safety bezpieczeństwa
of z
us nam
and i

EN In an atmosphere of prayer, the capitulars reread together and meditated on the words that Pope Francis addressed to the assembly two days ago. Many hearts were touched at that first hour of the day, before breakfast.

PL W atmosferze modlitwy delegaci ponownie wspólnie przeczytali i rozmyślali nad słowami, które papież Franciszek skierował do naszego zgromadzenia dwa dni temu. Wiele serc zostało dotkniętych tą pierwszą godziną dnia, przed śniadaniem.

אנגלית פולני
atmosphere atmosferze
were został
days dni
and i
to do
words które
ago temu
many wiele
day dnia
before przed

EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.

PL Od miast, w których powstają zegarki po nienaruszone krajobrazy - różnorodne i imponujące w tym samym czasie.

אנגלית פולני
and i
for od

EN But artistic works don?t come to a halt here - as the building constructed in 1995 by the Zurich-based architects Gigon & Guyer makes the hearts of even less passionate art lovers beat faster.

PL Ale nie tylko to - nowa część budynku z 1995 roku, autorstwa architektów z Bazylei Gigon i Guyer zachwyci nie tylko miłośników sztuki.

אנגלית פולני
building budynku
art sztuki
in w
of z
don nie
but ale
come to
here i

EN Only in this way can we feel free to say what is in our minds and hearts, for this is how we help one another in ITAA.

PL Tylko w ten sposób możemy swobodnie mówić, co jest w naszych umysłach i sercach, ponieważ w ten sposób pomagamy sobie nawzajem w ITAA.

אנגלית פולני
way sposób
say mówi
itaa itaa
what co
in w
only tylko
is jest
we help pomagamy
to możemy
this ten
for ponieważ
and i
our naszych

EN We believe we can achieve that by winning our guests’ hearts through unique service, products and experience in our restaurants, delivered by passionate AmRestees.

PL Wierzymy, że potrafimy to osiągnąć, zdobywając serca naszych gości poprzez wyjątkową obsługę, wysokiej jakości produkty oraz unikalne doświadczenie w restauracji, o które dbają zaangażowani pracownicy AmRest. 

אנגלית פולני
guests gości
unique unikalne
experience doświadczenie
restaurants restauracji
in w
by poprzez
and oraz
achieve do
products produkty
our naszych

מציג 15 מתוך 15 תרגומים